Vom Betrieb (Einheit) ist jede abgelaufene
Кожний минулий тиждень роботи повинен бути
Stempelaufldruck
ства (установи,
Woche (тижні)
31 V-48
6.VI-13
5.VII-43
11 VII-43
. VIII-3
15.VIII-43
13.IX-43
19.IX-43
Elektronets
Kiew
7.VI-43
13.VI-43
Elektronets
Kiew
12 VII-43
8.VII-43
16 V II-43
22.VIII-43
20.IX-43
26.IX-43
Elektronets
Kiew
14.VI 43
20.VI-43
19.VII-43
25.VII-43
23 VIII-43
.9.VIII-43
27.IX-43
8.X-43
Elektronets
Kiew
21.VI 43
27.VI-43
26 VII - 3 -
1.VIII 43
30 VIII-43
5 IX-43
4 X - 3
10.X-43
Elektronets
Kiew
28.VI-43
4.VII-3
2.VIII-43
8.VIII - 43
6.IX-43
1. IX-43
1 .X- 3
17.X-43
Woche Beschäftigung nachträglich durch
посвідчений прикладенням печатки підприєм-
zu bescheinigen
частини)
W o c h e ( т и ж н і )
18. X - 43
24.X-43
22.XI-43
28 XI-43
27.XII-43
2 I - 44
31.I.-44
6.II-44
25 X - 43
31. X - 43
29.XI-43
5.XII-43
3.1-44
9.1-44
7.1 - 44
13.II-44
1 XI - 43
7.XI-43
6.XII-43
12.XII-43
10. I - 44
16.I-44
14.II-44
20.II-44
8.XI-43
14 XI - 43
13.X'1-43
19.XII-43
17.I-44
23 I - 44
21. II - 44
27. II - 44
15, Xl- 43
21 XI- 43
2).XII- 43
26.XII- 43
24 I - 41
3.II-44
28.II-44
5. III - 44
Замечание
6 Апреля 1946 года г. Запорожье. 10
из шабермалов проведено археологическое
дела видно, что Голубойко Анатолий Генрикович, 1913 г. ронез
подозрений к себе не вызывает.
На основании директивы МВД-МГБ-СССР
22/46 от 24.VI-1945 года Голубойко А.Г.
передать в ряды прошлых личностей "Запорож-
строй", ф. дело № 562 сдать в 1. спец отд. Управ
по Запорожской обл. для хранения в архиве.
Опер. Учом... опер."Северу" ЖРЭ
написал Рыжков
Бюд оримпту. квм. Зам. Наг. утмд-на Коса.
напишем
Зелен: 1. Зам. Наг.:2. отд. УМВД-по Запорожской
обл.
2. Наг. опр."Северу" по Запорожье, гарнизону
Богомоловым Семёнович /Зорокин/
Arbeitskarte für M. Graimwoche Arbeitskräfte
aus den Oseebren Ostgebieten
linker Zeigefinger
Raum für Fingerabdruck
rechter Zeigefinger
37x52 mm
x74 mm
Abolch
Unterschrift des Inhabers der Karte
LAAOS 526 7.43-100 000)T/0211
СПРАВКА
Проверяемое лицо _
В оперативно-справочной карточке
24 I 1953 г.
Начальник
195 г.
Справку наводила _
На учёте в
отделе а. о. УНКВД
области не состоит
2/4 1946.
По оперативно-справочной
части 1-го спецотдела УНКВД
Запорожской области
СВЕДЕНИЙ НЕТ
Рач. отделения
Справку наводил
сов. секре́тно
На́ч. Управле́ния НКВД
2. Киев.
Надею проверить и сообщить, действительна ли
Полуботко Анатолий Петрович, 1913 г.р., уроженец и житель г. Киева, улица
Назаревская д. 17, кв. 3.
Прошу проверить и сообщить, действительна ли
Полуботко А. П. является жителем г. Киева.
Одновременно сообщите о наличии
химических терминалов на проверяемого.
с ответом прошу уведомить.
Уже проверки - архив-трагедия.
На́ч. ОББ УНКВД по Запорожской обл.
(Федоренко)
1015
23 '16
/Запорожье/
/ЧЧ/
г. Запорожье
кен.
Спецсвязь
Грозненское дозорное.
22 мая 1946 года.
4. оперуполномоченный Стр. "Бычку" Харитонову боевого опрода - памятей Винченко сельского дозора репобрированного
Полудобно Напольный Бибрович, 1903 г. род., Управление образования Военное, бывший штурман Делеберге, уроженец 7. июля.
