Листування з Раднаркомом УРСР, Наркоматом внутрішніх справ УРСР, ЦКНС, окрвиконкомами про проведення реорганізації КНС, розгляд питань про порушення порядку проведення виборів сільрад та порядку розгляду заяв релігійних громад і церковних рад про дозвіл користування церквами., 20.02.1925-31.12.1925, 302 арк. — частина 2/2

ВЫПИСКА Из протокола заседания Президиума Губисполкома №18 от 3/У с.г. §744: СЛУШАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: §744. Доклад комиссии по обе- §744. В виду нецелесообраз- ледованию ЕМСО в ности существования ЕМСО /Докл. т. Гроссер/ /Вр. Мед. Са. О-ва/. такое диквидировать, предложив Губздраву организовать платную больницу, редя плат- ность по классовому принци- пу. - Подлинный за надлежащими подписями С подлинным гербом: Секретарь Губздрава ВУЦВК ЗАГАЛЬНА КАНЦЕЛЯРІЯ 7/VI 1925 р. Врід. ч. 18609 Член В. Ч. приймав при сем виписку из протокола заседания Президиума Екатеринославского Губисполкома за № 18 от 3/У с.г. о ликвидации Екатеринославского Церковного Медико-Санитарного Об-ва ЕМСО, правление об-ва ЕМСО считает необходимым прежде чем приступить к ходатайству об отмене постановления Президиума ек-ского Губисполкома, дать краткую характеристику о самом об-ве. Об-во ЕМСО было организовано инициативной группой врачей в марте м-це 1923 году. Для проведения в жизнь намерения цели Об-вом была взята в аренду у местного отдела Здравоохранения 2-я горбольница, последняя в то время находилась в крайне разрушенном виде и об-ву пришлось затратить на ее восстановление крупную сумму денег, около 50,000 руб. зол. Ремонт больницы и амбулатории затянулся до октября м-ца т.г. и только в ноябре м-це 1923 г. об-во начало функционировать имея в своем ведении, детское инфекционное отделение, две поликлиники, лабораторию, и аптеку, а в марте м-це 1924 года были открыты еще хирургическое и терапевтическое отделения. В отношении внутреннего распорядка учреждения находящиеся в ведении ЕМСО к/к то в медицинском регламентируется приказами и распоряжениями Губздрава. Врачебный и административный персонал утверждается так-же Губздравом, и только в отношении хозяйственного руководства Об-вом. Об-во ЕМСО ставит своей исключительной целью оказание бесплатной медико-санитарной помощи беднейшему населению, без различия классов и национальностей, не отказывая в этом никому. Никакой другой работы как-то культурной или религиозной об-во до сих пор не проводило и впредь не намерено проводить очем известно местным властям, так как в состав правления Об-ва входит на равных правах со всеми членами правления представитель нацмена, которого и впредь просим принять участие в нашей работе. Членами Об-ва состоят следующие категории лиц: мелкие торговцы Кустари, Врачи, и Служащие. Служители религиозного культа членами Об-ва не состоят. Средства Об-ва составляются из членских взносов и пожертвований в сумме 2000-2500 рублей в месяц. В отношении медпомощи, Об-вом проделана следующая работа: за время с Ноября 1923 года по июнь 1925 года, лечебные учреждения ЕМСО оказали следующие виды помощи: - I/Амбулаторией при больнице пропущено . 35,714 болъ. - 2/Амбулаторией № 8 на Ленинградской ул. 36,525 боль. - 3/Аптекой отпущено свыше 54,000 разных лекарств. . . . . 54,000 лекар - 4/Лабораторией произведено . 4147, изслея - 5/Стационарными отделениями пропущено : а/Детским инфекционным отделением . . . . . . . 615 боль. б/ Хирургическим и Терапевтическим отдел..с.марта.-24.года 600 боль. Всего пропущено 131,358 разных больных. - По социальному положению больные делятся на след. категории: Детское инфекционное отделение из детдомов . . . . . . . 432 боль. " " из частных квартир. . . . . . . 183 -615 - По остальным отделениям и амбулаториям: а/Безработных. 40 % б/ Кустарей. 41% в/Мелких торговцев. . . . . 19%.100% По национальностям: евреев 70 % прочих национальностей 30 /- 100 % Из всего вышеизложенного видно что Об-вом ЕМСО проделана большая работа, и этой чрезвычайно полезной работой принесла Государству большую пользу. С закрытием - же об-ва большая часть деклассированного беднейшего населения лишается шин бесплатной регулярной медпомощи, что несомненно никому никакой пользы не принесет. В силу всего вышеизложенного об-во ходатайствует перед ВУЦИКОМ об отмене постановления Ек-ского Губисполкома о ликвидации Об-ва ЕМСО и об утверждении устава, тем более что аналогичная Об-ва существуют в целом ряде городов Союза С.С.Р. как-то в Ленинграде, Киеве, Одессе, Полтаве; Симферополе, Кривом Рогу и проч. городах. Председатель Правления ЕМСО Др. Г. ВЕЛИЧК Член Правления Враг Абовицкий Управделами Овреевский до ПРАВЛІННЯ СЕРГІЄВСЬКОГО СІЛЬСЬКОГО КООПЕРАТИВНОГО Т-ВА БРАТСЬКОГО РАЙОНУ, ЗІНОВ'ЇВСЬКОЇ ОКРУГИ.- 55I.0.12 Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що Вашу заяву про прикріплення Вашого Т-ва до Одеського Відділення Текстильсиндикату за для одержання в такому мануфактурі Наркомвнуторг передав до Всеукраїнського Відділення Тексиль- синдикату зазначивши, щоби Вашу заяву було взя- тс на увагу.- Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - /А.ЗОРІН/ 3 а в к а н ц - /ЛЕВЕНЕЦЬ/ нб. мк 9/XII У.Р.С.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНЬОЇ ТОРГОВЛІ 192 р. м. Харків, площ Рози Люксембург Тел. Общ.- 7-30. Наркома - 1-39. По вопросу о прикреплении Сергеевского ОВПО к Одесскому Отд. ВТС. Д. № У. С. С. Р. НАРОДНЫЙ КОМІССАРІЯТ Внутренней Торговли 1924 г. № 5263 г. Харьков, площ. Розы Люксембург. Ответ ожидается в "СЕКРЕТАРИАТУ ВУЛИК"а. На Ваш Исх. №51.110 .Наш Вх. № При ответе ссылаться на наш Исх. № Пересланное Вам на заключение НКВТ заявле- ние Сергеевского ОВПО о прикреплении последняго для снабжения мануфактурой к Одесскому Отделению ВТС передано Наркомвнуторгом Всеукраинскому Отделе- нию ВТС с указанием учесть означенное заявление при установлении районов деятельности Украинского Отде- ления ВТС. НАРОДНЫЙ КОМИССАР ВНУТРЕННЕЙ ТОРГОВЛИ /ЧЕРНО/ ЗАВ. ПРОМЫШЛЕННЫМ ОТДЕЛОМ 557, 0.12. 3.К. 7 - ГРУД 1928 ДО НАРКОМЗНУТОРГУ.- Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилає при цьому на розпорядження подання Правління Сергівського сільського кооперативного Т-ва, Братського району, яке прохве прикріпити зазначене Т-во до Одеського відділення Текстильсиндикату за для одержування в такому мануфактури ДОДАТОК: подання. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (ЗОРІН). Завканц - (ЛЕЗЕНЕЛЬ). Ф. О. Р. Р. ХЕРСОНСЬКИЙ Окружний ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Ради Р. Р. та Черв. Депут. 91 дні 1925 р. індекс 0928084 м. Херсон Пове оголошено на додаток листування по клопотанню членів машинового т-ства МУЗИКІНА та ПАСТЕРНАКА про грошову допомогу. Окружжиконком сповіщає, що зазначено машинозе Т-ство склалось 10 червня б.р. з кількості 15 господарств, виключно з незаможників. Дякуючи відсутності коштів у членів, Т-ство не здалось одержати трактора в кредит а тому зараз Т-ство розпалось. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ ОКРУЖКИН"у /ВЛАСІВ/ СЕКРЕТАР ОКРУЖКОНКОМ"у У.Р.С.Р. ЧЕРЕЗВЕГОВАТСЬКИЙ САМОВІДНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ЧЕРЕЗОВСЬКИЙ РАЙОН 12/19 48123. до Червонського Ордена поміч. Повідомляючи при умову листування У 0928084, Раївипочинок сповіщає, що зазначене в заяві цр. Мужикина та Костевська (машина товариство було обмінізовано 10 червня 1925 р. в кількості 15 господарств, виконано то із незаможників, але дякуючи бідність коштів у членів ТГВа, їм не удалось одержати практора в кривий той ж в суманний чин секція Товариства боємався. - При увольнії Світвиць додав, що зазначене повідомлення, не в РадКУ, не в кооперативній, зареєстровано. — Голова Райвикону Верещак Михайло У. О. С. В. З. ХЕРСОНСЬКИЙ ВІДНОСНИЙ КОМІТЕТ Ради Г... та Чл. Депут. 12/IV дня 1925 р. індекс 0528084 м. Херсон ПЕРМІН ВИКОНАВЧИЙ 20/IX 1925 р. В. Термінове. до БЕРЕЗНЕТСЬКОГО РАД. ВИКОНОКУ .- надсилаючи при цьому листування на З-х пів- аркушах, не справи чле-ів машинного Т-ва гр. Музича та Пастернака, Окружних пропонує дати відомо- сті ще не за громадя, якого часу вона існує зареє- стрована вона в переписні. податок повернуть. СЕКРЕТАР ОПРИМІВАЛЬНОГО З АВЗАГАЧАСТІНКОЮ ОВ." у / Пріснов / / Якушів / У.С.Р.Р. Індекс 092808/ВХ-4/К. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНО - АРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. КЕРУВАННЯ СПРАВАМИ. "Ч. Сорпія 1925 р. ч./3808. м. Харків. Т.в.об.Кер.Справами ВУЦВК" у - Завканц- Н./ вхід № 4/94/К. До н.№ 162 Перевання Правління ВУЦВК" у при Робу надсилал на вирішення заяву чле нів малинного т-на громадян МУЗЮКІНА та ПАСТУХОВКА Н. які прохають гро- шової допомоги на підтримку т-ва. Секретар ВУЦВК" у т. БУЦЕНЮ по- клав резолюцію такого змісту:"Окрис- полком, дать справку во .18 /УШ-А.БУЦЕНО". ДОДАТОК: зах. /Н.