Статут Всеукраїнського пайового медично-видавничого товариства "Наукова думка" та товариства допомоги пролетарському студентству". Листування з фінвідділом ЦВК СРСР, Раднаркомом УРСР та окрвиконкомами про сприяння організації громадського харчування і про використання коштів республіканського фонду на утримання членів ВУЦВКу. Листування з наркоматом внутрішніх справ УРСР про організацію пайових товариств та з приводу розгляду заяв релігійних громад про надання їм права користування церквами та церковними будинками., 08.12.1925-16.12.1926, 578 арк. — частина 1/3

УРСР ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ /ВУЦВК/ м.Харків Управління справами Загальна канцелярія № Статут Всеукраїнського пайового медично-видавничого товариства "Наукова думка" та "Товариства допомоги пролетарському студентству". Листування з фінвідділом ЦК СРСР, Раднаркомом УРСР та окремих окремими про сприян- ня організації громадського харчування і про використан- ня коштів республіканського фонду на утримання членів ВУЦВКу. Листування з наркоматом внутрішніх справ УРСР про організацію пайових товариств та з приводу розгляду заяв релігійних громад про надання їм права користуван- ня церквами та церковними будинками Почато: 8 грудня 1925 р. Закінчено: 16 грудня 1926 р. на 521 арк. Слобода № 225 Релігійні громади. ДО НАРКОМВНУСПРАВ. 922.0.13 Надсиланчи телеграму Голови Релігійної Греко-російської громади гр.Бельського, який прохас повернути Миколаївську церкву зазначеній громаді - Секретаріат Президії ВУЦВК"у прохає розв'язати цю справу. ДОДАТОК: Телеграма. завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у / ЗОРИН / Т.в.об.Завідателя Загальної Канцелярії - / САВИЦЬКА / вд- ВГ. Терміново. 552.7-104./ 2 12/VI Довідка. Листування Ч. 552. У. 57 від Д/р 192 р. в справі Релігійної громади «К Зеленогорським Д/р. 2 = та /1/12 вчюто знаходиться в справі Ч. Підпис Друкарня «Червоний Друк». ВУЦВК'у Зам. Ч. 16490—1600 У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЬСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелева. № 552.0.53-б. До МКВС Термін виконання листа ВУЦВК'у з 19/III 1926 р. ч.552.8-30 що до повідомлення Ніжин- ського ОВР про закриття церков в с. Кошарах минув 7 квітня - 26 р. Просимо повідомити на звороті цього, чому не виконано справи в термін і коли буде виконано. Завідувач Загальної Канцелярії ВУЦВК'у Контролер Загальної Канцелярії До загальної комісії ВУЗК Повідомляю Вам, що наступного дня сьогодні в університеті 1 квітня вибухнула бомба, з вигляду професора Загорського, який прийшов з Вузка. Причина цього вибуху не повідомлена Константин Овчаров У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелева 19/8 6: 552.8.30 -а. До Терміново Термін виконання листа ВУЦВК у з 19/ш 1926 р. ч.552.8.30 що до подання Міжин- сб 4070 ОЗК у справі за- криття черкви в с. Казарах минув 2/ії -26 р. Прохаємо повідомити на звороті цього чому не виконано справи в термін і коли буде виконано. Завідувач Загальної Канцелярії ВУЦВК'у Контрольор Загальної Канцелярії Справу, що за знанню не зборітм. До Узгою! не виконано брісно та що відповідні на замовлення З Л.Гр. Зур.642 міжнародської сертиф и досі не прийсено; зміни в стор. тися у груп і під час оголошення виконано Пров Служб 552.0:8043/1926 СКЖДО 2 8 КВІ 1926 ЧИВЕЛЬ 26 IV. Генерал-майор Лобачевськ. ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 553.0.14. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок доповідну записку Ніжинського Окрви-конкому з 10/Ш ц/р. ч.5622 про закриття церкви в с.Козарах,Кобихського району й повернення кол.шкільного помешкання,яке занято зазначеною церквою,школі. Листування з висновком прохаємо надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: зазначене.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - /А.ЗОРІН/ Завідатель Загальної Канцелярії - /ЛЕВЕНЕЦЬ/ нб.-мк. 17/III У С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ азмін. 21/4/19050 /20 3. ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ В. У. Ц. В. К"у. - На ч. 552.I.8 з 23/1-1926 р. Копія ДО КАМ" ЯНЄЦЬ-ПОДІЛЬСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ. - На ч. 3735 з 29/У-1926 р. Повертаючи при цьому листування в справі клопотання нам" Янецького Окрвиконкому про закриття церкви в с. Горчиш- ні Дунаєвецького району, НКВС, приймаючи до уваги, що як видно з докладеного до справи листування, певної потреби у помешкання для місцевої культурно-освітньої установи в с. Горчишні не мається, що зазначений молитовний будинок по своєму технічному стану досить ветхий і без переведен- ня капітального ремонту використати його для культурно- освітніх цілей не можливо, щоб до цього ремонту, як свід- чить акт з 15/IV-26 р., релігійна громада, що користуєть- ся зазначеною церквою, вже приступила, а тому в даному разі немається в наявності умови закриття старих молитов- них будинків, що передбачається об'їжником НКВС з 26/УШ- 24 р. за ч.138 /відмова релігійної громади, що користуєть- ся даним молитовним будинком, перевести належний, зазначе- ний в акті огляду цього будинку ремонт /,- повідомляє, що на його думку закривати церкву с. Горчишні не слід, а слід лишити її на попередніх підставах в користуванні місцевої релігійної громади. Додаток: Зазначене на 6 арк.- ЗАСТ. НАРКОМВНУСПРАВ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /Нєвський/ ЕКСПЕРТ /Любинський/ /Першотанкевич! Довідка Н/вих. ч.552.1.8 .з 93/І 192 бр. З. Канц надсилалося до Н.К.В.Є на висновок поданий Кан. Особові що-що закритий червон Відповід Справа Ч. 245 1924/26р. Контрольор Бондарчук Укрголовліт ч. 893/б. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК'у. 15350-2000. У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелева 9 2015 До НКВС. Термін виконання листа ВУЦВКу з 23/1 1926 р. ч.552-1-8 що до початку Ваш'- ничкого справи в справі: закриття церков минув 8 лютою - 26 р. Прохаємо повідомити на звороті цього чому не виконано справи в термін і коли буде виконано. Завідувач Загальної Канцелярії ВУЦВКу Контрольор Загальної Канцелярії до Загальної Канцелярії ВУЗУВКу Вуй справі удруже запрошеновано Калінівському Окрадміну відділу надіслати відповідні матеріали, за з. 5214 з 5/п-24р. Та одержанні цих матеріалів справа буде надіслана Секретаріату Трезьдії "ВУЗУВКу" для затвердження. Експерт відділ. Кульчів /Мовинський/. У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелева 10 До НКЗС. Термін виконання листа ВУЦВК у з 23/г 1926 р. ч.552/1-8 що до подання на пропозицію ОВК про закриття церкви мінус 8/II-26 р. Прохаємо повідомити на звороті цього чому не виконано справи в термін і коли буде виконано: Завідатель Загальної Канцелярії ВУЦВК у Контрольор Загальної Канцелярії Терміново ДО ЗАГАЛЬНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВУЦВК"У По цій справі запитано округа, остаточну відповідь буде надіслана 5/ЛУ-24 р. ЕКСПЕРТ /ЛОБИНСЬКИЙ/ 31 БЕР. 1926 До НАРКОМВНУСПРАВ.- 396.3.2 Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому на висновок відношення Кам'янець-кого Окрвиконкому з 14/І-26 року ч.845 про закриття церкви в селі Горчишні, Дунаєвець-кого Райвиконкому. Листування, разом з висновком, прохаемо повернути до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 6-ти п/аркушах.- Т.в.об.Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК"у - (НЕУРОНОВ) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Аушін 18/п ч. 15844/203 м. Харків 00 ДО СЕКРЕТАРІЯТУ В.У.Ц.В.К"у Повертаючи надіслану Вам телеграму Лепесів На 552.6.52 192 рської Автоке'зальної громади Шепетівської округи, які Наше вх. 3526 від 192 р прохали дати дозвіл на почергове користування місце вод церковою Адмінвідділ НКВС повідомляє, що в цій справі було запитано Шепетівський Окрадмінвідділ 14/У за ч.ІІ981, який повідомив, що в цілковите кори- стування автоке'зальний рел. громаді передано одна з церков - церков с.Лепесівки, які дільком задболена. Додаток. НАЧ АДМІНВІДДІЛУ /Невський/ ЗАВ ПЗВІД КУЛЬТІВ /Баратов/ Харків. Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. ч. 876. 14/і 205 552,6.48 Одержало: 18 ЧЕРЕВ 192' Реєстрове Виконавче Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. Адреса ХАРЬКОВ ГОЛОВІ ВЦЕКА 23 АПР Передана від Прийом Передача 20 0 2 хв. пор. ч. 13 Примітка: 20 0 68 км/ч Одержав: 4 КВІТНЯ 1975 р. ХАРЬКОВ ЯМПОЛЯ ВОЛ № 79-22-23-13 Кількість слів Термін подачі Службові відмітки Число годин хвилин ММРЗ МАЄМО ПЯТИДЕСЯТКУ ТРИ МІСЯЦІ ДОБИВАЄМОСЬ ЧЕРГОВОЇ СЛУЖБИ. РАЙОН ОКРУГ ЗНУШАЮТЬСЯ ПРОХАЄМО ЗАДОВОЛЕННЯ СПРАВОДЛИВОСТІ. ЛЕПЕСІВКА КОРДОН ШЕЛЕТІВШИНИ АВТОПЕФОЛЬНА РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА. У С Р Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Ауштвейз 192 р. На ч. 552.846 192 р. Наше вх. Ч. від ... 192 р. Зміст: Додаток. Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО ЧЕРКАСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ копія Секретаріату ПРЕЗІДІЇ ВУЦВ Розглядавши переслану 15/IV-26р. за ч. 552.8. з Секретаріату Презідії ВУЧВК "у заяву уповноважені групи старослов'ян м.Сміли, що клопотуються про ва- дання їх права користування місцевою Успінською церквою.НКВС підтверджуючи свого в цій справі ли- ста з 10/П-26р. за ч. 2900, пропонує Вам повідомити о давців заяви, що за викладеними в цьому листі моти- вами нія не бачить можливості задовольнити це їх клопотання. Заст НАРКОМВНУСПРАВ Заст НАЧ АДМІНВІДД 1/У та ЗАВ ІІ/ВІД КУЛЬТІВ /Сараго/ Згідно. Філово Д.Г. Київ, Урожова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. Ч. 876. 14 16/IV 205- 552.2.46 14 ЧЕРЕВ 1920 До Н.К.В.С.- 3649к Надсилаємо на розгляд заяву Успінської релі- гійної громади древне-апостольської церкви м.Смі- ла,Черкаської Округи, яка прохас повернути в її повне володіння зазначену церкву. Додаток: на 4-х аркушах.- Відповідальний Секретар Голови ЗУЗК"у - |СОСНОВСЬКИЙ| - Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. І5|IV До Наркомвнусправ- відділ культів. 922.3.8 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву Упов.парафій Українсь- кої Автокефальної Православної церкви м. Київа ТЕРЄШЕНКА й инш.,які прохають по- вернути одібрані церкви. /адреса- м.Київ,Софіївський Катедральний Собор/. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у ЗОРИН Завідатель Чагальної Канцелярії ЛЕВЕНЕЦЬ нб-аг У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адв. 29/5-1926 р. ч 13485/203. м. Харків На 542.3.41 д. 7/IV 1926 р. Наше вх. Ч. від ...192 р. Зміст: Повертаючи при пьому переслану з ВДВК"у РСФРР заяву уповноважених групи віручих озаро- слов"янської орієнтації пос.Бухарино,Хриворізь- кої округи,що клопочуться про видачу групі доз- воду на відкриття в постолкові молитовних зібрань в приватньому будинкові,НКВС повідомляє, що в за- значеному клопотанні НКВС відмовив на викладених в листі НКВС до Криворізького Окрадмінвідділу з 10/П-26 р. за ч. 2930/203 мотивах, про вімо НКВС Додаток. Зазначене на 4 арк.- Вас повідомив листом з 3/IV-26 р. за ч.1877/203, Заст.НАРКОМВНУСПРАВ ЧЕРЛЮНЧАКЕНЬ НАЧАДМІНВІДАЛУ НКВС НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ Харків, Урядова Друк. ім. гов. Фрунзе. Зам. Ч. 870. ФОЗАТОК ЧАРК ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТОВ Раб., Крест. и Красноарм. Депутатов. СЕКРЕТАРИАТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВЦИК. Адрес: Москва, Воздвиженка, д. № 4/7. Телеф.: Кремль, доб. 318 и гор. 3-20-20. Во ВЦИК поступила /через приемную Совнаркома СССР/ заявление гр-на М. ЛИТНИКОВА; села Бухарина, Криворожского округа, об открытии молитвенного дома на пос.Бухарина. По поручению Председателя ВЦИК, тов. Калинина М. И., Секретариат ПредВЦИК препровождает это заявление на Ваше распоряжение по принадлежности. Просьба - о Вашем решении уведомить просителей. Приложение: Указанное. Завед.Секр-том ПредВЦИК секретарь ПредВЦИК ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 5355/12 Надсилається заяву громади Троїцької Української Автокефальної церкви м.Кремен- чуґа про повернення їй церкви. ДОДАТОК: Листування на 7-ми піваркушах. Відповід.Секретар Голови В.У.Ц.В.К."у /СОСНОВСЬКИ/ Завідатель Загальної Канцелярії /ЛЕВЕНЕЦЬ/ 24 февр 1926 Степанов Егор от флота 19 Много уважаемый ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СЕКРЕТАРИАТ В. И. ЛЕНИНА НСКО-ПУТЕДЫРЬЯ 3 марта 1926 г. Взял № 9084 Я ниже подписавшийся Уразовкин Егор Буздарин, Криворожского уезда и раньше при станине Фоллине, ело спотершнего от села Олитников Собственного Великого Нашего Деда И прошу Вас от имени религиозной общины 300 человек Которые Апоптами от 27 Августа-1925 года до открытия еллиптического дома на поселке Буздарин и делали все это из нас требовали святость Но религиозные кем не проучили 18 февраля 1926 года у нас дали отказ удовлетворить по своим огнитам За пятилетию Ленина Крупиния дел Уразовкина Берлогенте вира Во время Законами об отделении церкви от государства такие движи не могут существовать, разве только в рамках государстве 1906 Делается Законъ и самим не разрешаете приходить в религию одни для всякого разбойника и противника. Судьи священникъ и Ивановъ Закона сказали слышать исполнить каждый свою религию но на сбором кто дает и спошлет тот контрольный чинъ и противник вычеты За рельм малцевъ не можем открыть слышит велено Дома нашим приготовленного на тайном поиске. Урилина такова Черновые вещи намъ бежитить. Буварничие расстращии и во открытии молитвенного дома- нужно отдамъ, а на нем вот речь нас оклеветали И не разрешают По всемъ Втом уклоненное прошу вас Алексей Ивановичъ Делать Катюжиние распоряжение открытие молитвенного дома и видовъ. Нельзя смеем первоначало Максим Ивановичъ Устиновъ букина ответа Нами было взято накануне 27 августа 1925 года Дополнение НКС №15043- получено 2 сентября Нами было сделано заявление от руки Ливидко по вводящему ст.1662б Договор отмечал Рой и паком №13378 25 окт. 1925 г. Документы из край Исполкома отправлены от руки Ливидко 25 окт 1925 г №8660, Вторично сделано заявление Рой и паком от руки Ливидко Заяв. №9033, 1925 (Матеми Дмитриев У.С.С.Р. Кірджалі комісаріат Внутрішній справ Відділ адмін 10 Лютого 1926 р. п 2930/203. Відповідь на копо- тання згрупи ста- рослов'ян пос."Бухаріно" про видачу їй дозволу на відправу молитовних збірань в приватному буд- динку. До керівництва окрадмінвідділу Розглядавши заяву уповноважених групи старослов'ян пос."Бухаріно", що жалюються про видачу гру- пі дозволу на влаштування моли- товних зібрань і приватному буд- динку, НКВС, приймаючи до уваги, що нині групи з'явила зах- риття на посажки "Бухаріно" молитовного будинку в січні 1923 р., ціб-то на протязі більш ніж 2 роки Задовольнила свої релігійні потреби в близькості молитовних будинків відповідного життя, що в посажки "Бухаріно", "Чернівка" що 70% його складають Замізни робіт- ники та окуповці, відчувають брак молитвої тихої і тому недостатньо чи Займалися й дзв молитовного будинку, про- поную нам повідомити подавців заявки, що в цьому копотанні їх відповідно. Заст. Нарком внутрішніх справ т.В.О. Маг, адмінвідділу Інспектор Нач. Відділка кухміст (Марин иконеев) (Градків) (Любінський) (Решаловський) Зарізаною згідно Секретар РВК-ї пошти Н. Мельр. Ісправлено, слова: Ізербічковка на слово "Бухаріно" ворію 24/II-26 р. факсопромов Фуртс У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адм. 26/12 - 1926 р. Ч. /3139/05 м. Харків На ч. 552.6-58 12/192 бр. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Додаток. Зазначено. Відповідь чекаємо до І/VІ При відповіді прохання посилатися на наше число. 9/6 ДО ПРОСКУРІВСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ копія До Секретаріату Презідії ВУЦВК-у Додаючи до цього заяви уповноважених релігійної громади с.Половчинець Меджибозького району, що клоочу бся про передачу в користування громади Преображенської ц.кол. Половчинецького монастиря замісць Покрівської /кладовищенської/ ц.того ж монастиря що є в її користуванні в даний час. Адмін віддіз НКВС пропонує Вам надіслати докладні відомості про техничний стан Покрівської ц./оскільки заявики зазначають, що церква, стара 1 загрожує громадський безпеці надішліть акт огляду її комісією з участю представників Окр АВ, РВК і органу Комгоспу про кількість членів громади її соціальний склад і взагалі, свій обґрунтований по суті справи висновок з поверненням заяви. ДО НАРКОМВНУСПРАВ. Відділ Культів. 922.2.7. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому на висновок телеграму з Києва від Упов- нованеного Георгієвської релігійної громади гр.БУСЛОВА, який прохає не відбирати церкви й залишити її в користуванні релігійної гро- мади.- Все листування з висновком прохаємо повер- нути до ВУЦВК"у.- Додаток: Телеграма на 5-ти аркушах. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у- |ЗОРИН| Завідатель Загальної Канцелярії ВУЦВК"у- |ЛЕВЕНЕЦЬ| М.С. сб. Відповідь 25/4 До НАРКОМВНУСПРАВ.- 902.3.16 Секретаріат Президії ВУЦВК"у натискає на висновок переслану ЦВК"ом СРСР 18|V ч.016925 скаргу групи віруючих старо-слав'янської спів- танції Олександро-Невської церкви м.