проживал 7. Став. Чу. Назаровская 17 п/з.
Сослов не судим (ул. Годовикова /32 к).
Об обстоятельствах за день починка попадания предупреждения по ст. 84, уп. УФД.
Вопрос: Разменил с своей трудовой дебель - Нолин начал с 1939 года?
Ответ: с 1939 г. до призыва в ряда работал в Киевском чудотворческом институте Асевеский-Депуров.
Вопрос: Отношение к военной службе?
Ответ: Яридован ебашившем РП 7. июля.
18 июня 1941 года, армии смертного рядовой.
Вопрос: Участие в боевых операциях?
Ответ: В боях участвовал в составе 325 арб. полк 289 стр. дивизии с 6. Мусяба 1941 г. до 17 сентября 1941 года - того западный фронт.
Вопрос: Прохождение службы в красной армии?
Ответ: Служил призывал до 17 сентября 1941 года проходил службу в 325. арб. полку 289 стр. дивизии того западный фронт.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах попал в плен?
Ответ: В плен попал 17 сентября 1941 г. в 30 км от г. Лубин, часть в концлагере у Накодима, попала в определение, продовольствие из него не удивлялось и в чувствовании и во водном порядке и чужие пленные.
Вопрос: Где находился за время пребывания в плену и чем занимался?
Ответ: Сидел поселения до 30 октября находился в лагере г. Янепурков, обе военнопленных бригады, которые были уже заняты мешками разрушенными по домам, в общем попал и т.д.
250073
согласно и в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 9/120 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел Орг. Уполн. УКГБ №
Л-т Н. Киммель (Конгров)
(огласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
2 Х/1 1957 г.)
Arbeitskarte — Befreiungsschein*)
Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten
Familienname: Polubotko
Vor (Ruf-)name: Anatolij
Geburtsname bei Frauen:
Geboren am 15.10.13 in Kiew
männlich, wdk ledig, verh., verw., gesch.
Staatsangehörigkeit: ungeklärt (Ostarbeiter)
Volkszugehörigkeit: Ukrainer
Herkunftsland (eingereist aus): besetzte Ostgebiete
Heimatort: Kiew
Kreis: Kiew
Wohnhaft:
(bei Ausstellung, d. Befr.Sch.)
Beschäftigt als: Mechaniker 5 u3e
Arbeitsbuch-Nr.: A 18/010995
Arbeitsstelle: Bosch-Dienst-K.Werk III
Gleiwitz, Schlageterkaserne
tätig seit: 1.8.44
Trpt.-Nr.: Im Inl. seit 1.8.44
Ausgestellt am 15.12.1944
(Dienstsiegel) Arbeitsamt
Gleiwitz Gd.
* Den ausländischen Arbeiter/Angestellten auszuhändigen
Diese Arbeitskarte gilt als Pabersatz im Sinne des § 36 der Paßbekanntmachung vom 7. 6. 32. (RGBI. I S. 257).
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebs-
führer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig.
Ця карта праці управляє да праці тільки у названого провадника закладу і тратить
важність, коли покинуття те місце праці.
Niniejszo kana pracy uprawnia do pracy tylko u wymienionego pracodawcy
i traci ważność po opuszczeniu tego miejsca pracy.
Настоящая рабочая карточка дает право на работу только у поменованного
работодателя и теряет силу о оставлении этого места работы.
Eintragungen der Polizeibehörde
Inhaber darf Arbeitsort
(siehe oben)
ohne Genehmigung der
Ortspolizeibehörde nicht verlassen
ОПРАВКА
По увольнению Амбоси
Белгород 1912 г. року.
по відкриттю справи розписа
аргентури противника ГУКР НКО
"Свобода" - на проходжер.
ОПЕР УНДИЛОМ УКР "СВІТЛЯ"
Таво- ст. до тиміт: Дім
28
"свободи" 1943 г.
BESCHÄFTIGT:
ПРАЦЮЄ:
vom 27.7.42 bis bei Elektroelektrizität
3 до Georgenversorgung Wkr
назва установи, підпр., організ.
1943 Kiew, den 8.6.43
Київ Ber. Gr. [2647]
ARBEITSKARTE РОБОЧА КАРТКА
№ 8/334
Für den/die Poliubatka Anatolij
Прізвище, ім'я та по батькові Якубович Анатолій
geb. am 1913
Число, місяць та рік народження
Erlernter Beruf Загинець
Фах
Jetzige Tätigkeit Учнівник
Теперішня посада
Zahl der Angehörigen 2
Кількість утриманців
Wohnung Drogoslovska
Адреса
Der Stadtkommissar — Arbeitsamt — Штадткомісар — Біржа праці —
№ 2881—30.000
Прописывал в 7. п/чв. ул. Волги, д.92, кв 15.