ГУСЬКОВ/ /ЛЕВЕНЕЦЬ/ В Омских м-в Херсоне, Орла Заречном и в Осекове Уф-Кооперкоман, Терезиевском Кооп. м-в Заречном, Перемышльском АКРкооперкоман , Березневацкое Малиново - трякмопре Кооп. м-в Не знаемс. Секретарь АКРкооперком 9/II-25. Офил Не так давид в тех будничновотоми органи Зовашев митинские М-во вчине Бдамоло- делв в светов которого вошем пекипатима по незамоченаки. Преиздув есед уелъ под- митивелього коздейства и лучшенную разда Землепользования, мы обратились в виде- нешние органы правления с ходоташеством препрестите себе прокетар. Но когда от нас потребовали дадтточной ссылки на губли наш приписов статьв в титик и задушате (630) [Письмо] в наших памятных тетрадях и визитках Бей великолепного империала и Велимпера за исключением одной строчки или пяти штук приобрести необходимость. Судя по передаче Кронпринцессы, ор- ганов выше ссуды не возвращать наши уста- ками не увеличивались. Потребовал великолепного деда на существование нашего М-ва обращения к Вене и Великой проводки. Как К. доштатинку беглых оказали нам содействие в приобретении трактора, сделал распоряжение куда ото шед- Когдешо письмо все приехать нам необходимо- суд санкции которой бы гарантировалась нас приобретение такового на земле - виды учитывать задачи нашей службы. срок 13-15 августа у. команда е- дее је новији наши пришешао тел. Отв дает возможность внедрить в бедняцку шкелу сознание о том что рабоче-крестьянская власть уеликом стоит на защите нижре- сов бедноты и безпокойтесь о подшитии их колхозов. Мож как наглядные драктии показывайте наш чьо порядки. Все молдийцы и крепти на улучшение здоровья земли еньк зобвания могут лишь лица среднего слоя и замахе наделов обладая див этого дея- тамогашии средствами. А потому обраща- юсь к Вам с данным просьбой надеемся что Вы окажете нам должную помощь или ее. отвитите нам что делать от которого будет зависеть существование нашего това. Веще раз просим по возмозжности отв. подростить вопросу существо вания наших ибо ешы наши обретены будут при таком нашем телеграмм матернальном состоянием на гибель Противим: Н. Плетнева С. Лубенский. 17 Июня 1925г. Адрес: посад Березнование, Мзетинская округа, Одеськой губ. Напишите Инспекторову Плетневых До Акційного Т-ва "ЛАРЬОК" 356.0. І2 Надсилання при цьому на висновок подання Запорозького Окрвиконкому Ч.-24750 від 10/XI-ц.р., який прохас примусити Т-во Ларьок викупити свої паї на суму 2.000 карб., що їх була придбала Окркомісія Допомоги Дітям, Секретаріят Президії ВУЦВК" у повідомляє, що Голова "ВУЦВК" у тов. ПЕТРОВСЬ- КИЙ вважає за доцільне викупити ці паї, беручи на увагу велику потребу в грошах Окркомісії Допомоги Дітям. Зазначене листування, разом з висновком прохасмо повернути до ВУЦВК" у. ДОДАТОК: Подання. Про викуп Т-вом "Ларьок" своїх паїв в сумі 2.000 карб., що були продані Запорізькій Окркомісії Допомоги Дітям. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК" у /ЗОРИН/ М.С.-вд.І7/XI. Завканц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ 99/х1 461. Ч./ 156 165 28/б Вага сприйняття громад. харчування - 2260 У.С.Р.Р. Воєукр. Центр. Викон. Комітет СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ 307х26 ч.363.5/5 до Вас з письмом від Скрипника Гомазе- ка Керулянця тоб_ вони Туман і Івановський При цьому Секретаріат Президії ВУЦВК" у надсилає Вам до відома копію протоколу засідання Ради Сприяння Громадського Харчування від 25/XI-25 р. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК" у Акула ЗОРІН Зав.Загальна част. Секретар Президії Степан ПАВЛЮЧКО Копия. ПРОТОКОЛ Заседания Совета Содействия Общественному Питанию при ВУЦИК"е 25-го Ноября 1925 г. Председатель - тов. СЕРБИНЧЕНКО. Присутствующие: т.т. РАДЧЕНКО, ЗЛАТОВСКИЙ, ВАЗИЛИК, ИАНКИ- МЕНКО, ЛЕВКОВИЧ, МОРЗЕЕВ, КАНТОРОВИЧ, ЧУПИН. Проф. ПАЛЛАДИН, Проф. ЗАЙНШМИДТ, ХРАМОВ. Слушали: 1. Доклад о деятельно- сти Укранрпита и о за- дачах Совета Содейст- вия Общественному Пи- танию. Постановили: I. Принять нижеследующую резолюцию: "1. Состояние питания населения УССР должно быть признано почти совершенно не изученным. Питание трудящихся в сов- ременном его виде, поскольку об этом можно судить на основе случайных сведе- ний, должно быть признано совершенно не удовлетворительным и не соответствую- щим том производственным требованиям, которые ставятся перед ним. Совет считает необходимым присту- пить к плановому изучению вопросов, связанных с питанием масс, в первую очередь рабочего населения и населения крупных городов и возлагает осуществле- ние этой работы согласовано на Укранр- пит, Наркомздраве ВСНХ и ЦСУ. 2. Существующее отношение большинства хозяйственных организаций к вопросам питания рабочих должно быть признано совершенно ненормальным, ибо оно не учитывает все производственной важно- сти рационального поставленного дешевого питания. Помимо этого, видоизменявшиеся фор- мы существования городского населения в значительной мере повышают требова- ния к размерам и формам питания. Ближайшей задачей Совета Содей- ствия таким образом, является выдвиже- ние вопросов общественного питания и в первую очередь основных задач, свя- занных с восстановлением хозяйства Рес- публики, что является в одно и то же время одним из основных факторов усовершен- ствования бытовых форм существования на- селения. В этих целях Совет Содействия, являясь по существу своему органом об- щественного характера, должен в непо- стоянных своих органах | окружных Сове- тов Содействия | полностью оценить это обстоятельство. Президиуму Совета поручается к следующему заседанию, соответственно сказанному выше, составить положение о Советах Содействия при Окружных Испол- комах. - 2 - 3. Наиболее мощной хозяйственно-общественного типа организации, ведущей общественное питание на Украине является Укрнарпит. Размеры работ этой организации не соответствуют требованиям, предъявляемым хозяйственным ростом Республики, что об'ясняется недостатком у него средств и крайней напряженностью его финансов. Посему, принимая во внимание дела питания трудящихся в металлургическом и рудном районах УССР, Совет Содействия предлагает Президиуму Совета Содействия, совместно с Предвидиумом ВУПС принять необходимые меры к увеличению его капиталов, как путем расписания между хозорганами нового количества плав Укрнарпита, получения банковского кредита, так и путем исходата-ствования субсидий от Правительства. Означению средства подлежат расходованию преимущественно на постройку механизированных единиц общественного питания, крупной пропускной способности, могущей по характеру своему охватить большой район действий [дабри-ки-кухни]. Учреждения эти должны вполне соответствовать современным требованиям науки и техники, почему типы и характер их до утверждения проектов в Совете Содействия должны быть рассмотрены в Научно-Пищевом Совете и в специальной технической Комиссии. 4. Исходя из того, что в Колхозе законов о Труде УССР нет никаких положений нормирующих вопроса питания рабочих на производственных и ставящих его в неразрывную связь со всем процессом производства на фабриках и заводах, Совет Содействия считает необходимым: введение в Лодекс Законов о труде необходимых пунктов, разработку которых и внесение в законодательные органы возложить на Президиум Совета Содействия. 5. План работы Укрнарпита на 1925-26 год в общем утвердить. Обратить внимание Укрнарпит на необходимость открытия столовых в рабочих районах на предприятиях и крупных городах, ослабив темп организации столовых в мелких и не промышленных районах. Одновременно считать необходимым включение в план работы Укрнарпита открытия столовых по линии транспорта, рудной промышленности и машиностроения, предложив этим органам -ВУПС", Южно-Рудному Тросту и КОМАНТРЕСТУ ввести пайщиками в Укрнарпит и внести соответствующие суммы, необходимые для организации этих столовых. В дальнейшем Укрнарпиту ставить своей задачей наряду с увеличением количества столовых улучшение качества обедов, а также обучение персонала обращению с -3- механизированных инструментами столовых. 2. Выборы Президиума Совета Содействия Общественному Питанию. 2. Избрать Президиум в следующем составе: тov. СЕРВИЧЕНКО, " ЗАПОРОЖЕЦ, " ХРАМОВ, " КАНТОРОВИЧ, " РАДЧЕНКО, Проф. ЗАЙНЕЛЬДТ, " ПАЛЛАДИН Кандидатами: т.т. ГРНАСА ЛЕВЧОВИЧ И МОРЧЕВА. п.п. Председатель - СЕРВИЧЕНКО. п.п. Секретарь- БОРИН. вопро: | Меньшикова | Верно : Петровский 28/ХI.- об. У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. СЕКРЕТАРІЯТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків площа Тевелева. 9/XII 1925 р. № 363.37 При-відповіді обов'язково посилатися на цей № До... січня Ради Спряжень на Черкаси На В/№ (Н/вх. № ) Діло № Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому довідку тов. ЗЛАТОВІЛЬНОГО про ді- яльність Ради Спряжень Народньому Харчуванню - до відомо. - ДОЛАТОК: -Зазначено. 9/XII-л. -30 пр. ЗАВІДАТЕЛЬ СЕКРЕТАРІЯТОМ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у: - (ЗОРІН). ЗАВІДАТЕЛЬ ЗАГАЛЬНОЮ ЧАСТИНОЮ СЕКРЕТАРІЯТУ: - (ПАВЛЕНКО) Додаток: Відповіді чекаємо до ц. р. Винкольм --- 227 ВОВЧАНСЬКОМУ РИНКОВОМУ КОМІТЕТУ. На В/запитання від 23/1Х ч.548 про необхідність складати умови з Міськомгос- пом про оренду торговельних помешкань в нотаріальному порядкові, Секретаріят Президії ВУЦВК"у сповіщає, що на підставі арт. 137 Ців.Код. умови, яка складають держустанови та підприємства з приватними особами, належать нотаріальному посвідченню лише в разі, якщо вони перевищують 1.000 карб. Але це не торкається умов з держустановами про оренду підприємств, які умови мусять бути обов'язково утворені нотаріальним порядком, незалежно від їх вартості, згідно з арт. 153 Ців.Код. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у /ЗОРІН/ Завканц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ 127 ВОВЧАНСЬКИЙ Ринковий Комітет 23/5 дня 192 року № 548 м. Вовча, на Харківщині. ЗУ До з'їзда дн. не вищих 20рб. Забудови 30. IX - 20 А В Удзин т. Надмакавський дайв 61 р. 25 А Участвующим Воланским Ринковым Комитетом приємлій бажає нашому представнику енд, чили собачий воровий указаний як заключення до- говора з Воланським горко- вичем на підровні поширення на сумму до 1000 руб. Погоджати чи розстрічання в Нотаріальному порядку. Якщо зейні, ми кмхоз перебовав з цього заключення. председатель І. В. Крепидор ВУЦВК. ЗАГАЛЬНА КАРТА 18/11 Х 192 р. Влд ч 30979 Трпк. књиге. Договора, заключенага съ втн 1372 посредничествомъ съ тасчими организациями и лицами, под- писав за свидетелство въ мужицкимъ индив. сумма пастра ординария 1.000 руб. согласно ст. 137 Тр. Код., за нанесен- ниемъ убытковъ отъ сгора въ аренду несчитаемыхъ жилыхъ иредмѣщій, на конские овощи, со- гласно ст. 153 Тр. Код., под- писав за свидетельство въ міжшанскомъ индив. сумма договора Мы надеемся на Служимъ въ помяг Доверенность до 1002 по 137 ст. 2р. Рогена — Афроксии ---- 228 ВІДДІЛ КОМІТЕТ Селищних і Ч. Депутатів. 17 жовтня 1935 р. №: 838.2./ РОЗПИСА Дана сім Українському Акціонерному Обществу Путей Сообщения "Железная Дорога" в том, что согласно до- говора, от получени карточки на получение со складов ЦКГ угли марки АН в количе- стве кгр по цене 14 рубля 12 коп. за каждую тонну угля, итого на сумму Руб. Карточки не распределенные между сотрудниками в течение 10 дней от сего числа обязуемся возвратити Железодорожному пути, за невозвращение в срок карточки обл- зуется уплачивать стоимость угля, согласно указанного выше договора. С получением карточек никаких претензий к Укр- Возду Дороги не имеем. Зав. Адміністраційно-Господарським Відділом ВУЦВК"у - (КІЙКО) до ПРАВЛІННЯ АЕРОХЕМУ.- 109.0.I Повертаючи листування на 4-х аркушах, в якому прохаєте дозволу на видачу Одеському Окрвідділові ТАНУК матеріалів про безгоспо- дарність та витрату зазначеного Окрвідділу, Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що це справа Аерокему, а не ВУЦВК"у. Додаток: Зазначено..- Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Завканц - (ЛЕВЕНЕЦЬ) У.С.Р.Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ДО ВСІХ ОКРЯГОКОМІВ. Президія ВУЦВК-у, заслухавши доповідь про роботу АЕРОХЕМУ, виявила, що діяльності АЕРОХЕМУ на місцях шкодить ціла низка ненормальностей, які необхідно усунути для того, щоби дати можливість АЕРОХЕМУ виконати ті величезні завдання, які на його покладено, так з боку Уряду, як і збоку широких кол трудящих, які увіходять до його складу. Головні з цих перешкод такі. Перш за все відмічено, що з боку коровників округового і районного радапаратів має особистої участі в керуванні, зміцненні й поглибленню роботи АЕРОХЕМУ. По-друге, приїжджачи на місця відповідальні радянські робітники не цікавляться станом філій АЕРОХЕМУ на місцях і взаємовідносин між цими філіями з низовими радянськими органами. По-третє, Президії Округових та Районних Виконкомів здобулося не заслуховувати відчіти доклади про роботу АЕРОХЕМУ. Маєже ніде не практикується періодичні розслідування та обслідування місцевих органів АЕРОХЕМУ з боку радянських органів за участю Р.С.І. І на послідок, по до- яких округах та районах є гипадки, коли заборженність з боку Округових та Районних Виконкомів АЕРОХЕМУ не лік- відується спочатку, щоб гальмує роботу АЕРОХЕМУ. На підставі цього, Президія ВУЦВК-у пропонує Вам жи- ти нележних заходів до налагодження взаємовідносин між місцевими радянськими органами і АЕРОХЕМОМ і допомогти місцо- гим органам АЕРОХЕМУ в їх роботі. Зокрема, необхідно пе- ти заходів до на скоршої ліквідації заборженності АЕРОХЕ- МОВІ з боку місцевих радянських органів. Для того, щоби ке- рувати роботою АЕРОХЕМУ, Президія ВУЦВК-у пропонує вам, у ваших планах роботи, так і планах роботи низових радянських органів продбачити заслухання доповідів місцевих органів АЕРОХЕМУ про їх діяльність. ГОЛОВА ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ: - (ПЕТРОВСЬКИЙ). СЕКРЕТАР ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ: - (А.БУЛЕНКО). Тек саме в оригіналі: - Довод Савицька ДО ВСІХ ОКРУГОКОМІВ. Президія ВЛЦВК"у, заслухавши доповідь про роботу Аерохему, виявила, що діяльність Аерохему на місцях шкодить ціла низка ненормальностей, які необхідно усунути для того, щоби дати можливість Аерохемові виконати ті величезні завдання, які на його покладено, так з боку Уряду, як і з боку широких кол трудящих, які увіходять до його складу. Головні з цих перешкод такі. Перш за все відмічено, що з боку керовників округового й районного радапаратів немає особистої участі в керуванні, зміцненні й поглибленню роботи Аерохему. По-друге, приїжджанці на місця відповідальні радянські робітники не цікавляться станом Аерохему на місцях і взаємовідносин між цими філіями і низовими радянськими органами. По-третє, Президії Округових та Районних Виконкомів здебільшого не заслуховують відчутні доклади про роботу Аерохему. Майже ніде не практикується періодичне розвізування та обслідування місцевих органів Аерохему з боку радянських органів за участю РСІ. І на послідок, по де-яких округах та районах з випадків, коли заборгованість з боку округових та районових виконкомів Аерохемові не ліквідується своєчасно, що гальмує роботу Аерохему. На підставі цього, Президія ВЛЦВК"у пропонує Вам вжити належних заходів до налагодження взаємовідносин між місцевими радянськими органами і Аерохемом і допомогти місцевим органам Аерохему в їх роботі. Зокрема необхідно вжити заходів до найскорішої ліквідації заборгованості Аерохемові з боку місцевих радянських органів. Для того, щоби керувати роботою Аерохему, Президія ВЛЦВК"у пропонує вам в ваших планах роботи, так і планах роботи низових радянських органів передбачати заслухання доповідів місцевих органів Аерохему про їх діяльність. ГОЛОВА Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету - СЕКРЕТАР Всеукраїнського Цен- мп- теле сале в офіційні: Первый крест - - - - - 229 У.С.С.Р. СЕКРЕТАРЬ Заместителя Председателя СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ. 2 Ноября 1925 г. № У.С.С.Р. СЕКРЕТАРЬ Заступника Головы РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ Служебная записка. Секретарю ВУЦИК"а т. БУЦЕНКО По распоряжению Зам.Пред.СНК УССР т. СЕРБИЧЕНКО передаю просьбу т. СЕРБИЧЕНКО о скорейшем созыве Комиссии, Председателем коей Вы являетесь, по рассмотрению и установлению окончательной редакции проекта постановления ВУЦИК и СНК -"О Всеукраинском 0-ве Красного Креста"-. СЕКРЕТАРЬ-Зам.Пред.СНК УССР- БОРВИН Голова. Буяново вывоз Козлов - Судомин фр.Рей 555.44 - Сербченко Фик - б: 672.7.41. - Пионер улкнй, б/ч-3: 902.7.4. - Рейхель фен 548.8.8 - Козловичево фр.ВО 552.5.15 Комфорт вывоз 9/8 - вар. о6 11-й заг. ранг 3/8 - вар. бывшее СЕКРЕТАР ОРГАНІЗАЦІЙНО-ИНСТРУКТОРСЬКОГО ВІДДІЛУ СЄУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬН. ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ 192 р. СЛУЖБОВА ЗАПИСКА м. М. Секретар комітету секретар лобвідділу - засідання від 9-го жовтня 1920 р. (підпис) Государственная Дума Члены - Степанов Евг. - Бернштейн Федор - Левинович Илья - Величковский Михаил - Кропоткин Пётр до ГОЛОВНОЇ УПРАВИ УКРАЇНСЬКОГО ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА.- №: 839. S-2. Секретаріат Президії ВУЦВК"у при цьому надсилав до відому випис з протоколу ч.238 засідання Адміністраційно-Фінансової Комісії СНК СРСР з 16/XI ц/р. "об освобожденні от сборов в пользу Кр.Креста и Ур.Полумесяца зрелищних предприятий Деткомиссии при ВЦВК". Додаток: Зазначене.- Зав.Секретаріятом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Зав.Контрольно-Справочног Частиною ВУЦВК"у - (ЧЕРПАКОВ) МК. 8/XI до КОРСУНІВСЬКОГО КОМІТЕТУ У.Ч.Х.- Пошта Лозоватка,Криворозької Округи.- 83. I4407, від 21/У-ц.р.- 400.6.5, 839.4.2.- Відповідаючи на подання в якому прохасте тов.ПЕТРОВСЬКОГО бути почесним членом, Секретаріят Президії ВУЦВК"у, з розпорядження Секретаря ВУЦВК"у тов. ВУЦЕНКА,повідомляє, що т.ПЕТРОВСЬКИЙ вже є почесним членом Т-ра Українського Червоного Хреста в цілому, а тому бути окремо почесним членом Корсунського Ко- мітету не може.- Прохання Корсунівського Комітету УЧХ бут т.ПЕТРОВСЬКОМУ почесним членом Комітету. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Завканц- (ЛЕВЕНЕЦЬ) мс. мк 28/XI ГОЛОВНА УПРАВА УКРАЇНСЬКОГО ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА Відділ Секретарю 24 лютого 1925 р. ч. 2/19. На ч.839.8.1 від 26/X 25 р. В справі прохання Корсунівського Ко- мітету УЧХ до тов. Петровського бути почесним членом Ко- мітету. Справа Ч. 1839, 4, 2. Сдекл.: 25 лист. 1925 Речність Висновок ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ПРЕЗИДІЇ ВЛІВК. У. Повертаючи до Вас листування в справі прохання Корсунівського Комітету УЧХ на Катеринославщині до тov. Петровського бути почесним членом цього комітету Головна Управа УЧХ повідомляє, що з свого боку вона важала би небажаним або тов. Петровський був почес- ним членом окремого Корсунівського К-ту, оскільки вже дуже багато просити тов.Петровського бути по- чесним членом Т-ва Українського Червоного Уроста в цілому. До цього треба додати, що як-раз Корсунівський К-тет, по тим відомостям, що є в Головній Управі, є далеко не один з найкращих сільських К-тів Т-ва УЧХ і протягом майже 2-хрічного існування не виявив якоїсь видатної активності ні в організаційному відношенні, ні в галузі конкретної практичної роботи. Відповідь ця була затримана, бо Головна Управа запитувала Округовий Комітет за більш детальні дані про згаданий К-тет. Додаток: листування на 6 арк. ПІДПИС ГОЛОВНОЇ УПРАВИ /ЗЛАТКОВСЬКИЙ/ /Секретар Оргвідділу М.