Катеринослава, які скаржаться на місцеву владу за слібрання церкви. Листування в висновком прохання надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 2-х піваркушах.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 192 р. На Ч. від 192 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Додаток. зазначено. Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО КРИВОРІЗЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ, КОНЯ ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК у на ч. 552.4.63 з 13/У-26 року. Додача до цього телеграму уповноваженого релігійної громади с. Красногоровки, Ніконільсько- го району гр. СОВУХА, що клопочеться про припи- нення виселення службовця культів громади з кол. церкви його будинку та залишення цього будинку в користуванні громади, Адмінвідділ НКВС пропонує Вам спішно надіслати до НКВС відомості: 1/ чи було складено з окремими особами зі складу резігійних громади умову на користування цим будинком і який термін чинності цієї умови. 2/ Для якої само потреба Красногірська Сільрада передбачає використати зазначений будинок 1 на скільки гострий ступінь необхідності в приміщенні для цієї потреби 1, 2/ свій грунтовий по суті справи висновок з доказанням усього по цій матеріяку. НАЧАДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕЗЬКИЙ/ ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ До Наркомвнусправ.- 922.9.7 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок телеграму від Уповноваженого право- славної громади с. Красногригор'ївки Нікополь- ського району, Криворізької округи про одіб- рання церковного будинку та виселення з нього члена культа. Прохання листування разом з висновком надіслати до ВУЦВК"у. ДОДАТОК: Телеграма на квитанція ч.311. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у / Зорин / Завідатель Загальної Канцелярії / Левенець/ НБ- вд-17/У. У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адмін. 24/10 1926 р. Ч. 12859 /геос м. Харків На Ч. від 192 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: В відповідь на телеграфне злопотання уповноваженого групи старослов'ян с. Преображенки, що раніш користувалась місцевою Скоробценською церквою, про тимчасове до кінця посту й релігійних свят залишення цієї церкви в користування групи, НКВС пропонує Вам повідомити подавця телеграми гр. МОГИЛОВА, що за викладеними в попередньому по цій справі листі НКВС з 26/II-26 р. за Ч 4480 мотивами Скоробценську ц. с. Преображенки слід передати в користування 50-ти лишої громади, в даному разі синодальної орієнтації. Додаток. ЗАСТУПНИК КОМІСАРУ Семько Нач. Адмінвідділу НКВС / Не вський / Зав. П/від. Кульгів / Саратов / До Н.К.В.С.- х ду. 929.З. Ч Секретаріат Президії ВУЦВК" у надсилав на розпорядження телеграму Голови релігійної громади Приображенки- МОТНОВА, який прохав дозволу на відкриття церкви.- Додаток: телеграма.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК" у - (А. ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) рл.-мк. 29/Ш гр. Мотнова Афрем Пузів і більш нікого не відомо. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 192 р. На Ч. 552.6.61 I5/IV ч.8308/203, Адмінвідділ НКВС повідомляє, що висновку і матеріалів в справі клопотання уповноважених ре- лігійної громади с. Лопатич, Олевського району про передачу, в користування громади кол. церковних будинків від Коростенського Окрадмінвідділу ще не отримано; по цьому питанню разом з цим надсилається йому нагадування. Після одержання матер"ялів і вис- новку Вас буде негайно повідомлено. Додаток. НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ Харків. Урядова Друк. ім. Іов. Фрунзе. Зам. ч. 870. Справа Ч. 552.1.65 Задержано 2 О ТРАВ. 1926 Речень ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у.- Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. Довідка Н/вих. Ч.552.6.61.З 1926 р. 3 К. надсилалося до Н.К.В.С. на вимогу заяву упов. про військові прошання с. Лопайт. про передачу промації Церковного майна. 1.8308/203. 28 IV-26 р. НКВС повідомив про надсилання цієї справи до Коробченського Окрвузмінвідд Справа Ч. 925 19/4/26 р. Контрольор Бондарик Укрголовліт Ч. 803/6 Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК'у. 15250-2000. У С Р Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Агрик. 20 Травня 192 го. ч. /257/ /203. На ч. від 192 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Відповідь на клопотання уповно- важених релігійної громади с. Пилипо- вич, Ярунського рай- ону, про повернення в користування гро- мади будинку кол. церковно-парафіяль- ної школи. Додаток. ДО ВОЛИНСЬКОГО ОКР.АДМІНВІД.У копія ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у. На ч.552.2.50 з 24/IV-26 р. Розглядавши переслану Секретаріатом Президії ВУЦВК"у заяву уповноважених релігійної громади с. Пилипович, Ярунського району, що клопочуться про по- вернення в користування громади будинку кол.церков- но-парафіяльної школи - в даний час, німецької тру- дової школи, НКВС, підтверджуючи свого попереднього в цій справі листа з 29/III-26 р. за ч.7240/203, про- понує Вам повідомити подавців заяви, що, оскільки за об'єктом НКВС з 16/VI-21 р. за ч.І75 в кори- стування 50-ок релігійних громад разом з молитов- ним будинком передаються лише спорудження церков- них вартівень, що находяться всередині церковних ого- рів, що в будинкові кол.церковно-парафіяльної шко- ли зараз міститься німецька школа колонії Пилипо- вич і що на підставі арт.52 інстр.НКВС з 10/VI-20р. всі будинки кол.церковно парафіяльних шкіл перешли до відання Народнього Комісаріату Освіти, проте ви не бачить ВІДПАРКОМВУСПРАВ Степанов НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТУРИ /САРАТОВ/ 31 До Наркомвнусправ. 922.9.5 Надсилаючи при цьому на розпорядження зая- ву Уповноважених від релігійної громади с.Пи- ліпович Волинської округи, гр.гр. ПИЛІПЧУКА П. та КРИКУНА М., в справі повернення церков- ного будинку. Секретаріат Президії ЗУЦВК"у про- жає про наслідки цієї справи сповістити без- посередньо просителів. Попереднє листування в цій справі було на- діслано Наркомвнусправ 17|IX-1925 року ч.15797- ДОДАТОК:- З а я в а .- Т.в.об. Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у (НЕУРОНІЗ) Завідатель Загальної Канцелярії (ЛЕВЕНЕЦЬ) ег вх. №859. Довідка Н/вих. Ч.15797 з 17/к 1925 р. 3 К надсилалося до Н.К.В.С. на вирішення прохання уповнов. о бажанні с. Ямпольовий в спри- ві повернення будинку Відповідь не було Справа Ч. 12. 19/10/26 р. Контрольор Бандур Укрголовліт Ч. 308/6. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК у. 18350-2000. У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 192 бр. ч. 1239/20 м. Харків 552.5.59 10/V-6 та На ч. 552.7, від 4/V 1926 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Висновок в справі телеграфного клопотання уповноважених старослов "янської" релігійної громади, що раніш користувалась Юр'ївською церквою м. Києва, про залишення за нею цього права й надалі та лист в цій справі ЦВК" у РСФРР з 23/IV-25р., Наркомвнутрішніх справ повідомляє, що оскільки актом огляду будинку зазначеної церкви Комісією Київського Окрадмінвідділу з 4/ХІІ-25р. встановлено з боку 50-ки старослов "янської" громади порушення арт.3-го умови, листами НКВС з 25/III-26 року за ч.3919/203 та з /7/V-26р. за ч./2222/203 запропоновано Київському Окрадмінвідділу передати зазначену церкву в цілковите користування 50-ки іншої громади, що порушила відповідне клопотання, в даному разі - синодальної. Додаток. Зазначене на 3 аркушах. НАРКОМВНУТРІШНІХ СПРАВ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /Невський/ ЗАВ. П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /Саратов/ 39 Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ Справа 1. 10, 225 552.2.69 Следжано 1 з ТРАВ 1926 Речінськ Виконавець до діла 2/г 26 АД До Наркомвнусправ. 922.5.I В додаток до відношення № 4760 з 31/І 25 р. при якому було надіслано заяву релігій- ної громади с. Могилівки про передачу їм цер- кви, Секретаріат Президії ВУЦВК" у надсилав при цьому телеграму Уповноважених цієї грома- ди гр.гр. ПОНАМАРЬОВА, ОЛЕЙНІКА, СОЛОМОВИЧА в дій є справи й прохає про наслідки такої сповістити просителя, а також ВУЦВК"у. - ДО АТОК: телеграфа. Т.в.об. Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - /НЕУРОНОВ/ Завідатель Загальної Канцелярії.- /ЛЕВЕНЕЦЬ/ М.Т. 25/І-26 р. М.С. ДЧ 532.д.10 35 У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 192 р. ч 12389/203 м. Харків 552.8.39 5/IV На Ч. від . 1926р. І8823 6/IV Наше вх.Ч. від .1926р. Зміст: Про церкву с.Ма- лих П"ятигір.- Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у.- При цьому Адмінвідділ НКВС надсилає копію відношення Бердичівському Окремінвідділу ч. ІІЗ14/203 з 10/V-26 р. в справі клопотання упов- новажених старослов"янської релігійної громади при церкві с.Малих П"ятигір,Вчорайшанського района.- НАН.АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ Харків, Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. Ч. 876. НАРОДНИЙ Комісаріат Внутрішніх Д Є Л. Адмін. від. 10/6 травня 1936 р. № 1124/203 291/т-25/IV-26 р. Вх.7015. Відповідь на кло- потання уповнова- жених старослов"ян- ської рел.гр. при ц.с.М.П-"ятигір.- Копія.- 37 ДО БЕРДИЧІВСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ.- Розглядаючи переслану в ВУЦВК"у заяву упов- новажених старослов"янської релігійної громади при ц.с.Малих П"ятигір, Вчорайшанського району, що клопочуться про позбавлення місцевої автокефаль- ної громади права почергового користування цією церков'ю і передачу її в цілковите користування старослов"янської громади, НКВС, приймаючи до уваги: І/ що автокефальна громада при ц.с.М.П"ятигір має поважну кількість членів /288 членів/, 2/ що дер- жава в селі єдина, а сумежні церкви відповідного культу у лише на відділенні 10-15 вер.і, тому, ви- лучення її з почергового користування автокефаль- ної громади спричиниться до унеможливлення членам громади задовольняти свої релігійні потреби, про- понує Вам, оповістити подавців заяви, що він не бачить підстав до зодоволення цього клопотання і вважає за необхідне лишити церкву с.М.П"ятигір в почерговому користуванні обох місцевих релігій- них громад старослов"янської та автокефальної орієнтацій.- ЗАСТ. НАРКОМВНУСПРАВ /ЧЕРШОНЧАКЕВИЧ/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. П./ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ 3 гідно: Діловод [підпис] До Н.К.В.С. - Відділ Культів.- 922.5.4. Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилав на розпорядження заяву Уповноважених від Церковно- Слав"янської громади с. М.-Пятигорки,Вчераїшансь- кого району,Берличівської Округи - СЕМЕНЮКА,ПОЛТА- РАКА та КОВТОНЮКА, які прохають зазначену церкву закрити за їхньою громадою. Про наслідки цієї справи повіломити просите- лів,конію надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: 3 е я в а .- Завідувач Секретаріяту президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідувач Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. 5/IV Довідка. Листування Ч. 552.6.63. від 19/12 1926 р. в справі про поверження церкви ВЗЯТО знаходиться в справі Ч. 125-направл.запри 9-922.Ч.10 від 27/11 -26 Підпис Савицька Друкарня «Червоний Друк». ВУЦВК'у Вам. Ч. 18490—1000 До Н.К.В.С.- 922.8.7 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву релігійної громади с.Головчинців, Меджибожького району, Проскурівської Округи що-до закріплення за громадою Спасо-Приображенської церкви. Висновок разом з заявою надіслати ВУЦВК"ові. Додаток: зазначено.- Завітатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завітатель Загальної Канцелярії - |ЛЕЗЕНЕЦЬ| У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелева Терміново До НКВС. Термін виконання листа ВУЦВКу з 16/IV 1926 р. ч.552.6.45 що до телеграми Кролеву в справі перодагі Преображенської уськвч минув 30 квітня - 26р. Прохаємо повідомити на звороті цього чому не виконано справи в термін і коли буде виконано. Завідатель Загальної Канцелярії ВУЦВКу Контрольор Загальної Канцелярії До Загальної Канцелярії ВУРСК, Адмінвідділ НКВС повідомляє що по узій справи Вам було дана відповідь 29/VI-26 р. під з. 3155/т. Експерт п/в купців Мобилізований Слободський Справа ч. 60225 1 Одержано 18 ТРАВ. 1927 Речінськ Вихованець До НАРКОМВНУСПРАВ.- 922.5.5. Надсилаючи при цьому на висновок телеграму з Кролевця від Ради релігійної громади, яка прохає припинити передачу Преображенської церкви іншій релігійній громаді, Секретаріат Президії ВУЦВК"у прохає телеграму з висновком повернути до ВУЦВК. Додаток: телеграма.- Завідатель Секретаріяту Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| МС.-МК. 15/IV 16/2 557. 6.45 ч.2 У С Р Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адмін. 1926 р. На Ч. від 192 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Додаток. Справа №/3 = 228 552.2.63 Одержано 1 8 ІРАВ 1926 Реченою Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО КАТЕРИНОСЛАВСЬКОГО ОБРАДМІНВІДДІЛУ. Копія: ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВР у на ч.5527.49 з 23/1V-26р. В відповідь на переслану Секретаріатом Прези- дії ВУЦВР"у заяву упознованих релігійної громади при Маріє-Магдалінській церкві с.Воронівки, Карло-Марк- сівського району, що клопочуться про звільнення грома- ди від орендної плати за кол. церковний будинок, Нар- комвнусправ пропонує Вам повідомити подавців заяви, що арт.14 декрету з 22/І-19 року, арт.32 Інструкції НКП, НКВС та НКО з 10/XI-20р. та обміннику НКВС з 7/V- 24 року за ч.108 кол. церковні будинки є державне майно,що находиться в сільських місцевостях - в роз- порядженні місцевих РВК, що можуть здавати ці будинки в користування службовців культів або окремих осіб зі складу релігійних громад на загальніх підставах, цеб то на підставах орендної платної умови по пересичних цінах,встановлених в оплату помешкань в даній місце- вості,або по таксі,коли її опрацьовано місцевим РВК, а тому він не вважає за можливе задовольнити це клопо- тення,як суперечне вищенаведеним вказівкам закону.- НАРКОМВНУСПРАВ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /Невський/ ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /Маркович/ До НАРКОМВНУСПРАВ.- 922.0.6. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на розпорядження заяву гр.релігійної громади Маріє- Магдалинської церкви,Воронівської Сільради К.-Марксівського району,на Катеринославщині -БА- КУМА К. і ЄРСМЕНКА Х.,про звільнення від орендної платні за колишній церковний будинок. Додаток: заява.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |НЕУРОНОВ| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| нб.<мк. 22|IV У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Агентство м. Харків 192 р. На Ч........... від.......... 192 р. Наше вх. ч.23526 від 28/4 1926р. Зміст: Додачи до цього телеграму уповноважених авто- кефальної релігійної громади с.Лепесівки, що клопо- ється про надання громаді права почергового користу- вання місцевою церквою, Адмінвідділ НКВС пропонує Вам надіслати конкретні по суті справи відомості з вичерпуючим по ній висновком.- Телеграму повернить.- Додаток. Зазначено .- НАЧАДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСКИЙ/ ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ Згідно діловоду Харків, Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. Ч. 876. Відповідь чекаємо до 20/У 1926р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО ШЕЛЕТІВСЬКОГО ОКР.АДМІНВІДДІЛУ копія ДО СЕКРЕТАРЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у на ч. 552.6.52 з 28/IV-26р. Справа № 203/205 1 552. S. Gd. Одержано 1 5 ТРАВ. 192F Речовий Законодавчо 45 До Н.К.В.С. 922.3. 6. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок телеграму Лепесівської автоке- фальної релігійної громади, Пенетівської округи, яка прохава дозволити в іхній церкві чергову службу. Висновок разом з телеграмою надіслати ВУЦВК"ові.- ДОДАТОК: Зазначено. Т.в.об.Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК"у /НЕУРОНОВ/. Завідатель Загальної Канцелярії /ЛЕВЕНЕЦЬ/. РЛ АК відпов 10/г До НАРКОМВНУСПРАВ.- 901.3.67: Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав на розпорядження заяву гр-на МАТЯШЕВА,мешканця м.Харкова,Залютинська вул. ч.67, в справі по- вернення Миколаївського собору - автокефалі- стам українцям.- Додаток: на 4-х аркушах.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл-.мк. I4|V ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 922.3.7 До ч.ч.226|I.I6 з 26|I-26 р. та 552.3.36 з ЗІ|Ш. Надсилаючи в лодаток до попередніх заяв про передачу в користування релігійній громаді села Лопатич кол.церковних будинків,Секретаріят Прези- дії ВУЦВК" у прохсє сповістити,чи одержано Вамп висновок від Боростенського Окрадмінвідпілу і з якому стані знаходиться ця справа. Додаток: заява.- Завітатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завітатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| 14|М Укр.