1. Фамилия Мельник
2. Имя Василий 3. Отчество Степанович
4. Год и место рождения 1907 г. Живевский об Бородинское р-н Миродево
5. Национальность Украинец 6. Партийность Б/п
7. Профессия и специальность
а) военная не имеет
б) гражданская тракторист
8. Последнее место жительства до призыва в армию Живевский об
Бородинское р-н с Миродево
9. Воинское звание Не имеет
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 23.7.41
г. Бородинский РВК Живевский об
11. Когда и где был пленен 8.9.41 г в районе г Днепропетровск
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность
2 батальон. Наименование прома
дивизии, сержант не знает.
ПЕРЕСЫЛНОЕ
РД № МЧБ80
Пересылается в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 64/2 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересылает: Опд. Унит. ФКБУ
Н. Киселев (подпись)
Пригласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
2 . XII 1967 г.
Секретно
Управление _ Отдел _ Отделение _
Исполн.: Ушаков (фамилия)
Телефон № _
В
Просьба выдать справку
1. Фам. Шевченко
2. Имя и отч. Валентин Степанович
3. Год рожд. 1907 4. Место рожд.
5. Нач. _ 6. Гражд. _
7. Адрес _
8. Место работы и должность _
9. Был ли за границей, где и когда _
10. Какая нужна справка п/ш
11. Для чего нужна справка _
Нач. 3 отделения
Ушаков
(звание и фамилия)
" 3 " III 1953 года № _
Показания обвиняемого (свидетеля) Малынин Василий Степанович
Вопрос: Где и когда и при каких обстоятельствах подали в жил?
Ответ: 2 Июня 1945 года в стрелковый батальон в Котовске, я служил в бывшем западном городе Осташкова. Звена оборона была 8 ноября 1945 года с концами какая-то боль, барабан нее большие потери. Ничего захимы с болванов и обрушили батальон.
Механизм взвода ждал спасения который стоял в бою стал лежать на земле и тень не замалевывался, в обороте Мечка с автоматами пошли и взяли штаны в рашке г. Кострома.
Вопрос: Кого из советских граждан вы знаете как изменников и предателей Родине?
Ответ: Из прошивающих в г. Орловском добивались вспомогательного гражданина, так изменников и предателей Родине не знаю.
Вопрос: Вам предлагали некую помогать им в работе или вступить в "РОА"?
Ответ: Помогать работало ничему не предложили, но спрашивали моего знания. Коммунистов, комсомольцев, в лагере Войки Норвегии и отвели это киного коммунистов Каймакаевы не знают. Я так же в лагере Балкан Норвегия почитали вступать в "РОА" но я категорически отказывался вступать в "РОА"
Вопрос: Что может подтвердить ваши пребывание за границей?
Ответ: Мое пребывание в лагере Бакан
Подпись Малынин
-Продолжение показания обвиняемого (свидетеля) Малынин Василий Степанович
Почто Каймик и Борис Норвегия могут подтвердить Самохлебов Перминич в Новый Виктор Андреевич. Последние в "РОА" не состояли и не служили, и вообще ничего нового заинтересованного за ними не замечал.
По существу поставленных вопросов дополнение ничего не пишу. Протокол с этим слово записан правильно и много прочитано. Меньше
Допросил: Ст. Оперуполномоченный УНКВД ВО Обл
Ст. Лейтенант П. Шмидт
Потпись
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) За время пребывания в Армии
б) За время пребывания на советской оккупированной территории
в) За время пребывания за границей (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес), и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно
Дактилооттиск указательного пальца правой руки Место для фотокарточки
Анкета заполнена „9. Июля 1945 г. в Мурманском проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР 2. Мурманска
Подпись опрошенного Мельник
адрес пров. фильтрационного пункта
Ст. Опрупомалынинне УНКВД Ст. Менженант
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего Мельникова
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
„9 Июля 1945 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что на Мельника Вс Компрометированных не обнаружено
фамилия, инициалы
РЕШЕНИЕ: Мельник ВС направить в кадры ОМУрманская рпбтроя Наркомата Рыбной Промышленности
Председатель Фильтр. Комиссии: Нач. ОСТ УНКВД Ст. Мурманск
Гостополюбович.
должн, звание, фам., писать разборчиво
Члены Комиссии: Зам. Нар. 1-го отп упр. Ст.
