Луценко Иван Лазаревич, 1 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 3Фонд: Р-5597
Назва фонду
Романенко Елизавета Яковлевна
Анотація
Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
Назва справи
Луценко Иван Лазаревич, 1 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать 29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем, когда они выданы и их №: Примечание. Если некоторые вопросы внятным путем не будут высвечены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Дактилоскопик указательного пальца правой руки Анкета заполнена 6/10 194 г. в подпись опрошенного с Новогрешинки Олега Юрьевича (адрес пров.-фильтр-пункта) (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) (подпись) ЗАКЛЮЧЕНИЕ месяца 194 г. на материалах проверочно-фильтрационного дела, видно, что Луценко И.П. с 28/03/45 г. был в плену в Германии и Корее (фамилия, инициалы) РЕШЕНИЕ: Луценко передать в Кадры промышленности ученые дети в НП УНКВД КК для их разоружения ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР-КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись) 1328—10000 III. Участие в походах, награждения и отличия Когда, где участвовал в боях. За что награжден Месяц и число Год и № приказа Расписка командира роты Северный фронт 23.6.47 им Майда ПРИМЕЧАНИЯ ко второму и третьему разделам: 1. Записи производятся командиром роты данным приказов по части. При переводе в д гую часть сведения о прохождении службы п писываются начальником штаба части с пр жением печати. 2. По новому месту службы записи о д нейшей службе делаются в этом же разделе. 6 IV. Вещевое имущество Название вещей Количество ВРЕМЯ Выдача Сдачи Выдано Слано Год Месяц и число Год Месяц и число Шапка (шлем) зим- няя . . . Пилотка . . . Фуражка . . . Шинель . . . Гимнастерка сук. Гимнастерка хл.-б. Шаровары сукон. Шаровары хл.-бум. 7 18. С кем из военнопленных содержался в этих лагерях Ни кого не знал. 19. Допрашивался ли, кем и сколько раз за время нахождения в плену противника или за время пребывания на временно оккупированной территории (если подвергался репрессиям, указать каким органом, за что) Не допрашивался. 20. Когда и где (название местности), при каких обстоятельствах попал в плен или окружение 28.9.1941 года в сир. Петергофе. Нападение в окружении Сдания в плен 21. Проживал ли на временно оккупированной противником территории (где, когда, у кого, сколько времени, чем занимался) Не проживал. 22. Служил ли в армии противника (сколько времени, где, должность и звание) Не служил 23. Когда, где, сколько времени и кем работал или служил в административно-хозяйственных органах про-инника (полиция, комендатура, стража, управа, жандармерия и т. д.) Не работал 24. Когда, где и как освободился из лагеря противника или вышел из окружения Депатрирован, после Коммунистического Фемейного боя 25. Если соединился с частями Красной Армии, партизанами или перешел линию фронта (указать когда и где, обстоятельства, фамилии лиц, которые могут подтвердить это) Не соединялся 26. Фамилия, имя, отчество и другие данные на лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факт пленения, нахождения в лагере, окружении противника, пребывание на оккупированной территории, освобождение из лагеря противника или выход из окружения и где эти лица находятся Подтвердить никто не может. 27. Фиксировались ли допросы Не фиксировался 28. Когда и откуда прибыл в данный лагерь 23 июня 1945 года из Секаима (Сербия) Подпись опрашиваемого Лучинко Должность, звание и фамилия сотрудника, производившего опрос Оп. Учебный. ОКР «Волга» 17840 194 года 26 м-ца "дня к. п." РУСА СОЛНЦЕ ЦТ НКО 3987-45 14695 АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Норвегию границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения Лученко Иван Лазаревич 2. Год, месяц и число рождения 1924 г. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) Киевская обл., Васильков р-н, с. Троицкое 4. Последнее местожительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию г. Киев, Гоголевский 24 б) до убытия за границу 5. Национальность, родной язык, каким ино- странным языком владеет, в какой степени Украинец нем 6. Партийность. В какой организации состо- ял до оккупации (члены) б. чл. ВКП(б) 7. Где находятся парт., комсомольские доку- менты (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) Киев бывш. партия СЗЕМП перед несогласием 8. Образование, когда, где учился, что окон- чил Инженер 9. Профессия, специальность авто слесарь 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) не судим 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.: | Даты | Поступ- ление | Уволь- нения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (рес- публ., край, обл., район, село) | |---|---|---|---|---|---| | 40.29/1X-40 г. | | Лен кузнца | авто слесарь | г. Киев | 12. (Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом) 29/IX-40г. Ленинградский РВК г. Киева 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен. Награды за боевые операции) 29/VI-41 по 20/XII-41 под Ленинградом ранен в шею, наград не имел Оправка В беседе с Военным пленным Платоновым Алексей дров утабожено, ибо он хорошо знает по ест- местному пребывания в лагерях Лучинко Ивана Лазаревича. Характеристик которого есть по константиновской стороне. Г.В.Ч. Ст. опр. "Феликс" ВКП(б) северн. 1580Б к/н Руднев IV. Вещевое имущество | Наименование вещей | Количество | ВРЕМЯ | | :--- | :--- | :--- | | | Выдано | Слано | Выдача | Сдачи | | | Год Месяц и число | Год Месяц и число | | Ремень поясной . | | | | | | Ремень брючный. | | | | | | Ремень ружейный | | | | | | Ремень для скатки шинели . . . . . . . . . . . . . . . . | | | | | | Ранец (вещмешок) | | | | | | Снаряжение бойца кавалерии. | | | | | | Сумка патронная | | | | | | Сумка для ручн. гранат . . . . . . . . . . . . . . . . | | | | | | Котелок. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... | | | | | | Фляга. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. | | | | | | Чехол к котелку. . . . . . . . . . . . . . . . . . | | | | | | Чехол к фляге. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... | | | | | 10 VI. Рост № Шинель ... Шапка (шлем) зимняя Фуражка Пилотка. Сапоги Ботинки . . . Рубаха летняя . . . Шаровары летние Шаровары суконные Белье 12 13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал) Герм. штамперг 41 не рад. Норвег. 42 Борусхвост. рад. Парвик 43: рад. Валлер 44 г. рад. Тардемоен 45 г. рад. 14. Когда и откуда прибыл на арм. СПП или в спец. зап. часть НКО, в спец. лагерь или на проверочно-фильтрационный пункт НКВД _23.6.45_ из Норвегии Тардемоен 18 Зап 15. (№ и название арм. СПП, спец. зап, части НКО, спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД) 16. Регистрационный номер _742_ 17. Дата и место убытия 13 Распоряжение Упров. Новороссийского Целинестрой г. Новороссийск Правильность записанных на меня сведений подтверждаю Мл. л-т Панков подпись сотрудника, заполнявшего карточку С. " Июль 1945 г. ЦТ НКО, 2262-45 Кому Новороссийск АДРЕСНАЯ СПРАВКА Адресное бюро гор. Новороссийска Краснодар край сообщаем, что Лищенко Иван Лазаревич 1921 года, уроженец Киевской обл. Васильковский р-н сел. Шостка ивающим в гор. Новороссийске не всего дома № Нач. адресного бюро 30 х7 1948 г. 13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал) 29/VI-41г. по 3/У-45г. был в плену в Германии, Норвегии 14. Когда и откуда прибыл в рабочий батальон данного предприятия 1/Х-45 г. Ст. Опухлино 15. Название наркомата, предприятия, № рабочего батальона, республика, край, область Новороссийск ОСМУ 70 9067 16. Регистрационный номер 4064 17. Дата и место убытия Передан в кадры промышл. Уч-е с напр. в Новорос. Г МГБ 22-3-46 г. при № 4-1077 для ее разработки Правильность записанных на меня сведений подтверждаю (подпись) Лещин - 6/II 194 г. (подпись сотрудника, заполнявшего карточку) Кому _ АДРЕСНАЯ СПРАВКА Адресное бюро г. Новороссийска Краснодарского края сообщает, что Гр Луценко Иван Лазаревич Рожд 1921 года, уроженец