Метрична книга про смерть, 1905, 392 арк. — частина 1/4

ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 15 Мокеевъ. Янв. 6. Шв. 13 3 Скорая Дочь Мъделина идѣръ топе. Скало мільша рина Сарра Микель-Госи- фовна Левинъ. 8 6. 13 18 Трипа- Волшевскій сидръ докъ на мѣщанкинъ озученъ до Душа Шена смерт рьвъ Кравецъ. 9 6. 13 60 Воспар Могилевскій идѣръ ніе ве- мільшаллинъ киро. Пейсахъ Дм- Киб- Терновъ Райцкевъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 16. | | Родъ Києвъ. Дня 4 Шб. 1926 | | | | | Подрина из сѣль. гордка. | Всілнека иль Манка Инда Ковеунека. | | 17. | | Свр-бки. 4 14 48 | | | | | Мікар Шарашанека. мѣст. дитя. | Міянка Жуба Козари скай. | | 18. | | Ведровъ. 7 14 38 | | | | | Злокате Мтвцанка Баз сьр. стѣнное образова ніе. | Випарека. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женски. | Мужеска. | Гдѣ умеръ | Число в мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | погребенъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | | | | 10. | Воскіевъ | Янв. 4 Апр. 19 | 36 | Бронхитъ | Пшоудровскіи сильщанинъ Илко-Мару шовъ Поко- тинъ. | | 11 | | 7, 14 | 24 | Воспаленіе Свѣт Василія кирпича. Ковскан сильщанина Да- видъ Мордковъ Сапогенки. | | | 12 | | 7, 14 | 6 | Распроще Святъ Герда пѣрміс въ невскомъ шльта звѣнъ мина Саму- портани кирп Моч- новъ Котин- ренкъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Барейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 19 | | Вокіево. Янв. 8 Ше/15 | 45 | Зимфирс | | | | Вокитинская церкви, мѣщанка Майка Во- зенфрейдъ. | | 20 | | | 8 | 15 | 1½ | Параши | Дочь Кановскаго шуа сердца мѣщанина Фея Абра- имовна Корачъ. | | 21 | | | 8 | 15 | 2½ | Отмекін | Дочь Могилев церкви, покойн. Скало сидца жена Кейша Натмановна Ливинбергъ | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женская. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число въ мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | 13. | Волкѣвъ. | Чис. 8 Шб.15 | | | Воспашеніе Сына Проги- шубъ сельскаго мінекаго сибта мина Литманъ Волковъ Фед- манъ. | | 14. | | | 8. 15 | | Воспашеніе Сына Радомскаго шубъ всекир. екало сидуані на Самурія Лейдовъ Тоньд- гарік. | | 15. | | | 8. 15 5 | | Воспашеніе Сына Крошен- шубъ сибдра мурскаго сиб- жанкина Из- раннъ Дуби- дрвъ Гранов- скій. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женскія. | Мужскія. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 16. Свр. Вѣн. Янв. 8 Мк. 15 33 | | | | | | | | Покойный Кашенецъ-Подольскій синовца штатскій дитя рим. вѣри Юфманъ. | | 22. Свр. Вѣн. 9 16 18 Апреля | | | | | | | | Мрщанка Ривка Янке-мейна Ріттенштентъ. | | 23. Во Кіев. 9 16 54 Воскресеніе | | | | | | | | Переделавская синовица Тоддя бор-Штентъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | | | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | | | | 16. | Родился. Днъ 9 Мб. 16 | 3 Воспаше мѣр. нѣщ. сказо вирица — 4 курь. миня Монсей менденевъ Шмель. | | | | | | | 18 | | 9 . 16 36 Пудерку мѣр. нѣщ. маннинъ бор курь. Ко-Пецаховъ Шапиро. | | | | | | | 19 | Свѣдован. 9 . 16 3 Окариа мѣр. мини церковская мѣр- жанина Три- ша Меровитъ Володарскій. | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число в мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт.а. 24. Маккей. Янв. 10 ш.б. 1773 Ларанги Потешественная абръ сирца. Почетная Удова дапка Тюпана Гоновна Филд- зеръ. 20 Александр. 10. 1735 Новосѣра Ремшкій систа абръ зованіе цанки Шио ресидка ма Мовшев Волегурекін. 21 Маккей. 10. 1763 Перита сиръ нитр. Васильковскій священникъ Акрый Лейбовъ Винаковскій ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женщина. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 28. | 28. Диксонар. Инв. 10 № 17. | 28 Сибирская церк. вза | Ижнатовскій сър. чанынг Соно- | | | | | | | | | | шонь Марко есов Коринъ. | | | | | | | 28. | Валеевъ. | 10. | 17.6 Натурано. | Онъ отсталъ | | | | | | | | | | відъ на ост маго сондата | | | | | | | | | | Шишонь Госевъ Маркинъ | | | | | | 25. | | 11. | 18.44 Терапинъ | Ивановская | | | | | | | | | | шіоцанка Шей- | | | | | | | | | | на Укрия | | | | | | | | | | Весиевъ. | | | | | Москва. 4 ноября. 1911 года. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умёръ. Христіанскій. Евреискій. Лѣтъ а. 24 Вокніевъ. Александръ Воронцовъ. Ян. 11 мѣс. 18 42 Ракъ Прескуровскій церкви сенщикъ Марко Князь-мановицъ Ру- леинеръ. 26 Рокіевъ, 12., 19 59 Гидрокъ Жена Мота ижнекаго сир- манина Сав Король. 27 12. 19 8 Ветровъ Дочь Черно- вича Воопаче Виоскаго мѣ- ріе ки- жанина Лар- шевка и Шевень- лесмурка Тенціоновна Старосельская. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варойскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 25. Въ Києвѣ. Дек. 12. Шб. 19 1 Скляшевъ Дмитръ Коростов- шевскаго цѣркви рина Михей Лейбовъ Пондяр. 26 , 12, 19 2 Жмашин Дмитръ Богуцій Кало мітоща рина Лейвъ Ваншановъ Суфреевъ. 27 Фер. Волын., 12, 19 39 Уцешникъ Дмитръковскіи цѣркви на съ въ мітощанина ред. Дмитръ Госіовъ Фень. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 28. Волкіевъ. 19-го мѣс. 20 // Конбурской синагоги. Домъ Нернодвижимаго штучанки на Дебора мѣстная Гура-Ковская. 29. 4 13. 20 69 Рабы письма иръ вода. Коростышевская штучанка Зибека Янке сліовна Поти шуркъ 30. 13. 20 45 Такъ тя Вишневская синагога мѣстная Гура-Ковская Левина. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 28 Въ Києвѣ 19 Шв. 20 8 Воспитанніе Дмитрія Мозар- товъ, погибъ, ского сидяща рина Симонъ Мовшова Гов- ный. 31. . . . 15. 22 66 Огнемъ Имитошир- итъ мѣна, скай шлюцан Кая Остеръ Вайсбургъ. 32. Евр. Вѣн. 15. 22 36 Петровъ Вахновская идру сердца сидящанка Гивка Файн- штейнъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|---------------|-------------------------------|-----------| | | | | | Христианскій. | Еврейскій. | | | | | | | | Лѣтъ а. | | | 33. | | Въ Кіевѣ. | Янв. 15 Июл. 22 | 1 | Коншар годъ ном брон хитр. | Дочь Пятков сколо мируша мина Галина Радуцкева Сродская. | | 34. | | | 15. 22.4 Воскресеніе айтъ мора. | | | Дочь Телурекао міющанина Любовь фрай- телевка фей- генбергъ. | | 35. | | | 15. 22.6 Воскресеніе итъ мора | | | Дочь Игнатов сколо мируша мина Ксена Гася Шиур- Ароновна Рѣрникова. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 29 Въ Києвѣ. Янв. 15 Июл. 22 40 Пуіерку Отставной вои- нъ, чернаго даты кирь. Менашевъ Дра- новскій. 30 Дмитрія Родинца. 15 22 39 Всѣмъ мудр. Синь вскии шлюцанникъ Гершъ Шмуель Козакъ. 36 Кирилловъ, Волынщина. 16 23 35 Прооре идтъ сивной паракиръ. Париская шлюцанка Ривка Лейбов на Рахшне виръ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женск. | Мужскій. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 34 | Європей. Днб.16 Шк.23 34 | Такое нѣти. | Медицинская стычанка Суда Бондѣрь. | | | | 38 | 16, 23 65 | Богород. ивъ сердца дѣвича д. Гобрика Мартын- вирекой воинстві Неха Пуковна Винарская. | | | | | 31 | Александръ 16, 23 7 | Тюжное мѣръ воспаменіе Давидъ Мош- ура иод Кобир Гиндер- говор ов смерть. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 32, Волковъ Янв. 16 Шв. 28 "40 Опарко мѣстный ша рдгровъ Терш ко Мордуко- вичъ Николаевъ 39, Евдокія, 18, 25 69 Кнєта Фремчтн- скан шыщан кд Рукинъ Космъ 40, Волковъ, 18, 25 19 Брошинъ мѣст. тидр. Битенекаи сильщанка Мєска Госев на Госев- екар. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 33. Свр. Волын. Янв. 18 Июл. 25 32 Отрав- ОКончившій ція; феніс вер куроръ города тошетовъ мекиръ науки совт. Тригорій Мес- ровичъ Гребень. 34 Волынь. 18 25 1 Рахима, Святій Черно- вѣскаго шр 2094 жанина Ве 4 міаншнг Шие сновь Левицкій. 41 . 19. 26 53 Погонъ, Свердловская втор. сердца швычанка ивоспок Майка-Граи- ніе почекъ на Морд- ковна Вайн- траудь. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Волость, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Мужской. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 35 Въ Києвѣ. Янв. 19 Мѣс. 26 20 Туберку. Васильковскій мѣр. перее мічіаникъ кир. Сашко-Леидз Горуховъ Глъ ельвекій. 36 . 19 26 1 Туберку. Дмитръ Рисипров подмѣр шоз ского міонта — 8 ла. мина Фосдгр Кашковъ Ух Дурловскій. 4 . 19, 26 4 Войакинъ Дмитръ Моги сидев. фекуфъ. слевскою мѣръ чанина Вда Есемовъ Закор (мъ димурецовъ). ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|------------------------|-------------------------------|------|--------------------------|-----------| | 28. | Въ Университетскомъ клинки | Дек. 19. Шв. 26. 43 | Такъ прд. идѣтъ мой бывшій ки х мо- навого мужа | Земщадрменъ Щербинкало двицетва Давидъ Аба- мовицъ Торъ ликъ. | | 29 | Въ Києвѣ. | 19. 26. 23 | Пубаркъ Богодуховскій идѣтъ нездоровъ шющанинъ маго сиоз Гахима- Син- ка Давидова Мазь. | | 40 | Вор. Добы. 20. | 27. 5/12 | Вспаменіе Свят. Надежды, въ селѣ Еко шющани на Мордяхъ Богодух- Есн- ціоновъ Курдый. | Москва 5 Октября 1914 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отчего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---|---|---|---|---|---|---|---| | 41 | Во Києвѣ. Янв. 20 Міс 24 | 65 | Самъ по смерти | Престолникъ Макаровской волости Греб Мотинъ-Мерковъ Осадный. | | 42 | Свр. Волын. 23 и 30 25 | | Липенде мѣсяцъ | Понекацъ шанка Лея Шурко-Якимов на Янопошках | | 42 | Свр. Волын. 25 дг.I 2 43 | | Народъ смерти перени | Діеурикскій шанкинъ Шурко Фришеръ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяць. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. Женска. Мужска. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 43 Свр. Вѣн. Янв. 27-го, I 9 51 Побоякъ Геуховскіи мръ года сердца шапникъ Дѣдышъ Кусшевъ Ера- гинекій. 43 , Ваткіевъ , 28 о 5 33 Побоякъ Былодерковская сьтъ сердца. мѣщанка Лав- Сара Шифреевъ. 44 , , 29 , 5 1 Ракъ. Дочь Германов- скаго мѣщани на Рахимъ Ян- Киселева Мри- ллекаф. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Женщина. Мужчина. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Дѣт. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 44. 6вр. вѣн. Янв. 28 д.Г 5 18 Меншир. Самгородокихи емшанин Шма Сира. Z 45. Вкіевъ. 29. 6 1 Корь 2009 2 мѣсцев Доре Горностай ровскаго шляхтина Роза Я- зикъ-Серовна Канеръ. 45. 29. 6 1 Феспанинъ Сынь Ина- рада моздр. 5 стуева шанина Иса- акъ Абрашовъ Малораукій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяць. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 46 1890 г. Янв. 29 Авг. 6 1 Скнаштейнъ Дочь Мозарека 20 сиротинина Лана-Песя Сивена Свидовская. 46 29 6 4 Кенбургъ. Овінь Людм. сколо сиротини на Мордан Цукова Шнайдер. 17 29 6 4 Острый по- шевлудовско- мавекан штуда Киселковы рина Пинкасъ катарх. Даниель Сидермань. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женскія. Мужскія. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 48. Роксіонъ. Июл. 30 дн. I ф. 63 Стуберу, отъ перелома шеи. Горшевскій мѣщанинъ Шершній Гершкъ вилъ Рысендонъ. 47. , , 30 , 15 Бронной идѣр. тидр. Дочь инженера Любови Исааков- на Беркова. 48. , , 30 , 60 Сеифорина, отъ селкнф. Вдовы отстав- ного кондита Шванда Ким- ка. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 49, | Вокіевъ. | Янв. 31 д. I 8 | 3 | Дитекіс | садъ сурфом. | | со емѣщанием на Святія Беньминовна Куршевская. | | 50, | Окр. Волк. | 31 | 8 13 | Ерочный мѣдь тидръ. | | | Дочь Иванковска во емѣщанима Феліпа Свучев на Серебрянин. | | 51, | Вокіевъ, | 31 | 8 2 | Вспоменіе мѣдь тонекъ. | | | Дочь Бычернов ского емѣщанима Фелипа Исааковна Отрава ния. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 49 49 Въ Києвѣ Янв. 31 Дг.І8 62 Кровавый смертный въ побоиной смерть. Лавленкій мръ щанникъ Мордва- Інкевъ Нисе- новъ Каганскій. 50 31 8 55 Чарожка мръ Вашиковскіи мръ щанникъ Морд- ко Мошковичъ Дивинекій. 52. 21 Июл. 28 48 Овифразия мръ целкогр. Остерская мръ щанка Сара Винико- ва. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женская. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 51 | | Днекополь, Янв.21 Мая.28 | 46 | | Пуберф. штаб-серж. | Винницкій мѣщанинъ Герш- Лейбъ Берковъ Моекій | | 53 | | Микіевъ, 22, 29 | 1 | | Цропавскій годъ катаракт. 9 мес.кѣр. штаб- | Дочь Коценко винецкаго мѣщанина Кана Инкелевна Факторовнъ. | | 54 | | | 22, 29 | 65 | Викфадина штаб-мектир | Гостошниковская мѣщанка Равка Мерров на Плотвина | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Денежка. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣта. 55. Мокіевъ. Янв. 22 Июл. 29 9 Тиферезъ Донъ Бруновъ Гибель востока како симанти Беніе шуре на Рафимъ вырѣзывателъ Мочесвна Сайновская. 56. 23. 30 29 Вздромъ Жена Кіевск мужъ рака при- первой шибти ней лоссера Каруе Фита Зильвина (вѣки, Имвинична) Розенкратц. 57. 23. 30 84 Тиферкъ Смолдерков- дѣтъ цер меч- скій симанти Карф. минь Шхмонъ Машовъ Шей Нись. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Дѣт. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 57 1948 г. Янв. 24 фбр. 1 45 Таромка Мека отецъ сиръ дикор. маго рѣдованъ Фейга Годшев на Крупляхъ. 58 24 16 Двоенакніе Донъ Ствіоцер идр. почк. ковекао шьща- мина Любовь Цааковна Страхе микъ. 53 24 169 Таромка Кіевскіи сирот- идр. слодца ный перво- глибдін купецъ Гилель Гесс- левич Шедр тель. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число в мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 54. Воскрес. Дня 24 Авг. I / 1 Скарлатина. Сынъ Володар ковская сирота Нина Самсонъ Шишовъ Ланда. 55 24 1/17-го Воспоминіе Евнр. Бетерека года велкир. го мѣсячника Панхагъ Собрумъ Венціоновъ Собр. цвекій. 56 24 1/28 Воспоминіе Студентъ Клев межир. екаго Поштет- нурскаго Им- ститута Со- рись (Беричъ) Моріковъ Чер- касскій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 57. Янв. 25 Дек. 12 89 Болѣзнь иль срѣдь. Ипнатовскіи мѣщанинъ Пан. хось Аѳанасій Свицкій. 58 Въ Кіевѣ. 25. 2 38 Омекъ иль флегм. Ипнатовскіи мѣщанинъ Бенкиминъ Фран- шовъ Лидерманъ 59 25. 2 У Москвичей въ саду дежур. Святъ Чеснокъ ского сидѣлый на Гоноръ Ду- лидъ-Лейбовъ Трамозонъ- Бедеръ ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. и погребень. | Гдѣ умеръ | Число и мѣсяць. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|-------------------------------|----------|-----------------|------------------------------|-----------| | | | | Христіанскій. | Варейскій. | | | | | | Дѣ т. в. | | | | 60 | | Янв. 26 дф. I 3 | 3 | Военное море легкиръ | Сынъ Крицьска род. легкиръ, 20 лѣтъ, женина Тона Зеймковъ Годинъ. | | 61 | Мокія. | 26 дф. 3 | 3 | Военное море | Сынъ Грузского ойшаника Зо- грахъ Пищеровъ Декуръ. | | 59 | | 20 ф. 4 | 14 | Оваріатома вдѣлъ 41 шестъ | Сынъ Континвина купецъ-младшее екфри-науер Сарра Дронь Шемушевка Тельтманъ. | Иммо замечано умершихъ въ Ильковѣ шведуръ сего года отъ гладыша (190) въ Копфъ муреевская пола иметъ десять одинъ (61) и женекаю пімодеръ датъ Есг. Кіевскій Расчетъ С. Мупле ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Женска. Мужска. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Лѣтъ. Христіанскій. Еврейскій. 60. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. 1912 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. 62. Матвей Род. 1 Авг. 9 г. Воспоминіе Сынъ Старо- ширъ Фелкиръ. Бабовскаго мѣр- шанина Государя Терковъ Ной- кинъ. 63. 2, 10 11 г. Воспоминіе Дочь Митченова шибъ Лекофъ. екао ивушані- на Риса Илья Хашовна Бор- манъ. 64. 2, 10 в Откупленіе Дочь Лосевка мѣръ Федотово го сибшанина ныръ туръ. Мова Георгі- новна Фрей- дина. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женски. | Мужески. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | | | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|-----------------|----|----|------------------|-----------| | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. | | | | 63. | | Военныя Госпиталь | Февр. 2. | вд. I п. 22 мѣсяцъ | Маркое Стрѣлковъ | 12 | истр. почтена Стрѣлковаго тисьмство почка Врачъ и небодріе Шанъ. | | | 64. | | Военныя Госпиталь | 2. | 10 62 Январ. | истр. мани. | | Мендель Плескунъ. | | | 65. | | Военныя | 3. | 11 21 Летою | Жена Земле года наломка дѣловъ убивъ иднекой ково ріи Дива Тинхаевна Каганъ. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Женская. Мужская. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 66, Волковъ. Янр 3 Дек 11 38 Свящ. Макаровская идтъ кровото шлюханка мивость. Гонца - Фрада Прозникъ. Закеркнутоф въ 3-й строкѣ букв оч не читать, написанныя и "вѣрно" Віевскій Раввинъ С. Мурдь 65, Им анар. 3, 11 Нояб. Таратора Неизвѣстный еврей. шлюханка святъ сердца. евреи тепра 64, Волковъ. 4, 12 68 Ракъ Митопшир- идтъ шлюханка сказ шлюхан- ка Плоидъ Св витовна Гив емань. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женскія. | Мужскія. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 66 | Имѣніе. Ревр. 4 дн. I м. 21 Октября года въ кир. | Гетманскій мѣщанинъ Михаилъ Шишковъ Мурковъ. | | 68 | 5 і 13 3 Вспоминаніе идтъ смерть 2 вѣка одо дідѣвъ Госп. | Дочь Макаровъ скато сибучани на Рахимъ Мухинова Брагинская. | | 69 | 5 і 13 66 Адвокатъ въ Срочн. мѣстѣ въ Громы- ной повозкѣ Данка Лава Умеръ-Гоновна Евангеліевъ. | Потомственная Могетная Даре | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | | | 46 | Въ Києвѣ | 9 дн. б. м. 13 | 44 Кровля умр. кане. | Тобруженскіи епр- шанинъ Тобрухъ Модухъ Цуковъ Гейсфрандъ. | | | 40 | | 6, 14 | 42 Такъ Овена Жеше ибр. переня дѣньща ково ній Рыкури Фойга Цейт- мань. | | | | 41 | Умерла въ с. Корюково, похоронена въ Києвѣ | 6, 14 ибр. емир. | 46 Истощеніе Новоград-Волынскаго шляханка Буня Яворуш- Дубидова Личинь | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умръ. Женски. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 476 68 10-я Кіев. Сбр. 6 авг. 142 Парадынъ Гродненскіи дьть сердца, емпцанія Михаилъ Марк- шовъ Фрейшъ. 69 7 15 86 Зидвуртъ Ответавной дьть легкихъ родовой строй фремъ Валибергъ. 70 Сбр. Ром. 8 16 44 Ясенино Погребицкіи мръ Камен мѣщанинъ нас ветеръ Лейзеръ Шри ценецкіи. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 41 | Въ Кіевѣ. 9 др. 8 авг. 16 38 Гнѣвное во Черновицкомъ уѣздѣ спашеніе емущанія внутрен. Душидь Зелевъ нго уфа Морозъ и смертной оболочки | | | | | | | | | 42 | | 8 . 16 6 Андінека Святъ Старо- мѣръ Войско Быховскаго емъ 6% пичевъ | | | | | | | Ноткина. | | 43 | | 8 . 16 65 Болѣзнь Черновицкій уѣздъ смерть емущанія (ского Мордухъ стиленъ Оршевъ Ма- Запникова. | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Женская. Мужская. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 42. Въ Кіевѣ 9-го 9-го 17-го 2-го Ветровъ Рынка от- сіщѣвъ Катарр ставнаго ря- десурка довою Фей- и китека за Травкак. 43. . . . 9, 17 58 Марфотка Фаетовская млтъ силошанка Лед Нашковна Тондинь 44. . . . 9, 17 10-го Катар- Святъ Кошки міръ ракнал скако шдота пневмонія Мсеръ Ароновъ Лад- доверш. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------------------|------------------------|--------------------------------------|----------|-------------------------------|------------| | 44 | | Вожкіево Ядр. 10 Авг. 1824 Сѣптима сьдѣржшій. | | | | Рублинекая міщанка дѣвъ Замсманъ урожд. Майзель. | | 45 | | Окрѣпок. 10 1824 Открытие дѣтей малые емущаго имѣнія пепускатырь Обвей-Лузеръ нало Кана Ливеровъ да Евноусъ. | | | | | | 46 | | Окрѣпок. 10 184 Имоводня сьдѣржшій въ церковскаго дочателъ міщанкина мошъ гор Мойше Ян Кеневъ Пло- Каръ. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. | Барейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 47 | Волній. | Февр. 10. Апр. 18 | 6 | Туберку. Синь Черни- | | | ибръ первое совѣкало сибъ вспомогателъ чанника Мон- | | | | | | | | | брощана сей Шуковъ Папопортъ. | | 48 | Военношк. постілакъ | 10, 18 | 36 | Мішик. Рядовой звѣд- | | | отрьвиковао запаенаго батаніона Срумъ Шманцъ. | | 49 | Военношк. воопризакъ | 10, 18 | 23 | Менин. Молодой ком- | | | дятръ 167 тв- хотнао ветров- екао полка Лейзеръ Фрае- ренштейнъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Жалека. Мужская. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 80 Рѣкіевъ Февр. 10 Авг. 1840 Стулбову Мозарекіи мр-я мѣст. церкв. шанинъ Меерь кирь. Пинхусовъ Грейд кинь. 81 Кириловъ, 11 , 1936 Прогресъ Ильинскій мр- Волоницѣ сильный цанникъ Терико паранинъ Дубиновъ Крае няпекій. 45, Волкевъ, 12 , 2080 Парадинъ Бердигевская мѣст. сердца шлюшанка Сергій Ливиковъ на Тельф- мань- Пов- меръ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 46 | | Вятка. Род. 12 Aug 1808 | Христіанскій. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Федоровская мельчир. мѣщанка Шендинъ Дм-рановичъ. | | 47 | | | 12, 20 33. | Народная мельчир. мѣщанка Злата Берков на Крейницъ. | Макаровская мѣщанка Злата Берков на Крейницъ. | | 48 | | | 12, 20 26. | Легонкая мельчир. мельчир. Мотинъ събде левскій. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. | | | 83 | Волковъ. Фер. 12 дн. 120 | 44 | 6 вмѣстѣ парош. мѣр. | болѣзнь шанина, Мен- день Госелевъ Виноградъ | | | 78 | | 13 ч. 21 дн. | 7 | Англійская Долго берда шиева Роквано. невека ши- жанина Роза міз Файвенев на Пагъ. | | | 84 | Свѣрдловъ. | 13 ч. 21 дн. | 51 | Вихорина Еквирекій мѣр. годъ легкир. жанина Фромт Дворик-Инкелевъ Мешенгисеръ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ т. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 49 | | Рыбіевъ. Feb. 14. др. 22. 