Кайков Ребулов
Дом. мак. окр. Северн. шабур Башкир
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через морвенскую границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, отчество изменены, то ког- да почему и какую фамилию носил до изме- нения
Мельник Василий Степанович /Фамилию не менял/
2. Год, месяц и число рождения
1907 года 29 Ноября
3. Место рождения (республика, край, область, район, село по новому адм. делению)
Живинов обл. Бородинского р.
Мироденное Чс с. Мироденое
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убития за границу
с. Мироденое Живиновой области
г. Истомир
5. Национальность, родной язык, каким ино- странным языком владеет, в какой степени
Украинец, украинский, владеет немецким языком слабо
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена)
Беспартийный. СВ ВКП(б) не состоял
7. Где находятся парт. комсомольские доку- менты (когда, куда, кому сдал, порвал, ото- браны оккупантами, где, кем,)
Партийные и комсомоль- ское документов не имел
8. Образование, когда, где учился, что окончил
5 класса
9. Профессия, специальность
тракторист
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
В 1927 году за хищение бывка из собачьего угла Бородинского народа был сдан к Западному УПР.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красн. Арм. начиная с 1939 г.
Даты
Поступление Увольне- ния Название учреждения Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
29.39 23.7.41 Колхоз им Ленина тракторист с. Мироденое Живинов об
12. Отношение к воинской службе (род войск, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом
Боев 2 взвода 1 роты 2 батальон Повелнованной паше дивизии армии из кадра 23.7.41 призвал Бородинский РВК
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, конту- жен). Награды за боевые операции
2.8. Июля 1945 года участвовал в боях в районе г. Истомира Ранен и конфузии не был Награжден не был
На проверяемого имеются следующие сведения
В оперативно-справочной карте...
Отдела А "УНКВД Калужской обл.
СВЕДЕНИЯ НЕ ИМЕЕТСЯ
Справку выдал 1953 г.
7-III-
" 195 г.
в срок получено
дебетовое ДКТМ
919 149650
семнадцатый
из Корвелия,
Согласен:
Нач.
КГБ при СМ УССР
Подпись
ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Каждая страница протокола заверяется подписью допрашиваемого,
а последняя допрашивающим.
2 Продолжение протокола допроса производится на чистых листах бумаги
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
С 12.7.41 по 13.11.41 в зоне Польша С/131.42 по 5.542 г. Лодзь Вальдена, С/5.5.42 по 10.7.42
г. Гогенрифген Германия, С/10.7.42 по 16.3.43 г. Тиллихорн Норвегия С/16.3.43 по 25.4.43
г. Обделе Норвегия, С/25.4.43 по 20.7.43 г. Бодо Норвегия, С/20.7.43 по 25.10.43 отряд
Часть в плену, С/25.10.43 по 10.8.44 лагерь Рогнен Норвегия, С/10.8.44 по 28.7.45
лагерь Баткин Норвегия.
14. Когда и откуда прибыл в спецлагерь или на проверочно-фильтрационный
пункт НКВД Из транзитного лагеря НКВД
в Мурманск
15. Название спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД
Ф/пункт УНКВД в г.Мурманске
16. Регистрационный номер 3384, в 190 унквд мио
17. Дата и место убытия 9 Ноябрь 1945 года в Мурманск
Нар/Болмат и Рыбная Транзитный лагерь
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю Смельков (подпись)
Ст. Лейтенант О.Муриров 9 . Ноябрь 1945 г.
(подпись сотрудника, заполнявшего карточку)
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 года
| Дата | Наименование (№) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Зачис- ление | Отчис- ление | 27.6.41 | 8.7.41 | 250-й стрелковый полк, 2-я бригада, 3-й стрелковый корпус, Краснодарский фронт (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Краснодарский фронт. 2-я стрелковая дивизия | |
15. Когда, где и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
8 февраля 1943 года в районе г. Осташково был окружен и взят в плен.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
В момент пленения
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался, военными, полицейскими органами, гестапо, на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал и когда освобожден. Каким др., репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
На оккупированной Советской территории не допрашивался.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступ- ление | Уволь- нение | 28.4.12.74 | Олехов военнопленный | Не работал | г. Житомир |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (включить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно
12 апреля 1943 года увезен в Канаде пленные в Ростов-на-Дону.