гр. ПИЛИПЧУКУ та КОЗЛОВЦЮ с.Лопатич, Коростенської округи. 922.6 5. Секретаріят Президії ВУЦВК"у повідомляє, що справу про повернення церковного майна громаді, було надіслано до Народнього Комі- саріату Внутрішніх Справ, а він вже цю спра- ву переслав до Коростенського Окрадмінвідді- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у Завідатель Загальної Канцелярії У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Адмін. 14 травня 1926 р. м. Харків/203. На ч. 552.8.52-28/1У926 р. Наше вх. Ч. від 192 р. Зміст: Висновок в справі клопотання уповноважених групи старослов'ян с. Бовчого Яру, Ізюмської округи, що кло- почуться про видачу групі дозволу на скликання загальних зборів членів групи для заснування релігійної громади старослов'янської течії і зареєстрування статуту цієї новоутвореної громади, Адмінвідділ НКВС додає свого в цій справі листа з 28/1У-26р. за ч.10392 і повідомляє, що Повертаючи при цьому зв'язу уповноважених групи старослов'ян с. Бовчого Яру, Ізюмської округи, що кло- почуться про видачу групі дозволу на скликання загальних зборів членів групи для заснування релігійної громади старослов'янської течії і зареєстрування статуту цієї новоутвореної громади, Адмінвідділ НКВС додає свого в цій справі листа з 28/1У-26р. за ч.10392 і повідомляє, що ЗАСТ.НАРКОМВНУСПРАВ Семинський /Чернявченко/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /Невський/ ЗАВ. ВІДДІЛЕННЯМ КУЛЬТІВ /Баратов/ Харків, Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. Ч. 876. 50 [штампа] [дата] 28/1У-26 [штампа] [дата] 14/1У-26 Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. НАРОДНЫЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ ДЕЛ Адмін. КЗ2 28/К дня 1936 р. № 10392/205 22503 10/V-26 р. Відповідь на кло- потання уповнова- женого групи ста- рослов. с. Вовчого Яру про видачу їй дозволу на скликан- ня загальних збо- рів.- ДО ІЗЮМСЬКОГО ОКРДІНВІДДЛУ.- Розглядавши заяву уповноваженого групи старослов'ян с. Вовчого Яру, Андріївського району, що клопочеться про видачу громаді дозволу на скликання загальних зборів членів групи для засну- вання нової громади старослов'янської течії, НКВС пропонує Вам повідомити полаців заяву, що за арт. 48 інструкції НКЮ, НКВС та НКО з 10/XI-20 р. та арт. розділу інструкції НКВС та НКО з 17/Ш-25 р. загальні зібрання релігійних об'єднань відбу- ваються за дозволом органів місцевої влади. З свого боку Адмінвідділ НКВС проти задово- лення цього клопотання формальних підстав не ба- чить, але вважає за необхідне попередити групу через її уповноваженого, що на випадок клопотан- ня групи про зареєстрування її статуту, останнього за обіжником НКВС з 19/Ш-26 р. за ч.32 реєструва- ти не можна, доки група не буде мати в своєму ко- ристуванні переданого 50-ці її за відповідною умовою молитовного будинку.- НАРКОМВНУСПРАВ /ЧЕРДОНЧАКЕВИЧ/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ /САРАТОВ/ ЕКСПЕРТ /Любинський/ З гідн о:Діловод Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у.- При цьому Адмінвідділ НКВС надсилає копію відношення до Ізюмського Окрадмінвідділу ч.10392/203 з 28/IV-26 р., яка помилково була не надіслана Вам при відношенні ч.II909 з 14/V-26 р.- НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ /САРАТОВ/ У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 19/7 192 р. ч. 79388 /203 м. Харків 00 На ч552. 8.52 28/IV 1926р. 23822 30/IV Наше вх. Ч. ВІД 1926р. Зміст: Додаток. На І арк.- Харків. Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. Ч. 876. В' ВУЦИК Уполномоченного от религиозной общины православных христиан с. Волгово Яра Андреевского района Измайлого Округа, Табла Ивановича За- горуйко; просим фамилию в упомянутой связи. Хода пайство. От имени церковного общества с.Волгово Яра, я избран шеф и освобожденный от должности уполномоченного на хода- тайство пред Измайловой Администрации о разрешении нам вновь за- регистрироваться в религиозную об- щину с перечной церковной органи- зации - с обновленческой, в Казанской мы формально зарегистрировались, на старую каноническую, православную, возглавляющую патриархатом. Зная, что законы "декрета об отделении церкви от государства" (ст. ст. 2-3²) предоставляют нам в этом самом широкое право, мы ни- чуть не сомневались в удовлетворении мамело ходатайства. Однако, на деле оказалось совсем иное. Доброво отнестись то обстоятельство, что наши с мещанами месяца прошлого 1925 г. запрещена была масса времени энергии и денежных средств на все племенные поездки в з. Изюм в Ст- линск Остров, в п/о Культов и безрезультиатно: Админ Отдел, в лице Зак "отд., т. Козаленко упорно отказывает нам в наших праве под разными предлогами, сущность коих нам совершенно непонятна и неубедительна, так как не основывается на существующем законодательстве, а ограничится производством и личными усмотрениями. Мы вынуждены были действовать обращаться в НКВД в центральный п/о Культов, и последний 15-го марта г. по нашей просьбе запросил Админ Отдела о причинах отказа. Ответа изъязвена не последовало. Мы вновь обратились в УКВД ЗУР гг. с повторным ходатайством (б/от. эк. № 1840) о повторении запроса, что и было сделано НКВД - однако Изюмский Админ Отдел опять упорно молчит, а ходатайство наше остается невыясненным. Ввиду изложенного и твердо веря в принцип революционной законности, по которому все то, что не противоречит существующим законам и газеты вытекают из таких (ст. ст. 2 и 32 декр. от вед. ч. от 2), мы обращаемся к верховной власти работ-крестьянского государства с ходатайством оказать все авторитетное влияние по дальнейшему усилению охранения существующего правопорядка, дабы укрепление такой важности, как Округ Агрина Судов, дало точные указания, обоснавая их по существующим законам - подлежит ли наше хозяйство удовлетворению и если не подлежит, то на основании каких, именно юридических норм существующего права. Уполномоченный В.-Яр-ской Ревкомиссии общей Павел Иванович Золотарёв. 18 Апреля 1926 года. С. волгий др. до НКВС. 122.5.6 Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву Уповноваженого Релі- гійної громади с.Вовчого-Яру, Амвівського р-ну, Ізюмської окр. ЗАГОРУКИЙ П.І., який прохає перереєструвати їхню громаду з обновленчеської на конопничеську -право- славну. Висновок разом заявки повернути до ВУЦВК"у. Додаток: на 2 арк. Т.в.о.Завідателя Секрета- ріяту Президії ВУЦВК"у НЕУРОНІВ Завідатель Загальної Канцелярії ЛЕВЕНЕЦЬ рл-аг Гр. ТАРАСОВУ А. Копальні "Вітка" та "Бутівка" кол. Путіловського заводу, Сталінської Округи.- 552.9.56 922.4.5. Секретаріат ВУЦВК" у сповіщає, що Вашу справу про повернення молитвенного будинку ВУЦВК не знаходить потрібним переглядати.- СЕКРЕТАР Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету - |А. БУЦЕНКО| Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК" у - |А. ЗОРІН| нб.-мк. IOIV До Прокуратури Республіки.- 922.1.41 В зголі з резолюцією т.в.об.Секретаря ВУЦВК" у тov.ГАВРІЛІНА,Секретаріят Президії ВУЦВК"у надси- лає при цьому на розпорядження подання гр.МАТТІЯ- ША Г.,з м.Харкова,Залютинська вул.67,в справі по- вернення українцям-автокефалістам храму св.Мико- ляя та про звільнення з під варти членів церковної ради цього храму. Долаток: зазначено.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| мс.-мк. 5/V У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Адмін 4/7 192 р. ч. Харків /203 На ч. від 192 р. 552.9.89-5/IV 6 Наше вх. Ч882 від 9/1926 р. Зміст: Відповідь в справі клопотання уповнова- жених старовірської релігійної громади про надання їй прав придичної особи. Додаток. ДО ОДЕСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ. копія: До СЕКРЕТАРЯТУ ПРЕЗІДІЇ ВУЦВК-у Розглядаючи заяву уповноважених старовірської релігійної громади м.Одеси /вул.Троцького, буд.ч.78 що клопочуться про надання громаді права придичної особи, зокрема права мати власність, та денациона- лізацію будинків, що раніш належали громаді. НКВС пропонує Вам повідомити подавців заяви, що оскіль- ки за арт.14-им декрету про відокремлення церкви від держави з 22/І-1919р., 2-им Постанови РНК УСРР з 8/VIІ-25р., 14-им інструкції НКМ, НКВС та НКО з 10/XI-20р. І-им розділу IV-го інструкції НКВС та НКО з 17/II-25р. жодні релігійні та церковні організації не можуть мати прав придичної особи та прав володіти власністю він не вважає за мож- ливе робити в цьому питанні вилучення для будь-якої релігійної течії, а тому находить необхідним в цьому клопотанні відмовити. ЗАСТ НАРКОМВНУСПРАВ /Червячакевич/ НАЧ. ЗМІНВІДДІЛУ /Невський/ ЗАВ Ц/В КУЛЬТІВ /Саратов/ Влітку Чіловичу До Н.К.В.С. - Відділ Культів. Копія - членам старовірської церкгромади м.Одеса, вул.Троцького ч.75.- 922.4.4. Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилав на розпорядження заяву членів Старовірської релі- гійної громади- ОВЧИННИКОВА,ДВІТКОВА,ТИШКОВА та інших,які прохають денационалізувати церковні будинки зазначеної громади.- Додаток: 3 а я в а .- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А.ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. 3|IV ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 902.0.13 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому на висновок відношення ЦВК РСФРР від 23|IV-26 року ч.012І22 разом з телеграмою ре- лігійної громади м. Києва в справі відібрання в них Георгієвської церкви. Все дискування,з висновком належить поверну- ти до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 3-х аркушах.- Т.в.об.Завілатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |НЕУРОНОВ| Завілатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| мс.-мк. 30|IV відповідь 1575 До Уповноваженого релігійної громади посьолка Катаївки, Київської Округи гр. ГУЛЯЄВА Г.- 922.4.6. Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що Вашу заяву про повернення церковного будинку та відкриття кладовища наліслано було по Наркомвну- справ на розпорядження 25|VIII-25 р. ч.І3946, а НКВС переслав це листування на висновок до Київського Окрвиконкому :10|XI-25 р. ч.21821|203. А тому Вам слід слід звернутися в цій справі до Київського ОВК"у.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |НЕУРОНОВ| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| МС.-МК. ь 29|IV Президиум ВЧИЛКа. 62 Справа 4. 1 922 ч. б л Однажды 24 квіт 1926 Речівець Замовлено Невідомий перед вчилкою вибив подписання у Китаєвському облобм'ї. Одиниця ходитиметься з 5 листопада 1925 р., неполітична до належної щою времени отверття, оцинки просить уведомити в посольстві положенням дель. об отбору з Китаєвського Кибдбища. Уповноважений обліка, Т. Гулєв. 19 Апріль. Довідка Н/вих. Ч. 13948 з 25/VIII 192 р. К.С. надсилалося до Ф.К./З.С. на скаргу уповн. Катавської в справі приход. фрац. фр Цюляєва Г. про повернення будинку Відповідь: Ф.К./З.С. повідомив, що відп. в справі Катавського фрац. надіслано до Катавської (013/К) за Справа Ч. 12 9;552.9.16 9/Е-25р Контролює Волчевська Укрголовліт Ч. 806/б. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК'у, 15350-2:00. ВИННИЦА ОКРИСПОЛКОМ Разрешаю крестный ход вокруг церкви Преображенияской общине Винницы 174.0.19 3/12 26.V ПЕТРОВСКИЙ Адреса: Харківська обл., Валки, вул. Космодем'янська, 15 Прийнято Бл. № 15 Передано В КІЛЬКІСТЬ СЛІВ ЧАС ПОДАЧИ Дата Год. Хв. 3 більше 40 слів 29.10.42 КВИТАНЦІЯ № 492/10 телеграфа в Харків на право безплатної подачі телеграми в термін 6-тиденного строку до дня видачі квитанції в сумі 85 коп., внесених Валки при подаче телеграмми № 192 Заведуючий У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відповідь чекаємо до _ 192 р. На Ч. від 192 р. Наш вх. Ч. 19761 від 4/II-1926р. Зміст: Відповідь на клопотання уповноваженого групи старослов'ян м.Червонограда, про залішення в користуванні групи місцевих Різдво-Богородичной та Миколаївської ц. Додаток: Розглядаючи надіслану ВУЦВК"ом переслану з ЦВК"у ВСРР заяву уповноважених групи старослов'ян м.Червонограда, що допиру користувались місцевими Різдво-Богородичною та Кладовищенською/Миколаївською церквами, а тепер клопочуться про залішення зазначених церков в їх користуванні НКВС, підтверджуючи свого попереднього в цій справі листа з 3/II-26р. за ч 4992/203,НКВС беручи до уваги, що 50-ка зазначеної громади припустила порушення п.4 умови /назначення до списку значної частини культового майна/, як це зафіксовано в акті з 30/І-26р., пропоную Вам по відомити заявників, що він не бачить підстав до задоволення цього клопотання, а тому вважає - необхідним складені з 50-кою цієї громади умови на користування Різдво-Богородичною та Миколаївською Кладовищенською церквами розірвати і передати ці церкви в користування іншої 50-ки. Зот НАРКОМВНУСПРАВ НАЧ АДМІНВІДДІЛУ /Саратов/ ЕКСПЕРТ Лобачевський /Лобинський/ /з підписом/ До НАРКОМВНУСПРАВ - Відділ Культів.- 902.5.10. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому на розпорядження відношення ЦВК РСФРР від ІІІV- 26 року ч.09II1 разом з заявою Уповноваженого православної релігійної громади при Різдвяно-Бо- городичній церкві м.Краснограда гр.СОЛОДЕНКА ІтІ., який скаржиться на релігійні утиски з боку місце- вої влади. Про наслідки цієї справи належить сповістити просителя й копію повідомлення надіслати ВУЦВК"у. Додаток: листування на 4-х аркушах.- Завітатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| МС.-МК. 7/IV 8/2 552.7.41 67 Зігновід 20/IV 192 бг. № 01222 При письме ссылаться на № и число. гор. Харьков, в Президиум ЦИК Украинской С.С.Р. ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТОВ Раб., Крест. и Краснодар. Депутатов. СЕКРЕТАРИАТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВЦИК. Адрес: Москва, Воздвиженка, д. № 4/7. Телеф.: Кремль, доб. 318 и гор. 3-20-20. Поступившую во ВЦИК телеграмму из Киева от уполномоченных Георгиевской группы верующих, содержащую жалобу на действия местных властей по отобранию у них верующих здания церкви, Секретариат ПредВЦИК, по пору- чению Члена Президиума ВЦИК, тов. Смидовича, препровождает на Ваше распоряжение по при- надлежности с просьбой о Вашем решении из- вестить просителей. Приложение: указанное. Зав.Секр-том ПредВЦИК /Котомкин/ Секретарь ПредВЦИК /Орлянский/ КВИТАНЦИЯ № 400 на право бесплатной подачи телеграммы в течение 15-дневного срока со дня выдачи квитанции в сумме руб. 25 коп., внесенных в при подаче телеграммы № 1282/018 9" апреля 1926 г. Заведующий СЕГОДНЯ ПО РАСПОРЯЖЕНИЮ ОТДЕЛА КУЛЬТОВ СДЕЛАНА БЫЛА МИЛИЦИЕЙ ПОПЫТКА ИЗЯТЬ ИЗ ВЕДЕНИЯ ГЕОРГИЕВСКОЙ ОБЩИНЫ ГЕОРГИЕВСКУЮ ЦЕРКОВЬ. СДАННУЮ НАМ ДОГОВОРУ ТЧК ОПРАВДЫВАЕТ ТАКОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕМ РЕМОНТА ЧТО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ТЧК СЕНАС ПОСТ ХРИХОЖАНЕ ИСПОВЕДУЮТСЯ ГОВЕНТ ЖАУТ ПАСХИ ТЧК ЛАГОДАРЯ ЗАЩИТЕ ПОМПРОКУРОРА БЫСТРЯКОВА ПРИОСТАНОВЛЕНИЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА ИСПОЛНЕНИЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ ОСЛОЖЕНИЯ СО СТОРОН Адрес ПРИЕМ. От Принял ПЕРЕДАЧА. В Передал МОЛЯЩИХСЯ НЕ ПОЖЕЛАВШИХ ВО ВРЕМЯ ПОСТА ОСТАВИТЬ ХРАМ ТЧК ТАК КАК ТОЛЬКО РЕШЕНИЕ СУДА МОЖЕТ АННУЛИРОВАТЬ ДОГОВОРУ ЗПТ ТОМУ ЖЕ ВЕРУЮЩИЕ ИСПОВЕДУЮЩИЕСЯ ДОШЛИ ДО ЕКСТАЗА ГРОЗЯТ РИСКОМ СЕСТЬ ДОГР НАСИЛИЕМ ПРОСИМ СРОЧНО ТЕЛЕГРАММОЙ РАСПОРЯЖЕНИЯ ОТМЕНИТЬ ИЗЯТИЕ ЦЕРКВИ ЗПТ ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ БЕЗ РЕШЕНИЯ СУДА ГДЕ ДОКАЖЕМ НАШУ АККУРАТНОСТЬ АБСОЛЮТНУЮ ЛОЯЛЬНОСТЬ ПРАВО СОХРАНИТЬ ЗА СОБОЙ ХРАМ УМОЛЯЕМ ЗАЩИТЫ ЖДЕМ ОТВЕТА ДОВЛЕТВОРЕНІЯ=УПОЛНОМОЧЕННЫЕ БУСЛОВ ЛИНЧЕВСКИЙ У.С.С.Р. Київський Всесоюзний ВКУПЕРНІЙ ЦЕНТР Адмін Казка 23/11-1926 р. 9980/203 203-З п. ДО ПРИКОЛЬНОГО ОТРАМІНДАЛУ ПОСИЛ ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВРКУПТ на ч. 552.4.44 в 13/17-20 р. Додачи до цього звіту узгодження ре- хігіфної громади «Вільна», що економиться про передачу в користування 50-ти громад місцевої Любно-Богословської церкви, по ІІ за постановою Отраднівіддалу передбачено іноретативи для архіву. Адміністративна НКВС пропонує Вам надіслати дослідженні по суті справи відомості, як автор отримувався зазначений перелік у даний час, чому в сусороч осіннього життя ВУКВПУ на НКВС в 14/78 34 р. за ч.131, ІІ зазначено без заміни. Пропо- ліх ВУКВПУ, при чому передбачено іноретативи (див. на звор.) не для культурно-освітніх цілей, як не рекомендує вказати об'єднання та положень НКВС в справі порядку використання закритих податкових будинків, зважаючи самі по суті справи на основу в поверженням засобам. З свого боку Адміністративний НКВС вважає, що соціальні будинки Івано-Франківської області для зазначених цілей не затворюватись, бо вони передані в користування реалізаційної громади. ДОДАТОК: Замовлено.- За НАЧАЛЬНИКОМ НКВС /САРАТОВ/ ЕКСПЕРТ /ЗАПИСЬ/ З підписом чоловіка Вик До НКВС. 922.3.5 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок телеграму й листування від Уповноваженого Ніжинської церкромади-ТАРАНА, який прохає припинити розпорядження місцевої влади щодо передачі церкви /Івана Богослова/ під помешкання для архіву. ДОДАТОК: листування на 7 арк. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у- /ЗОРИН/ Завідатель Загальної Канцелярії- /ЛЕВЕНЕЦЬ/ 13/ІІ 552.4.4/72 Терміново відпов 30/IV До НАРСУДУ 3-участка м.ПОЛТАВИ.- 1923 від 27|П-26р. Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що у ВУЦВК"у було лише прохання Покровської релі- гійної громади з м.Полтави про повернення церков- ного будинку й, за постановою Малої Президії ВУЦВК"у закритої частини від 19|І-26 р., в про- ханні їм відмовлено. Більше ніяких матеріалів у ВУЦВК"у не було в цій справі.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |НЕУРОНОВ| Завітатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| мс.-мк. 22|IV Пересуд З ум. м. Полтави прохас не лога написоріше надіслан- ти матерію про Палерівську церкву м. Полтави по справі по обе. Саговського, Космеша, Переписка, Білошманен та Кривої Рогу, що 1-го січня 1926 р. від надісланий відповідь на прохання м. Полтави. (Секретар) Дохідну Тут виконане задоволення рахунку 1971-26р. про повернення погод. будинку /. Було міловою зібранню та повідомлено/. 24.V. 26р. Світловський Свід. омн. К. Ю. ГАРОДНІЙ СУД З м. ПОЛТАВИ 19/7 діл 1925 р. 1826 до ВУЧР-а Нарадний суд прохат приєднати справу за Попрібності Крам и Полтави що на павленках, про вінго дуло все посильно вселм візномення вуз Чі-Черкаськ Уз справа необхідна був судь, по осв. Михайла Садов. собом Загарія Ремешко Павленко Галинка сма 1924. по 1/9 см 23 р. см Нарадний суд з інформацією Керемадос Володимир До НАРКОМВНУСПРАВ.- Секретаріат Президії ВУЦВК"у наслідає при цьому заяву релігійної православної Соборо-Миколаївської громади та інших релігійних громад м.Ніжина, які прохають не виселяти за межі Ніжинської Округи їхнього священника гр.ПУЙМАНОВА. Додаток: листування на 9-ти аркушах.- Т.в.об.Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК"у - |НЕУРОНОВ| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| МС.-МК. 2І|IV У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ м. Харків, площа Тевелєва До М/ВС. Термін виконання листа ВУЦВКу з 13/III 1926 р. ч.552-7-28 що до заявки Уповнов. Проїзкої Белійної гроци вправі користування черквою минув 22/II-26 р. Прохаємо повідомити на звороті цього чому не виконано справи в термін і коли буде виконано. Завідатель Загальної Канцелярії ВУЦВК'у Контрольор Загальної Канцелярії Министерство Ведомство 6844 от 24/3 Белоцерковь. Директор Рыб Справка № 205 1 552, о. 57 Одержана 3 КВИТ 1926 Расписалъ Выдано Терміново. До Наркомвнусправ. 922.8.5. Надсилаючи телеграму з Ясинова від Уповно- законних релігійної громади с.Зезовки, МАЛАХОВ- СЬКОГО Тимофія та ЗОТЕНКА Степана, які проха- ють дати розпорядження про надання їм в оренду церкви. Секретаріят Президії ВУЦВК"у прохас тер- міново дати свій висновок в цій справі. ДОДАТОК: телеграма. Т.В.0.Зав.Секретаріату Президії ВУЦВК"у ЗАВІДАТЕЛЬ Загальної Канцелярії (НЕУРОНІВ) (ЛЕЗЕНЕЦЬ) ег-нб Терміново. До Наркомвнусправ. 922.8.5. Надсилаючи телеграму з Ясинова від Уповно- важених релігійної громади с.Озєровки, МАЛАХОВ- СЬКОГО Тимодія та ВОЛТЕНКА Степана, які проха- ють дати розпорядження про надання їм в оренду церкви. Секретаріят Президії ВУЦВК"у прохас тер- міново дати свій висновок в цій справі. ДОДАТОК: телеграма. Т.В.О.Зав.Секретаріату Президії ВУЦВК"у (НЕФОНІВ) ЗАВІДАТЕЛЬ Загальної Канцелярії (ЛЕЗАНЕНЬ) ер-нб До Полтавського Окрвиконкому.- 3641. Надсилаємо на розпорядження листа Секретаря Осередку ЛКСМУ - МАНБОРОДИ, з с.Порскалізки, Пи- шальского району, який прохас поради, як можна ви- користати колишній церковний будинок для гро- мадських потреб, який Райвиконком здав в оренду попові. Додаток: зазначено.- Відповідальний Секретар Голови ВУЦВК"у - |СОСНОВСЬКИЙ| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. 15/IV До НАРКОМВНУСПРАВ.- В долаток до ч.552 З.35 з 30/III ц|року про передачу гроша с.Лопатича церковного майна, Секретаріят Президії ВУЦВК"у назислас квітанцію ч.513 про виплату гербового збору І карб. Долаток: квітанція ч.513.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕЗЕНЕЦЬ| нб.-мк. 16|IV До Н.К.В.С.- 3662к. Надсилаємо на розгляд заяву гр.гр.ЛИПИ П., КЛИМЧУКА І.,ГОНЧАРУКА А. та ПІСЕЦЬКОГО М.,меш- канців с.Котюжан,Лучинецького району,Морилівсь- кої Округи, які прохать повернути релігійній громаді її будівлі. Додаток: з а я в а.- Відповідальний Секретар Голови ВУЦВК"у - |СОСНОВСЬКИЙ| Завідувач Загальної Канцелярії - |ЛЕВИНЕНЬ| рл.-мк. ІЗ/IV У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ с. Чумаки Квітня 1926 р. На Ч. від 192 р. Наш вх. Ч. 18823 від 4/б 1926 р. Зміст: Додаток Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО БЕРДИЧІВСЬКОГО СКРАДМІНВІД- ВІЛУ, Копія - ДО СІКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ В У Ц К О М У.- Додаючи до цього заяви уповноважених старо-слоз "анської релігійної громади при церкві с. М.П"атигорки В.Лрайцманського району, що клопочуться про скасування скла деної РВК з 50-ю місцевої автонефальної громади умови на почергове користування зазначеною церквою та залишення її в цілковитому користуванні старослов "анської громади, Адмінвідділ НКВС пропонує Вам надіслати докладні відомості про кількість Укрголовпай Ч 16235/6.-1-а друкарня "Пролетар". Зам. Ч. 1662. л. 120 х 160. членів в обох громадах, що змагаються з-за корис- тування церквою /окремо/, про віддання сумежних від с. М.П"ятигір церков, про те, в користуванні громад якої орієнтації вони знаходяться і, взага- лі, свій докладний по суті справи засновок з повер ненням заяви.- Додаток:-зазначено.- НАЧАЛЬНИКУ ДІЛУ НКВС /ПЕВСЬКИЙ/ ЕКСПЕРТ /ЛОБЕНСЬКИЙ/ Злічко Климент У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ЗНУТРІШНІХ СПРАВ відділ Агент Квітня 1926 р. ч. 4186/1203. м. Харків. На ч.552.2.43 ІО/ІV-1926 р. Наш вх. Ч. 20161 від 1/II-1926 р. Зміст: Повідомлення, що в справі заяви старослов'ян при Цараскев Івській ц. м.Чернігова зажадано відомостей з Чернігівського Окр АВ. Адмінвідділ НКВС повідомляє, що по суті надійшової до НКВС заяви уповноважених старослов'янських релігійних громад м.Чернігова в тім числі і старослов'янської громади при місцевій Цараскевівській ц., що клопочуться про повернення в користування громад двох міських церков з маршіхся там 10, зажадано від Чернігівського Окрадмінвідділу до мадні відомості. Після одержання цих відомостей вичерпуючо відповідь Вам буде надіслано негайно. НАЧ АДМІНВІДДІЛ У /На весь мій/ ЗАВ П/В КУЛЬТІВ Марин — /Саратов/ До Н.К.В.С.- 922.8.4. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву Парасківської релігійної громади, Чернігівської Округи, яка прохає про повернення її церкви. Висновок разом з листуванням надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: заява .- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. 8|IV ХАРЬКІВ ВСЕУКРАЇНСКОМУ ВИКОНАВЧОМУ КОМІТЕТУ КОНТ ХАРЬКІВ ОЛЕВСКА126 КОНТ 12 13 17 15 КІЛЬКІСТЬ СЛІВ ЧАС ПОДАЧИ СЛУЖБОВІ ПОМІТКИ Дата Год. Хв. ПРОХАЄМО САВІТУ ДІЛО ВВАДЖАТЬ ПЕРШОГО БЕРЕЗНЯ= ПИЛИПЧУК КОЗЛЮВЕЦЬ; Справістість внесена майб. 16/IV 85 запр Бл. № 19 від 1 5 КВІТНЯ 1940 р. 920-65 хв. пор. № пр. № 87 1 Довідка Н/вих. ч.552.3.36з 192 р. З.К. надсилалося до Н.К.В.С. на вченкову заяву уповнов. в справі Лопайта Козеновича та Плетницька про перетяг прокладі церковного майна Відповід НКВС повідомив, що справа на- дсилена до Коробки. Обрахмінізації Справа ч. 925 19/26 р. Контрольор Укрголовліт Ч. 933,6. Друкарня «Червоний Друг» ВУПВНУ, 18350-2-00. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Ауша 8 Квітня 1926 р. ч. 8308 м. Харків. 552.3.36-3/III 6 На Ч. від 192 р. Наш вх. Ч. 12944 від 24 1926р. Зміст: Додаючи до цього звіту уповноважених релігійної громади с. Лопатич, Олевського рай- ону, що ключується про передачу в користуванн на громади кол. церковних будинків, Адмінвід- діл НКВС пропонує Вам пояснити подавцям звяж на підставі арт.14-го декрету з 22/І-1919 р. та арт.32-го інструкції НКВ з 10/XI-20 р.кол. церковні будинки, як і інше майно, що належе до релігійним громадам є націоналізовані і за обмеженом НКВС з 7/VI-24 р. за ч.108 в сель- ських місцевостях находяться у віданні відпо- відних РВК; окремі ж особи зі складу релігійної громади можуть перевезено перед усіма іншими пра ватними громаданами складати з цим РВК єренид платні умови на користування цими будинками. Що-к до клопотання про передачу цих будинків окремим особам зі складу громад,що може бути лише на вищеозначених підставах, то задоволення його залежить від того, як і ким використовуються ці будинки в даний час, чи всі вони знаходяться по-за межами церковної огорожі.1, взагалі,від потреби в них для за- гально-космосних громадських потреб. З приводу цих моментів надішліть до НКВС свій ґрунтовний висновок з поверненням заяви.- Додаток: зазна- чене.- НАЧАЛМІНВІДДІЛУ НКВС ЕКСПЕРТ Мобинський. /НЕВСЬКИЙ кн. З гідною ви Укрголовпіт ч. 16235 б.-1-а друкарня „Пролетар". Зам. Ч. 162 б. Т. 75 з 100. Повідь чекаємо до................... 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО КЕРІСТЕНЬКОГО ОКРАЇНІВІДДІЛУ, Копія до СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ В УЦВК "у.- ДО НАРКОМВНУСПРАВ. 922.9.3 Надсилаючи при цьому заяву Уповноважени громади села Лопатич, Олевського району, гр.гр.Поліпчука Д. та Козловця Н., які прохають передати громаді церковне майно, Секретаріат Президії ВУЦВК" у прохаз висновок з листуванням повернути до ВУЦВК"у.- Додаток: Заява. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у- [ЗОРІН] Завідатель Загальної Канцелярії ВУЦВК"у- |ЛЕВЕНЕЦЬ| М.С. сб. 31/П 557.3.3688 Відповідь 18 IV Довідка Н/вих. Ч. № 116 з Криви 3.К. надсилалося до Т.Т. Якименкова і Козловсько з повідомленням що вчень пред'явлена до Коростеня, ОВМ Відповід Справа Ч. 905 1924 р. Контрольор Банда В. Укрголовлів ч. 399/6. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК у. 17350-2000. Уповноваженим від громадян с.Лопатичі Олевського району, гр.гр.ПИЛІПЧУКУ Д.Т. і КОЗЛОВЦЮ Н.М.- 266.9.14 Відповідаючи на Вашу телеграму про повідомлення, як вирішено справу що до повернення церковних будинків громади,Секретаріат Президії ВУЦВК" у сповіщає, що Вашу заяву надіслано на розпорядження до Коростенського ОВК" у ч.398.2.8. від 22/XI-26 року. Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (НЕУРОНОВ) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) РЕСА - Підписано ХАРЬКОВ ВСЕУКРАЇНСЬКОМУ ВИКОНАВЧОМУ КОМІТЕТУ ПРИЙНЯТА Бл. ч. 42 від дрот. ч. /го о /г. хв. чергове ч. Передав 3 ГОЗРЯД Кількість спів. КОЛИ ПОДАНА СЛУЖБОВІ ПОМІТКИ ХАРЬКОВ ОЛЕВСКА 227 12 23 13 51 ЛОПАТИНІ ДІЛО СЕДЬМОГО ЛЮТОГО ПРОХАЄМО АТВЕТУ = КОЗЛОВЕЦЬ ПИЛІПЧУК; ТЕЛЕГРАФ У 266.9.14. 24 ЖОВТ. 1925 23 50 60 5 45 10 40 15 35 30 25 Довідка Заяву р. Козловського Пилипчика в справі попередніх Черковних будинків надіслано на розпорядження до Коростеневского ОВКу за Ч3982.8 з 22/11 1926р. Відповід и — немає й передано до — Справа Ч. — 1924-26 р. Контрольор Укрголовліт Ч. 383-б. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВКу. 15249—1000. Глеб Дн. Костюкович Н. М. Устиновская С. Лука До Наркомвнусправ.- 922.1.5 Секретаріат Президії ВУЦВК"у над- силає на розпорядження телеграму з м. Київа від Уповноважених Георгієвсь- кої громади гр. Буслова і Лінчевського, які просять залишити за громадою Геор- гієвську церкву. ДОДАТОК: телеграма на 3-х піваркуша та квітанція на 10 слів. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у /ЗОРИН/ Завкенц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ НБ. вд.13/1У. До НАРКОМВНУСПРАВ.- 902.6.II. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав на висновок надіслану ЦВК"ом СРСР 8|IV цього року за ч.011574 заяву віруючих м.Луганська ХАРИТОНОВА, АГЕЄВА й інших, які прохають залішити в їх користуванні Преображенську церкву у м.Луганські. Листування з висновком прохасмо на ліслати до ВУЦВК"у: Додаток: листування на 10-ти піваркушах.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - [А. ЗОРІН] Завідатель Загальної Канцелярії - [ЛЕВЕНЕЦЬ] нб.-мк. 12|IV ДО НАРКОМВНУСПРАВ. - ВІДДІЛ КУЛЬТІВ.- 922.3.3. Секретаріат Президії ВУЦВК"у,надсиланці при цьому на висновок заяву Уповноважених св.Троиць- кої православної релігійної громади,гр.гр.ОНИШКА Д. 1 ДОЦЕНКА Н.,мешканців с.Соливонок,Білоцерківсь- кої Округи,які прохать дозволити їм користуватись церково-разом з Українською релігійною громадою. Зазначену заяву з висновком прохасмо повернути до ВУЦВК"у. Додаток: заява.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (НЕУРОНОВ) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) МС.-МК. II/III У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Адмін. 12 IV 1926 р. ч.8674/207 м. Харків. На ч.3/2572 від 10/III 1926 р. Наш вх. ч. І5522 від 19/III 1926 р. Зміст: Відповідь на кпо- потання Групи ста- рослов'ян с. Набу- тово.- Розглядаючи заяву упознаваних групи старослов'ян с. Набутово, що клопочуться про надання їм права користування Різдво-Богородичн. церквою Кол. Корсунь-Онуфріївського манастиря, НКВС, приймаючи до уваги, що на терені кол. Корсунь-Онуфріївського манастиря міститься в теперешній час інвалідний городок і тому функціонування церкви перешкоджало б нормальному життю цього городку, що нечисленна група старослов'ян с. Набутово / кількість членів 11 по списках становить 155 чол. / має повну можливість задовольняти свої релігійні потреби в сумежних молитовних будинках відповідного культу / в с. Дренківцях і інші/, пропонує Вам повідомити заявників, що це їх клопотання задовольнити не можна. Додаток: ЗАСТ. НАР КОМВНУСПРАВ /ЧЕРЛЮНЧАКЕВИЧ/ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ НКВС /НЕЗВІЙ/ ЕКСПЕРТ /ЛЕБИНСЬКИЙ/ З гіркою думою чуда Кремль 96 192 р. При відповіді прохання посилається на наше число. 552,9.36 ДО ЧЕРКАСЬКОГО ОКРАДІНВІДДКУ.- Копія до СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦЗН"у на ч 1/IV-1926 р. З додатком листування на 5 арк Укрполіграф Ч. 16235/6.-1-а друкарня „Пролетар". Зам. Ч. 1/62. Т. 75 х 100. До НАРКОМВНУСПРАВ - Відділ Культів.- 922.2.4. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає при цьому на висновок заяву Уповноважених релегійної громади з м.Набутова,гр.гр.ЗАВЕРТАЙЛА М.І.,ПРОЦЕНКА Ф:П. та КОВТУНА Г.А., які прохають віддати в користування громади Рождест.-Богородичну церкву кол. Корсуново-Онуфрієвського жіночого монастиря. Все листування з висновком належить повернути до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 2-х аркушах.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| мс.-мк. 31|Ш відповідь 18/IV До Наркомвнусправ. 922.9.4 Секретаріат Президії ВУЦВК" у надсилав на висновок заяву членів Української Релігій- ної громади при Грецькій церкві в м. Зиноз- Івському - які прохають повернути їм відре- монтовану церкву та дозволити вибирати собі священнослужителів. Висновок разом з листуванням надісла- ти до ВУЦВК" у. - ДОДАТОК: заява. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - /А. ЗОРІН/ Завідатель Загальної Канцелярії - /ЛЕВЕНЕЦЬ/ Р.Л. 8/IV-26р. М.Т. відпов 25/IV До Н.К.В.С.- 922.7.4. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав на висновок заяву гр.гр.В-Чечелівської релігійної громади с.З.-Чечелівки,Новгородківського району, Зинов"ївської Округи, які прохають дозволу на відкриття їхнього собору [колишн.жіноч.монастиря]. Висновок разом з листуванням наліслати до ВУЦВК"у. Долаток: заява.- Завідатель Секретаріяту Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІНГ Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| рл.-мк. 8|IV У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Аучин 8 -Квітня 1926 р. ч. 3755/207 м. Харків. На Ч.... від...........192 р. Наш вх. ч. 14723 від 3/IV-1926 р. Зміст: [штампа з датою та номером] Додаток: зазначено. Відповідь чекаємо до 16/IV 192 При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО ЗАПОРІЗЬКОГО ОКР. АДМІНВІДДІЛУ. копія: ДО СЕКРЕТАРЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВЦВК"у на ч. 552,7,35 в 29/III-26 року. Додачи до цього заяви уповноваженим еван- геліческо-лютеранської релігійної громади оса- ди Щоро-Одескащрівка Вознесенського району, що клопочуться про передачу в користування громади кол. молитовного помешкання, що міститься під одним дахом зі школою, і, за твердженням подащів заяви, для жодної мети в даний час не використо- вується і цілком ізольоване від останнього примі- щення школи. Адмінвідділ НКВС пропонує Вам надіслати до НКВС матеріал, чи дійсно це помешкання для жодної мети не використовується подати ціли будинку, і, взагалі, свій ґрунтовний по суті справи висновок з поверненням заяви. ДО НАРКОМВНУСПРАВ - ВІДДІЛ КУЛЬТІВ.- 922.7.3. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав при цьо- му на висновок подання Уповноважених релігійної громади Євангелістів-лютеранців гр.гр.ЗОМЕРФЕЛЬДА Г.Б. і РУМАНА Г.Б., з колонії Ново-Олександровки, Запорізької Округи, які прохать передати в їхнє користування колишнього молитвового будинка. Все листування з висновком належить поверну- ти до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 2-х аркушах.