Ваенев- Ковеш. Киевской обл. Проживает им в гор. Новороссийске по улице дом № _ Выбыл Нач. адресного бюро _ 1942 г. 724 Архивное 9019 149693 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР 30750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве центурном фонде как дешалтепан из с согласием на оперативно- справочном учете КГБ при СМ СССР Пересмотрел Озеровский Андрей Яковлевич Согласен: Нач. Отдела Управления ( ) КГБ при СМ СССР ( ) 22 июня 1953 г. Красноармейскую книжку иметь всегда при себе. Не имеющих книжек — задерживать 1. Фамилия Луценко 2. Имя и отчество Іван Лазорович 3. Звание и должность краєнкоріш рядовий 4. Наименование части (учреждения) 183-й 5. Наименование подразделения (батальон, рота) 10 батарея 6. № личного знака Личная подпись владельца книжки Место для фотокарточки владельца книжки Командир роты «24» августа 194 (Место печати части) I. Общие сведения 1. Номер военно-учетной специальности Артиллерист 2. Грамотность и общее образование (если окончил техникум, рабфак или ВУЗ, то указать его название) 7 классов. 3. Национальность Украина 4. Год рождения 1921 5. Год призыва (указать также — нормальный или досрочный призыв) 29.7.40г. 6. Каким военкоматом призван ? Киев 7. Специальность до призыва авиационист 3 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.: Даты Зачисление Отчисление Название (номер) части (и состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Местонахождение части 28/10-40. 22/х-41 С.М.Б. рядовой во Всемирной армии 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение Вернулся из Н.Мейшерова был ранен в бою и заражен близко без фельдшера и санитаров 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию Нет 17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; какие другие репрессии подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов Нет 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: Даты Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес местожительства не проходил 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве подобного, попал ли за границу в качестве военнослужащего, мобилизованного или выехал добровольно) 1942 г. был вывезен через горы и по Киргизии 20. Визнавался ли за границей на допросы, чем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался при каких обстоятельствах и кого освободил Нет 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: Даты Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам 14/20 31/8/45 г. Лагерь Ст Норвегия Корбей Вардюре Браза рабочие Праер, Седан 22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание) не служил 23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устанавливайте данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся) не знаю 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл за границу (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда) Вернулся по решению от Норвегии, в Окружении 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты) Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (взрос) и чем занимаются (по последним данным), если выбили с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно Лученина Михеевич 59 майя 7. Кисс е. Уроженка Фрол И. 1918 сестра Митин И. 1919 брат УТВЕРЖДАЮ" Новосёл (звание) Майор (фамилия) Валентин 194 г. Совершенно секретно ПОСТАНОВЛЕНИЕ (о заведении, пересылке, сдаче в архив учетного дела) 29. ноября 194 г. Я, Овчукович, (должность) Новосёлс Каштан Манокин (звание и фамилия) отдела УМГБ Краснодарского края РАССМОТРЕВ МАТЕРИАЛЫ НА: 1. Фамилия Луценко 2. Имя и отчество Ивана Лазаревича 3. Год рождения 1921 уроженец Киевской обл Васильковский р-н Святогорин житель НАШЕЛ: Что Луценко Иван Лазаревич противоправный (указать суть компроматериалов или основание прекращения) с Новосельским не устанавливается, что подтверждается Словооб. агрессивной борьбы ПОСТАНОВИЛ: а) На Луценко завести учетное дело, зарегистрировав в отделе „А“ УМГБ Краснодарского края. По окраске религиозный особоопасен