20. Вымывался ли за границей на допросы, кем, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Во. Какие попытки докра- шения были предприняты в отношении меня во время моего нахождения в плену? Всё что я делал, не имело никакого значения.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границой
| Дата | Название учреждения, предпри- ятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город или село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким док. |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступ- ление | Уволь- нение | 19.24.13.74.15.40.16.73.18.73.20.73.25.73 | Лагерь военнопленных г. Олехов, французский лагерь, 2-й стрелковый корпус, Краснодарский фронт (в составе какого соединения и фронта входила часть) | с. Долга Подольская, 2. Олехов, Воронежская область, г. Житомир, Украина | Не работал. Работал в лагере военнопленных. |
22. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских форми- рованиях (указать в каких частях, когда, должность и звание)
В армии воюющих с СССР стран не служил. В армии, ФАГ не служил.
23. Кого из советских граждан знает, как измен- ников Родины, предателей и пособников (ука- зать фам., имя, отчество, установочные дан- ные и в чем выражалась их изменческая дея- тельность и где они сейчас находятся
В лагере Бойкин Норвегия, Кемпенгольм штат Боли Эльберт Ямешевский, Поляк Цепелев Бен Шумин, Липкий, который участвовал в раз военно-политической деятельности. Все они находятся на свободе.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернул- ся в СССР или прибыл на границу СССР одиничным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда
28.7.45 года транспортом из Норвегии советское Дружинное сообщество Ямешевский в Казахстане Волгоградская область.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по по- следним известным ему сведениям. (С указанием года, даты):
| Фамилии, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительство и род занятий до войны | Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным) если выбывал с постоянного места жительства (куда), погиб, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Мельников Семен Иванович | 68 | Отец | Не работал. Жил в Казахстане. | Неизвестно где |
| Мельников Евдокия Павловна | 40 | Мать | Домохозяйка, жила в Казахстане. | Неизвестно где |
| Мельников Мария Семеновна | 36 | Сестра | Работала в Казахстане. | Неизвестно где |
| Мельников Левон Семенович | 33 | Брат | Работал в Казахстане. | Неизвестно где |
Неизвестно где
Неизвестно где
Протокол допроса к делу №
Допрос начат "9" Ноября 1945 г. в "10" час. "00" мин.
Окончен "9" Ноября 1945 г. в "12" час. "15" мин.
Я Ст. Оперуполномоченный УНКВД Дубны Обл.
Сумаров
должность наименование органа, фамилия, имя, отчество
допросил в качестве свидетеля
1. Фамилия, имя и отчество Мельник Василий Степанович
2. Год рожд 1907 3. Место рожд. Сливовка обл Бородинского р-на Миродоя
4 Адрес 2. Мурманск ул. Калинкина д 14, к 1
5. Парт. ОБ/п года 6. Национ. Украинец 7. Гражд. СССР.
8. Паспорт или др. документы Документов не имею
№ паспорта, № серии, когда и кем выдан
9. Образование 3 класса
когда и где учился, что закончил
10. Профессия и специальность тракторист
11. Род занятий
12. Состав семьи место службы и должность
указать степень родства, фамилия, имя, отчество, адреса и род занятий
13. Социальное происхождение
14. Обществ. и политич. деятельность в прошлом
15 Правительственные награды
16. Военное или специальное звание
17. Отношение к воинской повинности
18 Участие в Отечественной войне где, когда и в качестве кого
19 Имеет ли ранения и контузии
20. Был ли на территории, оккупированной противником указать
где, когда и что делал
21. Участие в бандах, антисоветских организациях и вооружениях (где, когда)
22. Судимости В 1924 году за ошищение дерева и клянья Бородяжини
Нарсудом осужден на 3 месяца ИТР.
Об ответственности за отказ от дачи показаний и факу ложных показаний предупрежден по ст.ст. 92 и 95 УК РСФСР Мельник
149650
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 149680
У справі підшито і пронумеровано 7+6=13 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів
Зборюванні 1-6
На сполучення вкладки С. Гончар
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
20 року
МВД СССР
Управление МВД по Мурманской области
ПЕРВЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ
ДЕЛО №_
На репатриированного _Челбник
Василия Степановича
Державний архів Кіровської області
Фонд № Р-5597
Опис № 3
Справа № 7842
Начато "_" _19 г.
Окончено "_" _19 г.
Арх. №
149650
199650