36 годовъ | | | | | | Петруховская, сирота, шляпчанка мѣ- ждурѣчья ря Зарицкая. | | 85 | | Волкіевъ. 14. 22. 40 Синдромъ | | | | | | Остепавной, мѣщер. синдатъ свящ. Абрамовичъ Умеренко | | 86 | | | 14. 22. 4 Головная болѣзнь | | | | | Сынъ Ивановъ, сколо мѣдучанника, дѣріель Шурко- Димовъ Боймъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---|---|---|---| | | Мужскія. | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | | | | 50. | Волковъ, Свѣдѣнъ. | Февр. 15. д. 23. | 1 | Военныя Долг Имать. | Скаю лирица- рина Гена Плоткина. | | | | | | годъ вексир. | | | | | | | 6 | | | | | | | | биорв | | | | 84 | Волковъ, | 15 и 23 | 57 | Апошк. | Бердичевскій | | | | | | идѣ тирсекій. | и младіи | | | | | | Зубар. | купецъ Борухъ | | | | | | | Рахимовъ Сау- | | | | | | | леввръ Мар- | | | | | | | кусъ (онъ-же | | | | | | | Боршер Изра- | | | | | | | илеввръ) Мар- | | | | | | | кусъ. 2 | | | Закеркунтой фамиліи, | | | | | | | Маркусь не читать. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 88 | | 15. 23 | 42 | Дифтерия | Заковскіи | | | | | | идѣ вексир. | мѣшанія | | | | | | | Гиршъ Фам- | | | | | | | ковъ Киновъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | погребенъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | | 89. | | Кіевъ, 16. Авг. 24/13 | | | Сынъ Иванов- скаго шдца- рина Мойша дѣтерь-Миран- мовъ Ранкен- итейнь. | | 90. | | Кіевъ, 16, 24/27 | | | Туберкулоза, смерть отъ нея. Государь Мойко- киръ звиръ Яхнев. | | 91. | | Кириловъ, 17, 25 Нояб. Душевная болѣзнь. | | | Милостиваго святого Волынск. Званіе еврей- ская дѣвочка. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | | | 82. | Вяткія. | Сент. 17. Д. 125 32 | Пудеръ | Васильковская церквь мѣщанка Лев Кир. | Брусиловская. | | 83. | Верховная. | 17. 25 36 | Волынскій мѣщанка церквь церкви Вас. Мошков на Доринках. | | | | 91. | Вяткія. | 17. 25 8 | Англійская Ольга Черно- кицъ Волыръ. Виловскаго мѣщанка Да- видъ Лейбовичъ Иткинъ. | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Полъ | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребеніи. | Число въ мѣсяцъ. | Волѣбны, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------|---------|------------------------|------------------|-------------------------------|-----------| | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | | | | | | | Дѣт. та. | | | | 92 | | Въ Києвѣ. | Рев. 17 дні 1825 | 4 | Воспаленіе сибъ смозга | Сынъ Брагин- скаго швачани на Хономь Овчаровъ Фамъ Кобуръ. | | | | | | | | | | 94 | | | 18, 26 40 | Путерку Вашильковская штатъ церкви швачанка кирф. Гришь Федь- Зенбонинъ. | | | | | | | | | | | | 85, | Евр. Воли. | 18, 26 15 | Остемы штатъ Девитъ. | Монарская швачанка Двѣтра Слов- новна Шур- емань. | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ | Число в мѣсяцѣ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | 93. | Волкей, | Февр. 14. | Авг. 20. | 46 | Ракъ пи- | Мещанинъ | | | вдовольщія | | | | мѣтръ цвѣтода | Займанъ | | | | | | | | Мишанъ. | | 76. | Волкей, | 20. | 28. | 11 | Катаррах. | Дочь Слуцкао | | | | | | | | енцевъ рос во- мещанина | | | | | | | | стащеніе Рарра - Перид | | | | | | | | мсковр. Гончарова Тер- | | | | | | | | шанова. | | 87. | | | 20. | 28. | 1 | Клиштейнъ | Дочь Макаровъ | | | | | | | | скаго мѣщанина | | | | | | | | на Недаша | | | | | | | | Нурхимовна | | | | | | | | Срагинскак. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 88 | Волковъ | Февр. 21 Авг. 1925 год. | | Экипажный | Дочь Мариновка-го шляхтина Рада Таршева, Воиновъ. | | 89 | | | 21. 29 43 Старые итре скій ша разив. | Гуровичская мѣщанка Ривка Хашова на Торбылки. | | | 90.94 | | | 21. 29 8 Овна. | Дочь Переделав- скаго мѣщани на Фейга Аз рішевна Бер. витенъ. | Затеркнутого во мургскей графи, 94' не нито. | | | | | | | Кієвскій Раввинъ С. Муртъ | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женски. | Мужески. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт.а. | | | 91 | Волкіевъ, Федр.22. Февр.130/30 Военно-погр. штабъ погреб. | | | | | Растовская штуканка Укренъ Свободная дячека. | | 94 | Волинецъ, 22. 10/26 Тѣлоносъ Рядовой 129 пѣх. полк. военно-погр. хоптнала Гесса Офіціръ рабочая пошка уха. Лейбъ-Дуадъ Чернлевеки. | | | | | | | 95 | Волкіевъ, 22. 30/10 Абигее Святъ Народъ штабъ-погр. скато льдъ уа мина Машинъ Михеевъ Остр Кинь. | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 96 | 19-й мѣс. | 1872 г. 22 дн. 130 лѣт. | Буршіною смертью. | Волошановскій | | | | Михаилъ Гершко Ицковъ Старобинскій | | 97 | 23 дн. II мѣс. | 1872 г. 14-го | | | | | | Именинскій съѣздъ Вронина цыанинъ Миттъ Лонкенбергъ. | | 98 | 23 дн. II мѣс. | 1872 г. 10-го | | | | | | Солнце земледѣльца въ с. Ковшев воскресеніе II Богородскаго уезда, Гершонъ Дрьбовъ (Дроновъ) Подроксинъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | | | | 49 Волкіевъ, Ред. 23 дг. II 19 Побоя сердца. Ковская мѣщ. шаника Иванъ Модковъ Рат- винскій. | | | | | | | 100 Военномъ Всемиланъ, 23 л. 1/21 Миницъ. Молодой сынъ дятъ 131 год. Тираевскаго почка Сруль Гофманъ. | | | | | | | 92 . Моливъ, 24 . 2. 69 Ракъ все Тинокай цар. мѣщ. шанка Фома Ерочевна Лем- Ковицъ. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умрь. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 101 | Воскіевъ | Фер.24 авг.2 | 9 | Волынскій шт. почко. | Святъ Сушека гр. емѣщани на Янковъ Абрамовичъ Шахновичъ. | | | | | 102 | Бер. вѣк. | 25 " 3 90 | | Старецкій шт. мафодир | Отставной солдатъ Государя Олександръ Шпейторъ | | | | | 103 | Воскіевъ | 25 " 3 89 | | Слуцеркуфъ шт. легкиф. | Узланскій мѣщанинъ Берко Диди ковъ Левинъ. | | | | Въ статей 102 о смерти Іосифа Спектова офицера південно-губернского Управления, утвержденной 8/19 Жодка 1907 и отмѣненія сего Управленія отъ 24 Кайза 1907. № 4113. Имена Управляющіхъ Миланъ посл. библиотеки 1912 г. мсб Ноя 1904 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Женска. Мужска. Гдѣ умеръ а погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 93. Въ Києвѣ 26 Августа 44 Пізниця Митро- Ушбер. клиникъ -мдьръ свар шыцан ка Укр. Вие ровна Дахне. 94. Въ Києвѣ 26 44 Острое Гочо Рогсев- шікъ воопте скаго шыца ніе росъ нина Лей дочно-ки Іосифровна мєрнало Переслъцка Канада 94. Кирпичовъ 26 432 Кафетка Берегенщукін Волонтир. мдьръ мелкиръ ельшаникъ Анкель-Суръ Пейсаховъ Воинперъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 105 | Мкіевъ. | Февр. 26. мд. 4 | 3 | Отъ тяжелой болѣзни, смерти рабочаго имущанника | Синь Лукашъ Борисъ Ники- шовъ Пеперъ. | | 106 | | 24. | 5 | 66 Острое | Отъ воспаленія симптома легкихъ. | Лейбъ-Баръ Шуриновъ Крас- никъ. | | 107 | Еврѣевъ. | 24. | 5 | 64 Мікордій. | Отъ тяжелой болѣзни, смерти имущанника | Госп. Яворушовъ Шкуровъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вѣроисповѣданіе. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 686 108 Микіевъ Фер. 27 Авг. 5 30 Туфархъ ивръ чељ мес кири. Ильинскій симбщанинъ Дронь Берковъ Завидовъ. 45 , , 28 6 29 Туфархъ ивръ чељ мес кири. Маршанека симбщанка Фруна Мов шена Кадр. 46 , , 28 6 54 Кровоз ивръ мініс въ шога. Былочерковская симбщанка Ита Лейбовна Митеншмакъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяць. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ а. | | | | 47 | Маткіевъ Свд Волон | Февр. 28 Дек. 6 23 | Торопшонъ или риць- | Минская шляхта Са- ха, Кабурина Нова. | | | | | | | | | | Итого Латвіано умершихъ въ Февралѣ сихъ года восемьдесятъ пять (85), изъ коихъ тринадцать мола мужчина восемь (8) и шестнадцать мола сорок семь (47). | | | | | | | Киевскій Раввинъ | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Мужская. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|------------------------|-----------------|--------------|-----------|------|-------------------------------|------------| | 98 | | Воксевъ. Морт. 1 Авг. 74 | | | | | Старческій Имнатовская идѣ смородинъ мѣшанка | Манка-Сура Одримшанъ | | 109 | | | 1 | 7 3 | | | Волакинъ Святъ Краснополь нед. брюшины, ского мѣшани на Имперь свеся свъ Ронкацъ. | | 99 | | | 2 | 8 55 | | | Туберку Сургайская идѣ смерть мс мѣшанка Мар-Кифъ. Гохия Гурманъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. | Вѣрейскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | |---|---|---|---|---|---|---|---| | 100 | Вокнёвъ. Мартъ 8 нед. | | | | | Окнашій Долъ Гостоинскаго мѣщанина Саша Ташей-Мееровна Окуль. | | | 110 | | 2, 8 | | | | Англійская болѣзнь. со сиончанина Мордванъ Дроновъ Ноденъмань. | | | 111 | | 2, 8 | | | | Моканіе Святъ Господа новека мѣщанина Мочие Шишковъ Шнайдрингъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женщина. Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------------------|------------------------|-----------------|--------------|------------|-------|-------------------------------|-----------| | 101 | Въ Києвѣ. сладж. з вдг 94, цірк. | | | | | | Круть. Дочь Васильковъ ского міщани на Шифра Гинь-Мешковка Фредшаръ. | | 102 | | | 3 9 7 | Амдійская цірк. Волюга. | | | Дочь Ясногород скаго міщани на Мѣхана Авраамовна Малатова | | 102 | Воспоминаніе | | 4 10 29 | Пудерки смертезъ лег. кирь. | | | Родовой 174 лѣт. Воспоминанія покой Мордко-Дрида Маненгацінъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужска. Гдѣ умеръ и погребевъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Барейскій. Лѣтъ. Волѣнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 103. Матвѣй Марк. 5 дн. 7 м. 33 Гнойное идѣ ветошкіе шизанка шозоводъ обворекъ Орловская Елена Рудиоров на Кудрямъ. 113 4 5 11 8 Волчанскіе Киевскій швей- шивъ шоровъ мой первон обворекъ гнозди купере скіи внуки Маркъ Усаако- буръ Липецъ. 114 4 7 13 74 Сторже Мозарскіе мѣръ скій ма рошвъ Оброновъ Янкелевъ Дубинскій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 104. | Войкіевъ. Мая 8. Фр. 14 | 1 | Осипъ | 20 дн. | Долгъ Митрофанъ скаже шляханъ на Тонда Шаф. Кришовка Ха- Радъ. | | 115. | | 8 и 14 | 55 | Пагаларъ | Потошетвекъ мицъ сердца. мицъ Почетной Граведанія Ивень - Синха Ножимовъ Тинзбургъ. | | 105. | | 9 и 15 | 44 | Костюкъ | Пинекаф мр. шурпованокъ цанка Сора- ника Двейра Мрюкельб. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. | Варейскій. | Дѣт. т. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|-------------------------------|------------|-----------|------------------------------|------------| | 116 | Мокіевъ, Марфа | | Адт 15 | 1 Ноябрьскій. года | | | Свято-Крещенецкаго мѣщанина Фроненъ Кашковъ Ладыгонъ. | | | 117 | | | 9, 15 г. | Приютное сіцѣнъ Восставшіе легкиф. | | | Свято-Толмевска 20 мѣщаника Мордый Ирковъ Перецъ. | | | 106, | | | 10, 16 г. | Военныя илѣтъ смертью. | | | Домъ Чернозава ского мѣщанина Соня Городовна Фруккеръ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 107 9 Валгасъ. Мая 10 16 15 Еропинской церкви пудр. Донъ Паращан ского курія Двера Ильичъ на Черновыхъ- ская. 2 108 9 10 16 1 Мсейаленіе Донъ въаме года фельдфр. рапровскаго мѣщанина Мема Губинов на Томтарова. 118 9 10 16 19 Пудеръ Свиязь Бердигев идѣтъ церкви ского мѣщанина на Давид- Панхаев Илелевичъ Касинъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Ж-нска. | Мужески. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ въ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 109 | Воскрес. Мая 11 дн. 173 | Сетрое ейрѣ воспаленіе сердца и шора на Певекна Лашовна Тузерова. | | | | | | | | 119 | Воскрес. 11 14 25 | Венолейнъ моровой оболочкѣ, поѣка Израиля Мошковъ Ярихант. | | | | | | | | 110 | Воскрес. 12 18 49 | Туферку Лештмісекая идру церквей мрощанка Ха- рицъ на Сапир- штейнъ. | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|-------------------------------|------------|-----------|------------------------------|------------| | 111 | | | Въ Нейв. Мая 12 дн. 1868 Синфорія мѣст. Фенхир. | | | | | Пашковская шлюзанка Гура Родовицъ. | | 112 | | | | 12, 181 | | | | Дочь Натомись года лекир. Скако шлюзанинъ Федоръ Лубидов на Сапожникъ. | | 120 | | | | 12, 18 | | | | Дочь Глушин скако шлюзани на Аронъ Бенціоновицъ Киппелъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Дѣт.а. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---|---|---|---|---|---| | 121 | М.Кіевъ | Мартъ Агр. 18 | 32 Сентябрь | Карвасарскій штабъ-восникъ мѣщанинъ покръ Вл. Дмитрій Лейдовичъ Те- ліовицъ. | | 122 | | 12, 18 17 | Обраніе кіевскій пер- генерально на "Ципенко" идѣтъ сікій по вой шведіи ку робъ сердца перекіи сынъ и морова Аѳанасій Мой- | | | | | 123 | | 12, 18 3 | Военолюмія Волкъ Горецка штабъ мозга во мѣщанина Волкеръ Мов- ма - Мордукова Зеликовъ. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Номеръ. Женская. Мужская. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 124 Въ Києвѣ. Марта 12 Декабря 85 Старшенькій Василковскій мужъ мордвы сибцанки Терпимъ оффсеро- Биръ Вишнеръ. 125 12. 18 / Гафитъ. Сынъ дѣтчук- кова кого пятона Морд- хай Жившановъ Бритвеманъ. 126 12. 18 Ноября Окожносъ Яньсинскій сынъ мордены сибцанки Лейбикъ Таш- мсевъ Берманъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Пенсія. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Барейскій. Дѣт. та. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 127 Вокеевъ Мордва Апр. 18 1 Пуберку Овцы Козелец- гофармъ шора како міжшани на Сламир Азикъ-Ароновъ Табиновицъ. 128 4 12. 183 Кокешъ. Сонь Ловека мртвъ 20 міжшаника Моисей Азико бurr Добреакъ. 129 14. 20 9 Наторракъ Сонь Ромен шеръ росе воена скало шиша дени фел- мина Кашмр кафъ. Двралишвицъ Портной. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | |---|---|---|---|---|---| | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | Женска. | Мужеска. | | | | | | 130 | Кіевъ. Марта 15 Апр. 21 | 24. Воскресеніе штурмъ мещер. | | | Сынъ Никола- Скавъ мѣщанин на Литманъ Лейдовъ Пан- тіелевъ. | | 131 | Александръ, 16. Волинецъ. | 22. 24. Строшковъ штурмъ мещер. | | | Вашильковскій мѣщанинъ Ицко Тершковъ Шапекіи. | | 132 | Коткіевъ, 16. | 22. 1. Воскресеніе подамидра 5 едичьв | | | Сынъ Василь- ковская мѣщанина Мон- сей Лазаревъ Паповскіи. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | №-ка. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 113 | Воскр. Март. 14. Авг. 23 | Волакіе Дочь Гавриловна швачка-мешк. Сыно сирота на Каз рѣки шовна (Носова) Каланобіка. | | | | | 133 | | 17, 23 | Недугомъ шевельмодрки меж. | Святейшія екого мѣджа- чина Усай Бюшеръ По- франскій изъ дешнецовъ. | | | 134 | | 17, 23-42 | Фирмовъ швачка-мешк. | Икатовскія мѣджа- Шеинъ Фрид. шань. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женова. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. | Лѣтъ та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 135 | Миксія. | Мартъ 17. юдѣ 23 | 22 | Зарафъ | Молодой дом- | | | | | | | | слѣду не про дейть 132 лѣх. | | | | | | | | Бендерская поч- | | | | | | | | ка Городъ Вѣсеноватоми. | | | 136 | Михея. | 18 | 24 | 40 | Марозинъ | Могирекін мр- | | | | | | | | слѣдъ | манинъ Моисей | | | | | | | | Сендеровъ Диме | | | | | | | | Ксандроы. | | 137 | Университ. | 19 | 25 | 69 | Воспокіе | Дерягенекин | | | | Клиники | | | | слѣдъ сердца. | міючанинъ | | | | | | | | Шаф Шемшо- | | | | | | | | бурр Фишь. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт.а. | | 138 | | Могил. 16 Апр. 22 274 Шпондъ мѣр. читъ. | | | Князь-Восточнаго Варісъ еврей Дубинъ Дорф. | | | | Запернуто въ первый чемберъ суро- кого новогодней зажры не чинили. На- стоящимъ раненъ, нанесенный отъ амінскаго вида "Волкѣшвіе" кеврного священія Ле- тейшики, исправленъ фельдшеръ по- пасарину покойного Дорфмана, франц. мещеръ въ Леченицы. Раввинъ С. Лурій | | | етантъ. Коверов- скій мич. овнімъ Давидъ Юдень Мот- Кась Дорфманъ. | | 114, 19 Октябр. 19. 25 74 Волфракъ сирт. шафер кирр. | | | | | Житосмир- ская мітован- ка Виеля Шиковна Багунь. | | 139 | | 19. 26 70 Воинскіе ищевъ легкаго | | | Святъ Василій ковекао мѣр щанина Гиршъ Соломоновичъ Бриекманъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Женска. Мужска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 115 Въ Києвѣ. Мартъ 20. Апр. 26 64 Пищеварит. лѣтъ Грищенко, мѣшчанка сд. Ушеровна Дмитріевна. 140 20 26 8 Острое воспаленіе мозговыхъ оболочекъ. Свящ. Понтавскаго епархіальнаго училища Имій Государева Орловъ. 141 Университетъ, Киннер. 20 26 36 Воспаленіе легкіхъ бронхиевъ. Морницкій мѣщанинъ Яковъ Шмелевичъ Крутоярскій ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ въ погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 116. Влкіевъ. Морт 21 Авг 37 1 Пудежу года моровой же ского либщани у пингитъ, на Седире Кан шовна Леренки. 142 Вираннов. 21. 24 34 Процре Тинеки ир вобни паранит. манин Мордукъ Инкелевъ Брег мань. 117. Кирилловъ. 22 і 28 Аптъ-еврейскій съ Ільцанка дыо 42 кртъ. ка Волинекав, юсена Богушав ского либщани на Шевенъ Волинскаго. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число в мѣсяцъ. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 118 26 Марта 1902. 143 144 Въ Києвѣ. Мая 22. Фр. 28 51 Порокъ сердца. Римшевская или цанка Гуда Пан. Хасовна Тершен сонь. 22 . 24 11-го Февруару сибъмернія кур. Кіевскій мѣстный / мисій купере скій сынъ Ушер Іосефъ Сирпакъ. 23 . 29 1 Воскресніе года легкирь. бър ельцевъ Сынъ Васильков. скано мѣщанине Яковъ Мухиновъ Яновській. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число в мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 145 Войкія. Мордва 24 Нояб. 1 32 Туберкуль ирь нерлег кир. Матареки или цанинъ Анкил Шидроковъ Соринъ. 146 , 24, 1 1 Туберку роды идричія 1/2 мѣсяца- шуа нитр. Овичъ Невилеека го цицанина Міз Шиіона Шидровицъ Куд рауз 147 Александръ, Волынирь. 24, 1 1/2 Натурака года нароста. Мальчикъ Иванъ-Лейзъ сынъ Томпельской швачки Рок или Шмешова Шмакинъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Класса. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|--------------------------------------|--------|-------------------------------|------------| | 148 | | | Яв. Кіевъ. Мартъ 25 Нояб. 2. 56 мѣс. | | | Сепа. | Баховскій шт.-маннинъ Ошеръ Лейзеровъ Штейнеръ. | | 149 | | | | 25, 2 Нояб. Острый свѣтлый Катарръ | | Сынъ Парапан скаго емущани посулка на Яврашь Винокуръ. | | 149 | | Александръ Волынщр. | | 26, 3 21 Окт. рода годъ | | Гарановская емущанка Леонидовна Шпицберг. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 120 | Во Києвѣ Марта 26/Апр. 3 8 Натураю црк. майорна. Доба Іосефа Іеронимъ | | | | | | 150 | Во Києвѣ. 26, 3 2 Катарина Киевскій і шко. агр. нося воена дія куперескіи в женіе чег. внукъ Александра Борковъ Симурнскій. | | | | | | 151 | 26, 3 9 Евдокія Святъ Мазов ского штока мина Давидъ Машин-Чуковъ Деятарь. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. | Вѣрейскій. | Дѣт.а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 121. | Вокіевъ. | Март. 24. Мая. 4. 36 Недѣли. | | | | | Пуховщекая швейцарка Им- на Лейзова Тойдверк. | | 152. | | | 24. 4. 1 | Воспакіе года мозга. | | | Сынъ Крещенія ковека льощина Воидоргъ Першковъ Роговъ. | | 182. | Александръ Добоницъ | | 28. 5. 52 Матура. | | | | Микелъ швейцарка Собра Губидова Тмешьяръ. | 93 б ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяць. | Христіанскій. | Вѣройскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---|---|---|---|---|---|---|---| | 123. | | Въ Києвѣ. Мартъ 28/мая 5. | 69 | Гаркіновъ | идѣтъ ки. | | Менка отсталъ на рудоваго майка Кейдовна Радиновичъ. | | | 124. | | | 28, 5 | 16 | Вополкіні | идѣтъ мозга. | Дочь Гостомис- скан міршани на Турія Шенцебна Шапманъ. | | | 125. | | | 29, 6 | 19 | Оста. сіятъ | | Ваешьковская шлюцанка Леся Ян- хаевна Радиновичъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | |---|---------|----------|------------------------|-----------------|--------------|-----------|----------|-------------------------------|----------| | 126 | | Вс.Кіевъ. Мартъ 29 Нояб. 6 | | 3 | Мать свѣт. юго дони | Дочь Тобшевскаго мещанина Ге- века Маша- Бирюкна Уайтманъ. | | 153 | | | | 29 | 6 | Мать свѣднія | Мещанинъ Шиша Мошко вич Килгер- манъ. | | 154 | | | | 29 | 6 | 30 | Пиратинъ юго сердца | Тобшевскій мѣщанинъ Мовша Аерроншовъ Ко роневскіи. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Биржовскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 155 | | Въ Києвѣ. Мартъ 30 Нояб. 4 | 11 | Вооплощіе душъ мегкиф. Університета св. Владимира Петра Моисеевича Пизь. | | | | | | 124 | | | 31, 866 | Саркоша Ровенская шт. мѣръ писц. чанка Перил Іосевна Липовец. | | | | | | 198 | | Свр. Годон. 3 Дек. 19 | 13 | Вооплощіе душъ средняго уха и на френз Емптическій баръ. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. Христіанскій. Вѣрейскій. Лѣтъ. 156 Въ Києвѣ 3 дн. 9 28 Востокіе еяѣщанинъ Шешукъ Запа- вдѣрбовъ иотр. броншно, пань. 129. вдѣрбовъ. 4. 10 34 Востокіе Могилевская штщанка Род- иотр. легкир. ня Барышкъ. 157 вдѣрбовъ. 4. 13 57 Святой Отставной солдатъ Ян- иотр. тифъ. кись Чешеров- скій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Волость, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 130. | | 19-го іюня. Марта 11 дн. пія 35 Великая сьт. горѣнка міщанка на Твартаковъ скад | | | Радомшельская | | 131. | | вб. боленъ, 14, 20 23 Волынскіе сьт. бротчина міщанка Ма на Таверъ. | | | Черновицкая | | 132. | | Свѣдѣнъ, 15, 21 8 Волынскіе Домъ міщани сьт. шора на Лей Лейзе ровна Афашека. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. | Дѣт та. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. | | 133. | По Києвѣ Марта 20 ду. 1861 | 1 Янія. | 6 | Дочь міщанина г. Трунова Рыба-Мама Анкисевна Рейн годовъ. | | 134. | Свѣрдловск. 20. 26 78. Вопокинія истр. пекаръ. | Шмцанка Фруша Зено- товская. | | | | 135. | Свѣрдловск. 20. 26 52. Морфо- ськъ димофф кишекъ. | Косменецкій міщанинъ Моисе Лихтъ. | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 135. | | Въ Києвѣ. Мартъ 22 дн. II 28 24 г. | Христіанскій. Еврейскій. Дѣт.а. | Порокъ илья сердца. | Священника Ушакъ, Аѳанасі- Овчкова Тамь- традецъ. | | 136. | | Въ Києвѣ. 25 Нояб. 2 г. | | 12 Птншій. илья. | Дочь священника Иліфора Ципенкоыъ. | | 139. | | Сврдѣловъ. 28. 5 53 Николая. илья шоотъ Кишеки. | | | Мѣщанинъ Вдовецъ Винарь. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяць. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 159. | Въ Кіевѣ Март. 24 Нояб. 6 | 45 Степка Ширгородская, мѣщанка Софія Маркович. | | | | | | | | 160. | Свр. Воли. | 5 Апр. 11 27 Декабря Прекуро вскій мѣщанинъ Вешевецъ Дмитріанъ. | | | | | | | | 161. | Свр. Воли. | 11 17 24 Пороки сиръ сердца Студентъ Имп. Городинскій. | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Лѣнска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вѣрейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 162 Свѣрдловъ. Март 15. Дар 21. 26 Надотка мѣст. дикир. міщанинъ Тобиацерковскій міщанинъ Якимъ Шти- ценскій. 163 Свѣрдловъ. 29 Мая 6. 65 Погоня мѣст. свѣрдца міщанинъ Радомисленскіи міщанинъ Ицко-Зема Писахъ-Серковъ Замѣзняръ. 164 Свѣрдловъ. 29 6 1 Воскресеніе года моровая лихорадка Шурмашъ зъ обозренія Дроновицъ Билъ енцевъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Вѣрейскій. | Дѣт. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------------------|---------------|-------------|-----------|-----|----------------------------|----------| | 138 | Свр. Волк. Мартъ 30 Нояб. 7 | 2 | Загородній Домъ купца нина Льва Тордина. | | | | | | | 165 | Свр. Волк. 20. 4 | 60 | Островъ Ярославскій вѣтъ несвободный мещанинъ Димитрій Шиша-Ну Кушернака дитя Мелиховскій | | | | | | | 139 | Свр. Волк. 31. 8 | 15 | Всеноцѣніе морск. Шмушанка Слаба Каша мерт. | | | | | | Итого батеманъ умершихъ въ Маяхъ съ конца сего года девятьють девять (99) изъ коихъ россійскаго пола со дня до 142 мещанъ, акало пѣтнадцать семь (57). Кіевскій Раввинъ Гурвь ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт.а. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 140. | | Въ Киевѣ Двіт. 1 Нис. 9 45 Лосина, Россіенская мѣръ, коротка шляпчанка Сура Янкелъ-Лейзовна Мерг. | | | | | | | | 141. | | | 1. 9 55 Квашинскій сидѣкъ | | | | Домъ Могилев ского мѣщанина Двора Лейзовна Фай- кинь. | | | 142. | | | 1. 9 50 Кропивненскій мѣръ, порокъ шляпчанка сердца Майка Свя- струкан. | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 143 въ Волчевѣ. Днп 1 Мая 92 Пудеру мѣстъ серое во спаленіе сибъ шорга. Дочь Пинехам швцамина Никана юде левна Басевич. 166 1, 9 55 Мардуръ мѣтъ сердца. Недашковскій швцамина Тершко Двору шовъ купечокъ-куцый. 167 1, 9 57 Вальмъ Новосинекіи мѣстъ серого швцамина Моней Да відовъ Патинъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 144. | | М. Киевъ. Авг. 20. Июн. 10 | Христіанскій. | Лѣтъ 18. Старикъ, дѣдъ моряка- кирп. | Мокрская шлюзанки Шейна Шаев на Успенскомъ. | | 145. | | | 2. 10 | 10 Петербургъ. | Дочь Николая Казо моряки на Анна Гершвина То- лудникъ. | | 168. | | | 2. 10 | 65 Старчека, дѣдъ моряка шлюзанки Рубинъ Кес- Лаккелевъ Заверъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 146. Матвей. Дар. 3 Мая 11 года 3-хъ лѣтъ | | | | Скако шляпачи на Лѣви Хацкелевъ Дубинскій. | | | 146. Евр. Ром. 1, 9 23 Володимиръ ильд. погер. | | | | ельщанка м. нѣкорости на ма Кесемшань. | | | 1470. Євр. вел. 1, 9 23 Торокъ ильд. сердца | | | | Жименевецъ Степекои воно- сты, елішкай губ., Мсеръ Илишовъ Гели франц. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Волѣзнь, или отъ чего умрѣлъ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 149. | Въ Києвѣ. Домъ № 10. | Родительное гоода шероваръ 8 одволочен. жанкина Сони Абрамовна Волова. | | | | | | | 171 | Свр. волк. | 3. 11 | Реснадоріе года фелкиф 6 мццевъ | | | Сынъ Охир. ского сильщани на Лазарс Шуховинъ Иурмань. | | | 172 | Свр. волк. | 3. 11 | 57 Оконопо ибръ ченныя адвесор. | | | Дупаевскіи сильщанинъ Шмеша Ихилевичъ Бек-мань. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Конина. Мужская. Гдѣ умеръ въ погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 148. Войкіевъ. Дн. 4 Нояб. 12 г. Осипъ. Гогъ Фастовъ ского мѣщанина на Хана Ильковна дурменъ скаф. 143. Войкіевъ. 4, 12 1 Тудерку сынъ Радо года неръ нее синелескаго киф. мѣщанина Илья Гребель Школьникъ. 144. 4, 12 1 Скородумовъ сынъ Ионатовъ года ского мѣщанина на Аза Мовшевъ Калань. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребеніи. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. Воткій. днъ 5 Нояб. 13 4 Сестры Дочь Продизо шей Мещеринова Анна ко-Киши Вилдоровна ной ка Цетилинь тард. Свр. Япон., 5. 13 32 Ракъ Зашевская сиръ урдской мѣшанка Китки. Фрейда Мандельбаумъ. Свр. Япон., 5, 13 47 Кромолинъ Торностаповъ сиръ сыновъ сей мѣшалынъ китки Юйна Мешко виръ Гран- Серъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женщина. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. | | | 146 | Воскіевъ. | Дн. 5 Июл. 13 19 | | | Городъ Бостошьскій | сильуанить Соруха Шаввир Майленко. | | 151, | | | 6. 14 4 | | Волохинъ Добръ-Былочер | мѣщ. лекар. Ковскаго имѣнія Ольга Іосеф-Геровна Силанова. | | 147 | Свободенъ, | 6. 14 34 | | | Семдровичъ Волочинскій | мѣщ. лекар. имѣнія Шимонъ Іосеф-Быкъ Мус- Никерим. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Номеръ. | Мужества. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 178 | Въ Києвѣ, Духъ 6 Мая 1945 | Венамінъ Васильковскій мѣщанинъ — Аврумъ Грузь-манъ. | | | | | | | | 179 | Въ Києвѣ, 6 . 14 2½ Тетеро. Святъ Павл- ша Оптезія мицкаго гир- щанина Се- цанель Миле- левъ Лейманъ. | | | | | | | | | 180 | , 6 . 14 68 Закъ Радомысльскій мѣщанинъ Аврумъ Герш- ковъ Толст- штейнъ. | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужская. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 181 Въ Києвѣ Апр. 7 Нис. 15 55 Болѣзнь артрита шираза. Шошанинъ Вишманъ Затъ. 182 Свѣдѣніе, 7. 15 55 Болѣзнь смерти ского шираза нина Шоисен Нико-Дроновъ свидетельство. 183 Воскресеніе, 7. 15 25 Органическій артритъ легкихъ похождения сердца. Млшанинъ Шолоши Гардашниковъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Вѣройскій. | Дѣт. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 151 | | 189 Въ Києвѣ. сбд. 7 Мая. 15 48 Дніпропетровск. мѣст. сел. ковр. | | | | | Мотинекіи емпшанка Іонкіевъ Нат- маньвурр Шап- шев. | | 152 | | | 8. 1622 Пуероръ Митомау адв. месхор. | | | | | Каф. емпшанка Феяга Якру- шовна Тарде. | | 153 | | | 8. 1624 Пуероръ Иванковская мѣст. медвон. ковр. | | | | | Ита МА- синека. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христианскій. Еврейскій. | Лѣтъ | | | 154. | | Въ Києвѣ, днѣ 8 Июл. 16 45 Венефроне идѣръ ваг во агрѣ. | | | Доселнокај шр- щаака Штепс лесна Мордка Лютровника. | | 155. | | Въ Києвѣ, 9. 17 49 Кровоус идѣръ вірніе волшеръ на Тукайло. | | | Смюшанка Миха елсеров | | 185. | | | 9. 17 63 Нафомка идѣръ | | Бочравскіи млющанинъ Шко Соулов Франзиньо Сергъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяць. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 156. | | въ Києвѣ. Дек. 10 Мая 1861 | Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. | Терорыте дуракская родзеніе кро мюшанка вонослар Ита-Ербуха сосудьи. Шико-Дико слевна Фридмань. | | | 157. | | | 10 1862 | Кронке Потомственъ идѣ скаж пав нал почтнаг моніс. Урагеданка Туриц іковиев на Городне скаф. | | | 158. | | | 10 1861 | Чесношкіе года,легкир. Святъ Псков скаго мѣдца ришна Маныч Фрахміевъ Фридмань. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Мужеска. Женска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------------------|------------------------|-----------------|-------------------------------|-----------| | | | | Христианскій. | Еврейскій. | | | | | | Лѣтъ. | | | | 176 | | 187 Въ Києвѣ. Авг. 10 Нояб. 1874 | 8 | Паразитъ Сынъ Алексан- дра скам мірца рина Исаакъ Дубидовичъ Татеманъ. | | | 178 | | | 10, 18 | 4 Остриго- лецъ судочи- Китербія Ковекой вобости Катардъ Образцова Ко- монія Афанасій Йосефъ Шмель- кинъ. | | | 189 | | | 11, 19 | Отъ естественія | Мѣшанинъ Семенъ Гершевъ Копылурскій. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Барейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 150 | | Въ Києвѣ, дні 11 Нояб. 191 | | | | | Туберкул. Сынъ Радомошельского мещанна 842 киф. на Медртень Мошковъ Дм-покурь. | | | 151 | | Въ Києвѣ, дні 12. 20 | | | | | Вопакинъ Мозыренка мещанна шмцанка Роза Ершань. | | | 159 | | Въ Києвѣ, дні 12. 20 | | | | | Свящ. отецъ Радомошельская мещанка Кат Михеевна Паповська | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 160 | | Пятковъ Домъ Козелецъ- цѣрквь держитъ какъ міщанинъ на Бѣлова Дизикъ-Фроловъ на Табиновицѣ. | Февр. 12. Нояб. 20 | 10 | | | | | | 191 | | | 12, 20, 14 | | | | Омскій Святъ Гортонъ скаж міщанинъ на Мордван Шимановъ Форель. | | | 161 | | | 13, 29, 78 | | | | Крупныя Потошевѣннасъ міръ воспаменіе Петина, Града фекир. дапка, вѣвека сьмѣтная пор вой шыдши куп мида Ритма Тейна Іосе-Лей бовна Муля чинека. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женская. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Вѣройскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умръ. | Кто умръ. | |---|----------|----------|------------------------|-----------------|--------------|------------|---------|-------------------------------|-----------| | 162 | | 19 Кіев. Дн. 13 Мая 21 50 Недорог. сѣльг. | | | | | | Перечисловская міщанка Саша Гесявна Шаграновиц. | | 162 | | 19 Кіев. Дн. 13 Мая 21 50 Недорог. сѣльг. | | | | | | Перечисловская міщанка Саша Гесявна Шаграновиц. | | 163 | | | | | | | | Омешавной рдовой Изра- илъ Мочишъ Соволевскій. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 120 | | в 1941/Всѣхъ. Авг. 13 Июл. 21 81 года | | | | | | Докторъ Остаповой родовой Ночиц Машкович Тонь совъ. | | 163 | | | 14, 22 | 2 Кокиновъ въ шубѣ | | | | Доръ Пкима- скано мірмана на Лей Илго Ковна Лицнера. | | 195 | | | 14, 22 | | | | | Родился Седеновъ шуре мертвами скано поча, свинь отроде екой швман ки Бруки Притакинг. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. та. | | | 166 | | Волгск. Дер. 14 Нояб. 22 53 | | | | Потопшевенный изъ рѣки воена Почетный граце дѣти почет данинъ Леонъ и артерія Сонь-гее Дров- екиерор. Пейзъ Венедим новицъ Ашке нара. | | 164 | | | 15 23 | | | Донъ Вдомков зода вудографка сказ швачанъ З шицевъ на Уиндра Лейзеровна Ту- сина. | | 165 | | | 15, 23 43 | | | Бѣлый пигека изъ кафотка швачанка Ливд Фроновна Соркина. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женскія | Мужскія. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | 166. | Волкіевъ, д. 16. Июл. 24 г. | Военопленіе, погибъ въ льг. штаб. | | | Дочь мѣщанина Маня Гершовна Любомирская. | | 194. | | | 16. 24 г. | | Тюкковіе. Вашиловскіи мѣщанинъ Рудольфъ Николаевичъ Митинцкій. | | 198. | | | 16. 24 г. | | Погорокъ, года сердца. | Участовскіи мѣщанинъ Евдокія Лейбовна Подримская. | Посл. 2-х. февраля 1916 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Лѣнска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 199. Александровъ. Дух. 16 Нояб. 24 б Скорботина сирота сынъ Переверза ского священника на Тершь Яковъ варр. Сандлеръ. 200. Михеевъ. 9 17 . 25 1/2 Монахиня бывшая мозга сынъ Бердичева ского священника на Яковъ Исаакъ Ковиръ Поль- пикъ. 164. Александровъ. 18 . 26 4/8 Святогоръ альб. мечтъ. Корецкая сирота цапка Рейзъ Волыерова Турбинъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 168. Въ Кіевѣ. 20 Июл. 26 50 Паратырь ильтъ сердца. Ивана Казакова, ского 2 шведи купца Идея Добашовна Весть. 201 . 18 ч. 26 37 Аудерки ильтъ сердца. Тобиасъкій мѣд. лекаръ, жена Идро Кир. мир Овркинъ. 202 . 18 . 26 11 Стилко- ильтъ шердова. Соня Модор новскаго сиб. востокіе улица, Исаакъ Я- егоровичъ Кор чешный. Пов. След. 1910 г. посв. 50 діапті 1913 г. Подѣдь) 24 зиранія, 18 кірта 1916 годъ Ом (Киевскаго Ваши мін ср. /бк.873-1905) ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Вѣройскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умёръ. 4 203 16-го Кієва День 18 Чис. 26 4/4 Опухоль идуть смера. Кошевателій мѣщ. Аронь-Герошъ Волыновъ кра- Ковскій. " 204 , 18 " 26 4/4 Кровотягъ Демидовскіи симбіанецъ Миліона мѣщ. лівварь Фр- штейнъ. 169, " 19 " 27 2 Оквашней, идуть Донь Чуринов скаго мѣща- мина Фру- ша-Рахимъ Боруховна Волыникова ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужска. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. 126 05 1912 г. мая 13 205. Покіево, днѣ 14 Нояб. 27 32 Тиферъ Гошемской или едры переп. шанинъ Фронъ Кир. Давидовицъ Торъ Линковъ. 170. Александрово, днѣ 20 Нояб. 28 34 Новообв. Кишиневская едры Зованіе емьшанка въ шаткѣ Остеръ-Майка Терновна Герцъ. 171. Вокіево, днѣ 20 Января 28 5 Болезнь едры сему фр. Ствичка Іоханъ, гора Мозар Окей мілочан ки Кейлы Портной. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число в мѣсяцѣ. Христіанскій. Верейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 1276. 206 Мъкіевъ. Авг. 21 Нояб. 29 Въ Поселеніи Свят. Красно- штейнъ мозговыя Курженко сильца мина Рубинъ Дейбовъ Зиес- шань. 207 Бердево. 4 21, 29 31 Марта Вѣтковскій подмосты мещанинъ кишена Терпил Ратнеръ. 142. Мъкіевъ. 4 22 30 2 Добрый Львовка, сир штейнъ судороги имени дочь Васильковской мещанки Суро Авруши- Дейва- новна Бодрекой. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вереискій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 173. Мокеевъ. сдн. 22. Июл. 30 г. Ступоръ. Взова открыла вѣрь дѣрмо нало сондата воспаленія Солн. Шоровъ секир. на Шварцъ. 174. . . . 22. 30 23 Погонъ. Енгородская иръ серда мѣшанка на - Ривка Корниукас. " 205 Свѣтова. . 22. 30 55 Омдрина Шкапинъ вѣрь секир. Менаше Таво лоукій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. и погребень. | Гдѣ умеръ | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|-------------------------------|----------|-----------------|------------------------------|-----------| | | | | Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. | | | | 129 | 209 № Кіевъ. Дня 22 Нояб. 3036 | Погорецъ Свято-городскіи сиръ, священникъ шляхтичъ Кишановъ, дейдъ Госъ Таровурр Кашна. | | | | | 129 | 210 | 22 30 2 Конкурсій сицеръ | Святъ Городянъ екао шляхтичъ на Яковъ Дуба довъ Запондрикъ. | | | | 129 | 211 | 22 30 60 Уппровъ мѣръ петкинъ | Стобинскіи шляхтичъ Лейдъ Фришманъ. | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женщина. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 145. | Вятка, днѣ 23 Июл. | 4 Кондурской синагоги | | | | | | Дочь Томпельса по мѣщанамъ Георга - Свена Воланшіровна Мария. | | 212. | | | 23. | 1/4 Кондурской синагоги | | | | Сынъ Павелъ Ковекало мѣщанина Аронъ Яковлевъ Зороховъ. | | 213. | | | 23. | 1/4 Овцій года туберкулеза. | | | | Сынъ Гершомъ окало мѣщанина Абрама Самуиловъ Гавриловскій. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женскія. | Мужскія. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | 204 | Въ Києвѣ. Дкр. 23 Ура 9 | Мелюговъ Сынъ Остронеска штабъ-капитанъ поліціи Шаминъ пый Катарр. Долидъ Злебъ Притоцкихъ. | | | | | 215 | | 24, 2 56 | Торокъ иль сёрдца. Києвскій штет- ный первый милдіи купецъ Гершонъ фрайе левиръ (Тригорій Вадовській) Тех дренбенія. | | | 146 | | | 25, 3 38 | Пуберку Сержантовка иль сёрдца мел шлюшанка Сура Леви Шуковна Барека | | ЧАСТЬ IV.-О УМЕРШИХЪ. № Женская. Мужеска. Гдѣ умеръ и вогребень. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 126 216 М. Кіево. Дек. 25 Ура 3 8½ Волнованіе отъ смородки, Оболѣпекъ. Сынъ Мишкака мірщанина Паронъ Гер- шевъ Мишелъ сонь. 127 217 25 3 9 Чарака смородки, Лицей Сынъ Грузиновъ скат мірщанина на Израиль Лейзеровъ Нова Ковекій. 144 26 4 32 Вараная смѣрть. Лохруа. Ботомиоская мирошанка Фелия-Герилъ Боруховна Меерсонъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Дѣнь смерти. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|-------------|---------|------------------------|---------------|--------------|-----------|------|-------------------------------|------------| | 123 | 28 Мая. Дня 26 Июля 64 Чолотка ивр. | | | | | | | | Барановскіи мѣщанинъ Шилоша-Вень-млнр Модже вур Рабур. | | 124 | Декабр. 27, 55 Натурак ивр. на осно | | | | | | | | Святъ Могилев скано мѣщани на Сорухи Абрамовичъ Пелешовскій. | | 178 | Виктор. 28, 61 Ностовскіе года кишемъ ивр. | | | | | | | | Доро Игнатовъ Окао мѣщани на Віджа Шилошова Шерринъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Гдѣ умръ и погребень. Число в мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умръ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 134 об 220 Мокіевъ. Дек. 28 Цар. 8 Носогеніе Синь Земшедъ цѣдъ, лекир. у д. Липовской Вита Іосифъ 3 род. Авд. Проновичъ Тюгловъ. 149 Сор. Мих. 28. 6 11 Болѣзнь Домъ Премусъ- цѣдъ, воспаленіе скопа мршани Ковынна на Гоида суетова Терпевна Ташковская. 221 Валкіевъ. 29. 7 19 Струйкулъ Бомлевскіи цѣдъ, логоръ и мочевыя Шимонъ и синовья Тершковъ. Кандроо. Пол. Е. Зелу 1916. 136 б ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Номеръ. Мужской. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Веройскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 180. Михей. Дорзо Уроя 3 Петербургъ идѣе. селъ. Ского сельца мина Минь Вирковна Заславская. 222. Романъ, 30 8 4 Ямбургъ Овиръ Покитинъ идѣе. по киши ского сельца мины Казаро тардъ. Шепшельнъ Радуцкій. 227. Александръ, 30 8 25 Чайка идѣе. фетиръ. Тогностаи посокіи селъ цамина Мовша Го. селевъ Яновскій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяць. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 224 Въ Кієвѣ. Авг. 26 Ире 4/12 Туберку. Сынъ Передача сита першаго ского синца — кифр. мина Юраши- Занвиць Ян- Киевъ. Гол- Саргъ. Имъ данеано умершихъ въ Фарієвъ мѣсяцъ сего года отъ (100) къ концу леса скажо пода еорокладна(41) и муштекскою пірмогодня дебрія (sgf). Кіевскій Равинъ Р. Лурье ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | |---|------------------|------------------------|-----------------|-------------------------------|-----------| | 181. | Муж. | Въ Києвѣ. Мая 1 Ура 9/10 Воспакіе шибъ моровъ. | Христіанскій. Еврейскій. | | Докт. Периксов- Ского шточани на Шира Меровна Синнеръ. | | 182. | | | 9 32 Пуберку ильбъ церъ цеп кир. | | Гостошь скаж шточан. ка Кас-Сура Ишишевна Угнечеръ. | | 183. | | Кириллов. 1, 9 48 Прорес. ильбъ сивный паравиц | | | Богушавека шточанка Лев, лесна Матура Фур- шана. | Пов. 25 Апрѣля 1909 г. для канц. чти. в. цирк. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число въ мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 235 | Александръ Зотовичъ | Мар. 2 | Ир. 10 | 9 | Скорбяжка. | Сынъ Костопольскаго мещанина Нарманъ Лейзеровъ Айзенберг. | | 236 | Микеевъ. | 2 | 10 | 4 | Несанкціонное за душевное въ нед. трудовое матері. | Сынъ Мосарскаго мещанина на Торгъ гер. шоповъ Лейзманъ. | | 184. | | 5 | 13 | 10 | Прогеден дѣйское пром. ство пш. мѣщанина вода. | Дочь Макаровскаго отецъ Нурковъ на Полтавукувъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Полъ. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|-------|------------------------|-----------------|-------------------------------|-----------| | 135 | Мужской. | Въ Києвѣ. | Мая 15. | Дня 13. | Стенокъ, отъ 20-ти лѣтъ шапка Теня Волковна Рудимовъ | | 136 | | | 7. | 15. | Монастырь Домъ Чернова, писецъ сельскій. Ского синова нина Петра ша Волкова Факторовичъ. | | 137 | | | 7. | 15. | Острово. Гамерека, мѣръ спокойніе смоздовы. Мал-Дедъ Тюшковна Германъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяць. Христианскій. Еврейскій. | Дѣт. т. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------------------|------------------------|--------------------------------------|------------|-------------------------------|-----------| | 227 | | Малый Крахъ 2 Святой Синь Лидскаго штатчанина з но-кин. Шбисей Дѣра нед. мелкій шовъ Лидскій Камарръ (изъ Бишнейцовъ). | | | | | | 228 | | 4. 15. 2 Святой Синь Лидскаго штатчанина з но-кин. Ислакъ Дѣ- нед. котъ Ка раповъ Лид- тарръ. (изъ Благіевъ) | | | | | | 188 | | 4. 15. 3 Володимиръ Дочь вен. шора. з штета святія Гимелева Тринцайвъ. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вѣройскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 189. 229 Вольницкая Мая 8 Ира 16 23 Туберку ланония 2 Мор тирная лету менанкія. каго артише ріскаго парка Нашш-Анхен Синакунг. 189. Волкіев. 9 17 66 Воозначеніе Городнекая итъ селкор. шыщанка Сура Котилер скал 190. 