антигоспитальный войсками. б) Учетное дело № переслать (указать куда, номер и дата запроса) в) Учетное дело № сдать для хранения в архиве УМГБ КК в связи всерьез выявленными на жительстве в гор Новосельские Оперуполномоченный (звание) (подпись) „СОГЛАСЕН“ Нач. отделения Отдела УМГБ КК (звание) IV. Вещевое имущество Наименование вещей | Количество | ВРЕМЯ ---|---|--- | Выдано | Сдано | Выдачи | Сдачи | Год | Месяц и число | Год | Месяц и число | Шаровары ватные | | | | | | Рубаха-нательная | | | | | | Рубаха тепл. нижн. | | | | | | Кальсоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1|45|20/Х| | | Полотенце .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1|36|20/Х| | | Платок носовой | | | | | | Портянки летние | | | | | | Портянки зимние | | | | | | Перчатки теплые | | | | | | Сапоги . . . . . . . . . . . . . . . . 1|45|20/Х| | | IV. Вещевое имущество Наименование вещей | Количество | ВРЕМЯ ---|---|--- | Выдано | Сдано | Выдачи | Сдачи | Год | Месяц и число | Год | Месяц и число | Ботинки . . . . . . . . 1|45|20/Х| | | Обмотки . . . . . . . 1|36|20/Х| | | Полушубок | | | | | | Валенки .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1|45|20/Х| | | Наволочка тюфячная . . . . . . . . . . 1|36|20/Х| | | Наволочка подушечная нижняя | | | | | | Наволочка подушечная верхняя | | | | | | Простыня .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1|45|20/Х| | | Одеяло . . . . . . . . 1|36|20/Х| | | 8 9 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОНТРРАЗВЕДКИ ОПРОСНЫЙ ЛИСТ 1. Фамилия Луценко имя Иван отчество Лазаревич 2. Год и место рождения 1921. Киевская обл. Великоберезкин. 3. Национальность Украинец партастаж @1940, № партбилета Петровский Их 2. Киев. ком- Сомольцев биен Законам. 5. Профессия и специальность Олесорг 6. Последнее место жительства работы и занимаемая должность до призыва в Армию. Г. Киев ул. Гоголевская №27 7. Состав семьи Мать: Листрова Александра Дмитриевна, Луценко Феня Лазарев- 40 лет, Фронтовакт по Ул. Того левки 21. гор. Киев. 8. Образование (общее, специальное) 7 классов. 9. Социальное происхождение Из крестьян - Сородыков 10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение) Рабочий 11. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким органом и за что) Не судимый 12. Служил ли в белых и других к-армиях (когда и в качестве кого). Не служил. 13. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти Уз Ильича 14. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию 29 Сентября 1940 года Петровский РВГ. Киев. 15. Последняя должность и звание в Красной Армии (полное наименование войсковой части) Рядовой 186 Отрещ. полк. 16. Находился ли в окружении или плену (если в окружении, то название местности и в какой период). Был взят 17. В каких лагерях военнопленных содержался, сколько времени В сентябре 1942. Нарвик до 17.9.1944. Волг 90 января 1945. Торговский 90.9.5.45 УСТАНОВЛЕНО: в соответствии с приказом КГБ при СМ ССР 012 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица Пересмотрел Опер. Инсп. КГБ при СМ (Коканов) (подпись) Н.Телегин Огласен: Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 2 XII 1957 г. 19 1. Фамилия Луценко 2. имя Иван 3. отчество Вазаревич 4. Год и место рождения 1921 г., Киевская обл. Васильков р-н с. Морозовка 5. Национальность Украинец 6. Партийность б/п, МКС 7. Профессия и специальность а) военная - б) гражданcкая авто Смearь 8. Последнее место жительство до призыва в армию Киев, Соломенский 27 9. Воинское звание мег 10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 29/12-40 г. Петровский РВК, Киев 11. Когда и где был взят 22/хії-41г в Н. Петергофе 12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность О.М.Б рядовым 1329-10050 V. Вооружение и техническое имущество | Наименование имущества и вооружения | Количество | ВРЕМЯ | | --- | --- | --- | | | Выдано | Слано | Выдача | Сдачи | | | Год Мес. и число | Год Мес. и число | ПРИМЕЧАНИЯ: 1. Номера винтовки, противогаза и других предметов вооружения проставляются в графе "Наименование имущества и вооружения". 