работал инженером в белоруссии железнодорожной дирекции до 23 сентября 1943 года. В сентябре 1943 г. был вывезен в Германию в 7. Тильтинг, как привязанный, где находился до конца января 1945 г. - работал электромонтером на заводе "Бош" 23.5.1945 г. до 15.10.-1948 г. Где до освобождения
Долерипанадельмия в бригаде колодезей
в 7. Тера - Вилорини, работал у бауэра по обследованию Козименты.
Вопрос: Сколько раз, когда, где допрашивали?
Немецкие Корателльные органы?
Ответ: не допрашивали
Вопрос: слушались ли в немецкой армии или других военных антисоветских пророчествований ?
Ответ: не слышали.
Вопрос: кто из советских граждан знал, как изменить родину, предательей, пособников?
Ответ: Не кто не знаю.
Вопрос: Когда и при папии оближавшегося вернулся на территорию СССР?
Ответ: На территории СССР прибыл в группе репатриации 2. февраля 1945 года
из г. Бремена в г. Новосиб.
Вопрос: Кого имели из родственников и где они проживали?
Ответ: Из родственников имело:
отец - Калугин по Игорь Васильевич - 1891г. рожд.
мать - Бочубова Мария Вениаминовна-1891 г. рожд.
Проживали с Старые Кабаны, Усманский р-н
Плевенской области. Отцу работал учительем.
Вопрос: Кто вспомнил подтвердить проживание ваше попадания?
Ответ: Взрослый Товарищ по совместной работе за границей и все знаю.
Вопрос: куда писали статью на пенсионство.
Ответ: Никакого оставался в кадрах прошлышенности
7. Запорожье.
Вопрос: какие при себе имели документы?
Ответ: Из документов имело: работу партову, выданную немцами,
Прописку заменил с именем своею варью
в семи расписывался - Антонец И. Ринков.
Вопросы: Ринков
Совершенно секретно.
НАЧАЛЬНИКУ 1 ОБЩЕГО ДЕЛА УНКГВ
НАЧАЛЬНИКУ В СТАДИЯ УНКГВ
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА "А" УНКГВ
ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛ. ГОР. ЗАПОРОЖЬЕ.
Прошу пропорить по Вашим учетам и
сообщить наличие компроматериалов на гр-на:
Голубойко Иванович Тейфрович
1913 г.р., урож. г. Киев
Цель проверки - фильтрация ретерри-
рованного.
НАЧАЛЬНИК ОКР "ОМ ПР" ЗАПОРЖСКОГО
ГАРНИЗОНА- МАЙОР / ГЕШИХТЕР/
6 3 1946 г. №73/7
13/м 22/м
В отдел Я УИТБ ЮО
Просьба выдать справку сотр.
_отд-я _отдела упр.
тov. Варошнёв тел. №
на проверяемого:
1. Фам. Толуботко
2. Имя и отч. Анатолий Петрович
3. Год рожд 1913 4. Место рожд. Гор
киев
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка о наличии кв.
8. Для чего нужна справка Репатриант
Начальник Зоту отр Я УИТБ
(занимаемая должность, звание,
и фамилия) майор Вишня
подпись
17 XII 1952 г.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 150043
У справі підшито і пронумеровано 12 + 4 = 16 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів
Зволоженні 13, 10, 19
Коло 5
На стягнення (03.08.24) Сончар
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імени), прізвище)
20 року
В деле
код-имя
7. Мелюб
20/III 46 г. Головина
Архивное досье № 150073
изъято в соответствии с приказом КГБ СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в агентурном фонде как освобождённого ота-
римоченными воинами
с отражением на оперативно-
справочном учете КГБ при СМ УССР
Пересмотрел ст.оуп. Величко, 1 Ломт. Чичка, кгб-млрд
(КП) Мельник (КП)
Согласен:
иморинский Гуркин
КГБ при СМ УССР подполковник Школа
(ошибочный 5)
УССР Киев.
Управление НКВД по Запорожской области
ПРОВЕРОЧНО-ФИЛЬТРАЦИОННАЯ КОМИССИЯ
СОВ. СЕКРЕТНО
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО
№ 562/73
На гр. Пончевко
Наталья Петровна
Зареквенный архив Кировской области
фонд № Р-697
Список № 3
Справка № 8111
Начато „22“ Марта 1946 года
Окончено „6“ Апреля 1946 года
На „7“ листах
1500373