9 17 1 Камар- Горб земеделья годаравые да Червонки 2/2 военалійскей курониц ица дегкор. Маєр Тосека Каганъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|-----------------|--------------|------------|----------|-------------------------------|-----------| | 191 | Войкій. Маро Ирал | | 34 Тшвѣрку идръ нер-нег кифь. | | | | | | Домешекая штюцанка Шаф Каша-ковна Быки на. | | 230 | | | | 10. 1880 Свифразія сдѣръ існшр. | | | | | Опетаврон одовъ Невадь Чашинъ купер штешр. | | 192 | Александр. Зобониц. | | | 11. 19 мартъ Піевдамъ свѣднія | | | | | Мрупъ рѣбенка-свреки Франі Островской. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № 136 Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 193. Въ Кіевѣ 11 Марта 1921 Старовская годъ истекшіе шлюцака Рейза Крейнъ. 231. 11. 1922 Конкурскій емдебъ в год Овикъ Гоуемав єкало шлюцаны на Іосифъ Дави довъ Луринскіи. 232. 11. 1925 Старовскій Вашировскіи емдубарынъ шлюцанить Берень-Сергій Сегаловъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Дѣт. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 233. На Києві Мая 12 Яра 90 11/к Катаррі Святі Гостошина годя кишекъ Скало мѣщанина на Молесей Липовъ Винецькі 234. , 12 . 20 28 Туберк. Бѣлодурковскій мѣщанинъ Гвс кир. овора-Кашова Ландерг. 235. , 12 . 20 3 Кожувець. Києвскій мѣстный 2 гимназіи Купецъ Скій внуку Рубишъ Молесей виръ Шейнфрашт ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ а погребенъ. | Число и мѣсяць. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---------|----------|------------------------|-----------------|-------------------------------|-----------| | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | | | | | | | Дѣт. а. | | | | 146 | | 236 | Въ Кіевѣ. Мая 13 Ира 21 23 Нѣмцъ Ядовой 129 пт. | | | | | | | | П-Мазарета. | | | | | | | | 38 и 42 тф. дивизіи. | | | | | | | | | | | | | 194 | | Мъ Кіев. | 14 22/1 Эпидемія Дочь Якимо-гада несносно ширекаго шр в стинно-шуманіна лей ціевскога гадо Нутовна ка мѣваніе ранть. | | | | | 145 | | | 14 22/1 Воспаленіе Дочь Гроджен рода съквр скат швца мина лав Першевна Шульманъ. | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 196. | | Воскрес. Мая 15 Яра 23 № Семьи | | | | Дочь Дмитрія како шляхтина Иннокентія на Шпринца Мордковна Союзная. | | 197. | | | 17. 25 8 Монастырскій церкв. | | | Дочь Васильковъ како шляхтина Гима Земцовна Понищукъ. | | 237. | | | 17. 25 59 Января Конюхинъ удаар. | | | Дмитріевскій шляхтина Родко Луки Новбуръ фар- дурникъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умерь. 238 16-Клѣвъ. Мая 17 Яра 25 3 Скарбатина илья 2 ишовъ Сынъ Мозурека 20 штманна Виадширъ Мордуковъ бывшій. 198 4 18 26 8 Июня Доръ Ваешковъ сидѣлъ дегкера. Сынъ емѣвшій на Фрейда Якимевна винтукъ. 239 18 26 4 Июля Сынъ Виовенъ илья морова. Сынъ емѣвшій шина Аронъ Кашш-Лейзо Сынъ Рамный. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | |---|---------|--------|--------------------------|---------------------------------------------|-------------------------------|-----------| | 199 | | Александръ Ботоничъ | Мая 19 | 24 | 28 | Саржина Тарашанека, идущ. въ обѣдѣ мішаника шведа Мордков на Оводьки. | | 240 | | | 19 | 27 | 84 | Клышей: Святъ Рисичев ского мішанина Теруда Меббекъ Иси вотовскій. | | 241 | | | 20 | 28 | 53 | Вендоринъ Уннатовскій идущ. чекоф. мішанинъ Шолонъ Му ковъ Айзен варг. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № 149 б Женскія. Мужскія. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 242 Вяткіевъ. Мая 20 Фра 28 45 Порокъ Зонотоношекіи ивтъ сердца міячанія Надко Давидо винъ Зарубинскій. 243 20. 28 43 Пуберку Тирекіи ивъ шанинъ Цз- хокъ-Беръ (Сорко) Морду- ховъ Гарушанъ. 244 Александръ. 21. 29 41 военавіе Сѣмочерковскіи подъ броня міячанія Нуршнъ Термо винъ Липшин- скіи. числ. 23 Января 1809 г. ду пред. Валашки. Чм. С. Чрле ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Мужска. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | | | 245 | Волкѣвъ, май 22. | Сав1 64. | Сифилисъ въ 3-мъ мѣрѣ | Молодопенепинъ сибушанинъ Нашир (Михаилъ) Оверевъ (Всеевъ) Левинъ. | | 246 | | 23, 22 | Сестрымъ тифомъ вслѣдствіе кишечного патологическаго состоянія Катааръ Филипповъ. | Святъ Михаилъ сибушанина Давидъ Шаевъ | | 247 | | 23, 29 | Чахотка въ 1-мъ мѣсцѣ. | Васильковскій сибушанинъ Нашир-Лейзъ Дубидовъ (Во робьевъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женскія. Мужскія. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. 200. Въ Києвѣ. Мая 24 Св. 3 8 Воиновицкій, купецъ, Кишевъ. Шендеровская шлюзанка Ита Лоева. 201. . 24 . 3 59 Порокъ сердца. Китайгородская шлюзанка Франка Морд- Новна Сраз- лавская. 202. . 24 . 3 1 Воиновицкій, родомъ мелкиръ. 8 дичевъ Добръ Василія Ковека иль Машина Гнда Тершъ-Лейбовна Айзенберг. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. и погребень. | Гдѣ умеръ и | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. Варейскій. | Лѣтъ та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|-------------------------------|---------------|------------------|--------------------------|---------|------------------------------|-----------| | 248 | МкКиевъ. | Мая 24 Св. 3 | | | | Воспоминаніе Свят. Василія года шозра Ковскаго епископа мила Годрухъ Липовъ Острозецеръ. | | | 203 | Александръ Зобницъ | 25, 4 44 | | | | Болѣзнь Святосерковская сиръ петамъ міюшанка Сура Лейса Ховна Удень мань. | | | 249 | МкКиевъ, 26, 5 | | | | | Осипорно Свят. Гужека писца Кимерны Ладырскаго Камордъ міюшанка Володаръ Фиве левъ Мтрополи. | | | | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | |---|------------------|------------------------|-----------------|-------------------------------|----------| | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | | | | | | Дѣт. т. а. | | | | 204 | | Мокіевъ. Мрз 28 Снб. ч. 14 | | | Саркоша Васильковская пітръ бронной емощанка новости Овидій Іоссвна Лещерберг. | | 205 | | | 28, 7 1 | | Моковні Горь Калевека годамихиръ 20 мѣсячника 3 міццевъ Черна Софіевна Сейферг. | | 206 | | | 29, 8 14 | | Мурерки Горь Черно- пітръ пер че Записекаго мир кифр. машина Всез Семховдекаф. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. Волѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 250 Кирилловъ. Часъ 30. Сен. 9. 7 Овцесъ истреботоженіе-происхожденія Млекой еврейскій мальчикъ. 4 251 Волкіевъ, 30 9 3 Конвурской Свят. Черно- ешевъ Зымсекаго иль чанника бхез кінця Лейзовъ (овеси-Лейзовъ) Левинъ. 4 252 31 10 1 Малюковъ Свят. Проклійца и мѣроприемъ зора Осипъ Фрошовъ Ставицкій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умрѣлъ. | Кто умрѣлъ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Мужска. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ. | | | 253. Микеевъ, Масл. Св. 10 54. Пубер синъ Купер мелкор. | Могилевскій емчанинъ Мовша Шмерковъ Габекій. | | | | | 207. Обрѣтёнъ, 1 Июня 8 Острогъ Дочь Макатовъ шицъ Кимшерна сконо мідчани ковика. на Тойда Фроншовна Серехъ | | | | | | 208. Обрѣтёнъ, 1. 9 Мстопленіе Дочь ши- тицъ Кемиръ. щанкина Со. из Ямкешев на Левинъ. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умрѣлъ. Кто умрѣлъ. 209. Свѣдѣнія. Май 4. Ура 12. 59 Терито- міръ нитъ. Швыанка Детеръ Ра- вурь. 210. Свѣдѣнія. ч. 9. 173 Пубертъ Дочь Бруси итъ церкви Ловекао мир- меницы, Жанина Ру- хень Юлифров на Сашеназ. 211. Свѣдѣнія. ч. 11. 1941 Волшова Димуржковская дочь воргика швычанка Шиня-Гуцъ Ришемовне Озенфрейдъ. Надписанию отсекику Мнешовна въ чинѣ. Кіевскій Раввинъ С. Лурье ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Конска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вѣрейскій. Дѣт.а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 212. Свр. дѣти Масл. Кра 19 25 Топинская Перевенавская мѣр. логика швіанка Зната Чуднов ская. и 254 Сврбон. 12. 20 56 Внутрен Фаетовскій ибр. не уцел. швіанкинъ феніе. Борухъ Рикеш мань. 213. Сврбон, 13. 21 / венакини Дочь швца пок. лекорф. мина Гааб 4 ищевъ Шмешовка Видришмань. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. 1586 Дѣвочка. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 211. Свр. зобн. Маслъ Ираадъ въ Торокъ Житомир- шотъ сергея. Скай штман и неф ка Злата ритъ. Гастишань. 245 955 Свр. зобн. 14. 22 55 Земфария Мышанинъ айтъ плинойкой Лейба Вассер Загерхнутъ А. 215' не шиты. Кіевскій Раввинъ 2. Лурія 256 Свр. зобн. 14. 22 9 Окафотъ. День Нана айтъ на товекао иль машина Ишіз (свей) Мишкинъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 215. | Свободна. Марія Цыр. 23.20 | Тарасовъ вдова сердца шанка Кимъ Шишовна Рименсграфъ. | | | | | | | | 216. | Свободн. 16. 24/45 | Уціалкинъ мѣръ на дре реа | | | | | | Согріевская швачка Філа Тель- шаръ. | | 237. | Свободн. 16. и 24/45 | Уцімшентовъ мѣръ ераеа швачки Нухимъ-Вооръ Доръ-Доръ шовъ Римшанъ. | | | | | | | Москва, 1911 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 217, | Св. Воли. Мая 18 | Указ 41 | | | Порита шапанка Ривка Мошела Лузанская. | | | 258 Октябрь, 18 | 26 33 селіной идѣ тифръ | | | | Кіевскій 9 ми дія купере скім солнц Усовъ Нусеинъ 90 ровекій. | | | 218, | Варбови. 19 | 24 50 Машанке идѣ Камина | | | Шедринская шапанка Машка Ма Доренад. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женски. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | | 289 Свободенъ. Месао Июля 28 62 Помилное Летищевскіи арт. воспаленіе мѣшаннаго колѣннаго сустава Ковинъ Балыковъ | | | | | | | 260 Свободенъ, 35 Св. у 70 Успенскаго мѣщанина арт. уцѣленіе Юсифъ Зайгр. | | | | | | | Заперкнувш. слов.: "Юсифъ Зайгр" и "мѣшаннаго" не читаютъ. | | | | | | | | | | | | | | 261 Свободенъ, 25, у 48 Омфуршія Радоманскіи арт. вихор. мѣшаннаго Нордиръ Мор. минекій. | | | | | | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № 282 Свр. боли Мая 26 Св. 5 8 Супреміе Сынъ мѣщанъ Гдѣ умеръ и погребенъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ а. Волѣнь, или отъ чего умерь. Кто умерь. шербъ цѣтана нина Соло- монъ Мойше Зарекрупъ въ земскомъ граф- пьета , 26° не читая. Біевскій Раввинъ С. Луріе и 283 Свр. боли, 28 а 750 Міокар Клишовиксіи штучаннія мѣщанинъ Лейзеръ Сином- скій. и 264 Свр. боли - 29 и 8 5 Скарофъ Сынъ мещев- скаго мѣщанина Авраамъ Якобовицъ Новардинскій Имого Линека умерши, въ селѣ шебецъ сего года семидесять восемь (78) лѣт. Конф. Трещекан подъ младшаго воеводы (39) и емурескаго архіер. Св. Луріе ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женская. Мужская. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ т. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. 219. Рокіевъ. Жонг 1 Сав. 118 Кожинъ. Госп. Типека штманна Миха Юдешев на Васьвиръ. 