ГАМАЛЯ/ Канц: Чо: 839.8.1 26/2 - 25р До Головної Управи Українського Червоного Хреста. 400.6.5 Секретаріат Президії ВУЦВК"у над- силав на висновок листування на 6 арк. в справі прохання Корсунівського Комі- тету Червоного Хреста до тов.Петровсь- кого бути почесним членом цього Коміте- ту.- ДОДАТОК: Листування. Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у / Зорін/ Завканц / Левенець/ М.Л. вд.26/Х. 183 1/хі ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТА м.Харків На Ч. 8743 Криворізький окружний Виконавчий Комітет при цім надсилає доповнюючі відомості за ч.98 про час організації та міцності Корсуновського Комітета Червоного Хреста на предмет остаточного розв'язання в ВУНВИК'і прохання Корсунівського Правління "Червоного Хреста".- ДОДАТОК:- Зазначене на 5 аркушах.- Заст. ГОЛОВИ ОКРВИК"а /КОПИТОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /АДОНІН/ У. С. С. Р. ЕКАТЕРИНОСЛАВСЬКИЙ ГУБЕРНСЬКИЙ Виконавчий Комітет Ісполнительный Комитет Совета Рабочих, Крестьянск. и Красно- армейских Депутатов. КАТЕРИНОСЛАВСЬКИЙ ГУБЕРНІЯЛЬНИЙ Ради Роб., Селянськ. та Червоногарм. Депут. 192 г. дня 192 г. г. Екатеринослав. Просьба при ответе обязательно ссылаться на вині № м-п и число ВХОД № 9933 14/5 1923 р. Ех. IЗ06I. Пролетарии всех стран соединяйтесь! Пролетарі всіх країн, єднайтесь! ДО КРИВОРІЖСЬКОГО ОКРБИКОНКОМУ. Надсилається на висновок відношення БУЦБКа від 9/VI під ч.8743 з проханням Корсунівсь- кого Місцевого Комітету Україн- ського Червоного Хреста від 21/V-25 року під ч.83- до Голови БУЦБКу бути почесним членом заз наченого Комітету. Листування з Вашим повідомлен нем належить надіслати до Губви комкому ч...0...денний термін. Додаток: на 3-х аркушах. Керуючий Справами /ФЕДОРІВ/ Ст. Діловод У.С.Р.Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНО - АРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. КЕРУВАННЯ СПРАВАМИ. Н./ вхід. № 14407 До н. № ДО КАТЕРИНОСЛАВСЬКОГО ГУБВИКОНКОМУ. По дорученню Голови ВУЦВК"у тов. ПЕТРОВСЬКОГО, Керування Справами ВУЦВК надсилає при цьому на вирішення від- ношення Корсунівського місцевого Комі- тету Українськ.Черво.Хреста від 21 IV 25р. під ч.83 з проханням до Голови ВУЦВК"у т.ПЕТРОВСЬКОГО бути почесним членом зазначеного Комітету.- ДОДАТОК: зазначене. Пом.Кер.Справами ВУЦВК"у ІВАНОВІ Завкани САВИЦЬКА 13061 У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. СЕКРЕТАРІЯТ ПРЕЗИДІЇ 26/2 192 р. № 879.8.1. При відповіді обов'язково посилатися на цей № До головної Управи Українського Червоного Хреста. На В/№ (Н/вх. №400-6-5) Діло № Секретаріят Президії ВУЦВК"у над- силав на висновок листування на 6 арк. в справі прохання Корсунівського Комі- тету Червоного Хреста до тов.Петровсь- кого бути почесним членом цього Коміте- ту.- ДОДАТОК: Листування. Зав.Секретаріятом Президії ВУЦВК"у / Зорін/ Завканц /Левенець/ Відповіді чекаємо до 1/XI ц. р. Норсунівський Місцевий Комітет Українського Червоного Уреста дня 192 р. ч. 48 з Керсунівка, Криворіж, окр. 18 Приворіжний (Кривий Рог) Серемаріяш. З відповідь на відмінення Ваше за ч. 1439/1 від 2-го 1925 р. Сповіщаємо що Пи- щик, на саджень Масц. 322. Каминець займавало в. 1944 року. Комуні Замерячен. Потомкою Всіданих Української Світли Укроя, від 18-го 1925 року прошукан 7.39. що он проживав мешканці Каминець то тежий дуроз змайстрил у думе вселянській Олександрії через гран Машердя пої ваза було знищено Некротами. Зораз Комітет підкладав вої сили до того що мешканців дуроз виставлялися мешкани 1885 Купаги в дали цього місіяни Солов'євъ провинція Шипов Дмитровъ. Волостъ. ВІЛЬЧИ ШАНОВНИЙ ГОЛОВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ УКРАЇНИ ГРИГОРІЙ ІВАНОВИЧ Перше від усого прохання прийняти від нас маненьке але від чистої селянської душі цире вітання Вітаєм Вас ГРИГОРІЙ ІВАНОВИЧУ бажаючи успіху в праці по полі- пшенню добробуту нашої Неньки України ХАЙ ЖИВЕ ТА МЦІНЄГРА ДЛЯНСЬКА ВЛАДА Григорій Івановичу на підставі того що нам після тяжкої цра- -ці удалось здійснити нашу давню думку по утворенню в своїм дуже глухим закутку села Міський Комитет Українського Черво- ного Христе який цілком поставлений на виконання найваж ливіших питань села , де в допомозі різними засобами селян нем та Робітникам неного Українського Радянського Уряду І де останне на підставі нашого Протокольного постановлення ухвалено Вітаючи Васяк ГОЛОВУ УКРАЇНИ прохать ни відмовитись Прий- няти маненьке але низхильне прохання бути нашим ПОЧЕСНИМ членом в н-шему Міському Керсунівському Комитеті Українско го Червоного Христа З всьми цирою поменю прохачі Голова Правління Штедрон Члени Правління м. Муринець Голова Ревіз Комісії К. Лазаренко Члени Ревіз Комісії Р. Морозов О. Святченко Писарь Комітету В. Шипачовський Поштовая Адреса П/В Лозоватка Кінварігські Округи на Катеринславщині ВЕЛИКИЙ ШАНОВНИЙ ГОЛОВА РАЗДІЛЬСЬКОГО УРЯДУ УКРАЇНСЬКОГО ГРИГОРІЙ ІВАНЧЕНКО Переде від усого прохання прийняти від нас мененьке письмо чистої солдатської душі царя вітчизни. Вітаєм Вас Гетмана Равенних бойових спіху в пред'явленні лаборатору землі Нечая України й усіх та митців та ЗДИЛЬСЬКА ПРАВА ГРИГОРІЙ ІВАНЧЕНКО не підставляється до письма такої - ці удались здійняти нашу давню думку по утворенню в своїх душах глухих закутків Села "Мелька Немого Укрейсько" і Чистого Християнських діяком поставленням на виконання роз'явленнях питань села, що в допомогі різними несобами святим та Робітникам низового Українського Радянського Уряду. І це останнє за одержані квитки Протокольного державлення Вітаючи усім розуму України прохати їм відкритися та зняти мененьке письмо в інших містах бути нашим Нечаям в назвен Миколай Кривошевському комітету України до Червоного Християна З великою думкою на вас у пред'явленні Голова Правління Шишаков М. Тришин Член Правління К. Гладунський Голова Ради Комітету Ф. Морозов. Член Ради Комітету Б. Соколенко Писаря Комітету Кривошевського Почтовая Адреса П/Р Дозволяю Інженерної Офіцина на Катеринославщині ГАРЬКОВСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ТОРГОВЫЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО. дня 1925 г. № 54505 в. телеграмма адреса ХАРЬКОВ-ГУБАКТОРГ член № в конце 1923 г., действовавший на Украине Германский Красный Крест, в лице уполномоченного д-ра БРЕЙЕРА, заключил с Губакторгом сделку по обмену ржи на мануфактуру; получив от Губакторга мануфактуру - Германский Красный Крест своих обязанностей по доставке ржи не исполнил, причинив Губакторгу убытки и, кроме того, остался должен капитальную сумму, около 7000 рублей. Переписка через Наркоминдель ни к чему не привела, при чем ответчик свой отказ от выполнения принятых на себя обязательств мотивирует тем, что представитель д-ра Брейера не имел полномочий на заключение каких либо договоров и сделок и что об операции д-ра Брэйера Германский Красный Крест узнал только впоследствии. Не получив, таким образом, удовлетворения, Губакторгу предстоит обратиться за защитой своих интересов в Суд, куда необходимо представить некоторые доказательства. Принимая во внимание, что БУДИЛ располагает материалами, касающимися деятельности Германского Красного Креста на Украине, Правление Губакторга просит допустить его присоединиться тов. РОЗЕНФЕЛЬДА м.д. к ознакомлению с таковыми и по возможности выдать необходимые справки и копии. ДИРЕКТОР-РАСПОРЯДИТЕЛЬ ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ Утримання гл. справ --- 230 до ВИНИЦЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ.- 787.0.Т. Секретаріят Президії ВУЦВК"у надсилав на розгляд відношення Талалаївської с/ради, Ситковецького району, Винницької Округи від 28/IX ц/р. під ч-103 в справі виплати утримання членам Президії зазначеної с/ради за липень, серпень та вересень місяці. На зазначеному відношенні Секретар ВУЦВК"у т.БУЦЕНКО поклав резолюцію такого змісту:"ОкрВик. На розгляд і треба задовольнити поскільки ця с/рада існує. 5/X - А.БУЦЕНКО". Додаток: Зазначене. Зав.Секретаріятом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Завканц- (ЛЕВЕНЕЦЬ) Финансово-Учетному Отделу ЦИК"а СССР. Прилагая при сем доверенность кандидата в члены ЦИКС"а тов. Кузьменко В.,Админ.-Хоз. Отдел ВУЦИК"а просит причитающееся ему жалова- ние с ИЮНЯ м-ца выслать по адресу ВУЦИК"а. Зав. Админ.-Хоз. Отделом ВУЦИК"а - /НИЙКО/ Зав. См.-Фин.П/Отд. - /ГИНЗБУРГ/ Бухгалтер Р.К.Ч. - МП- Упомянут плен. Кузьки - 231 В финансово-Учетнии Отдел ЦИК"а СССР. Прилагая при сем доверенность члена ЦИК СССР т. ГОЛОВКО М.С. № 84, Админ.-Хоз. Отдел ВУЦИК"а просит все причитающееся калованье вн- шеуказанному члену ЦИК"а с Октября м-ца с./г. выслать по адресу ВУЦИК"а. ЗАВ.АДМИН.-ХОЗ. ОТДЕЛОМ: - /КИИКО/. ЗАВ.СМЕТНО-ФИНАНС.П/ОТД.: - /ГИНЗБУРГ/. В Фин.Учетный Отдел ЦИК СССР. Административно-Хозяйственным Отделом ВУЦИК"а было выдано разновременно Чл. ЦИК СССР тов. СМИРНОВУ М. за Ваш счет содержание за август - Р. 173-25 и за сентябрь - Р.192, а всего Р. 365-25, каковую сумму благоволите прислать нам на восстановление кредита сметы 1924/25 года. Зав. Администр.Хозяйственным Отделом ВУЦИК"а - /КИЙКО/ Зав. См.Фин. П/Отделом - /ГИНЗБУРГ/ 2/X-25г. М.Т. 195 Одх. 10458/889.1.2. 3/х - 25р. Учетно-Финанс.Отделу ЦИК"а СССР- Админ.-Хов.Отдел ВУЦИК"а просит перевести жалованье члену ЦИК"а СССР тов.Смирнову за Сентябрь м-ц по адресу ВУЦИК"а.- ЗАВ.АДМ.-ХОЗ.ОТД.ВУЦИК"а (КИЙКО) Зав.См.-Фин.П|отд. (ГИНЗБУРГ) Бухгалтер РКЧ (УМАНСКИЙ) Бук. №: 1032/г./911.2.1. 5/х-25р. Чл. ВУЦВК"у т. ЮДИНУ - м.