Наг. РО 1975 Камышанского р-на
Полибовской обл.
Нами проверяется репатриант
Коваленко Ефим Евсеевич
1908 г. рождения; украинец; б/п;
сбросов 5 км.; ранее не судим
Уроженец Полибовской обл. Камышанского р-на и Камышину
Просим сообщить какими К/м
располагаетесь на т. Коваленко
и сообщить по адресу
7. Кизел Молебовск. обл.
Наг. О/группы УНКВД
М-р Идрисовский
Исп. Антонов 2.II.45
АРКУШ _ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 15D109
У справі підшито і пронумеровано 15+86=22 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | № № аркушів |
| --- | --- |
| зварюванні | 1-3, 10, 11, 13, 14 |
| | |
Уточнення
03.09.24
(підпис)
(ініціали (ініціал імені), прізвище)
(найменування посади працівника архіву) 20 року
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Я сотрудник оперативного отдела Проверочно-филоперационного лагеря № 0302 НКВД СССР
УТВЕРЖДАЮ:
Нач. оперотдела
ПФЛ 0302
НКВД СССР
21 ноября 1945 года
Рассмотрев материалы о проверке в соответствии с приказом НКВД СССР 00315 от 18 апреля 1945 г. на арестованного
Коваленко Сергея Святославовича, 1908 г. рождения, Украинец, уроженец Гомельской обл., Камышанского р-на м. Комышино
НАШЕЛ:
Что Коваленко С.С. попал в шеп при ойбшуплении 14.5.42 около г. Керчь, щ.к. дорога было перерезано немецкими бандами, попал в шеп с группой красноармейцев, после чего был направлен в Азгерь
Гриня: Антонов
6 Нейгошк-Козлов
Объём - Коваленко
В беседе с Коваленко, я спросил где и как он жил в Германии, по его рассказу. Заш о хорошей жизни в германии можно удивлять в любое время. Его там ни когда и нигде не мучали и не избивали, так - как было незамедлительно в Крыму и то, когда он работал в одном месте у хозяина в Бабинках уже то лучше этой жизни я не видел никогда в России, хотя и многое прошел. Жили мы были в одном доме с немецкими соседями. Там не только в разных комнатах, но это все равно ели и пили что-что и они. Водки, курдючные или пельмени, жили около железной дороги, работал хозяин к русским девчонкам в любое время. Хорошо живется и в Мюнхене и Вильденпостеле никогда ничего не ограбил ни один. А теперь помнишь в руки к кровопийцам и уже все прощается, а что было, как мы жили ужас об этом знает только кто мое сердце, о боли мне никто. А здесь шумелот, следы издавались вот только и видишь в России. 18/хі-45. Козлов.
1928
В учетном
деве подсчёта
и что погибших село
11 человеков
Федоров
56 Н 4
16 14
21. Был ли на территории, оккупированной противником?
1. Ковель. Был в лагере с 14.5.42 по 15.6.42.
(Указать где, когда и что делал)
22. Участвовал ли в бинках, антисоветских организациях и восстаниях (где, когда)?
Не участвовал
23. Судимость - Не судим
(как, когда и по какой статье)
Об общей сейбенности 30 году ложных показаний по ст. 95 УК РСФСР предупрежден. Ковальенко
Показания обвиняемого (свидетеля)
Вопрос: Ваши знания при каких событиях письма? Вы поняли в них?
Ответ: При отсутствии нашего полка
Я поехал с повозкой в Польшу, но дорога оказалась перерезанной бандами и меня взяли в плен 14.5.42.
Вопрос: Куда Вас направили дальше?
Ответ: Меня того, как меня взяли в плен, меня направили в с.Марковка, репидура в г.Псковско, где пробыл до июня 1942 зашёл солдатами в
г. Ковель о линии в Германии
в Шипалог N326 в июле 1942 направили в г. Бейров на моккую "грозу" где проработал до 7-13, зашёл в лагерь "бА", после его перевели в г. Минск
Кам с работой у хозяина
Подпись Ковальенко
Продолжение показания обвиняемого (свидетеля)
до апреля 1945?