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А.30РІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) Гр.ЛЕВЕНДЗУ М. Д. с.Бухаріно,Криворізького Району.- 922.6.3. 552.4.40. Відповідаючи на Вашу заяву про дозвіл влаштувати молитовні зібрання в приватньому будинкові, Секретаріят Президії ВУЦВК"у повідомляє, що в проханні Вашому відмовлено по перше через те що віруючі пос. Бухаріна мають можливість заловольняти свої релігійні потреби в сумежних молитовних будинках, а по друге з-за житлової кризи, що в пос.Бухаріна.- Завітатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А. ЗОРІН| Завітатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| мс.-мк. 8/IV У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ Агенція, Київська 192 Вр. Ч. Харків/203. На Ч. 552.2.32-23/Щ-192 бр. Наш вх. Ч. 16318 від 24/10/1926 р. Зміст: Додаток: на 9 копій Відповідь наказу до 225, ЗК При відповіді прохання посилатися на наше число. 1. 552 Ч.40 Задержано 5 КОВІТ 1926 Розінськ Биконов Складу в Головне Секретарство до секретаріату Президії ВУЦВК Повертаючи при цьому листування в справі клопотання уповноважених групи старослов'ян п.Бухарино, Криворізької округи про відміну постанови НКВС з 10/П-26р.за ч.2930/203 про відмову у видачі дозволу на влаштування молитовних зібрань в приватному будинкові, НКВС повідомляє, що в зазначеному клопотанні групи старослов'ян п.Бухарино відмовлено, так як на підставі повної можливості віруючим п.Бухарино задовольняти свої релігійні потреби в сумежних молитовних будинках, про що свідчить факт, що з січня Узгоджувати Ч 16235/6.-1-а друкарня „Пролетар“ Зам. Ч. 1/62. 1. 123 х 104. 1923 р. - часу закриття молитовного будинку на п.Бухарино віруючи цо можливість мали, як і по мотивах житлової кризи, що відчувається в п. Бухарино, що й 70% його населення складають залізничні робітники та службовці. НКВС вважає, що на підставі обіжнику НКВС з II/Ш-26р. за 9/7 в цьому клопотанню слід відмовити. Додаток: зазначено на ..9..арк. ЗАСТ НАР КОМВНУСПРАВ /Чернічака вич/ НАЧ АДМІНВІДД ІЛУ /Не всь кий/ /ЗАВ Ц/В КУЛЬТІВ /Саратов/ У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. СЕКРЕТАРЯТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків. площа Тевелева. До НАРКОМВНУСПРАВ.- На В./№ (Н/вх. № 922.6.3) Діло № Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву Уповноваж.групи віруючих с.Бухарина, Криворізького району, Криворізь- кої округи ЛЕБЕДЕВА Марка Дмитрoвича про на- дання дозволу на влаштування молитвених зіб- рань в приватному будинкові. Листування з висновком прохаємо надісла- ти до ВУЦВК"у. ДОДАТОК: листування на 8-ми піварк.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у Завканц /30РІН/ /ЛЕБЕНЕЦЬ/ Відповіди чекаємо до 10/17 ц. р. Зап. ч. 14-01-6 т. № Ак 578 Председателю ВУЧИКА, тов. Петровскому. Добавление группы верующих села Бухарина, Криворожского района и округа и его уполномоченного - Марка Дмитриевича Заявление Давно уже ведется наше дело-хозяйство с открытым нашим обществом молитвенного дома. В частной квартире Бухаринского гражданина. Оно прошло все надлежащие инстанции. И вопрос этот уже был решен в нашу пользу. Но административный отдел Нар. Ком. Вн. Д. постановил категорически отказать нам в нашем хозяйстве, мотивировав отказ вышеписанными фактами; что общество иконы хочет занять под молитвенный дом площадь земли, принадлежащей железнодорожным рабочим и служащим, что уже является несеймым позором и коварными вольнениями. Мотивировано так Н. К. В. Д. лишь для того, чтобы поставить наше хозяйство как-бы с признанием на чужую собственность (Землю), что и поставило во главу отпада. И вот, после постановление административного отдела Народного Комиссариата Внутренних Дел, выражающее нам открыто молитвенный дом в частной квартире, для религиозных треб, действием неправильным и противозаконным и противоречащим потребностям духа человеческой. В силе моральной пищи мы вновь просим вас, тов. Петровский, разрешить в порядке законности, ныне ходатайств. Приложение: дело на 7 листах Идтиев уполномоченного по ведению дела М. Лебедя 13/III-1926. У.Р.С.Р. Народній комісаріат Внутрішніх Справ Відділ адмін Молото 1926 р. Ч. 1930/203. Звіт з конці конці До Криворізького Окр. Адмін Відділу Розглядавши заяву уповноваженого групи, староста-ви пов. "Бутарино" що миопитується про видачу групі дозволу на влаштування молитов- них зібрань в приватному будинку мові, МКВС, приймаючи до уваги, що. члени групи Знава закритих на поселенкові "Бутарино" молитов- ного будинку в січні 1923 р., цей-то на протязі більш ніж 2-роки задовольняли свої фелійні потреби би з близьких молитовних будин- ках відповідного куму, що в пос. виконав "Бутарино" "що 70% його Складають залишні робітники та слуги-бовці, відкривається брак меш- лової площі і тому недоцільно цей займання й див молитовного будинку, пропонує Вам повідомити посадовці заявки, що власному милотанній ір відмовлено. За ст. Маркович-справ /Маршонакевич/ П.В.О. Наг. адмінвідділу /Фадєї/ Інспектор /Любімській/ З врізка на звідно: Карвіджика Куртіс/Решановський/ З орігиналом вицю: 19/2 1926 р. Секретаря РВЗК падти не мешає Протокол №7 Общего собрания верующих пос Букарино Криворожского района и округа от 5/II 1926 года Присутствовало на собрании 33 человека Под председательством И. Кулиш и секретаря М. Занкович Повестка дня: 1) оповещение верующих о дате в организации общины 2) отчет прихода и расхода Слушали Постановления 1) отказ Н.К.В.З. в Организации общин от 10 Февраля 1926 года за № 2930/285 Признавая постановление Амина- отдела Н.К.В.С, У.С.С.Р от 10 Января 1926 года за № 2930/285 по против- ворению его действующим на территории У.С.С.Р основным законам республики и распоряжениям Советских Властей не действительными, и признавая отмене, открытые действия нашего решимозного общества в полном закономерном, мы создание с разрешения местных органов Совнаркома на общем собрании верующих района Букаринского Совета. Требуем от Центральной Кварты утверждение устава нашего решимозного общества и назначения Комиссии с участием наших Уполномоченных для расследования произведенной бывшей, заведующей Учкуштрана Гов. Решетников грастраты Временно переданному сюда в 1923 году на хранение богослужебных книг и уставов бывшей нашей Александро-Невской приходской церкви, каковая расстреляна и обветшала. Истекший подлинный отказа наш не только в регистрации учета нашего религиозного общества, но и запрещение нам молитвенных собраний для вторжения культа в частной квартире Бихаринского гражданства, представители наших по сию день уполномочиваемые гражданин Марк Дмитриевич Лебедев, и Кропоткин в дальнейшем размещение труды и Культа Слушали Ответ прихода и расхода Постановили Принять единогласно и утвердить. Председатель Ив. Курило. Секретарь М. Заклобит. на собрании присутствовал. Глава СРДИ Бухарино Копия 107 Протокол №18 общего собрания верующих Александро-Невской церкви от 18 Февраля 1923 года Повестка дня закрытия церкви Слушали Предложения церковного совета о перенесении церковной утвари в другое Мещанское или сдали таковой с книгами местному Учрежденцу Постановили сдать книги от церкви и всю церковную утварь под роспись и по отшем условием сохранить все на прежнем месте до по- дыскания помещения не позднее 1 Мая 1923 года Председатель Кривохатый Секретарь Собченко Председатель Всекраинского Центрального Исполнительного Комитета Гр. Петровский. Председателю группы верующих с Бухарина Кры- ворожского района и округа Марка Лебедева Заявление. В результате возбужденного вероучения с Викарием того же Святейш. Криворожского района и округа 7 сентября 1925 г. принятого НКС за № 15045 пред моим личным Совместным Ходатайством с регистрация Бухаринского при Александро-Невской церкви религиозного общества и с разрешения открытия Молитвенного дома в частях квартиры Криворожского градоначальства поселка 45 Кратких львинаров уполномоченных верующих Криворожских Советских Властей и Учреждений с получением от них неоднократных угроз сбоя всегда открытых молитвенных собраний в местах Конфуцианства именем Ходатайств Фур- кратно при Центральном власти в Кракове в Нагаи Яны и предпоследним в конце февраля 1926 г. - 14/II 26 г. было выручено, при сей святой принадлежащее за подобное зает. Наркомвнеправ, составивший "Сборника Декретов.... Маркелонакевича, Министерство уполномоченного Житников ведало все, как позже будет ниже, по отрицательности своего содержания распоряжения Видима админ. Нар. Комиссии рната Внутр. Справ от 14/IV 1926 г. до 2930/203 Всем в законе (§14 ст. IV) Декрета об отделении церкви от 2 восгарства и иконы от церкви». Передок закрытия молит- венных зданий) изволилъ озакрѣтіи взятых по договору Молит- венныхъ Зданій (М.п.д.а/-92-93 стр. "сборника"), то здесь письмо не сказано о закрытии молитвенныхъ собраній въ частныхъ молит- венныхъ помещенияхъ, находящихся с разпоряженія верующихъ для отправленія службъ. Далее, наоборот, §11 и ст. XV Декр. (92 стр."сборника") и с §7 ст. 23 Констит. У.С.С.Р. безпрепят- ственно разрешается и только открытие молитвенныхъ до- мов, но и постройка новыхъ храмовъ. Таким образомъ некои- теленное сказаніе закрыть молитвы, ежели на всякую за собой закрытыхъ молитвенныхъ собраній верующихъ въ дру- гихъ помещенияхъ.— Да и нигде въ законѣ не воспрещается молитвенные собрания верующихъ для отправленія с нихъ Крѣпко и проповедей. II Напротив, о безпрепятственности молитвенныхъ собраній верующихъ для отправленія с молитвенныхъ зданіяхъ церкви церковного изволено с §1 ст. V Декрета объ введеніи церкви от шедарства (42 стр. "Сборника"): «Молитвенные собранія внутри молитвенныхъ зданій, т.е. собрания создаваемые для отправленія Курьбы и произнесения вобренъ изъ проповедей место религиозного харак- тера допускаются безпрепятственно, без всякого всякихъ раз- разрешеній», без всякихъ ограниченій или разясненій въ преды- ствующихъ и последующихъ статьяхъ декрета. — Запрещена ко устрашество молитвенныхъ собраній и совершение тѣхъ иньствров- дов въ закрытыхъ помещенияхъ молитвы имѣютъ место только въ случаяхъ отдѣленія, "развития Занятизма и проч. (Примеч.ЗК пз разд. III §5 Дополнит.-обл.Инструкции Н.Н.В.Д.17 февраля-25 г., зах 31 (21-й стр."Сборника"). III. В §5 Дополнительной Инстр. НК.В.Д от 17 февр.-25 г., №31 (26 стр.) и §5 Инстр. НК.Н.Д. МПМ-231. (65 стр.) говорится — въ первой I разд. 2 п (174 стр): Далѣе осуществленія этого права (свободное отправленіе 109.6 Свого религиозного Культу) граждане..., могут организовывать религиозные общества и регистрировать их ...» и во второй, п.3: «Граждане, желающие учредить религиозное общество обязаны внести с заявления о регистрации...» и т.д. Значит регистрация группы верующих в религиозных обществах не обязательна, а зависит от их желания. II. Во всех касающихся Декрета об отделе церкви от государства Статьях закона, инструкций и циркулярах Н.К.В.Д и МКС: §5 Дополнительной Инстр. Н.К.В.Д. от 4 февраля-25г., №31, (1-2) пп 3,4 (17-й стр. сборника), §6 Инстр. Н.К.В.Д. от 15 октября № II разд. 3) п.1 (23-я стр.) сборника), 4-5/пп. 3 и 4 (24-й стр. сборн.), §§ циркуляр Н.К.В.Д. и МКС от 23/III—24г., №195, б-7) пп. 2,4 (29 стр. сборн.), 8-9) пп. 6,8 (30 стр.), 10) пп. 11 (31 стр.), Ст. XI Декрета §4 постановления ВУЧИК и ст. I/II—22г., II-12) пп. 2,3 (62-й стр.), 13) пп. 10 (63-й стр.), 14-21) пп. 12-19 (64-й стр.), §7 22) Iм. а) (68-й стр.) и 23) 2п. б) прилагаемых З-векс с 238 указаний местам идет речь о регистрации уставов или религиозных обществ, а не - молебственных собраний в молитвенных домах и ни слова о регистрации или отказе в регистрации Молебственных Собраний для Ст.прац. Ленин Культу. — Тоже так же и правление в лице уполномоченных одного собрания верующих района Бухаринского с./совета в своих заявлениях: 1) Криворожскому Скрябинному 24/III—25г., №42) прокурору Криворожского округа от погоста гнезда №5, 3) ВЧ ЦИК и ст. 31/III-25г., №6, 4) Криворожскому Скрябинскому ЧГ-26г., №1, 5) Начальнику Криворожского Окр. Генерального Отдела 13/II—26г.,№2 и 6) ВЧЦИКу от 24/III—26г., №3, во всех 6 пересланных заявлениях зататствовано о выдаче документов по регистрации религиозного общества при Александров-Невском молебстве его Устава, а не о разрешении Молебственных собраний в молитвенных домах в квартале Лебедева. В распоряжении же НКВС Відом адмін 10-го Летого 1926 р., при сессии в котором принят гласно, № 2930/203 в силу каких-то неизвестных причин говорится об отказе в выдаче уполномоченным нашей Видим 4 110 о разрешении молитвенных собраний в частном доме, о чем его никто не просил и в чем никто, согласно §1 ст. V Декрета на шестом праве отказать. V. В § 5 инстр. НКВД от 10/III-23 г. п. 5 (65 стр., "Сборн") указано только в поводах отказа в регистрации религиозных обществ: 1) если число членов его или число приходящих менее 50 — местных жителей, не ограниченных по роду вправ; 2) если устав общество, подлежащего одобрению реестрации, загага его цели дейстеленности противоречат Конституции У.С.С.Р. и законам. Не в нашей области недостатка в 50 членов нет, а в протиборегии устава нашел один констанция У.С.С.Р., не может быть речь, потому ли МПУ устал составлен Соб-властно и предложены мышления - учредительными дей подачи статового вида. VI. В указании выше распоряжения админ Відена , заключается целый ряд следующих противоречий действующих в Украинской республике законов и распоряжений Сов. власти, фактическому положению дела и человеческим здравым смыслу. 1) В протиборегии § 6 инстр. НКВД от 15 окт. 1924 г. п. ногатайского наша религию то было направлено на решение на Губисково, о с центр. 2) Решение по настоящему кадатамству не были внесено в теги- нии евангельских представителей или (10 дек. 1925 г.) Запрещающих от нас депонитивных следствий в протиборегии п. 13 § 4 ст. XI Декрета об отделе церкви отвечащих (64 стр., сборника декретов.) 3) Не приведено никаких ссылок на существующие законы и постановления правительства У.С.С.Р. по делам цер- ковного, а правдоподобно к отказу лишь производится пред- положения. 4) На предложенные направление в следующей, между прочим: а) НКВД не имеет никаких достоверных данных был среженых оттого, на сколько верующие с бухарине имели возможность 11066 удовлетворить свои религиозные потребности в действующих храмах; 5) Многие из верующих с. Букарино не могли удовлетворить свои религиозные потребности: крещены, погребены с отпеванием и обвенчаны за отсутствия Нижней церкви. 5) Всем до возбуждения ходатайства администратором на месте молитвенных верующих провиниборжка свои религиозные потребности в других ближайших храмах и подлинно признан отказать или закрытия молитвенных собраний или фиксации религиозных общин, тогда никакое подобное ходатайство не должно быть удовлетворено, что, конечно, было бы противозаконно 6) Какой был бы наблюдение отмечания непосредственных работах в обществе количеству населения, это количество верующих правом молитв в храмах: Всё День дождливый абсолютное число - 50 верующих (86 инсп. НКВД от 15 окт.-24г. разд. II, п. 1а), (23-стр., сборник"), а таких, пока, имеется в районе Букарино Сельсовета свыше 350 человек жилородов и рабочих. 7) Молитвенный дом в с. Букарино Нурсен не так как раз работы на станции Доминцево, проводя из работающих На станции присваивающихся с. Букарино верующих 8) Молитвенные дома также необходимы для происходящих в 9-ти поселках Букаринского сельсовета жилородов. 9) Нынешний вид молитвенного собрания прислано властью квартале Тухаринского гражданства, не сколько из колхозных жилых посещали без рабочих. 10) Вопросы п. 4 разд. II §6 инсп. НКВД от 15 окт.-1924г. (24 стр., сборник"), нашел уполномоченный из обеих вручек подлинных Усть-Нижнего религиозного общества с соответствующими надписями. 11) Отказ НКВД УССР, в разрешении нам молитвенных собраний в качестве квартиры находится в приличии присвоения с § 1 ст. V Декрета об отделении церкви от государства от 29 января 1919- основного закона УССР. (425 стр., сборник). 12) В п. 2 и § 2 Декрета Рабоче-Крестьянского правительства Украины сказано: В пределах республики запрещается издавать какие-либо местные законы или постановления, которые бы 6 III Отнесения или ограничивающих свободу совести. (ЗСК стр. седьмая) 13)Что вопрос об откazes в регистрации Устава нашей религиозной общины был предрешен заранее разношеродным нашим Уставом в ГубМЕКСео видно из того, что в нарушении прилагают к §4 разд. II §6 Инстр. НКВД от 15 окт. №2 (23-24 стр.) внесение нами сенью на переказы о регистрации Устава были возражения наши в октябре же, 1925. 14) По резолюции XIII Съезда РКП (Больш.) Известия ВЧИСИК'о № 125 июнь-июль №7: «Необходимо решительно ликвидировать какие бы то ни было попытки борьбы с религиозными преграждениями мерами административными, в роде закрытия церквей». Точно в таком же духе высказались и т. М.