Енакієво Артем"ївсь- кої Округи.- Ним повідомляєм, що утримання Вам як Чл. ВУЦВК"у не належить позаяк ви на місці одержув- те більш 100 карбованців.- Зав. Адмін-Господ. Відділом ВУЦВК"у - Бухгалтер РКЧ - к. І|х-25р. В УЧОТНО-ФИНАНСОВЫЙ ОТДЕЛ ЦИК СССР. Административно-Хозяйственный Отдел ВУЦИК"а просит причитающееся жалование чле- ну ЦИК"а СССР тов. ЛЫРЕВУ с I-го мая по I-е Ноября 1925года перевести по адресу ВУЦИК"а При сем прилагается заявление т.Лы- РЕВА. ПРИЛОЖЕНИЕ: Упомянутое. Зав. Админ. Хоз. Стд. ВУЦИК"а /КИЙКО/ Зав. Сметн.-финанс. П/отд. /ГИНЗБУРГ/ ВУЦИК"а Бухгалтер РКЧ /УМАНСКИЙ/ 8/X с/р. Торгово-Промышленному банку. Адм.-Хоз.Отдел ВУЦИК"а просит, переведенные Вам из Москвы с Финансово-Учетного Отдела ЦИК"а СССР для члена ЦИК"а тов. ДУМА Руб.749-25 пе- ревести на наш текущий счет №61.- Зав.Адм.-Хоз.Отд. ВУЦИК"а- Зав.См.-Фин.Частью- Бухгалтер РНЧ- |КГКО| |ГИНЗБУРГ| |УМАНСКИЙ| В ФИНАНСОВО-УЧЕТНЫЙ ОТДЕЛ ЦИК"а С.С.С.Р. Админ.Хоз.Отдел ВЦИК"а просит причита- ющееся жалованье с 1 Октября 1925 года чле- ну ЦИК"а СССР тов.ДУДНИКУ А.М. выслать для него по адресу ВЦИК"а. При сем прилагается заявление тов.ДУД- НИКА.- Зав.Админ.Хоз.Отд.ВЦИК"а - / КИИКО/. Зав.Сметно-фин.П/Отд.- / ГИНЗБУРГ/. Бухгалтер РИЧ- / УМАНСКИЙ/. В Финансово-Учетный Отдел ЦИК"а С.С.С.Р. Административно-Хозяйственный От- дел ВУЦИК"а сообщает для сведения что сего числа Вам переведено через Торго- во-Промышленный Банк 941 руб.25 коп., каковые возвращаются обратно за неполу- чением тов. МАКСИМОВЫМ членом ЦИК"а 557 руб.25 коп.,согласно В письма от 13 октября с|г. и заявления тов. ВОРОЗЬЕ- ВИМ,который по его заявлению не избран членом Союзного ЦИК"а.- Зав.Админ.-Хоз.Отделом ВУЦИК"а (КИЛКО) Зав. Сметно-Финанс.- (ГИПЗБУРГ) II Отделом ВУЦИК Бухгалтер Р. К. Ч. (УМАНСКИЙ) вд.19|Х. 201 До ЦУКРОТРЕСТУ - от.поштова Біла-Церква. на Київщині, Комбінатові 1м.9 січня-1905р. 24/л. від 12/X. Адміністраційно-Господарчий Відділ ВУЦВК"у цим сповіщає, що т. АНТОНЮК, П.К. є членом ЦВК"у СРСР, а не ВУЦВК"у, а тому утри- мання він повинен одержувати від ЦВК"у СРСР з Москви, куди Вам й треба звернутися.- Зав.Адмін.-Господарч. Відділом ВУЦВК"у /Кійко/ Зав.Коштор.-Фінанс.Д/Від. /Гінзбург/ вд.21/X. ФИНАНСОВО-УЧЕТНОМУ ОТДЕЛУ ЦИК"а СССР. Прилагая при сём доверенность члена ЦИК"а СССР тов. СМИРНОВА МИХАИЛА ИЛЬИЧА № 742 Админ. Хоз. Отдел ВУЦИК"а просит причитающееся жало- ванье указанному то-шу вносить только по ад- ресу ВУЦИК"а т.к. тов.СМИРНОВ в городе Харько- ве не проживает.- Зав.Админ.Хоз.Отд. /КИИКО/ .- Зав.Сметно-Фин.п/отд. /ГИНЗБУРГ/.- Бухгалтер РКЧ - /УМАНСКИЙ/.- В ФИНАНС.УЧЕТН.ОТДЕЛ ЦИК"а СССР.- 204 Прилагая при сем доверенность члена ЦИКС"а тов.СЕРДЮК № 364,Административно-Хо- зяйственный отдел ВУЦИК"а просит выслать нам 50 рублей взятых взаимообразно вышеуказанным товарищем.- ПРИЛОЖЕНИЕ: Упомянутое.- Зав.Административно-Хозяйственным (КИЙКО) Отделом ВУЦИК"а - Зав.Сметн.-Финанс.П/Отделом - (ГИНЗБУРГ) Бухгалтер Р.К.Ч. - (УМАНСКИЙ) ФИНАНСОВО-УЧЕТНОМУ ОТДЕЛУ Ц.И.К"а СССР. Прилагая при сем заявление кандидата в Члены ЦИКС"а тов.ТАРАНА С.Д № 718, Админ.-Хоз.Отдел ВУЦИК"а про- сит причитающееся жалование указанному товарищу высылать по адресу ВУЦИК"а.- Завед.Административно- Хозяйственный Отделом /КИЙКО/ Зав.Сметно-Финанс. Частью /ГИНЗБУРГ/ вд. Бухгалтер Р К Ч До КРЕМЕНЧУЦЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ. 10987 На Ваше відношення від 26 жовтня ч.– ІО987. Адміністративно-Господарський Відділ ВУЦВК"у сповіщає, що тов. РИБАЛКА Я.С. – член ВУЦВК"у належне йому утримання одержав сам, коли був на Сосії ВУЦВК"у. Завідуватель Адміністративно-Господарським Відділом ВУЦВК"у: – /КІЙКО/. Завідуватель Контролю-Фінансовим П/Відділом: – /ГІНЗБУРГ/. Бухгалтер Р.-К.Ч.: – /УМАНСЬКИЙ/. Финансово-Учетному Отделу ЦИК"а СССР. Прилагая при сем письмо чл.ЦИКС"а тов.ГОЛОВ- КО М. № 84 'Административно-Хозяйственный Отдел ВУЦИК"а просит причитающиеся ей деньги выслать по адресу ВУЦИК"а и в дальнейшем высылать по списку одновременно с другими член.ЦИК"а СССР.- Зав.Админ-Хоз.Отделом - Зав.Сметно-Финанс.П|Отд. - Бухгалтер РКЧ - ФИН.ОТД.ЦИК"а СССР. Админ.Хозяйствен.Отдел просит немед- ленно перевести т.ДУДНИКУ А.В.чл.ЦИК"а причи- тающееся ему жалование и в дальнейшем включать его в список членов ЦИК"а получающих жалование через ВУЦИК.- Зав.Админ.Хоз.Отдел.- / КИЙКО/.- Бухгалтер РКЧ - / УМАНСКИЙ/.- 9/XI-мс Мо: 889.6.30. 8/хч. В ФИНАНСОВО-УЧЕТНЫЙ ОТДЕЛ ЦИК"а СССР. Прилагая при сем заявление члена ЦИКС"а тов. КИРИЧКОВА Л.Ф. Администра- тивно-Хозяйственный Отдел просит выслать по адресу ВУЦИК"а все причитающееся ему жалованье со дня избрания.- Зав.Адм.-Хоз.Отделом /КИЙКО/ ВУЦИК"а Зав.Сч.-Фин.Отделом /ГИНЗБУРГ/ Бухгалтер Р.К.Ч. /УМАНСКИЙ/ з/ц. 209 Финучетный Отдел ЦИКС МОСКВА Прошу уведомить ставку Членов ЦИКС Ноябре Нр...... ЗавАМО КИЙКО №: 889.3.31. 9/хв. 7: 889.3.33. 14/хп 25р. В Фин.-Учетн.Отдел ЦИК"а СССР. Прилагая при сем заявление тов.Зедриховой И.Ф.чл.ЦИК"а СССР,Административно-Хозяйственный Отдел ВУЦИК"а просит выслать почитавшееся ей жалованье с июня месяца на имя ВУЦИК"а.- Зав. Админ.-Хоз.Отделом - Бухгалтер РКЧ - ФИН.УЧЕТН.ОТДЕЛУ ЦИК"а СССР.- Админхозотдел ВУЦИК"а сообщает,что содержание члену ЦИКС"а тов.ДУДНИКУ А.М. с 1 июня по 1-е ноября с/г. в сумме Руб.941-25 нами получено своевременно, что-же касается содержания на ноябрь месяц то просим такое немодленно выслать по адресу ВУЦИК"а и в дальнейшем жалованье т.ДУДНИКУ Л.М. высылать одновременно с другими чл.ЦИКС"а.- Зав.Административно-Хозяйственным (КИЙКО) Отделом ВУЦИК"а - Зав.Сметно-Финанс.П/Отделом - (ГИНЗБЕРГД) Вухгалтер Р.К.Ч.- (УМАНСКИЙ) ОКРВИКОНКОМ КИРИЧКОВУ КОНОТОП Сьогодні вислано телеграфом 911. О. 9. 23/хії 25 р. ДЕРЖБАНК До Комотопського О.В.К. - т. КИРИЧКОВУ. Адміністративно-Господарський Відділ ВУЦВК повідомляє, що 22/ХІІ Вам було надіслано утри- мання, переказане нам ЦВК СССР за термін чер- вень - грудень в сумі 1.381 крб. 25 к., виключ- но 4 крб. 30 к., які були витрачені на телеграфний переказ. Про одержання прохаємо повідомити. ЗАВ. АДМІН.-ГОСП. ВІДДІЛОМ ВУЦВК"У": - (КІЙКО). ЗАВ. ФІН.-КОШТ. П/ВІД.: - (ГІНЗБУРГ) БУХГАЛТЕР Р.-К.Ч.: - (УМАНСЬКИЙ) 22/ХІІ-Л. -3 прим. 214 23/07 чоз.9. 13. 251 ТЕЛЕГРАМА ВІД Президії Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету Рад. Плата За передачу . . . . . . коп. . відповідь Всього . Прийняв Розряд Кількість слів м с.л. ш. з ХАРКОВА. Ч. ПОДАНА Передана 20 . . . 2. хв. . . . . в . . . пров. Ч. . Передав Службові відмітки. (Найменування адреси) ФІНАНСОВО УЧЕТНЫЙ ОТДЕЛ ЦИК"а (Місце призначення телеграми) МОСКВА Прошу вислать жалованье БЛАКИТНОМУ для передачи семье НР. 889..8..36. СЕКРЕТАРЬ ВУЦИК"а / БУЩЕНКО/ Укримаючи или робітників ---- 232 Оріг. 1065у/723.8/. 12/-250. До СТАЛИНСЬКОГО ОКРУЖКОМУ К.П./6/У.- На Ваше відношення від 5-го Жовтня за Ч-12040 Адміністраційно-Господарський Відділ ВУЦВК"у сповіщає, що членки ЦВК ССРР мусять одержу- вати утримання лише у ЦВК ССРР, якщо маєте одержати утримання для тов. МОІСЕЄНКА К.В. у ВУЦВК то хай він надішле до нас дорученість з прохан- ням належне йому утримання перевести до ВУЦВК"у. Зав. Адміністраційно-Господарським Відділом ВУЦВК"у - (ХІЙКО) Зав. Кошт.-Фінанс.П/Відділом - (ГИНЗБУРГ) Вухгалтер Р.К.Ч. - (УМАНСЬКИЙ) мк. 2/х ДО ЗАВОДОУПРАВЛІННЯ "СВЕТ ШАХТЕРА".- 3745- 33038 від 26/IX-ц.р. Відповідаючи на Ваше відношення про оп- лату роботи членів Міськрад, Оргінстр ВУЦВК"у повідомляє, що це питання буде остаточно вирі- шено П-р Сесією ВУЦВК"у.- Зав.Оргінстром ВУЦВК"у - /КОНОТОП/.- Секретар - /ЛІМБЕРГ/.- /Х-25 р. мс ДОВІДКА. ДО ЗАПИТАННЯ ДОНВУГЛЯ ПРО ПОРЯДОК ОПЛАТИ РОБОТИ ЧЛЕНИВ МІЙСЬКРАД. 2/УІ В/р. М.Президія (Прот.Ч.3/218 )ВУЦВК"у ухвалила зарплатню членам Ційськрад,що відриваються від своєї постій- ної праці для виконання своїх депутатських повноважень по дорученню Президії Мійськради за чао виконання цих повнова- жень віднести на копти місцевого бюджету. Вищезгадана постанова Президії обов"язкова і підлягає виконанню.- Зараз це питання знову ставиться в законодавчих уста- новах при розгляду проекту Положення про Мійськради 1 неза- баром буде розвязано остаточно. ЗАВ.ДРЕФРО - др. Кінга ПРИСКОНСУЛЬТ -Морш С. С. С. Р. В. С. Н. Х. ОБЕДИНЕНИЕ ДОНЕЦКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КИННО-ГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ „ДОНУГОЛЬ“ ВОД „СВЕТ ШАХТЕРА“ г. ХАРЬКОВ. Адрес: ул. Свет Шахтера, № 4. ТЕЛЕФОНЫ: Управляющий 22-02. Контора 19-14. Депурная 22-01. Завком 22-03. ПО ВОПРОСУ: Сентября 26 1925 г. № В АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ВУЦИК'а На В/№ (Н/вх. № ) Дело № Ввиду того, что Харьковский Горсовет просит нас оплатить потраченное рабочее время по созываниям Горсовета, рабочим на- шего завода - членам Горсовета, просим сообщить нам проведено ли в жизнь постановление привидиума ВУЦИК'а об оплате членов Горсовета из местных средств /газета „Коммунист" от 4/VI-1925 г. № 125/ Ic13/. В случае же если это постановление еще не проведено в жизнь, просим разъяснить, как оплачивается эта работа и когда вышеуказанное постановление будет проведено в жизнь. УПРАЗЗАВОДСКИЙ /Ф.М. Чернышев/ Делопроизводитель Приложение на листах Ответ ожидается к с. 1 до ВИННИЦЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ.- 615.I.2. Надсилання листування Препотравенського Окрвиконкому від 7/Х б/р., під Ч-ІІ1926 в справі щодо переводу Винницькою Округою грошей на оплату Нарсуду по Хощеванському району. Секре- таріат Президії ВУЦВК"у просить з поверненням листування сповістити ВУЦВК"у про причину затримки переводу грошей. Додаток: Зазначено.- Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А.ЗОРІН) Завканц- (ЛЕВЕНЕЦЬ) У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ФІНАНСІВ Управління Відділ 16/Х-1925 р. м. Харків. Ул. К. Лібкнехта, № 1. Телефон: [зачеркнуто] НКФО КТ 1925 У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІССАРИЯТ ФИНАНСОВ Управление Отдел ДЕЛО № 192 г. № Харків 30.6.6 З.К. На В/Ч 31007 Н./Вих. Ч. (При відповіді посилатися на Н вихідну Ч.). Відповіді чекаємо до 22/ До ВУЦВК Наркомфін У.С.Р.Р. повідомляє, що відносно виплати утримання Заст.Зав.Окр- фінвідділом видвиженців ві тов. ПОМАЗАНУ дано розпорядження Окрфінвідділові виплачувати таку за рахунок економії кредитів на зарплатню, шляхом скорочення з штатного контингента відповідну до його утримання посади рівної по кваліфікації. Наркомфін /В.Кречетов/ Храмов ЗАВ. АДМІН.-ОРГАН. ВІДДІЛОМ /Голуб/ Про питанню: Про виплату утри- мання видвиженця- ві Заст.Зав.Окрфін- відділом Ізюмщини тов. Помазану. до відому 19/Х 25 А Справка Бумага надсилала прохання Ізмірського ОВК до НКФ на виснаження за 7.550.5/1. від 21/7 вживає зарахування на державний видаток з селянства т. Помазана от... 192 за № получ... 192 вх. № находиться в деле № 039 взята 19/Х направлена Подпись ДО ОДЕСЬКОГО СКРВИКОНКОМУ.- Секретаріат Президії ВУЦВК"у про- хав прискорити відповідь на відношення БУЦВК"у від 11/VI, 11/VII і 3/VIII ц.р. під ч:ч: 8692,8692а и 8692б з протестом проку- ратури Республіки з приводу протокольної пс станови Президії Одеського Губвиконкому від 28/Ш-25р."Про збільшення ставок зарплатні нарсудів та нарслідчих". Зазначене листування було наді- слано до Одеського Губвиконкому.- Т.в.об. ЗАВ.СЕКРЕТАРІЯТОМ ПРРЗИДІЇ ВУЦВК"у /НЕУРОНІВ, З А В К А Н Ц /ЛЕВЕНЕЦЬ/ Н.вх. ч. 15888. ДО ОДЕСЬКОГО ГУБВИКОНКому. З розпорядження Секретаря ВУЦВК"у тов. БУДЕНКА, надсилачи при цьому на висновок копію відношення Прокуратури Республіки від 22/У-25р. під ч.-900 2/6 11908, з протестом з приводу "протоколь- ної постанови Президії Одеського Губви- конкому від 28/П-25р. "про збільшення ставок зарплатні Народніх судів та Наро- ніх Слідчих, Керування Справами ВУЦВК"у повідомляє, що після одержання висновку зазначене питання розглядається на засіданні М.Президії ВУЦВК"у. Долаток: Зазначено. Пом.Керуюч.Справами ВУЦВК"у /ІВАНОВ/ /САБІЦЬКА, Т.в.об.Завканца 3/тій - 786925 22|V-1925 р. ч. 90025|11908 Копія Терміново 237 ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у. ПРОТЕСТ З приводу протокольної Постанови Президії Одеського Губвиконкому від 28 березня 1925 р. - про збільшення ставок зарплатні Народних Судей та Народних Слідчих. Кілька разів Одеський Губсуд звертався до Президії Губ- виконкому а проханням про збільшення зарплатні Нарсудей та Нар- слідчих, які знаходяться у важкому матеріальному становищі, що викликає погіршення роботи місцевих органів Остнції Одещини. По цьому питанню 28 березня 1925 р. видбувалася протокольна Постанова Президії Одеського Губвиконкому [протокол ч. 70,арт.10], яка каже "усунути питання з порядку денного в зв"язку з заявою представник Губфінвідділу про те, що зараз виробляються ставки для судових робітників". Таке відношення Президії Одеського Губвиконкому до вищезгаданного питання суперечить існуючим законам та розпоряджен- ням Центральної Влади, а саме: 1. Постанова ВУЦВК"у від 16 грудня 1922 р. "Про переведен- ня до життя" Положення про судоустрій УСРР |3.V.1922 р.N° 54,арт. 779| зобов"язує всі Губвиконкоми вжити рішучих заходів що до пов- ного забезпечення робітників тих органів остнції, які знаходяться на утриманні місцевого бюджету. 2. 18 грудня 1924 р. по доповіді УкрДержплану в справі встановлення мінімуму зарплатні для робітників радянського низово- го апарату - видбувалася постанова Ради Народних Комісарів УСРР |протокол № 60|345,п. 6| про прирівняння платні Нарсудей та Наре слідчих до окладу, що одержують предсідателі Райвиконкомів, для яких встановлен мінімум 50 карбованців. 3. Розмір платні місцевих робітників Остнції регулюється Постановою РНК СССР від 13 лютого 1925 р.,яка встановляє тверді розміри зарплатні для Нарсудей,при чому цей закон каже, що у від- ношенні України розмір ставок підлягає підвищенню на 30 відсотків 4. Затвердженою ВУЦВК"ом постановою Наради в справі ра- дянського будівництва від 10-13 лютого 1925 р. по докладу Нарко- міста та Прокурора УСРР " Про революційну законність, запропоно- вано всім Губвиконкомам вжити рішучих заходів що до поліпшення - 2 - матеріального становища робітників місцевих органів Юстиції. Маючи на увазі вищевгадане, Прокуратура УСРР, на підста- ві п. "а" арт. 2. Положення про Прокурорський догляд, прохас запропонувати Одеському Губвиконкому виконати існуючі Декрети та розпорядження Центральний Органів Влади в галузі оплати Народуей та Нарслідчих. НАРКОМОСТ ТА ПРОКУРОР УСРР - |ПОДПИСЬ| .- ПОМПРОКУРОРА УСРР - |Фалькевич|.- Згідно: Древин Савицька м/с Гомост Ігору Ратури Кандрій з приходу Новокостянтинівської волості Президії Одеського облвиконкома 28 березня 1925 р. про звільнення Ставок Зар- патні Казодних Сади та Нагорних Смітрян /Гомост Фалькович/ ПРОТЕСТ З приводу протокольної Постанови Президії Одеського Губвиконкому від 28 березня 1925 р. про збільшення ставок зарплатні Народних Судей та Народніх Слідчих Кілька разів Одеський Губсуд звертався до Президії Губвиконкому з проханням про збільшення зарплатні Нарсудей та Нарслідчих, які знаходяться у важкому матеріальному становищі, що викликає погіршення роботи місцевих органів Юстиції Одешини. По цьому питанню 28 березня 1925 р. видбувалася Протокольна постанова Президії Одеського Губвиконкому /протокол ч. 70, арт. 10/, яка каже: "узунути питання з порядку денного в зв'язку з заявою представника Гублінвідділу про те, що зараз виробляється ставки для судових робітників". Таке відношення Президії Одеського Губвиконкому до вищегаданого питання суперечить існуючим законам та розпорядженням Центральної Влади, а саме: 1. Постанова ВУЦВК"у від 15 грудня 1923 р. "Про переведення до життя "Положення про Судоустрій УСРР" /З.У. 1922 р. № 54, арт. 779/ зобов'язує всі Губвиконкоми вжити рішучих заходів що до повного забезпечення робітників тих органів юстиції, які знаходяться на утриманні місцевого бюджету. 2. 18 грудня 1924 р. по доповіді УкрДержплану в справі встановлення мінімуму зарплатні для робітників радянського низового апарату - видбувалася постанова Ради Народних Комісарів УСРР /протокол № 60/345, п. 6/ про прирівняння платні Нарсудей та Нарслідчих до окладу, що одержують предсідателі Райвиконкомів, для яких встановлен мінімум 50 карбованців. 3. Розмір платні місцевих робітників Юстиції регулюється Постановою РНК СССР від 13 лютого 1925 р., яка встановляє тверді розміри зарплатні для Нарсудей, при чому цей закон каже, що у відношенні України розмір ставок підлягає підвищенню на 50 відсотків. 4. Затвердженою ВУЦВК"ом постановою Народи в справі са- дянського будівництва від 10-13 лютого 1925 р. по докладу Наркомоста та Прокурора УСРР "про революційну законність", запропоновано всім Губвиконкомам вжити рішучих заходів що до поліпшення матеріального становища робітників місцевих органів Юстиції. Маючи на увазі вищезгадане, Прокуратура УСРР, на підставі п. "а" арт. 2 Положення про Прокурорський догляд, прохає запропонувати Одеському Губвиконкому виконати існую- чі Декрети та розпорядження Центральних Органів Влади в галузі сплати Нарсудей та Нарслідчих. НАРКОМОСТ ТА ПРОКУРОР УСРР /Фалькевич/ ПОМПРОКУРОРА УСРР К. Драшкін лв У С. Р. Р. ЗАПОРИЖСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робітн., Селянських та Червоноармійських Депутатів. Загальний УХ ДЛЯ 1925 р. № 24742 Місто Запоріжжя, на Катерино- славщині. При відповідній, зазначайте назву місця та день. Справа ч. 9. 1 2 ЛИСТ. 1925 ДО СЕКРЕТАРІАТУ ВСЬОКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬ- НОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. У відповідь на запитання від 29/X-ц/року № 356.3.7-а про то, що зроблено для виконання відно- шення ВУЦВК від 20/X-ц/року № 356.3.7 в справі невип- лати субвенції вчителям б. Бердянської Округи, Секре- таріат Запорожського Окрвиконкому сповіщає, що згада- не відношення Секретаріату ВУЦВК під № 356.3.7 адре- соване до Маріупольського Окрвиконкому і останній по- винен дати на нього відповідь Запорізькому ж Окрвиконкому надіслано, для відома, лише копії цього відношення. М. вов. СЕКРЕТАР ОКРВИКОНКОМУ ЗАВ. ЗАГАЛЬНИЙ П/В. Орлович ИСПОЛНЕНИЕ 1. 20/2 вих з. 356.47 за копу надійшло до 2. 3. Запорожжя, коли відомості про надіслане 4. 5. до Львова, оскільки воїнам невистачає субвенції 6. виживших 6-го див. отрути 7. 8. 9. Справа 232 Коли дана справка Підпис давшого справку Підпис получившего справку У.С.Р.Р. ЗАПОРИЖЬКИЙ ОКРУЖНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робіт., Селянськ., та Червономарійської Демократії. Пролетарі усіх країн єднайтеся! 230 ДО МАРІУПОЛЬСЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ, копія до ВУЦВК. 5-го Вересня ц.