Вопрос: Вызывались ли вы на репрессию или?
Ответ: На доктора в концлагеря и никогда не вызывался
Требовал с моих слов Затесан пробыл и мне Загибки! Ковальенко
Вопросы от Иммиграционной
Г. Си. Л. и Атмод
Подпись
В дійс(13) інформація викор.
Сп. Дип. орг каб.
20 жовтня
1957 р.
Архів пересмогра з узгодженням з приказом КГБ при СМ СССР
№ 007-04 члено для дальнейшего хранения в архиве
в агентурній діяльності як особоводжерного АН-
Поліції ми воєнних
с отражением на оперативно-
справочном матеріалі КГБ при СМ УССР
Пересмотрено: ст. дип. вч. Львов, Чудак-Челю
майор - Білозир (Тимченко)
Согласовано:
КГБ при СМ УССР подпоможність Скочев
октябрь 1957 г.
28. Кто поможет подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет сдать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем когда они выданы и их №№.
Примечание: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
ИЗДАНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОРГАНА
ЧЕЛЯБИНСКАЯ КОМИССИЯ ПО ФИЛЬТРАЦИИ
Подпись допрошенного Коваленко
Анкета заполнена 26 октября 1945 г. в Кизеловском
Молотовск, обл. Кизеловский р-н
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
Офисно-механический Кизеловской фабрики Стб. А-15
(должность звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
месяц 1945 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Коваленко Егор Емельянович в имении поименован при описании - (фамилия, инициалы)
имени, в Германии работал шофером
Контр. инженеров нет.
РЕШЕНИЕ:
Передать в посёлок Кедры ирригационного
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
(подпись)
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Германскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения.
Коваленко Ефим Евстафьевич
2. Год месяц и число рождения.
20 января 1908 г.
3. Место рождения (республика, край обл- район, село по новому адм. делению).
Полтавская обл., Каланчакский р-н м. Каменное
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу.
3. Киев Павловская ул. р. №1
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени.
Украинец, русский
6. Партийность В какой организации состоял до оккупации (члены).
/п/
7. Где находится парт. комсомольские документы (когда куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами где, кем).
8. Образование, когда где учился, что окончил
5 кл.
9. Профессия специальность
Шофер
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда за что и меса наказания).
Не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1930 г.
| Даты | Увольнения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия р-нула, край. обл., район, село |
|---|---|---|---|---|
| XI-1935 II-1941 Автобаза связи шофером | | | | 2. Киев Крешатик р. у |
12. Отношение к воинской службе (род войск, послеледнее звание, кадровый или призыв во время войны когда и каким военкоматом).
576 арт. полк рядовой Призван в 1942 г. Призван Лабинским РВК Краснодарского края
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции.
В бою не участвовал Ранения и наград не имел
лабурин м. Сулейман.
Инструкция начальнику Кизеловского РО МГЕ МОЛОТ ОБЛ
по Молотову
Подполковник тов. Козырев,
гор./село Кизел
16, июл 1916 г.
3/4353
Вход № 1660
20/III-46 Сов. секретно.
Управление МГЕ Литер "Б"
ПОЛУЧЕНИЕ СЕГО СРОЧНО ВЫШЛИТЕ ВО 2-Й ОБЛОТДЕЛ
МГЕ УЧЕТНЫХ ДАННЫХ НА РЕПАТРИИРОВАННЫХ Коваленко
Ефима Ефремовича 1908 г.