И. Налимкин при семибок разрушении в Кургане православного Кола собора. 15) §4 Инстр. НКЮ 10/II-207 (9 стр. седьмая) п. I ст.9. «Все законные (!) имения новленных и распоряжения совестная власть обязательна для последователей всех вероисповеданий и верующих, означенные распоряжение, как не соответствующие с указаниями отклонений действующими в ОСР. Законами, но должны иметь силу обязательности. IV Согласно §6 Инстр. НКВД от 15 окт. №2 разд. IV за нарушение нашему уполномоченному подлинному Устава Христианского религиозного общества с соответствующей надписью ГубМЕНСО (24 стр. слор.), и ст. XII Декрета об отделении церкви от государства §4 п.16 (64 стр. слор), за нахтеснение в тихом месте молитвенного ерока постановления о регистрации Устава Нашего общества иное религиозное общество считается себя в право открытие действий Нашего религиозного об- щества. При семи должно упомянуть, что в Кучаринской Александро-Мелековой церкви Уничтожены именные Художественные центры иконы кисти художника Воронцова. 116 VII. В силу вего изложенного на основании при сиих в копии приветливого постановления Знаменского на вида собрана верующих 108. Букварно от лица одного из числа в количестве 383 человек рабочих и фельдфебов при сиих Председатель ВУЦИКа гр. Петровского предложил на- относящее дело на решение Украинского Совнаркома в силу законного и справедливого пребывания его раны означенной группы верующих в ближайший время. Уполномоченный группы верующих с. Букварно М. Лебедь У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева. 192 р. № При відповіді обов'язково посилатися на цей № Терміново. До Паркомвнусправ.- (Н/вх. № 992.6.4 Діло № На В/№ до діла пп В додаток до відношення ч.552.1.34 від 24/III-26 р. про повернення церкви Петропавлівській релігійній громаді з м. Петровіровки, Секретаріат Президії ВУЦВК'у, надсилаючи при цьому телегра- му Уповноваженого цієї громади гр.Гра- бовенка в цій справі, прохає сповісти- ти безпосередньо громаду, як вирішено їхню справу й копію цього повідомлення надіслати до ВУЦВК'у.- ДОДАТОК: Телеграма. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у /ЗОРІН/ Завканц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ М.С. вд.5/1У. Відповіді чекаємо до 18/IV ц. р. ХАРЬКОВ ОТВЕТ 15 ПРЕДВУЧИКА ПЕТРОВСКОМУ ХАРЬКОВ ЧЕБРИКОВО 14-58 З 10.53 У Ж Б КВИТАНЦІЯ телеграфа въ на право безплатно въдльного ср. руб. 25 При пе Начальник: По этой квитанции платно во всяком учреждении почтамта утверждения не назначено. Если стоимость квитанции полнительная, первоначальная ИМЕНИ ВОСЬМИСОТ ЧЕЛОВЕК ХОДАТАЙСТВУЕМ ВРЕМЕННОМ РАЗРЕШЕНИИ МОЛИТЕЛЬНЫХ СОБРАНИЙ ЧАСТНОМ ДОМУ ДО РАЗБОРА НАШЕГО ДЕЛА НАПРАВЛЕНАГО ЗАМ МОСКВЫ N- 07109 , ВИДУ ОТОЗВАНІЯ НАС МОЛИТЕЛЬНОГО ЗДАНІЕ ЛИШЕНЫ ВОЗМОЖНОСТИ УДОВЛЕТВОРЯТЬ НАГУБНЫ МОЛИТЕЛЬНЫЕ НУЖДЫ- ВРЕМЕНИ МЕСТЕ МОЛИТЕЛЬНЫХ СОБРАНІЙ ОБЯЗУЕМСЯ ИЗВЕШТАТЬ МЕСТНУЮ ВЛАСТЬ ВЕСЬМА ПРОСИМ УСКОРЕНІЯ ПРОИЗВОДСТВОМ ДЕЛА УДОВЛЕТВОРЕНІЯ НАСТОЯЩЕГО ХОДАТАЙСТВА АДРЕС ЧЕБРИКОВА УПОЛНОМОЧЕНЫ ПЕТРОВЕРОВСКОЙ РЕЛЕГИОЗНОЙ ОБЩИНЫ ГРАБОВЕНКО; Терміново. До Наркомвнусправ.- 992.6.4. В додаток до відношення ч.552.1.34 від 24/III-26 р. про повернення церкви Петропавлівській релігійній громаді з м. Петровіровки, Секретаріат Президії ВУЦВК'у, надсилаючи при цьому телегра- му Уповноваженого цієї громади гр.Гра- бовенка в цій справі, прохає сповісти- ти безпосередньо громаду, як вирішено їхню справу й копію цього повідомлення надіслати до ВУЦВК'у.- ДОДАТОК: Телеграма. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у /ЗОРИН/ Завканц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ М.С. вд.6/1У. відповідь 18/V- Довідка Н/вих. Ч.552-134 з 24/III 1926 р. З. Канц. надсилалося до Н.К.Р.В. на розгляд випробуваний рел. пром Петропавловської церкви м. Петровірки Відповідь не було. Справа Ч. 205 19/III-26р. Контрольор Баланчук Укрголовліт Ч. 393/6. Друкарня «Червоний Друг» ВУЦВК'у. 18350-2000. У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ внутрішніх справ 192 р. 205-207 ч. 7984/203 м. Харків. На Ч. від 192 р. Наш вх. ч. 552.1.39 від 24/1/1926 р. Зміст: Відповідь на клопотання уповноважених групи старослов'ян м. Четвероїровки про зареєстрування статуту групи й надання їй права користуватись місцевою "Четро-Царлівською" церквою. [Справа ч. 552.1.39] 1 Одержав 6 КВІТ '26 Речень Виконав одаток: До ОДЕСЬКОГО ОБРАДМІНВІДДІЛУ. копія: до СЕКРЕТАРІАТУ ВЦВКУ. на ч. 552.1.39 в 24/1/26 р. Розглядаючи переслане ВЦВКом РСФРР листування в справі клопотання уповноважених групи старослов'ян м. Четвероїровки Демидівського району, про затвердження статуту групи та надання їй права користуватись місцевою "Четро-Царлівською" церквою, ЦКБС, підтверджуючи свого попереднього в цій справі листа з 23/1/26 р. за ч. 1470/203, пропонує Вам солідомити подання заяви по оскільки за обмеженням ЦКБС в 19/ш-26р. за ч. 82 статутів релігійної громади, до не має в своєму користуванні політовного будинку реєструвати не можна, він не бачить підстав для задоволення клопотання про реєстрацію статуту; що ж торкається клопотання про передачу користування старослов'ян "Четро-Царлівської" церкви то це клопотання дає задовольнити не можна оскільки церква в. Четровіровки не є вільна, а знаходиться в користуванні 50-ки членів громади, що нічим складеного з нею умови допиру на порушили. ЗАСТ НАР КОМІСАРІАТ /Чарлочакович/ НАЧ АДМІНВІДДІЛУ /На всіх в./ ЗАВ П/ВІД Ю.Л.ТІВ /Саратов/ Згідно В. Укрполіграф Ч. 16235/6.-1-а друкарня "Пролетар". Зам. Ч. 162. Т. 75 х 100 ДО НАРКОМВНУСПРАВ. По дорученню Голови ВУЦВК"у тов. ПЕТРОВСЬКОГО, надсилачи при цьому на розгляд відношення ЦВК РСФРР від 13/Ш-26р. ч.07109 разом з заявою релігійної громади Петро-Пав- лівської церкви, м.Петровіровки,Одеської округ- ги про залишення в їхньому користуванні церк- ви,прохаємо про наслідки цієї справи сповісти- ти просителів,а також ВУЦВК. Додаток:Листування на 25 аркушах.- Відповідальний Секретар Голови ВУЦВК"у /СОСНОВСЬКИЙ/ Завідатель Загальної Канцелярії /ЛЕВЕНЕЦЬ/ 24/ш 552.1.34 МЧ мс pd До Н.К.В.С. - Відділ Культів.- 902.4.10. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає при цьому на розпорядження відношення ЦВК РСФРР від ІІІV-26 р.ч.08886 разом з телеграмою Уповноважених релігійної громади м.Катеринослава гр.ПОЛІТЮЧОГО,АРТЕМ" ІВА,ДЗЮБАНЕНКА та САБНКА|адреса Перша Чечеловка,будинок 3-Я| про неправильне відібрання в них Олександро-Невської церкви. Про наслідки цієї справи належить повідомити просителів і копію повідомлення надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: зазначено.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |А.ЗОРІН| Завідатель Загальної Канцелярії - |ЛЕВЕНЕЦЬ| МС.-МК. 7/IV У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ аушн 3/1 1926 р. ч. 7874/203 м. Харків. На ч552.7.38а -24/III- 1926 р. Наш вх. Ч. 1656/ від 192 р. Зміст: З огляду на те, що в надійшовшому до НКВО клопотанню уповноважених віруючих-євреїв м. Пол- тави про повернення в їх користування хоральног синагоги м. Полтави, за тимчасовий постановою Пре- зидіума ЗУЦК"у з 25/7-25 р./протокол ч 2 /207 п.ЗІ / мається твердження, що будинок цієї сина- гоги до останнього часу для жодної мети не вико- ристовується, НКВО пропонує Вам організувати Комісію для огляду будинку З представників Окр- адмінвідділу, Окравідділу, Комгоспу та організа- цій, що їм передано будинок і складено цією Ко- місією акта про те, для якої мети і в якій мірі використовується будинок, надіслати не пізніш 10-токнівня ц.р. до НКВО. Додаток: ЗАСТ. НАРКОМВНУПРАВ /ЧЕРЛОНЧА КЕЗИЧ/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ /НЕВСЬКИЙ/ Заа. П/від. Культів /ОАР АТОВ/ Згідно Рис Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО ПОЛТАВСЬКОГО ОКРАДМІНЗІДДІЛУ.- Копія ДО СЕКРЕТАРЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у. Укрголова Ч. 16235/6.-1-а друкарня „Пролетар". Зам. Ч. К62. Т. 75 з 100. До Н.К.В.С. Відділ Культів.– 902.3.8. Надсиланчи при цьому на висновок відношення ЦВК" у РСФРР від 13/Ш-26 р. ч.071.II разом з зая- вою групи віруючих євреїв м.Полтави,про передачу їм в користування Головної синагоги,Секретаріат Президії ВУЦВК" у прохас листування,а також ви- сновок,надіслати до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 3-х аркушах.– Завідатель Секретаріяту Президії ВУЦВК" у – (А.ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії – (ЛЕВЕНЕЦЬ) МС.-МК. 22/Ш Тов. Петровскому В отношении к заявлению моему временному вали сделано 15 мая т.г. о пройтвзаконном распоря- жении ВСН УССР от 10/II 1926 г. за № 2930/23, при сим пре- провождаю копию с копии предписания Крымского ГУК'а от 4/III 1926 г. за № 2616 из коего видно, что иные имеющие органы власти УССР руководствуются в своих действиях не прежними именами сильными §1. Ст. 5. Декрета УССР от 22 Января 1917 г. об отделении церкви от государства, а производим. Настоящее заявление с приложе- нием прошу привести к прекращению моему заявлению и принять меры к ограждению на от пройт- взаконной посягательств местных властей. 1/IV 1926 г. Уполномоченный группы верующих М. Лебедев додаток до попередньої заяви. До Коростенського Окрвиконкому.- 922.7.6. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав на розпорядження заяву чл. релігійної громади села Ришевки, Ушомирського району - ТРОХИМОВИЧА, який прохав відлати в оренду зазначеній громаді, бу- динок. Додаток: заява і 2 поштові марки на 18-ть копівок.- Т.в.об.Завітателя Секретаріяту | НЕУРОНОВ| Президії ВУЦВК"у - Завітатель Загальної | ЛЕВЕНЕЦЬ| Канцелярії - 30 IV ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 922.I.4. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає при цьому телеграму Уповноважених Покровської релі- гійної громади старо-православного напрямку, гр. ШЕВЕРДІНА Ф.,ФІЛАТОВА В.,КВИТКИ П.,ВОБРОВА І. та ФЕДОРОВА А.л., з м. Вердянська, Пролетарського про- спекту, які скаржаться, що обновленці в особі їхньо- го єпископа вживають заходи, щоби відібрати в них церкву. Додаток: телеграма.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А. ЗОРІН) Завідатель загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) мс.-мк. 30/Щ У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відповідь чекаємо до...................192 р. 332.9.38 При відповіді прохання посилатися на наше число. До Відм 31/11 192 бр. ч.7893/203 Харків. Нр ч. 3460 від 5/III 6 192 р. Наш вх. Ч. 384 від...................192 р. Зміст: Відповідь на запитання уповноважених релігійної громади при Николаєвській ц.с. Остаф'ївки по різних моментах відокремлення церкви від держави, адміністративна НКС пропонує Вам пояснити зазначеним уповноваженим про таке: 1/ На підставі арт. 13 де крату Робітничо-Селянського Уряду України з 22/I-1919 р., арт. 32 інструкції НКС з 10/XI-20р. та об'єднання НКС з 7/VII-24р. за ч.108 колишні церковні будинки незалежно від того на якій землі,/кол. дідичевій, кол. церковний надільний/ і чи їм засобами /релігійної чи сільської громади/ їх опоруджено є народна власність і находяться - в сільських місцевостях - у віддані відповідних РВК. 2/ За листом НКС з 9/4-26р. за ч 3387 переведення співок в приватних помешканнях заборонено: такі можна переводити в молитовних будинках або в церковних вартівнях. 3/ Для відправи публічних релігійних церемоній /під відкритим небом в місцях громадського користування - на річках, ставках, нивах, вулицях, майданах/ за арт.48 інструкції НКС з 10/XI-20р. потрібно мати дозвіл місцевого РВК або сільради; для відправки панаходок на кладовищі, що не є місце громадського користування, дозволу не потрібно. Перескладення умов на користування молитовними будинками по типовій умові переводиться в Укргосплан 4.16235.6.-1-а друкарня „Пролетар". Зам. ч.162 Т. 75 г 108 теперешній час в тих місцевостях, де це перескладання на зроблено. 4. За облікним НКВС з 2/I-1924 р. за ч.2 збір доб- ровільних пожертв можна переводити на зв'язані з утриманням молитовного будинку та культового майна потреби в получис- лі 1 на утримання церковної вартості і на поповнення ви- датків по уплаті страховки та ремонтуванню молитовного будинку. 5. Будинок церковної вартівні, що міститься в церков- ній огорожі, має не більш 2-х кімнат корисної житлової площі, та служить для помешкання церковного вартового за облікним НКВС з 16/XI-24р. за ч.175, передається в користування 50-кій релігійної громади з молитовним будин- ком, при чому облікація на користування цією вартівнею смідається одна спільна умова. 6. По питаннях 7-му і 8-му відносно розміру прибутко- во-помайнової податку зі службовців культу та виборки при цьому облігацій - уповноваженим громади слід звернутись до місцевих органів НКВС. 7. За поясненням НКВС, УСРР з 3/IX-24р. за ч.1253І дяки православних та старовірських громад/е службовці культу і від оплати дердезних податків, що ним підлягають служ- бовці культів на звільняються. ЗАСТ НАР КОМВНУСПРАВ Чертонич Черлочнчка вич/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ /Церський/ ЗАВ. ВІДДІЛЕННЯМ КУЛЬТІВ /Фадєїв/ Довідка Н/вих. Ч.3460 з 5/III 1925 р. К.С. надсилалося до НКВС на розгляд заяву етнокол. Церк. в справі с. Остапівки про повернення в церковних будин- ків Відповід Справа Ч. 2. 19—26р. Контрольор Бондарчук Укрголовліт Ч. 393/б. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВКу, 11350-2.00. Уповноваженим Римо-Католицької релігійної громади гр.гр.МЕТЕЛЬСЬКОМУ, ЗГРЖИВЛОВСЬКОМУ П., РИБИЦЬКОМУ І. та ТУТИЦЬКОМУ С. с.Верезово,Шепетівської Округи.- 922.6.I. 552.9.33. Відповідаючи на подання про передачу в користування громади будівлі,що є при костьолі для помешкання сторожа,Секрета- ріят Президії ВУЦВК"у повідомляє,що в проханні Вам відмовлено ось з яких причин І. колишні костольні будинки знаходяться по-за огорожею костьолу й в них зараз розташована лікарня та амбулаторія лі- карні й 2. за обіжником НКВС при переда- чі релігійній п'ятдесятці церков,їй пере- даються лише ті будівлі,що знаходяться в церковній огорожі,в данному випадку,буді- вля про яку Ви хлопочете знаходиться по-за огорожею костьолу.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) мс.-мк. 26/III У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адмін. 24/11 1926 р. ч. 6843/03. м. Харків. На Ч. від 192 р. Наш вх. Ч. від 192 р. Зміст: Відповідь на клопотання римо-католицької релігійної громади м. Берездової про відрядження в їх користування помешкання для костельного вартового. Додаток: Розглянувши залку уповноважених римо-католицької релігійної громади м. Берездової Антонівського району, що клопочуться про повернення в користування громади разом з будинком костельну житлову будівлі, що в ній раніш мешкає костельний вартовий, НКВС, приймаючи до уваги, що обидва кол. костельні будинки в теперешній час занятому під лікарню та амбулаторію лікарні, і тому, відповідного помешкання для заселення костельного вартового не мається, що обидва будинки находяться по-за костельною огорожею і, значить чинність обмежує НКВС з 16/XI-24р. за ч. І75, що предсачає передачу в користування 50-ки, релігійних громад для кратирі церковного вартового, лише по мешкань, що знаходяться в церковній огорожі, пропонує Вам повідомити заявників, що він не находить можливим це клопотання задоволити. ЗАСТ. НАРКОМВНУСПРАВ /Черлінчака ВІЧ/ НАЧ. АДМІНВІДДІЛ У /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. ВІДДІЛЕНИЯ КУЛЬТІВ /Морозов/ При відповіді прохання посилатися на наше число. 552.9.38 1 24 ер Слобідський До шелетівського о адмінвідділу. Копія: ВУЧВКу № 2. 552.1.11-28/1.-26г. Укрполіграф 4, 16235 б.-1-а друкарня „Пролетар". Зам. ч. 1762 Т. 75 з 100 Відповідь чекаємо до ………… 192-р. При відповіді прохання посилатися на наше число. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ с. Гушилівка 27-го березня 1926 р. ч. м. Харків 26.5 На Ч. 15797 від 4/IX – 1926 р. Наш вх. ч. 33589 від 10/IV-1926 р. Зміст: Розглядаючи заяву уповноважених релігійної громади с. Пилипович, Ярунського району, що клопо- чуться про повернення в користування громади буд. кол. церковно парафіяльної школи для мешканців служ- бовців культу, НКЕС приміщаючи до уваги, що за обх ником НКЕС з 16/XI-2Ір. за ч. 175 в користування 50-ок релігійних громад разом з молитовним будинк ком передаються лише спорудження церковних вар- тівень, що находяться внутри церковних огорож, що в будинкові кол. церковно парафіяльної школи за- раз міститься німецька школа колонії Пилипович і що на підставі арт. 52 інстр. НКВ з 10/XI-20р. всі будинки кол. церковно парафіяльних шкіл пере- шли до відання "ароднього Комісаріяту Освіти, про- повує Вам повідомити подавців заяви, що він врахов за неможливе задоволення цього клопотання. Додаток: ЗАСТ НАР КОМВНУС ПРАВ /Чардиначка вич/ НАЧ. АДМІНВІДД ЛІ У /На всій мін/ ЗАВ ВІДДІЛЕННЯМ КУЛЬТІВ /Саратов/ Кр. РВК 24/м-в 26 р. 723/16. До Букашевської п./р. Ми відповіли на звернення 16 та п/с Крижопільській Рай Курьї відомою відкликання сповіщаємо що киши віруючі будуть працювати або провадити машинні в призначенному місці особого дому, тобто п./р. повинна ожидати акція, який напра- вити до РВК'у. Тів зак ім відповідно центри на от-критті місце будинку. На наказано ми имимо яке машинні на свій збір віруючих групи може привозити пайки і відпра- вити машиною, або третину у селі в Каті, а з братимося в особовий будинкові вище зазначенії по малим права. Томова РВК /Мсторій Т./ Дільбід /Лазиппн Т./ Звітним згідно Діловод С/р. Букашевко. До Черкаського Окрвиконкому.