2. В книжку записываются винтовки и другое оружие с перечислением положенных к нему и выданных красноармейцу принадлежностей и запасных деталей (индивидуальный ЗИП). 11 живи, прочее помощь тяжелого организма НТ, тобрина по 3 вечера с или еще 1804, не леф. батю ЗУЗ На сов. военнопленных 1. Фамилия Луценко 2. Имя Иван + 3. Отчество Лазорович 4. Год и место рождения 1921 5. Национальность Укр. 6. Партийность ВКП(б) 7. Профессия и специальность а) воензя армия. б) гражданская Автослесарь 8. Последнее местожительство до призыва в армию Киев-ул. Толстого 9. Воинское звание кр-ц 10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 1940 Петровский РВК Киев 11. Когда и где был пленен 22.12.41 Нов. Печерго 12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность 156 с/п. Згиб. (артил. кнпк). Заремающий КРАСНОАРМЕЙСКАЯ КНИЖКА в Составе группы. Имеется письмо. Вопрос: Вы отправляли мне письма проше племени? Ответ: Писем племени я не отправил, вася не имели. Вопрос: Где находились и чем занимались пев, будучи в плену? ответ: После племени меня моя были в Норвегии, в лагерях кременных, в Бардуге ост. 291 работали на разных рабо- тах до сентября 1942 года оттуда менед @ Группы были многие французы и в Швейцарии, где работал на разных рабочих до 17.9.44 года. После моя- релими в Венгер, где пробил до Декабря 1945 года, 20 мая все рабо- тал на разных работах. И 15 Ян- варя меня направили с группой в шепт племени, Работал на разных работах при лагере до 9 мая 1945 года. Гордемайчи. Вопрос: Кого вы знаете из предателей и пособников немцев? ответ: Из предателей и пособников я никому не знаю. Вопрос: Вы были зачислен в РОА ? Ответ: В РОА Я никогда не был зачислен Записано с моих слов правильные и мне лично прочитаны Служащий Вопросы отв. Уполн. ОКР Сигер, "1530" кн. Филомов Справка По алфавитным спискам агентов разведки и контрразведки противника ГУК „СМЕРШ“ № 1 и 2, 2 Управления НКГБ СССР и ориентировкам, не вошедшим в алфавитные списки, проверяем: Ланцешко Иван Лазаревич 1920 р. ур. УССР, г. Киев не проходит. Начальник опер.-Учетного Отделения капитан (РУСАКОВ) "23" гу 1945 г. Исполнил Протокол допроса 1945 года Июня 26 Дня. Д., опер Учебно-методический Окр. «Север» 1780/30 капитан Савровой Допросы в концлагере Овидиополь Луценко Ивана Лазаревича Об отвественности за отказ от дачи по- казаний и дачу ложных показаний предуп- режден по Ост. Зак. 42 и 45 Ук. Всесоюз. Луценко Вопрос: Назовите свою правильную фами- лию, имя и отчество? Ответ: Лев Демьянович Романец Луцен- ко, а Илья, отчество Иван Ла- Заревич. Вопрос: Всё ли знаете свою фамилию в ине- гу? Ответ: Фамилию никогда не менял. Вопрос: В какое время вы имелись до изменения и в концлагере кого? Ответ: До изменения службу упросо дил в 156 стрелковом полку, во взводе п.т 8. Место рождения и постоянного житель- ства. Домашний адрес, фамилия, имя и отчество жены или родителей Киевская обл. Васильковский р-н, с. Гирошика, 7, Киев Золотова майр. Александра Дмитриевна. 29 кв.40 156 с п. З с.9. 9. Группа крови по Янскому Осип и Варичина по Имиси прибыли 10/кв.б. Лилл мт Михаил II. Прохождение службы Часть, подразделение, занимаемая должность и звание Месяц и число Год и № приказа Расписка командира роты 1.12.40 3/183-Арт. 12.12.40 Примечание. Общие сведения записыва- ются в штабе части. Сведения о групповой пр надлежности крови вносятся санитарной частью, 4 АРКУШ ЗАСВІДЧУВАН СПРАВИ № 149695 У справі підшито і пронумеровано 19+68=85 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів Зборотий 2,3,5-8 По еталюванні 20.08.81 Світлов (найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імени), прізвище) 20 року СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО Министерство Государственной Безопасности УССР Управление МГБ по области Учетное дело №_ На семью Начато „“ 19 г. Окончено „“ 19 г. Державний архів Київської області Фонд № Р-5597 Опис № 3 Справа № 7867 Арх. №_ 149695