ПОМ НАЧ 2 ОБЛОТДЕЛА УМГЕ МОЛ ОБЛ
МАЙОР-
НАЧ 1 ОТДЕЛЕНИЯ 2 ОБЛОТДЕЛА УМГЕ
КАПИТАН (Дьяков)
(Елисеев)
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
С 1942 г. в Германии в лагерях №1 "6а", №116
Работал переправщиком из
14. Когда и откуда прибыл в рабочий батальон данного предприятия
с Волковысска
15. Название Наркомата, предприятия, № рабочего батальона, республика, край,
область НКУП трест "Днепропетровский"
Молодобек. обл Кизеловск. р-н
22 Ошр. раб. б-н
16. Регистрационный номер
17. Дата и место убытия
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю Коваленко
26 "октябрь" 1945 г.
(подпись)
(год, месяц)
Нач. ТО НКВД г. Киев
Нами проверяется репатриант
Коваленко Ефим Евстафьевич
1908 г. рождения; украинец; б/м;
образ.-5км; ранее не судим,
проживал г. Киев Павловская ул.
д. №1 ; работал в автобазе
связи шофером с 1935-1941г.
Просим сообщить какими Чьи Ваши
располагаетесь на т. Коваленко и
его семью и выслать по адресу:
г. Киев Малышев обл
Нач Группы УНКВД
М-р /Измовский/
Исп. Антонов 2.11.45
-5-
Справка
Допрошен свидетелей
как возмозжности т. к. из
№ 22 б-но лиц значющих
т. Коваленко нее.
Уполномоченный
Тв. сиб. 11-й Агентура
2.11.45
mole
Справка
Коваленко Ефиму Свешниковичу
по спискам разыска санитаров
прошения не проходил
Уполномоченный
16. снг. п-й Абакумов
24.11.45
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1938 г.
| Дата | Отбывание | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 8.1.42 | 14.5.42 | 576 арт. полк | Взрывной ряда, Навицкий Краснодарского края |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение?
14.5.42 при отступлении около г.Керчь был танки пересекали чуть 2. Керчь озера и взяты в плен
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию?
Госель шинник
17. Сколько раз, когда и где задерживался допризнанным военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам? Если судился какой судом, за что, срок наказания, где отбывал, чем и когда освобожден: каких других репрессиях подвергся (см. п. седьмой со стороны оккупантов).
Не вызывался
18. Сведения о роде занятий в месте жительства на оккупированной советской территории:
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 14.5.42 | 30.5.42 | Зал. Втм. | С марковка | 1. Феодосия |
| 30.5.42 | VI-42 | Цап. Втм. | 1. Ковель |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воевавшую с СССР страну или в оккупированную Германской страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно).
Был направлен в Германию в кагосибв Фримного
20. Выезжал ли за границу на депорты, кем могли, в связи с чем? Был судим, так, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не вызывалась и не судился
21. Сведения о воле зачатий и месте жительства на границе:
| Даты | Название учреждения предприятия фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уст., город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам. |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| VII-V2 | I-V3 | Шахта "Гроссер" №1 | 7. Валгроб | Гернорабочий |
| I-V3 | IV-V3 | Лагерь "ВА" | около г. Мюнхен | Пчелоработающий |
| V-V3 | IV-V5 | Ротер "Н16" | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание).
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как знаменитых Родные, предстелей и пособников (указать фамилии, имя, отчество, военные звания и в чем выразилась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся).
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах перешел в советских граждан на границе СССР, одиничным порядком или в группе (с кем), имелся добровольно или задержан, кем, когда.
Вместе с группой освободился меж английским войсками прибыв в г. Волковыске
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему:
| Фамилия, имя | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным) если выбыл с постоянного места жительства (куда), погиб или умер, откуда ему стало известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Сверенный о семье не имелся с 1942 г. |
Протокол допроса к делу №_
(номер отр. и дата съезда)
Допрос начат 21 ноября 1945 г. в "час." "мин."
Окончен 21 ноября 1945 г. в "час." "мин."
Я, Ополческий Визеловский Фрунзе
(волжность, наименование органа, фамилия)
допросил в качестве репатриированного
1. Фамилия, имя и отчество Коваленко Ефрем Степанович
2. Год рождения 1908
3. Место рождения Толмачевская обл.