- 922.5.3. Надсилачи в додаток до н/ч.II6.0.2. з 25/УП- 25 року другу заяву Уповноваженого православної релігійної громади Стрітенської церкви с.Скоро- дистка Ірклівського району гр.ЧАБАНА В.,який прохає стягнути за оренду церкви липки в сумі 100 карбованців повернути,або зарахувати в податки якими буде оподатковуваться церква,Секретаріят Президії ВУЦВК"у прохає про наслідки сповістити просителів. Додаток: зазначене.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А.30РІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) Довідка Заяву Гадана В. на ч.21283 в справі стягнення грошей за оренду церкви надіслано до Черкаського ОВКа, до на розпорядження за Ч/1609 з 25/VII 1925 р. Відповід нима й передано до Справа ч. 12 19/VIII/26 р. Контрольор Валуєнко Укрголовліт Ч.303-б. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК'у. 15349—1000. Увол урядов. Міліт. уповажн. виїхав з с. Скоро- дівська і прийшов до паном у Табана В., який оголосив свідченням за опеку церковних земель в селі 10 бат. тарбушку в родині жінки Буззя, монархольська дужка Гр.ЛЕВАНДОВСЬКОМУ Г.А. с.Таранівка Таранівського району,Харківської округи.– 922.6.2. 846.4.4.23.– У відповідь на Вашу скаргу на Таранівський Райвиконком за одібрання у релігійної громади сторожки,за повідомленням Харківського Окрвикон- кому з 22/II ц/року ч.9309,Секретаріат Президії ВУЦВК"у сповіщає, що помешкання сторожки ніколи ніким не одбіралося й зараз воно знаходиться в користуванні релігійної громади. Одобрано-ж і викреслене з реєстру культового майна,зданого в оренду релігійній громаді,помешкання колишньої церковної школи до передачі релігійній громаді не належить,бо за декретом ВУЦВК"у про відлучен- ня церкви від держави до передачі релігійним громадам належить лише культове майно,яким є колишні церкви,церковні будинки (сторожки) то-що.– Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у – (А.ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії – (ЛЕВЕНЕЦЬ) Справка. 25/II докумeнтiв, якщо втнє майна, усіяв., договір. передача через Табакович для передачі Чив. релігійним громадам 1/IV-26. Савицька Заявление 22-го апреля 1926 г. я, житель Павловки 237-й волости у. Новомиргорода, крестьянин в Казахстане Офицерский Ст. доказываю на действия мои - мих орденов благо, которые они обещали у нас с верховой община стеблочку, переданную как по договору ордена церкви и чинушек в то описание всего церковного имущества. Помещение стеблочки верховной общины крайне необходимое, т. к. в нем производится в зимнее время обработка крестьян молодежи и приезжающих учащихся, и община им все время пользуется. Свободное помещение у нас Райисполкомом неправильно, т.к. договор с обычными действиями и мы его не пользуемся. Когда в Херсоне в Офицерском мы обращались к п. Загребельному, что он нас направил в соображающую Комиссию к п. Широкову. Но т. Широкова в Комиссии не было и мы обратились к ее секретарю, следствию здешнему. Последний раз с этого отчета слушал, а затем взял документы у нас (орденский договор и опись имущества, прилагаю копии на хранение по доверку) и залежним в описі як раз той місяць, на кото- рих ми освідчили наші пров., т.е. нині- шнє синодальні. Тож ім'я Орзом не є іссе не можем доказати певне право на похова- вання членцтвом, звіданим церковної общине в Афанду до Доброву. Синод деякого месного Розінсько- кого і донечки липи Корковсько Орзомових неоровили, що в 1740 року згода раніше про певне право. Миколаєвич У. С. Р. Р. ХАРКІВСЬКИЙ Округовий Виконавчий Комітет РАД Робітничих, Селянських та Черво- нармійських Депутатів Секретаріату 23/11 1925 р. № 9303 Харків, Радянський майдан При відповідні прохання посила- тися на папер Ч. Справа № 85а Відповідати обов'язково покликуються на дату та число цього листа. [штамп] Одержано 22 р. 1925 Речімськ 846.4.23 СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у На Ч 845-5-17 Секретаріат Харківського Окрвикон- кому повідомляє, що помешкання Сторожки, з-за якої і власне і скаржиться гр. ЛЕВАНДОВСЬКИЙ, зараз знаходиться в кори- стуванні релігійної громади Таранівської парафії ніколи ніким не одбиралося. Одібрано-ж і викреслено з реєстру Культового майна, зданого в оренду релігійній громаді, помешкання колишньої церковної школи, яке знаходиться в розпоряд- женні Таранівського Радвииконкому і до передачі релігі- ній громаді не належить, що є цілком законним, бо за декре том ВУЦВК"у про відлучення церкви від Держави-до пере- дачі релігійним громадам належить лише культове майно, яким є колишні церкви, церковні будинки /сторожки/тощо.-. Додаток: Листування на 20 аркуш. СЕКРЕТАР ОВК"у /м.ОРОЗ/ ЗАВ. АДМ. ГОСП. п/в /приєднано/ 3Б Харків, Друг. ОВК"у, Зам. Ч. 424 Т.- 20000. Укрполюсир Ч. 17100/6 До . Н.К.В.С. - Відділ Культів.- 902.5.8. Надсилання при дьому на висновок відношення ЦВК" у РСФРР ч.07083 від 15/III-26 р. разом з зая- вою членів ініціативної групи православної реле- гійної громади Вознесенської церкви, з м.Катерино- слава, в справі відібрання в них зазначеної церкви Секретаріят Президії ВУЦВК" у прохає листування з висновком повернути до ВУЦВК"у. Додаток: листування на 29-ти аркушах.- Завідатель Секретаріяту Президії ВУЦВК" у - (А. ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) 24/III 532.6.33. 135 22/III ВВУЦИМ Справка L 266.4.23 Остапова 23 БЕР. 1976 Г ЧИНЕЛЬ ПАСКАЛОВ Отчетный лист за май каким членам резерв будь-то подходу з НКВД під загалою Очерковский телеграф священника монастыря был расформирован в 1923 году и около 300 душ личных собственных крив. Бывшее имущество ушло отрядом от вооружения, сели совершили прахиные, еленые, большие, и близнецы из них приобретали кор- мовые средства и проводить приходы в город, так как монастырская церковь, в которой Власий разрешено писать, не имел бы иметь всех и днем обитателей только около 20 душ. Более нижние /послужники/ из нас и приравненные были разные все работы, могли как-то зарабатывать кусок хлеба и все же не имели пропаганда-против них. Все иные Филим и монастыри крестьянского /прихожане/не славы/, никогда не были трудовыми, за кеми /дома/ в которых или там, или бывшие владычики, пожар- лами /сами опорные души на своей очей/ и тяготели Фельдман кривыми - приобретениями своих не легкими трудами. Жил в монастыре или упрямо селение работали, каждый имел свою резерв- терии клочок болота, которое сама огорчала, посев на своих печах песни и делила выемку болота как дядя по отрос так и суды огородных грядок и садов. Занимались также различными рукоделиями - все воз- можные ткачество швейные и волошковой ковров, зар- батывали хлеб за 10-12 слон на полях в ближних паше циклов и болотных крестьян, а теперь стены всего и не имеем жилища где можно бы было преклонить голову. Власти вице-принц часть жилые выстроены постройки для монахов, а остальные постройки стоят пусты и нигде не дают ть - куртуруй и приверят в постоялые дворы писше. Поэтому мы просим дать нам разрешение на здание построек для жилья и мы обещаем учинить препенено прибыльные постройки в надлежащий вид и таким образом шуметь бы спокойно жить и работать и поддерживать не требовательных отарук. Мы надеемся, что провода наша будет удовлетворена, так как мы нием не провинились перед Святской Властью и нам фригиский труд за многие годы в лет создали и местности и постройки при жилья, где каторая монашка свои личные трудом и корчила и одевала себя, так как, право- рьем, монастырь был не общинительный, а свят- комитный. 1925 г. Ноябрь 20 дня наша просьба была заявлено с приложением монашествующих телеграф все внутренние препроводные станки и Заявление о применении шарок не ответ, по адресу г. Северск, Черкасского округа Вывылых личностей верных святиница. Евгения Дедотова. 1926 г. 15 февраля. Зошина Любовь Мандрюк Михея Анисимовна, Руденко Скарагаду Криволенкова монахра Величко Валсонобия Колесникова Юстина Дубина Мария Волынцева Климотрия воробьиная святая о водотока с Киреина Валентина Артемий, Урбаненко Ольга Саввича Матрона Богдановна Екатерина Терентьева Дорога Валентина Екатерини Валентиновна Марія Дмитрівна Конкордія Веровенкова Вестолія Веровенкова Миронова Михайлова Олександр Лисицький Паращев Мостаєв цова Мефодій Доценко Піана Тирошенко Марія Шевченко Паращева Тирошенко Паровні Сабадаш Єлизавета Прокопович и за них незамотних росписалась Т. Тирошенко Надсилала тогавина, за це неграмотную росписалася митрона Волавина Катерині Кутовській Анелина Волвода Елизавета Валоди ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- 272.4.II Надсилaючи зaяву черниць колишнього Чи- гиринського монастиря, які прохають повернути їм монастирські будівлі, Секретаріат Президії ВУЦВК"у прохaє дати свій висновок в цiй справi. Листування з висновком прохаємо повернути до ВУЦВК"у. Додаток: Зазначене.- Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Зaвкaнц- (ЛЕВЕНЕЦЬ) нб. МК 28/XI Вiдповiдi рекаємо до 12/ХII вcр. У. С. Р. Р. ГОСПОДАРСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВУЦВК'у дня 192 р. ч. м. ХАРКІВ. Спартаковський перев. Ч. 3. ДО УКРГОСТРОЮ.- Копія - ВУХРАМТЕРІЇ.- ИСПОЛНЕНИЕ 1. 1/хії виц. 532-0.24. заг-кану. Надсиланося до КАСР 2. 3. На висновок Зайву юрнію Тимирязєвого 4. 5. магаєстиру 6. Когда дана справка 8 хії Подпись давшего справку............ Амосовъ Подпись получившего справку......... Відповідь чекаємо до...................192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. Д.-Опішно.- ДО ЧЕРКАСЬКОГО ОКРУГОВОГО АДМІНІСТРАТИВНОГО В І Д Д І Л У .- Копія до СЕКРЕТАРЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у на ч.55-04 від 1/XII-25 р. Додакчи до цього переслану Секретаріатом ВУЦВК"у заяву черниць кол. Чигиринського манастиря, що клопочуться про надання "м права мешкати в ча- стині кол. манастирських корпусів, що в даний час, по їх словах, стоять порожні, Адмінідділ НКВС про- понує Вам надіслати вичерпучі дані, так про те, як використовуються ці будинки в даний час, як і по суті самого клопотання.- НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВСЬКИЙ/ ЗАВ. ВІДДІЛЕННЯМ КУЛЬТІВ Голуберт! ДО НАРКОМВНУСПРАВ.- Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву Уповноваж.групи віруючих с.Бухарина, Криворізького району, Криворізь- кої округи ЛЕБЕДЕВА Марка Дмитровича про на- дання дозволу на влаштування молитвених зіб- рань в приватному будинкові. Листування з висновком прохаємо надісла- ти до ВУЦВК"у. ДОДАТОК: листування на 8-ми піварк.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у Завканц /ЗОРІН/ /ЛЕВЕНЕЦЬ/ У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 15 березня 192 р. м. Харків, На Ч. 76 від 4/III 192 р. Наш вх. Ч. від 192 р. Зміст: Додаток: Завда уповноваження Абтюкер. Громади на 2 аркуші Відповідь чекаємо до 192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. До КРЕМІНЧУЦЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ.- КОПІЯ ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у:- НКВС повідомляє, що справу про користування Юр" Івською перечкою м. Градизька вирішено Чалою Президією ВУЦВК" у 19/1-26 р. /Прот.ч.35/240 п.7/, про що Зас повідомлено листом з 5/II-26 р. за ч.918. Жодних підстав до клопотання перед ВУЦВК"ом про зміну цієї постанови НКВД не бачить. ЗАСТ.НАРКОМВНУСПРАВ НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС ЗАВ.П/ВІДДІЛОМ КУЛЬТІВ НЕРЯНЧАКЕВИЧ/ /НЕВСЬКИЙ/ /БАДДЕЇВ/ 142 До Поезди "Всескріпенької" Централиної Високавого Реми. Приймстві "Української Автомобільної" повозки поїзда з с. Градівка на Кременчуцькі Заява 1925 року 21 години наш богослужбовий будинок був запечатаний в капану Коє- менчинської Опрацівнідім, а в 1928 році 24 січня він дів містом Відвами від нас і переданий Отчасо-самбільнови Роз- емаді, яка має в шесть разів менше віруючих від нашої і які двої манш скій богослужбовий будинок-миколаївсь кий. Моби після того опустів, до сьня непотойним дей рию. Наша по со- маво віруючих маючи в своїм складі 1300 віруючих дійено необхідно заш- емена 'без церкви і засов сподівається на вивішення Вищим Урядом УРС.Р своєї сія би. До Поезди" наша згомада подала заявленню в петиціями 1014 віруючих 12- січня д.'6. мартованим з місяць двої повинній видерти 'возмежнути; поводжен- ня не Отчасо-вськільково" Комади при Кобітетні! цеорві о. Градівка сабо- філоптъ щоб-то не йдуть по виникну Рковесади на опісне / з нашим зібранням наших віруючих теснурій з церкви, зв- заптовед своєю помилкою, не повидови... мілочи Влада, іздріб по чужому селу і здійснюючи "Комити - вело на свої" пра- вильно-церковні потовди, повоюючим населення, защо зараз підставляються до відповідальності і т. и.) Велосно говорити за те, що Українова наша автомобільна громада до нічого не- сповненоштована і зо всіх боків ціл- ком "великонадійна" засмучує того, що "повітевий дозволював. Гетьман виб побесідити й Місцевого Революції в сільські і в Опоці нам відкрив бачо, що всі матеріали з місць будуть вирвати виманні до учителів. А через те маємо посилко Повзі- дів Косарю. Чекаю. Вик. Комисійсти вибігли на пагону спокон в поводом новий "до нас гляд і сповістити що добро пагон" названо "Ваш апеляції". Имам всичезнь має біогучня діг- нітвів селен, рустаюв ватолив, ковалев, шевців, крольців, що складаю нашу громаду, усміхнитись, що в Ра- дянській робітничій і селянській Краї- ні сповідальності діяно магано сел шутки. Одже маючи тверезність в своєї, залишаємось з кемерез- ного повалю до поставників Вищої Влади на Вкраїні Уповноважені "Обої" вело" Госп. потоп "Атамекванської" "Повідомляти" громади з повідомлення Кре- диту. Прикрив Земський! мемуары- Рунда тірш: Іван Юхимович Корс п 24 Березень 1904 р. Україна Св.одорі Міра, Иваненко Овсій підмоги Афрамов Конобу Іршн мешканець Попредник Катеро Еменаляк Манчинськ Деметро Михайло Відомить випровадження підмей свого балакирячного дійства, отримав Уповноважений по вселенствам в одні треці сільські Іван Олех Відповідь чекаємо до……………………………192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. ДО ЛУГАНСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ Копія до СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК" у на ч. 553922 в І/Ш-2 Додачи до цього заяви членів єврейської ра- дігійної громади м.Луганська, що копочеться про повернення в 11 користування громада молитовного будинку по вул. Левченка "Большой дес-Гамидреи", Адмінвід- діл НКВС пропонує Вам надіслати до НКВС докладні відомості: кам і коли закритий зазначений будинок /докласти копію по- станови ухваленого органу/, для якої мети і в якій мірі використовується зараз цей будинок /доклас: акта огляду будинку/, а також подати спій по суті клопотан- ня васновок з поверненням його. НАЧ. АДМІНВІДДІЛУ НКВС /Певський/ ЗАВ. ВІДДІЛЕННЯМ КУЛЬТІВ /Фадєєв/ 120 х 100 До НАРКОМВНУСПРАВ - Відділ Культів.- 922.7.2. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає на висновок заяву гр.м.Луганська ГІРЮНА С.,про повернення одібраного молитвенного будинку "Вес-Гамидрес" на вул.Шевченка,м.Луганська. Дискування з висновком прохаємо надіслати до ВУЦВК"у.- Додаток: зазначено.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату (НЕУРОНОВ) Президії ВУЦВК"у - Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) нб. -- мк 25/П 1/III 552.9.22 146 Відповідь 17/III У ССР НАКІНЦЬ КОМІТЕТУ КУЛЬТУРИ ДЕЛ. Адмін. Від. 14/ш сна 1936 р. № "680/205 Харків Д. СКІПНО ДО ЗІНОВ" ІЗВОЛЬСЬКОГО ОКРАЇНВІДДІЛУ Копія до СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК "у 114 552.9.23-3/ш 26 р. Додаючи до пьото 2 заяви уповноважених релігійних тронад старослов"анської та авто- кефальної при Володимирській церкві м. Зінов" Чиська, які зкопочуться про користування за- значеною церковою, Адмінвідділ НКВС пропорує Вам опішно надіслати по цій справі докладні відомості зі своїм вичерпним висновком.- НА АДМІНВІДДІЛУ НКВС /НЕВОЛЬНИЙ/ ЗАВ. ВІД. УЛЬТІВ /АДЕСЬ/ Підпис: Фрітєн До Н.К.В.С. - (Відділ Культів).- 922.8.2. Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав на висновок заяву уповноваж.від церковної громади м.Зінов'ївська, ЦЕРВИНИ Д.,мешканця м.Зінов'ївсь- ка, Васильковський провул.власн.буд., який прохає надати право, зазначеній громаді користуватися Володимирською (Грецькою) церквою за складеними з Окрадмінвідділом умовами. Додаток: заява.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (НЕУРОНОВ) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) ЦИК СССР. 29577 24|ХІІ-25 г. 552.6.25 Секретариат Президиума ВУЦИК"а препро- водает при сем копию отношения Наркомвну дела от ІІІ-26 г. № 4720 об оставлении за Христово-Рождественской и Покровской Общинами г.