р. під Ч-18905,Окрвиконком звернувся до Маріупольського Окрвиконкома з про- ханням вилучити на Маріупольський Окрфінвідділ в справі найскорішої пересилки Запорізькому Окр- Фінвідділові коштів для виплати субвенцій вчи- телям місцевостей розформованої Бердянської Округи,які гроші при розформуванні Бердянської Округи передані Маріупольському Окрфінвідділу. Не дійлячись на наше запитання від 26 Ве- ресня і 2 Жовтня цього року під №№ 20715 і 21284, зазначених грошей досі не переслано 1 навіть ні від Окрвиконкома ні від Окрфінвідділа не одер- жано жодної відповіді. З огляду на зазначене,Окрвиконком прохати щ раз просить вжити заходів до пересилки на Запорі жа грошей,призначених для виплати вчителам Поло- гівського району субвенцій за березень-червень цього року і повідомити про зроблене в цій справі розпорядження. ГОЛОВА ОКРВИКОНКОМУ СЕКРЕТАР Члену ЦКНС - тоз. КУРАКІНУ А. Тепетівка - Окрвиконком. Адміністр.-Господарчий Відділ ЗУЦВК" у сповіщає 31, що з І жовтня ц.р. члені ЦКНС із ВУЦВК"у додаткового утримання не одержують.- Зав. Адм-Госп. Відділом Зав. Коштор. Фін. П/Відділом Бухгалтер РКЧ Бух. №: 902.9.5. 23/хі-258 до ЦК КП(б)У.- 232 На ВІ № 50695 від 17|ХІ,Адмін.-Госп. Відділ ВУЦВК"у сповіщає,що б.Секретаре- ві Криворізького Окрвиконкому т.УШАНУ було видано з бухгалтерії ВУЦВК"у по ордеру № 4467 15 цього Вересня Крб.78-20 Зав.Адмін.-Госп.Відділом ВУЦВК"у Зав.Конт.-Фін.П|в. Бухгалтер Р.К.Ч. фв- 23|ХІ ДО НАЧАЛЬНИКА ХАРКІВСЬКОЇ ПОШТОВО-ТЕЛЕГРАФНОЇ КОНТОРИ. Адміністр.Господ.відділ ВУЦВК"у. Заява. 11-го цього Листопаду по квитанції Ч.2462 Харківськ.Пом- тов.к-ри,нами було переказано в с.ТЕРНІВКУ, на ім"я т.ЯРОВЕН- КА - три тисячі карбованців,яку суму за від"їздом т.ЯРОВЕНКА проказмо видати т.РУДЕНКА ХАРІТОНУ, для чого зробіть телеграф- не розпорядження,в негайному порядку.- ЗАВ.АДМІНІСТР.ГОСП.ВІДДІЛОМ ВУЦВК"у - /КІЙКО/.- ЗАВІД.КОНТОР.-ФІН.П/ВІД. ВУЦВК"у - /ГІНЗБУРГ/ ФИЛИАЛОЧНЫЙ ОТДЕЛ ЦКСС МОСКВА Почему не выслано жалованье ГОЛОВКО Завадинхоз ВУЦИК (КИЙКО) Г. КЕВІРОВИЧУ Г.Я. м.КИЇВ вул. ФУНДУКЛЕЇВСЬКА м 26. Мебельна крамниця. Адмін.Госп.Відділ В ЦГК"у відповідно з умовою від 28 Листопаду ц.р. надсилає при цьо- му переказ через Промбанк за Ч...........на суму Карб. 4.375= які маєте одержати в Київській філії Промбанку.По одержанні зазначених грошей прохання повідомити.- Зав.Адмін.Госп.Від.ВУЦК"у - / КІЙКО /.- Зав.Конт.Фін.п/від. - / ГІНЗБУРГ/. Бухгалтер РКЧ - / УМАНСЬКИ/. Справка Бумага Родионовская ОРК по вопросу Учреждение по контракту от 192 за № получ. 192 вх. № находится в деле № взята направлена П подпись Волк ДО НАРКОМОСВІТИ.- 9II.7.8 Надсиларчи листування в справі невиплати грошей вчителям 7 річної трудшколи при Ульянівсь- кому Держукрзаводі в кількості 2926 карб.40 коп., Секретаріят Президії ВУЦВК"у прохас дати висно- вок, хто на Вашу думку повинен виплатити гроші вчителям та усунути ті явища, що там маються. Листування з висновком прохасмо повернути до ВУЦВК"у. Додаток: зазначене.- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А. ЗОРІН) Завідатель Загальної Канцелярії - (ЛЕВЕНЕЦЬ) ДО ЗАПОРІЗЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ.- 487.I.7 На ч. 22264 від 16/X Секретаріат Президії ВУЦВК"у сповіщає, що субвенція районам був. Вердянської Округи переказана: за квітень та травень в сумі 1197 карб. 20 к. 27/УП, за червень та липень в сумі 1197 карбованців 20 коп. 2/X. За серпень та вересень Вашим Фінвідділом одержана безпосередньо від Н.К.Ф. Субвенція по додатковому розрахунку для Пологівського району за квітень та травень в сумі 142-90 к., -переказана 31 жовтня 25 року. Підстава: Повідомлення Маріупольського Окрвиконкому ч.22985 від 16/ХІІ.- Завідувач Секретаріату Президії ВУЦВК"у - (А.Зорін) Завідувач Загальної Канцелярії - (Левенець/ У. С. Р. Р. МАРІУПОЛЬСЬКИЙ ОКРУГОВИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБ., СЕЛ. ТА ЧЕРВОНОАРМ. ДЕПУТ. Відпіл 16/ХII 1925 р. № 22985 м. Маріуполь, Донецької губернії. ДО СЕКРЕТАРІЯТА ВСЕУКРАЇНСЬ- КОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. На В/№ 487.2.2.р з 30/XI-25 року. Секретаріат Маріупольського Округового виконав- чого Комітету повідомляє Вас, що субвенція районам бувш. Бердянської Округи, які відийшли до Запорізьсь- кої округи - переказана: за Квітень і Травень в сумі II197 карб.20 к.- 27/УІІ й за Червень і Липень в сумі II197 карб.20 к.- 2-го Жовтня; по-ж торкається суб- венції за Серпень і Вересень, то така, згідно телегра- ми Запорізьського Округівідділу одержана ним безпо- середньо від НКФ. Субвенція, по додатковому розрахунку для 70- логівського району за Квітень і Травень в сумі 142 карб.90 к.- переказана ЗІ-го Жовтня ц.р.- СЕКРЕТАР ПРЕЗИДІЇ /Смирнов/ КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ /Дегтярьов/ До МАРІУПОЛЬСЬКОГО ОКРВИКОНКОМУ. Копія- ЗАПОРІЗЬКОМУ ОКРВИКОНКОМУ. 22264. 356.24 Секретаріат Президії ВУЦВК "у пропонус терміново до 26/X сповістити ВУЦВК" у причини, з яких не видано коштів для виплати субвенцій вчителям місцевостей розформованої Вердянської Округи. Справу цю порушував Запорізький Окрви- конком що 5/IX п/р. Ч - 18905. Зв.Секретаріатом Президії ВУЦВК "у - (А.ЗОРІН) Разканд - (ЛЕВЧЕНЬЦЬ) 26/Х 257 приймання різних усіханов ---- 233 До Центрального Історічного Архіву. м.Київ, вул.Короленка ч.22/а.- Сьогодні нам було одержано Ваше відношен- ня від 17-го листопаду під ч.549 з повідомленням про те, що Вам не одержаний квиток Держбанку в 149028, але одночасно з цим нам було одержано відношення Київського Архіву Давніх Актів, котро- му повідомляється, що гроші надіслані йому по зазначеному квитку Держбанку ним вже одержані. Таким чином ми гадаємо, що зазначений квиток був випадково прикладений до листа надісланого останньому Архіву й за одержанням грошей прохаємо звернутись до Архіву Давніх Актів.- Зав.Адміністраційно-Господарським Відділом ВУЦВК"у - (КІЙКО) Зав.Кошт.-Фінанс.Підвідділу - (ГІНЗБУРГ) ДО УКРЦЕНТРОАРХІВУ. Надсилачи при цьому копію листа, одержаного нами від Київського Архіва Давніх Актів від 10/XI -ц.р. № 128, Адмін.-Госп. Відділ ВУПК"у прохає повідомити, за якою хибою не було надіслано зазначеному Архіву належних йому грошей на госп.-операційні витрати за серпень та вересень минулого бюджетного року, тоді, як кошти були видані нам з каси ВУПК"у згідно кошторисові, в якому були передбачені витрати по цьому Архіву. Прохаємо вжити заходів, аби Архів Давніх Актів одержав належні йому за минулий час гроші на госп.-операційні витрати, а також прохаємо надіслати до нас негайно відомості на потрібні для Київських Архівів -Центрального Історичного та Давніх Актів - кошти на канцелярські та господарсько-операційні витрати на 1-й квартал біжучого бюджетного року. Зав.Адмін.-Госп.Відділом ВУПК"у- /КІЙКО/ Зав.Конт.-фінансовим Ц/Відділом /ГІНЗБУРГ/ 17/XI.25 р. Бухгалтер Кост.Частинок /МАЛЯР/ ДО ЦЕНТРАЛЬНОГО ІСТОРИЧНОГО АРХІВУ . м.Київ, вул.Короленка ч:22/а. Копія: Архиву Давніх Актів м.Київ вул.Корох. 4:58. Покликуючись на відповомлення Центроархіву від 17 ч/Лютопаду під ч: 2.002 Адміністрації по-Господарським відділ ВУЦК" у повідомляю, що сьогодні Вам було переказано Всеукраїнськом Хенторов Рос.-Торг.-Промисл.Банку Крб.1049.- /одна тисяча сорок до"ять карс./ належних Вам на заплату утримання співробітникам за Лютоп- пад ц.р. Зазначена сума повинна бути розподі- лено між Банк таким чином: Київському Історичному Архиву Крб.675.- /н"ятьсот сімдесят п"ять карс./ Київському Архиву Давніх Актів " 474.- /чотиріста сімдесят чотири/ Переказаний квиток Промбанку ч:35439 на суму Крб. 1049.- додається до цього. /Диз. на звороті/ Одночасно з цим Адміністратційно-Господарчий Відділ ВУЦК"у повідомляє, що зазначені суми надіслані як аванс 1 всі виправдувачі документи / платежні відомості на видачу утримання співробітникам/ Ви повинні надісла- ти до Контрольно-фінансового Відділу ВУЦК"у. ДОДАТОК: Переказний квиток Промбанку ч:35439 на су- му крб. 1049.- ЗАВ. АДМІН.-ГОСП. ВІДДІЛ. ВУЦК"у /КІЄВО/ ЗАВ. КОНТ. ФІН. П/ВІД. /ГІНЗБУРГ/ БУХГАЛЬТЕР КОНТ. ЧАСТ. /МАЛЯР/ ДО НАРКОМФІН"у. Секретаріат ЦАТК сповіщає, що при розгляді бюджету Білоцерківської округи слід передбачити утримання 360 сільрад, що утворено на терені Білоцерківської округи.- СЕКРЕТАР ЦАТК /МАЛЬОВАНІЙ/ 24/XI ср ДО ЗАДЖТОВОГО УПРАВЛІННЯ НАРКОМФІНУ УСРР. Секретаріат ВУЦВК"у прохає зробити відповідне розпорядження про негайний перо- каз нижчезазначеним закордонним кореспонден- там "РАТАУ" належних кредитів на утримання за перше півріччя біжучого бюджетового року а саме: до ПОЛЬЩІ в м.ВАРШАВА. Евгену Михайловичу БРАТІНУ на адресу Повпредства.- до НІМЕЧЧИНИ в м.БЕРЛІН. Арнольду Григоровичу РІМУ на адресу Повпредства.- СЕКРЕТАР ВУЦВК"у - / БУЦЕНКО /. - Зав.АДМІН.ГОСП.ВІДДІЛУ - / КІЙКО /. - Зав.Конт.Фін.п/від.- / ГІНЗБУРГ/. - 26/XI-мс У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК. ДЕПУТАТІВ. м. Харків площа Тевелева. ДО ЦЕНТРАЛЬНОГО ІСТОРИЧНОГО АРХІВУ. м. КИЇВ, вул. Короленка № 22/а. Адміністративно-Господарчий Відділ ВУЦВК"у цим повідомляє Вас, що втора Вам було переказано Всеукраїнською Контрол Держбанку Крб. І.737 - ОДНУ ТИСЯЧУ СІМСОТ ТРИЦЯТЬ СІМ КАРБОВАНЦІВ. належного Вам кредиту за перший квартал /жовтень- грудень/ біжучого бюджетового року на витрати по нижчезазначеним параграфам та артикулам кошторису Кошторис : Найменування Сума За який час $$:арт. видатків : 10 1 Канцелярські витрати 285- 10 2 Освітлення, водопостачан- 32.- за жовтень, ли- ня та каналізація ....... стопад та грудень 10 4 Річні господарчі витрати І.250.- 1925 року. та дрібн.ремонт ........... 14 - Річні витрати по учон.та науков.частині .......... 170.- Разом: Карбов.: І.737.- : Переказний квиток Держбанку під ч.335468 на суму Карб. 2.293.