Камышинский р-н м. Калинино
4. Адрес 2. визе Молодобокой сел.
5. Парт 5/т года, б. Национальность: Гражданство:
6. Паспорт или другие документы (№ паспорта, № серии)
7. Образование 5 кл
(когда и где учился, что закончил)
8. Профессия и должность шофер
9. Род занятий
10. Состав семьи Нет нижнего
(место службы и должность)
(указать степень родства,
фамилия, имя, отчество,
адрес и род родства)
11. Кто из близких родственников находился или находился в период Отечественной войны на службе в Красной Армии или Военно-Морском флоте Нет
(указать степень родства)
12. Социальное происхождение Из крестьян
13. Обществ. и политическая деятельность в прошлом Не занимался
14. Правительственные награды Не имел
15. Военное или специальное звание Нет
16. Отношение к воинской повинности Не уволен
17. Участие в Отечественной войне около 7 лет с марта 1942 по май 1942 г.
(где, когда и в качестве кого)
18. Имеет ли ранения и контузии Не имел
Коваленко
1. Фамилия Кобаленко
2. Имя Єгорин 3. Отчество Євсіфрович
4. Год и место рождения 1908 г., Хмельовск. обл. м. Каменки
5. Национальность Украина 6. Партийность ВП
7. Профессия и специальность
а) военная шофер
б) гражданская шофер
8. Последнее местожительство до призыва в армию г. Киев
поселок ул. р. №5 кв 1
9. Воинское звание КРДЕЦ
10. С какого года в Кра.ной армии и каким военкоматом был призван
С 1942 призван Львовским УВК Краснодар. уз
11. Когда и где был пленен 14.5.42 г с Горбачи
около с. Керчи
12. Наименование воинской части, род войск и пос.едняя занимаемая должность
576 арт полк , ездовой
С П Р А В К А
По алфавитным спискам розыска агентов иностранных разведок № 1 и 2 ориентировкам Главного Управления контрразведки НКВД "Смерть" и 4-го Управления Н.ГБ СССР.
Репатриант Кобелевский Евгений Всеволодович
на "20" дек 1945 г. не проход
ОПЕРАТИВНОМУЧЕННЫЙ ОКР "СМЕРТЬ"
МОЛГАРИЗОНА ст. л-нт Амурцев Кузнецов/
СССР
МИНИСТЕРСТВО
ГОСУДАРСТВЕННОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ
Управление МГБ
во Молотовской области
10, 17 1946 г.
№ 3/4445-
г. Молотов
На № 1793 от 4/IX-46 г.
Возвращаем учетное дело на репатрианта КОВАЛЕНКО Е.Е.
по миновению надобности.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Упомянутое.
НАЧ 2 ОБЛДЕЛА УМГБ МОЛ ОБЛ
М А Й О Р - (Дрябин)
НАЧ 1 ОТДЕЛЕНИЯ 2 ОБЛДЕЛА УМГБ
А П И Т А Н (Елисеев)
2. Феодосия, 7. Ковалев в июле 1942 г. был вывезен в Германию где работал на махине "Греппер" в г. Бойроб-где работали, заимы перевели
ПОСТАНОВИЛ:
работай к хозяйству, где и пробы до апреля 1945 г.
Считаю целесообразным не редать Коваленко в карды промышленности.
Ор
Согласен Наг-к Фрунто
М-р Михеевский
Сотрудник опер отдела
ПФЛ 0302 НКВД
Временное
согласно в соответствии с приказом КГБ при СМ
СССР и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел Орг. Уполн. КГБ при
Л- ит Н. Ильин (Копонов)
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
2
1967 г.
150109
УНКВД по Молотовской области
Отдел Кизелъ
УЧЕТНОЕ ДЕЛО
Репатриированного Коваленко
Сергия Святославовича
Начато „26“ октября 1945 г.
Кончено „ “ 19 г.
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 3
Справа № 8/32
Арх. № 150109
Гор. Молотов, типография УНКВД. 1945—195