Кобицке, Пеинского округа, здания церквей. Врид.Заведующего Секретариатом Президиума ВУЦИК"а ЗАведующий Общей Канцелярией ВУЦИК"а- |НЕУРОНОВ |ЛЕВЕНЕЦД Відповідь чекаємо до...................192 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ агітн. 4/1 1926 р. м. Харків. На Ч. 55261 від 4/I 1926 р. Наш вх. Ч. ........... від .................. 192 р. Зміст: Адмінвідділ, повертайчи при цьому переслано- го Вами листа ЦВК СРСР з 24/ХІІ-25 р. за ч.29577 і телеграму уповноважених старослов"янських релігійних громад при Христо-оддественській та Покрівській церквах м.Кобиляче,Ніжинської округи,що клопочуться про залишення зазначених церков в корис- туванні громад, Адмінвідділ НКВС додає копію свого в цій справі розпорядження/26 р.за ч./.../203 Додаток: Зазначено.- Т.в.о.НАЧАДМІНВІДДЛУ /Фадєїв/ Н.К.В.С. Експерт /Ямбінський/ Укрголовліч Ч. 16235/6 –1-а друкарня „Пролетар“ Зам. Ч. 102 Т. 20 к 100. У С С Р НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ЗБУТУ ХВОРИХ К В О Л Адм. № 4720 /1/ш- дна 1938 р. Копія СПІЛЬНО ДО НІЖИНСЬКОГО ОКРАДМІНВІДДІЛУ Розглядаючи заяви уповноважених старослов'янських релігійних громад при Христо-Рождественській та Покрівській церквах м.Кобижче, що клопочуться уповноваженими громади при Христо-Рождественській церкві - про заснування 17 в пільговитому користуванні громади, - уповноважені громади при Покрівській церкві - про надання громадам права виключного користування нерухомим майном НКВС пропонує Вам повідомити засновникам таке: 1. Христо-Рождественську церкву м.Кобижче повинно передати в пільговите користування місцевої громади ДХП, бо старослов'янська громада, що допіру користувалась цією церквою, не виконала постанови Ніжинського Окрадмінвідділу про передачу церкви в пожертвоване користування старослов'янської громади і громади ДХП, як про не свідчити акт Окрадмінвідділу з 10/1-26 р. і тому, за обіжнимом НКВС з 12/1-26 р. за ч.І втратила право на користування церквою; крім того, старослов'янська громада буде мати повну можливість задовольняти свої релігійні потреби в інших молитвених будинках м.Кобижче, що є в користуванні старослов'янських громад. 1. Покрівську церкву м.Кобижче слід лишити в пожертвованому користуванні двох місцевих громад - старослов'янської і ДХП, бо обидві мають поважну кількість членів /ДХП – 1129 членів, старослов'янська 980/ і по- збавляти будь яку з них права на користування церквою немає - жодних підстав. Заст.НАРКОМВН УСПРАВ /ЧЕРЛЮЧ АКЕВИЧ/ За НАЧАДМІНВІДДІЛУ НКВС /ФАДЕЄВ/ ЕКСПЕРТ / ЛЬОБИНСЬКИЙ/ З Г І Д Н О: СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Исполнительный Комитет 24 XII 1925 г. № 29577. При отбете ссыльного на К- и гисло. 889.8.37. 31 ГРУД 1925 гор. Харьков, ЦИК Украинской С.С.Р. Начальник Председателя ЦИК Союза тов. Калинина М. И. поступила телеграмма уполномоченного "Славянской Рождественской" группы верующих м.Кобзя, об отобрании Нежинским отделом культов здания церкви и передаче незначительной по количеству "Украинской" группе. При чем отобрание здания церкви сопровождалось взломом замков. Аналогичная телеграмма поступила и Председателю Совнаркома тов. Рыкову А.И. Президиум ЦИК Союза ССР препровождает Вам эти телеграммы по принадлежности и просит рассмотреть дело по существу. О результатах сообщите с указанием номера сего. Приложение: Указанное. ЧЛЕН ПРЕЗИДИУМА ЦИК СССР / П. Смидович/ Адрес: МОСКВА ПРЕДСОВНАРКОМА ПЫКОВУ: 19 хп 2035-0 ИЗ Число слов. ВРЕМЯ ПОДАЧИ. СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ. Число. Часы. Минуты. МСК КОБЫ ЖЧИ 5,67,18,19,10 ВОПРЕКИ ИЗДАННОМУ СОВ ВЛАСТЬЮ ЗАКОНУ ДЕКРЕТЕ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА И ИНСТРУКЦИЯМ НАРКОМИСТА НЕЖИНСКИЙ ОНКРУЛЬТОДЕЛ 13. ДЕКАБРЯ ЗАКРЫЛ НАШУ СЛАВЯНСКУЮ ПРИ ПОКРОВСКОЙ ЦЕРКВИ ОБЩИНУ ТЫСЯЧУ ДВЕСТИ ЧЕЛОВЕК ВЗЛОМАВ ЗАМКИ ПЕРЕДАЛ ХРАМ УКРАИНСКОЙ ОБЩИНЕ ДВЕСТИ ЧЕЛОВЕК СЛАВЯНСКАЯ ОБЩИНА НЕ ИМЕЯ ВОЗМОЖНОСТИ СВОБОДНО МОЛИТЬСЯ ИСПОЛНЯТЬ ТРЕБО ИСПРАВЛЕНАЯ ВОЗМУЩЕНА НАСИЛИЕМ НАД СОВЕСТЬЮ ИГНОРИРОВАНИЕМ ЗАКОНОВ ИЗДАННЫХ ВЫСШЕЙ СОВВЛАСТЬЮ ПРОСИТ СКОРЕЙШАГО РАСПОРЯЖЕНИЯ = Адрес ПРИЕМ. От Передача. В ИЗ № Число слов. ВРЕМЯ ПОДАЧИ. СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ. Число. Часы. Минуты. УПОЛНОМОЧЕНЫ И СЛАВЯНСКОЙ ОБЩИНЫ М КОБЫЖЧИ РОГ:- М КОБЫЖЧИ РОГ :- ТК:- Москве. Адрес Ошев, кв. № 49/14 ОТВЕТ 20. УПЛОЧЕН МОСКВА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦИКА КАЛИНИНУ= ТК НШ-4=62;7 К МСК КАБЫЖЧИН - 4 . 64 . 18 . 12 Ф. № 3. го ч. м. пор. 1/492 Бл. № 17 от пр. № Принял ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СВЕРДЛОВСКИЙ ОКРУГ 21 го к 1925 ч. м. пор. № тет пр. № 13 ДЕК 1925 Число слов. ВРЕМЯ ПОДАЧИ. СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ. Число. Часы. Минуты. ВСПРЕКИ ИЗДАННОМУ СОВПРАВИТЕЛЬСТВОМ ДЕКРЕТУ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ЦЕРКВИ ГОСУДАРСТВА МЕСТНЫЙ НЕЖИНСКИЙ ОКРСТДЕЛ КУЛЬТОВ ЗАПЕЧАТАЛ НАШ ХРАМ ТРЕБУЕТ СДАЧИ КЛЮЧЕЙ ЦЕРКОВНАГО ИМУЩЕСТВА ДЛЯ ЕНОВЬ ОБРАЗОВАННОЙ ОКОЛО СТА ЧЕЛОВЕК УКРАИНСКОЙ ОБЩИНЫ СЛАВЯНСКАЯ ОБЩИНА ОКОЛО ДВУХ ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК ЛИШЕННАЯ СВОБОДЫ И МОЛИТЬСЯ ПО СВОИМ УБЕЖДЕНИЯМ ВЗМУЩЕНА НАСИЛИЕМ СВОБОДЫ I. СОВЕСТИ. ВОЛНУЕТСЯ "ПРОСИТ (. СКОРОЙ ВАШЕЙ ЗАЩИТЬ И УПОЛНОМОЧЕННЫЙ СЛАВЯНСКОЙ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ СЕМИНЫ I КОБЫ ЖЧИ БОЛГАК АДРЕСА ТВЕТ 20 УПЛОЧЕН ХАРЬКОВ ЩИК УКРАИНЫ ХАРЬКОВ КОБЫЖ-НІ 9 76 23 22 П Р И Й Н Я Т бл. Ч. 25 від дрот. Ч. /го о г. хв. чергове ч Прийняв... Передав /го о г. хв. пр. ч. РОЗРЯД Кількість слів. КОЛИ ПОДАНА СЛУЖБОВІ ПОМІТКИ. Число дня Год. Хв. = НЕЖИНСКИМ ОКРИСПОЛКОМОМ ЗАКРЫТА КОБЫЖ-ЧЕ ПОКРОВСКАЯ СЛОВЯНСКАЯ ОБЩИНА ТЫСЯЧА ДВЕСТИ ЧЕЛОВЕК БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЯ ПРИЧИНЫ ХРАМ ПЕРЕДАН УКРАИНСКОЙ ОБЩИНЕ ДВЕСТИ ЧЕЛОВЕК И ЗАКРЫТА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СЛОВЯНСКАЯ СБШНА ДВЕ ТЫСЯЧИ ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНІИ ХРАМ ПЕРЕДАН УКРАИНСКОЙ СБШНЕ СТО ЧЕЛСБЕК ПОКРОВСКИМ ХРАМОМ УКРАИНЦЫ ЗАВЛАДЕЛИ ВЗЛОМАВ ЗАМОК- РОЖДЕСТВЕНСКИИ ХРАМ ЗАПЕЧАТАМ РАЙСПОЛКОМОМ НЕЗАКОНОМЕРНЫМИ ДЕЙСТВІЯМИ ПРОИЗВОЛОМ МЕСТНЫХ БЛАСТЕЙ ПРОТИВНЫХ ДЕКРЕТУ СБ ОТДЕЛЕНИИ ЦЕРКВИ ОТ- КВИТАНЦІЯ № 460 телефрафа в на ср. Засвітний молитви розмовами у ліченні а дата петра срока за день молитва наказання в руинах КВИТАНЦІЯ № 460 ПРЕКРАТИТЬ НАСИЛІЯ НОЗТАНОВИТЬ ЗАКОН ЕНЫЕ ОБШИН РОГ И ГОГОЛЕ 905. О. Ч. 3 30 ГРУД 1925 АДРЕСА ОТВЕТ 20 УПЛОЧЕН ХАРЬКОВ ЦИК УКРАИНЫ ХАРЬКОВ КОБЫЖЧИ 9 76 23 22 ПРИЙНЯТ бл. Ч. 25 від дрот. Ч. /го о г. хв. чергове ч. Прийняв. /го о г. хв. пр. ч. Передав ч. РОЗРЯД Кількість слів. КОЛИ ПОДАНА СЛУЖБОВІ ПОМІТКИ. Число дня Год. Хв. = НЕЖИНСЬКИМ ОКРИСПОЛКОМОМ ЗАКРЫТА КОБЫЖЧЕ ПОКРОВСКАЯ СЛОВЯНСКАЯ ОБЩИНА ТЫСЯЧА ДВЕСТИ ЧЕЛОВЕК БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЯ ПРИЧИНЫ ХРАМ ПЕРЕДАН УКРАИНСКОЙ ОБЩИНЕ АВЕСТИ ЧЕЛОВЕК И ЗАКРЫТА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СЛОВЯНСКАЯ СБИНА ДВЕ ТЫСЯЧИ ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНІЙ ХРАМ ПЕРЕДАН УКРАИНСКОЙ СБИНЕ СТО ЧЕЛСБЕК ПОКРОВСКИМ ХРАМОМ УКРАИНЦЫ ЗАВЛАДЕЛИ ВЗЛОМАВ ЗАМОК РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ХРАМ ЗАПЕЧАТАМ РАИСПОЛКОМОМ НЕЗАКОННОМЕРНЫМИ ДЕЙСТВІЯМИ ПРОИЗВЕДЛОМ МЕСТНЫХ БЛАСТЕЙ ПРОТИВНЫХ ДЕКРЕТУ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ЦЕРКВИ ОТ - ДАРСТВА НАРОД ВОЗМУШЕН ПРОСИТ ПРЕКРАТИТЬ НАСИЛІЯ НОЗТАНОВИТЬ ЗАКОН ПОРЯДОК УПЛОЧНОМЕ ОБЩИН РОГ И ГОГОЛ 905. о. ч. 3 К 30 ГРУД 1925 Уповноваженим Греко-Російської релігійної громади гр.гр. НОСИКУ та БОЙЧЕНКОВІ - м.Запоріжжя, Московська вул. ч.34. 357.5. 8,905.8.3, 905.9.3, 552.9.21. Відповідаючи на Ваші подання про передачу в користування громади Покровської та Пилипівської церкв, Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що у Вашому проханні відмовлено, тому, що релігійні потреби громадян греко-російської орієнтації цілком задовольняються одною церквою Миколаївською, що знаходиться в передмісті біля залізничної станції.- Відмова уповноваженим релігійної громади Носику та Бойченкові про передачу в користування церкв Пилипівської та Покровської. Т.в.06.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у Завканц /НЕУРОНІВ/ /ЛЕВЕНЕЦЬ/ МС АК У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ адмін. 26 лютого 1926 р. ч. 450/1303 м. Харків. На ч. 55221 від II/II 1926 р. Наш вх. Ч. ... від ... 1926 р. Зміст: Висновок в справі клопотання старос- лов"ян м. Запоріж- жя про право надан на на користування молитовним будинка ми.- Додаток: Зазначено.- При відповіді прохання посилатися на наше число. 225. 91. 552. 2./6. 1926 р. до секретаріату Президії ВУЦВК"у Адмінвідділ НКВС повідомляє, що справу з клопотанням уповноважених старослов"янської ре- лігійної громади м.Запоріжжя про передачу з кори- стування громади місцевих - а/ Миколаївської церкви - в цільковите користуван ня, та б/ Покрівської ц. - в спільне користування вирішено постановою М. Президії ВУЦВК"у з 2/II-26 р. за ч 37/242, за якою в цих клопотаннях від- мовлено. Так саме, на думку, Адмінвідділ НКВС слід виришити і справу по клопотанню старослов"янської групи, фактично тієї ж самої про надання їй пра- ва почергового користування Пимнівською ц. м. Запо- ріжжя.- Взагалі ж в цій справі Адмінвідділ НКВС цілком погоджується з висновком Запорізького Окр- виконкому, що при цьому повертається.- ЗАСТ. НАРКОМВНУСПРАВ /ОДИНОЧЕВИЧ/ Тво Нац. Адмінвідділу НКВС /Гадзя/ Експерт Любинський /Львінський/ У С.Р.Р. ЗАПОРОЖСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робітн., Селянських та Червоно- армійських Депутатів. Листом 5 дня 1927 року № 2166 Місто Запоріжжя, на Катеринославщині. При відповіді, зазначайте наш №, місяць та день. Висновок по клопотанню Тихонівців про передачу їм церкви. У відповідь на відношення Секретаріату від 31/XII-25 р. №356.4.23 і від 2/1-26 р. №356.6.23 про надіслання висновку в при воду телеграм Уповноважених від Греко-Російських громад м.Запоріжжя ВСІЧЕНКА та НОСИНА про передачу у користування цих громад Покров- ської та Пилипівської церкв, Запорізький Окр.Ком повідомляє, що як виявилося із матеріалів, зібраних по цій справі (складні відділом, громадян ВСІЧЕНКА та НОСИ- НА в якім разі неможна лічити представниками Греко- російських релігійних громад, а лише представниками окремих купол віруючих, які перебувають під впливом ду- ховництва, що веде боротьбу за володіння церквами. Релігійні потреби громадян Грекоросійської орі- єнтації цілком задовольняються одною церквою - Мико- лаївською, що розташована в передмісті, біля залізничної станції південної залізниці, прихожани Покровської пара- фії, по більшості, являються супротивниками Грекоросій- ської орієнтації і Тихонівці між ними складають незначну меншість. На підставі зазначеного, Окр.Ком висловлю- ється проти задоволення клопотання гр-н ВСІЧЕНКА та НОСИНА. ГОЛОВА ОКР.КОМУ Оміщенко Свіценко/ Т.В.О. СЕКРЕТАРЯ М. Ашев / ОЛЕГ СЕНЦЕВ/ ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ ч. 37/242 закритої частини засідання Малої Президії ВУЦВК'у з « 2 » лютого 1926 року. ОБГОВОРЮВАЛИ: 2. Висновок НКВСправ на прохання групи старослав"ян м. Залоріж- жя про передачу їм у користу- вання Покрівської церкви та на прохання старослав"янської релігійної громади передати в їх ділковите користування міс- це у Миколаївську церкву. /Висновок НКВС № 591/с 203 з 23/І-26 р./та прот. М.Прези- дії № 21/225 в б/X-25 р./ Допов. - тов. ЛИШОВИЧ/. ПОСТАНОВИЛИ: 2. Погодитись з висновком НКВСправ та в клопотанні групи старослав"ян про пере- дачу їм у користування Покрівської цер- кви в м. Залоріжні та старославинської релігійної громади про передачу в їх цілковите користування місцевої Мико- лаївської церкви в м. Залоріжні - під- мовити. Голова ВУЦВК"у - ПЕТРОВСЬКИЙ. Секретар ВУЦВК"у - А. БУШЕНКО. За оригіналом: Тех. Секретар Президії ВУЦВК"у - Кутлюкський М.Т. /П-25 р. 4 пр. Секретаріят Президії ВУЦВК"у над- силає при цьому на висновок копію те- леграму Уповноваженого від греко-ро- сійської релігійної громади гр. НО- СИКА ,мешканця м. Запоріжжя,Москов- ська вул. ч.34,який прохає дати в користування релігійній громаді Пі- ліпівськду церкву м. Запоріжжя.– ДОДАТОК: Копія телеграму. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у /А.ЗОРІН/ Завідатель Загальної Канцелярії /ЛЕВЕНЕЦЬ/ /відповідь 815-26 р. 31/XII АДРЕСА ХАРЬКОВ В УЧИК 3 КОПІЇ Свідома 905.9.3. 29 ГРУД З.К. Прийняв... /го в г. хв. пр. ч. Передав... РОЗРЯД. Кількість слів. КОЛИ ПОДАНА СЛУЖБОВІ ПОМІТКИ Число дня Год. Хв. ???? ХРК ЗАПОРОЖЬЯ 4269 53 28/12 14 12 ВЕРУЮЩІЕ ПРИХОДА ФИЛИППОВСКОЙ ЦЕРКВИ ГОРСКА ЗАПОРОЖЬЯ ПРИНАДЛЕЖАЩІЕ ГРЕКО РОССІЙСКІМЪ ОБЩИНѢ ПРОСЯТ ДАТЬ ХРАМ МОЛИТЬСЯ НАСТУПАЮЩИМИ ПРАЗДНИКАМИ ВСЕМИ ХРАМАМИ ВЛАДЕЄТ ОБНСЕЛЕНЦЫ КОТОРЫХЪ МНОГО МЕНЬШЕ НАС ПРИКАЖИТЕ ПРИМЕНІТЬ ПРИНЦИП БОЛЬШИНСТВА ПОСТУПИТЬ ЗАКОННО НАС ДЕЛАЯТ ПАСЫНКАМИ СЕЙТ ФРАДУ ПРССИМ УБЕДИТЕЛЬНО ДАТЬ НЕМЕДЛЕННО ХОТЯ ОДИН =УПОЛНОМОЧЕННЫЙ НОСИК ЗАПОРОЖЬЕ 2/В МОСКОВСКАЯ 34 До Н.К.В.С.- 357.5.8 Надсилачи висновок Запорізького Окрвиконкому з З/П-26 р. ч.2166, в справі прохання Уповноважених від греко-російських громад м.Запоріжжя БОЙЧЕНКА та НОСИКА про передачу в їхнє користування Покровської та Пилипівської церков, Секретаріат Президії ВУЦВК" у прохає в цій справі дати своїй висновки. Дистування разом з висновком повернути до ВУЦВК"у. Додаток: зазначено.- Т.в.об.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (НЕУРОНОВ) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) відпов до 23/II У. С. Р. Р. ЗАПОРОЖСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад робітн., селянських та червоноармійських депутатів. 1/11 дна 1926 р. № 2689 Місто Запоріжжя на Катерино- славщині. При відповіді, зазначайте наш № місяць та день. ДО ВСЕУКРАЇНЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ /Секретаріат/. На №356.6.23-б. Секретаріат Запорізького Окрвиконкому повідомляє, що справу про передачу релігійній громаді Унлітів - ської церкви м.Запоріжжя виконано, а саме - по зазна- ченому питанню надіслано до Секретаріату ВУЦВК у ви- сновка від 3/11 ц. р. під № 2168.- До НАРКОМНУСПРАВ. 552.3.38/ 6: 356.4.23 3/км 251 л. ЗАПОРІЖЬКОМУ ОКРВИКОНКОМУ.- 905.8.7 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає при цьому на висновок телеграму Уполно- женого від прело-російської релгійної громади гр.БОЧАЙКА, який прохас віддати в оренду релгійній громаді Покровську церкву м.Запоріжжя. Значене листування разом з висновком належить повернути до ВУЦВК"у. Додаток: телеграма.- Завідувач Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А. ЗОРІН) Завідувач Загальної Канцелярії - (ЛЕБЕНЕЛЬ) МС. мк 31/ХП До Наркомвнутерав. "Відділ Культів." Копія: гр.гр.ОРІЄНБЛЮКУ Я.Л., ВАПРАДАНУ З. м. Ланцюруки? "Зам" ленецького округа. 922.9.6. Секретаріат Президії ВУЦВК'у надсилає при цьому на вирішення залву Уповноважених єврей- ської релігійної громади м. Ланцюруни гр.гр. ОРІЄНБЛЮКА Я.Л. та ВОЙЦИНА 3.З., які прохають повернути їм молитовного будинка.-. ДОДАТОК: заява. Т.В.06.ЗАВІДАТЕЛЯ Секретаріату Президії ВУЦВК'у: ЗАВІДАТЕЛЬ Загальної Канцелярії /НЕУРОНІВ/ /ЛЕВЕНЕЦЬ/. Довідка Н/вих. Ч. 15834 з 24/VIII 1926 р. К.С. надсилалося до Н.К.В.С. на розпорядження Замку Ленінкорпу в справі Червонської рел. транспорту про повернення молотків. Відповідь: МКВС повідомляє, що ця справа надіслана до Кам'янця, Окр. військового суду. Справа Ч. 12 19/IV-26 р. Контрольор Кондач Укрголовліт Ч. 393/6. Друкарня «Червоний Друк» ВУЦВК у. 15850-2000. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Відділ 192 р. На Ч. 552.3.41 7/IV-6. Наше вх. ч./9538 9/-1926 р. Зміст: Відповідь на кло- потання уповнова- жених групи старо- слов'ян пос.Бухари- но про передачу їй дозволу на від- праву молитовних зібрань в приват- ньому будинкові. Додаток. Розглядаючи надійшовшу з ВУЦВК"у переслану -ЦВК"ом РСФРР 29/П-26р. заяву уповноважених групи старослов'ян пос.Бухарино, що клопочуться про видачу чл. групи дозволу на влаштування зібрань в приват- ньому будинкові,НКВС підтверджуючи свого попереднь- ого в цій справі листа з 10/IV-26р. за ч.2930/203, пропонує Вам повідомити подавців заяви, що, оскільки з часу закриття в посьолкові Бухарино церкви з січня 1923року, цеб то на протязі більш трьох років віруючі з місцевих мешканців мали повну змогу задо- волення свої релігійні потреби в сумежних молитов- них будинках відповідного культу, і значить особли- вої потреби в тому, аби мати молитовний будинок також і в пос. Бухарино не має, в той час ,як в посьолкові Бухарино 70% його мешканців складають за лізничні робітники та службовців, відчувається брак житлової площі і, тому, зафати цю площу для інших не житлових або загально корисних та державних пе- реб недоцільно, він не бачить підстав задовольнити це їх клопотання. ЗАСТ НАРКОМВНУСПРАВ /Черлічакевич/ НАЧ АДМ.НВІДДІЛУ /Невський/ ЗАВ П/В КУЛЬТІВ /Сараго/ Харків. Урядова Друк. ім. тов. Фрунзе. Зам. ч. 876.