- /ДВІ ТИСЯЧІ ДВІСТІ ДЕВ'ЯНОСТО ТРИ карб./ додається до цього. Решту від суми зазначеної в квитку й належ- ної Вам / 2.293 - I.737/ в сумі Карб. 556.-/П'ЯТЬСОТ П'ЯДЕСЯТ ШІСТЬ карб./ прохаємо передати Київському Архіву Давніх Актів. Звіт про витрату грошей Вам необхідно надіслати до Кошторисно-Фінансового підвідділу ВУЦВК"у. Одно- часно звертаємо В/увагу, що витрати повинні провадить- ся тільки в межах кошторису. Одержання грошей прохаємо підтвердити. ДОДАТОК: Переказний квиток під ч. 335468. Зав. Адмін.-Госп. Відділу ВУЦВК"у /КІЙКО/ Зав. Кошт.-Фін.п/від. /ГІНЗБУРГ/ У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ І ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ. м. Харків площа Тевелева. 28/11 1925 р. № 471/II ДО ЦЕНТРАЛЬНОГО АРХІВУ ДАНИХ АКТІВ. м. КИЇВ, вул. Короленка № 58. Адміністративно-Господарчий Відділ ВУЦВК"у цим повідомляє Вас, що вчора Вам було переказано Всеукраїнською Контролор Держбанку Карб. 556.- / П'ЯТЬСОТ П'ЯДЕСЯТ ШІСТЬ карб./. належного Вам кредиту за перший квартал /жовтень-грудень/ біжучого бюджетового року на витрати по нижчезазначеним параграфам та артикулам кошторису: Кошторис : Найменування видатків : Сума : За який час $$ :арт. : : : 10 1 : Канцелярськ.витрати . 244.- : 10 2 : Освітлення, водопостачання та канал. 17.- : За жовтень, 10 4 : Різні господарчі витрати та дріб.рем.: 170.- : листопад та 14 - : видатки по учон.та науков.час. : 125.- : грудень 1925р. Разом: Карб. 556.- : Переказний квиток Держбанку нами надіслан Історичному Архіву, а тому прохаємо звернутися до зазначеного Архі- ву й одержати вказану суму. Звіт про витрату грошей Вам необхідно надіслати до Кошторисно-Фінансового підвідділу ВУЦВК"у. Одночасно звертаємо В/увагу, що витрати повинні провадиться тіль- ки в межах кошторису. Одержання грошей прохаємо підтвердити. Зав.Адміністрат.-Господарчим Відділом ВУЦВК"у /КІЙКО/ Зав.Коштор.-Фін.п/від. /ГИНЗБУРГ/ Бухгалтер Конт.Частина /МАЛЯР/ 27/XI-АК ДО УКРЦЕНТРАРХІВУ.- Адмін.Госп.Відділ ВУЦВК"у надсиларчи при цьому копію відношення одержаного нами від Київського Центрального Історичного Ар- хиву від 12/ХІ-25 р.під ч.522,прохає Вас дати з свого боку висновок по суті питання зазна- ченого в цьому відношенні.- Зав.Адмін.Госп.Відділу ВУЦВК"у - / КІЙКО /. - Зав.Колт.Фін.П/Від. - / ГІНЗБУРГ /. - Вухгалтер РКЧ - / МАЛЯР /. - 8/ ХІІ .мс до НАРКОМОСВІТИ.- 402.2.9 Секретаріат Президії ВУЦВК"у надсилав при цьому на висновок доповідну записку Коростенсько- го Окрвиконкому ч.4648 з 23/XI ц/р.про асигнуван- ня коштів на утримання Комісії в справах неповно- літніх та колектора при ній. Зазначене листування, разом з висновком, прохасмо повернути до ВУЦВК"у. Додаток: Доповідна записка.- Зав.Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А. ЗОРІН) Завканц - (ЛЕВЧЕНЕЦЬ) 2/ХII 549 7,15949 ДО НАРКОМПРАЦІ - ГОЛОВСОЦСТРАХ.- 713/8853 224.6.1. Секретаріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що поскільки Ви не прохаєте ВУЦВК"у скасувати постано ву АФК щодо покладення на Головсоцстрах видатків на утримання вечірніх дитячих ясел, то ВУЦВК гадає не розглядати, а передає його на розпорядження Рад- наркому 14/ХІІ ц/р. ч........... Завідатель Секретаріатом Президії ВУЦВК"у - (А. ЗОРІН) Завідатель Загальний Канцелярією - (ЛЕВЕНЕЦЬ) До Центрального Історичного Архіву Київ, вул. Короленка ч.22/а. Копія: Архіву Даних Актів. Київ, вул. Короленка ч.56.- Адміністративно-Господарський Відділ ВУЦВК"у ми повідомляє, що сьогодні Вам було порекомендовано Засунута інспектор Контролю Держбанку Карб.1049 - (одна тисяча сорок дев'ять карбованців) належних Вам на виплату утримання співробітникам за Грудень місяць п/р. Зазначена сума повинна бути розподілена між Вами таким чином: 1/ Київському Історичному Архіву Карб.575(п'ятьсот сімдесят п'ять карбованців). 2/ Київському Архіву Даних Актів Карб. 474 (чоти- риста сімдесят чотири карбованця). ( н/зв.) Показаний квиток Держбанку від 18/ХІІ п/р. ч.149965 на суму карб.1049 - додається до цього. Одержання грошей прохано підтвердити. Додаток: Переказний квиток Держбанку ч.149965.- Завідувач Адміністративно-Господарським Відділом ВУЦК"у - (КІМКО) Завідувач Конт.-Фінанс.ІІ/Відділом - (ГІНЗБУРГ) Вухгалтер Конторион.Частина - (МАЛІР) ДО БІЛО-ЦЕРКІВСЬКОЇ ОКР.АДМІН.ТЕР. Комісії. 29735 Секретаріат Центр.Адмін.Тер.Комісії просить сповістити чи передбачено бюджетом на 1925-26 рік утримання запроектованих Вами сільрад. Секретар ЦАТК - /Мальований/ До Харківської Округової Адміністраційно-Територіальної Комісії.- 389. 879.2.19 Секретаріат Центральної Адміністраційно- Територіальної Комісії просить сповістити, чи передбачені бюджетом на 1925/26 рік витрати на утримання Польянської сільради, що її проектується ся виділити зі складу Певченківської Сільради в самостійну адміністративну одиницю.- Секретар ЦАТК - (МАЛЬОВАНІЙ) До Київського Центрального Історичного Архіву. Київ, вул. Короленка № 22/а. У відповідь на Ваше відношення від 12 листопаду д.р. № 522, Адміністраційно-Госпо- дарський Відділ ВУЦВК" у надсилав при цьому для вашого відому копію нашого листа до Укрцентрархіву від 8/XII- № 841.7.3, а також копію з листа Укрцентроархіву від 15/XII- № 2146, сдер- жаного нами в відповідь на наше запитання. Одночасно повідомляємо, що ми не маємо змоги дозволити Вам провадити витрати на потре- би зазначені в Вашому відношенні від 12/XI-25р № 522 та в додаток до нашого листа з 28/XI-6.р № 401.2.11. нагадуємо ще раз, що витрати повинні проводитися в межах конторису взагалі й тільки на ті призначення, що перелічені в Вашому кон- торист. Завідатель Ад.Госп.Від.ВУЦВК"у - /КІЙКО/ Завідатель Конт.-Фін. П/Відділом - /ГІНЗБУРГ/ В.хгалтер Конт.Частина - /МАЛЯР/ 259 29/XII 363.0.14 АГВ. 6/401.7.20, 30/КП 25%. ДО КИЇВСЬКОГО АРХІВУ ДАВНІХ АКТІВ. Київ, вул. Короленка № 58. У відповідь на В/м І28 від 10/XI-25 р. Адмін.Госп.Відділ ВУЦВК"у прохає Вас в справі що до одержання коштів на госп.операційні ви- трати за минулий рік (серпень-вересень) звер- нутися безпосередньо до Укрцентрархіву. Що ж до коштів на біж.обдж.рік, то повідом- ляємо, що гроші на госп.операційні витрати за І-й квартал 6/року вже було нами до Вас наді- слано. Зав.Адмін.Госп.Відділа ВУЦВК"у - / КІЙКО / .- Зав.Конт.Фін.п/від. / ГІНЗБУРГ / .- / ХП. Бухг.Конт.Частина - / МАЛЯР / .- ДОВІДКА. Адміністраційно-Господарчий Відділ ВУЦВК"у свідчить, що Всеукраїнська Рада Всесоюзного То- вариства політ. каторжан і засланців знаходить- ся на державному бюджеті й утримується за кош- торисом ВУЦВК"у. Завідатель Адмін.-Госп.Відділом ВУЦВК"у: - (КІЙКО). Завідатель Конт.-Фінанс. П/Відділу: - (ГІНЗБУРГ). 31/XII-Л. -2 прим. До Київського Архиву Давніх Актів. Київ, вул. Короленка ч.-58. Копія Київському Історичному Архиву Київ, в. Короленка ч.-22/а. Адміністративно-Господарський Відділ ВУЦВК"у повідомляє, що вчора Вам було переказано Всеукраїнському Контороз Промбанку Крб. І.017-60 к. (одна тисяча сімнадцять карбованців та 60 коп.), належних Вам на виплату додаткового утримання співробітникам Архиву Давніх Актів та Історичного Архиву за перший січ. стражу відрахувань за перші квартали. Зазначена сума повинна розподілена поміж Вами за таким розрахунком: | Найменування архиву. | ЗАРОБІТНЯ ПЛАТНЯ: | | | :--- | :--- | :--- | | | Ков-токв. | Листо-пад. Гру-день. РАЗОМ. Наді-Нале-слано:жить було додат з І кварт. | | Верес-Контора. Кошт став.-25/26р.-25/26 рок. | 10 % від-РАЗОМ. рахувань Спостражу | ІСТОРИЧНИЙ АРХИВ. АРХИВ ДАВНІХ АКТІВ. | | 689 | 735 | 735 | 2059 | 1725 | 334 | 205-90 | 539-90 | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 491 | 618 | 618 | 1727 | 1432 | 305 | 172-70 | 477-70 | | 1080 | 1353 | 1353 | 3786 | 3147 | 639 | 378-60 | 1017-60 | Переказаний квиток Промбанку від 30/ХІІ ч.-36966 на суму Крб.ІО17-60 коп. (одна тисяча сімнадцять карбованців та 60 коп.) додається до цього листа. Одночасно надсилаємо Вам виписки з конторису заробітньої платні за вересень та на біжучий бюджетовий рік. Звіт про витрату коштів повинен бути надісланий до Конторисно-Фінансового П/Відділу ВУЦВК"у. Одержання грошей прохаємо підтвердити. ДОДАТОК: (1) Переказний квиток Промбанку ч.-36966 (2) Виписки з конторису. ЗАВІДАТЕЛЬ АДМІНІСТРАТИВНО-ГОСПОДАРСЬКИМ ВІДДІЛОМ ВУЦВК"у: - (КІЙКО). ЗАВІДАТЕЛЬ КОНТОРИСНО-ФІНАНСОВОГО П/ВІДДІЛУ: (ГІНЗБУРГ). ВУХТАЛЕР КОНТОРИСНОЇ ЧАСТИНИ: - (МАЛЯР). ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції Соціалістично Будівництва МВС УРСР м. Харків в цій справі № 2447, О.1, ст. 2, 258 16-го 55 р. 194 (другий погоджений варіант) штаб, при числі літери -375. Арх. Тех. Робітник С ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції Соціалістично Будівництва МВС УРСР м. Харків 21. 10. 49 р. (посада підпису) Для тематического каталога ИЛ АО УССР РАЗРАБОТАНО 27 м 1960 Михайлов (Подпись) ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УРСР В даній справі № 2817 Фонду № 1 Пронумеровано 258 (зв'язки міжнародні вогнеп. /+4/436 =302 (цифрами і прописом) з них літерні №№ 372 пропущені №№ Вкладення Брошурки, газети: Графічні матеріали: 85,86 Інші особливості документів уб. текс /16/606, 15,23,34,80,81,93,108-173 184,188 155 - чи елі Документ з затухаючим текстом: 170; 163-164зб. 173., 190 С. - от 1985 р. Підпис Кожемяка ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 31.01.2006 Ванько 28/085 Бм 76-0098 06.09.105 МЗ чрз 409/ц Крів 20.04.08 22/3 ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) 06.09.85 Вублишка (Дата) (Підпис)