265. 1. 11 2 Окладниковъ Дмитръ Григо церковнаго штманна Имис Лейдовъ Масовъ. 266. 1. 11 5 Катарги Дмитръ Тимофій екало штмана на Текафъ Адрамир-Бер новъ Перешевъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | | | 267 Родіонъ. Умеръ 1 Сен. 11 | | | | Туберкул. Сынъ Зашедный года пер. мел. на Обуровеки и кир. Колоніи Овсе Ешевъ Симховъ Мос- товскій. | | | 280, , , 2, 12, 3 Воскресеніе Дочь Черновыхъ отрѣ моря ского синтани на Хана-Мира Ушеровна Ефим кина | | | | | | | 268 Дмитр. 2, 12 Имѣніе святой Михаилы Синхъа Торо- денткій. | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женская. Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Лѣтъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|------------------|------------------------|--------------------------------------|-------|-------------------------------|-----------| | 221. | | Воскресенск. Уездъ Св. п. 15-го Кон. года | | | Докъ Черно- говская мѣ- щанина де- фиръ Кузевна Каланова. | | | 222. | | | 3, 13, 70 Сафроновъ вдова Волынск. | | Верблюжья болезнь мѣщанина Тейна Іоев- Дубидовна Ашковская. | | | 223. | | | 3, 13, 1 Котлярко | | Докъ Черно- говская мѣщанина де- фиръ Кузевна Каланова. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт та. | | | 204, Воскрес. Бояз Св. 13 17 Каротка идъръ | | | | | | Девъ Земле дѣвица Перво книнской коро- риія Фрейга Машка Сам- ганикова. | | 269 Воскрес. 3, 13 1 Апшійская | | | | | | Святъ Конник годъ Ромас. скамъ сапоца рима Яковь Фрайвеневъ Сапогенкъ. | | и 270 Воскрес. 3, 13 22 Перито идъръ нтръ. | | | | | | Морныя музы Кантъ 178 пьд. Батурии, скамъ почка шлюшко Ятз- никова. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женскія. | Мужскія. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | Христианскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|---|---|---|---|---|---|---|---| | 241. Воскрес. Успенія Св. 14/45 Рынкъ тм. Шкибеки ир. цѣль мѣвода, жанки Мовша Нокимовъ Ривинь. | | | | | | | | | | 242. Воскрес. 4. 14 23 Января- Мюшанинъ иръ саржина Смордукъ Мейтеньманъ. | | | | | | | | | | 245. Воскрес. 15. 16 1 Януари года телѣный 3 покоя на Гаасъ Бер Ковна Зинен Кригъ. | | | | | | | | | | Неоповненному писему 5 вмѣсто 15 вдрытъ. | | | | | | | | | | Висовскій Раввинъ С. Лурія | | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. 16878 Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 226. Въ Києвѣ. Коня 5 Свб.15 8 Имуритсія Дочь гаюна шевкин по- кинъ Башева Меровка Нешировекая. 227. Ликеадр, 5. 15 59 Женска Фаетовская сдѣлъ болезнь саломанка Хась Шурашев на Цуковская. 228. Въ Києвѣ. 5. 15 44 вдепръ Жена Герціева итъ нис сердц ского 2 миоди купца Лед- Читора Яков- Шашмопова Ланда ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Верейскій. Дѣт. 169 б 213 Вс. Крещ. Волг. 5 Кал. 15 6 Михаилъ Машикъ, бер. шени, сынъ Махновскаго мѣщанина Борисъ-Сеніо на Яблоновскомъ. 234 . 5 . 15 59 Нарын Звотополсекій истр. почки мѣшаника Умеръ сменде чевирь Золота ревкіи. 208 . 6 . 16 24 Муфры, Чепогодекая истр. церкв. мѣщанка Суша Терш- Новна Смит- Новская. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женская. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|----------|----------|------------------------|-----------------|--------------|------------|---------|-------------------------------|-----------| | 230 | | Въ Києвѣ | Хом. б. Св. 16 7 | | | | | | Кіевская гимназія діт. курене- ская внуцка Екатерина Исааковна Кимелмань. | | 231 | | | | 6 16 7 | | | | Дѣтская болезнь | Добро Кашен- ская шко- линка Нава- бая Рубинов на Кашинской. | | 232 | | | | 6 16 24 Окт. | | | | Имнатовская, міющанка Гибка-Рейзель Цетельмань. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Мужска. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | | | № 235/Въ Києвѣ, Волг. б Сен. 16 10 Московскіе епископы кишені | Синь Зоно- тономекаю мішчанка Господь Мейте- шеровъ Тогу славкій. | Загеркнуто въ лиснекой градр А 245 не читати | Кіевскій Раввинъ В. Шурф | | | № 6. 16 62 дѣва Житомирскія мішчанка Янкель-Серг Надртуновиц Техтмань. | | | | | | № 7. 17 63 Кровенія Долгородекај идѣ не въ мішчанка шову. Доба Шпин- скаї. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Барской. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. 234. Микіевъ. Опоздав. № 59 Литовія Овека Вацимъ ковекою мър жаншина Стея Басд Липманъ. 235. 8. 1841 Молудоръ года но-ки- мерный шина Добра Кетарръ Нутовна Володровская. 236. 8. 1863 Мони. Пинекіи мър идър Кетарръ жанши Омеръ целкаръ. Меровъ Буфманъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женская. Мужская. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. 286. Могилевъ. 10. 9. 1909. 83 Старая идр. скінена сибщанка родив. Шарыпинъ Шаіов на Мекабель. 287. . 10. 20. 1914 Пуферъ, сиръ мѣрный Черновисская сибщанка перитонитъ Нехама Ноф шовна Кородскаго. 288. . 10. 20. 1 Воскресеніе Святъ Хавкъ года Киншевъ оканъ итова мина Якорь, Троепевъ Раби Новбург. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяць. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 288, | Въ Києвѣ. | Мартъ 11. Сис. 21. | 3 | Павловичъ Донъ Германъ штабъ-капитанъ ехало съ пѣшими Катарина на Марія Дм. рабовна Шварц ойль. | | | | | | 289, | | | 11. 21. 3 | Шурекъ Іванъ Григорь ивъ церк. штабъ-мѣщанинъ Дѣдкашъ Тобуки Проновъ Ко- рецъ. | | | | | | 289, | Александра. | 12. | 22. 34. | Покой штабъ- мѣщанка Сима Зан- мановна Рорскіна | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Барейскій. | Дѣт. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 280 | | Кіевъ. Конецъ Свѣт. 22 32 | | | | | Туберкул. Черно-бельскій штабъ перваго штучаго кирп. шееръ Гребъ Гураковскій. | | | 281 | | Венкшуръ. 14. 24 мѣръ | | | | | Острос Канониръ З свѣтъ военок Самарецъ 42 нія, ніе все Артиллерійскія идрина-бригады Сим- кинетная ха Гренеръ. Канада. | | | 240 | | Волкіевъ. 15. 25 | | | | | Тамурон Дотъ Штукерскаго штатерия. штучагина Лидя Щукоов на Козакова. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ въ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 282 Войкіевъ. 15 Сен. 25 29 Туеркинъ Бышевскіи мѣщанинъ Шошко Дубиновъ Вайсбергъ. 283 Пуша-но, 15 , 25 35 Нарѣчка Помощникъ дилѣръ. Ленсф. Приезжаго Повереннаго Моисей Муресе виръ Декнеръ. 284 Матвіевъ, 15 , 25 43 Суботка Бышевскіи мѣщанинъ Фавилій Ароновъ Сахновскій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женска. Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | |---|------------------|------------------------|-----------------|-------------------------------|----------| | | | | Христіанскій. | Еврейскій. | | | | | | | Лѣтъ въ. | | | 241. | | Александра Никит. Свя. 24 отр. родовъ Волошина. | | | Коршевка, епископа Менъ Генія — епишовка Фрейдманъ. | | 242. | | Макаръ, 16, 26 | | Дѣтскій. Воло Брушина шца ропот. Сколько штоша мина Дина Мордковна Сахновская. | | | 243. | | , 17, 27 45 | | Тифусъ. Кіевская 2 мил. дшъ куртира Сааралка. Кеневна Вихманъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 244, | Людвика Яковл. Гайцева. | 17 Свб. 24 63 | Ракъ итд. перена. | | | | | Неизвѣстная свящ. на Сура Каганъ | | | | | | | | | | | | 285 | Ник. | 17. 24 44 | Мелочныя Ощуркіи иль турецку шапки, Кам-пер. | | | | | Шань Берковъ Мишинъ. | | | | | | | | | | | | 286 | Людвича Гайцева | 17. 24 44 | Миллиардъ арт. | | | | | Свят. Митроф. сколиція на Енисаръ Шаповъ Зейгершанъ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умёръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 287 | Покія. Июня 14. Св. 24 | 1 | Катарина Семенъ Гостомылъ, года кишень. Что сила сколо шѣщани на Мордвой Орловъ Сого словъ. | | 288 | | 17 | 24 5 | Боярынъ Святъ Емельянова Рожевской колонии Нашимъ Государемъ новъ Сицкій. | | 245. | | 18 | 28 | 1 | Живанецъ Добъ Торусинъ сколо шѣщани мика Ямъ Водковна Донъ церв. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Дѣчка. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Барейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 1806 289 13-го Мая. Конс.18 Свб.28 1 Катарова Овінъ Дмитръ годное вона ского мѣщанинъ бывшіе фельдфера Терпинъ Волыковъ Стапр наръ. 290 . 19. 29 42 Каровскій Кильвичниконінъ льтъ сердца мѣщанинъ Шендръ Чан- шовъ Тах- френъ. 246 . 20. 30 1 Острый Доро Вацкъ идтъ Мещеринъ Ковекаловъ кишермъ чалина двѣ Катарова Генціоновъ на Засавека. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женски. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ та; | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 291 | Въ Кіевѣ. Умр. 20 Свб. 30 5 | Трудеру. Свящ. Пикеро- вті, первое Кародинека. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 292 | | | 20. 30 5 Камарръ Свящ. Грузи- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 293 | Новосил. 20. 30 12 Загрининъ Свящ. Криму- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Нояб. 7 Мая 1905 г. овъ мѣсяцъ въ Кіевѣ Мн. д. Михеич. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. № Пленска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Варейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 1826 204 на Козьм. Конд. 22 Мая 2 6 Пороки сердца сынъ Иванъ скончался мина Израилъ Ушеровъ, Ане никовскій. 205 . 22 . 2 Ун Пароны Житомирскія годы сердца ибщанія Мееръ Яков левичъ Тол- мань. 206 . 22 . 2 9 Июня сынъ Витеб- ск. вогава скончался р. Днепра кина Ага Госелевъ Мих- тарекій ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 294 Вокіевъ. | | | | | | | | Васильковскій мѣщанинъ Фронтъ Кухи- еновъ Кодин- скій. | | 295 Лордницк. Зайцева | | | 23. 3 въ Святошевъ идр. | | | | | Богуславскій мѣщанинъ Шимонъ Тершковъ Зендеръ. | | 294. Вокіевъ. | | | 24. 4 въ Анлийская церквь Волыръ | | | | | Доро Пан- скало мѣщаника Фрейда Абрашъ-Бер- ковна Язен- бергъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Женская. | Мужская. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Дѣт. та. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|----------|----------|------------------------|-----------------|--------------|------------|-----------|-------------------------------|-----------| | 248 | | | Въ Кисел. Успенія. | 24. 4. | 70 | Мараѳеи. | идтъ | | Вѣка отмѣта нало рѣдовао Отъ Госвна Дубинскаг. | | 299 | | | | 24. 4. | 6 | Петровн. | Сынъ Радошевъ нед. терить. | Скончался на дрони Авруновъ Тор- чинекій. | | | 300 | | | | 24. 4. | 2 | Воскресеніе идтъ Феликър. | 3 шуевъ | Сынъ Леною родекао сиб- мачи на Яковъ Ору- слевъ Косковъ. | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 301 24 Мая 11 Семровъ Синь Депгород шевъ статей ского мѣщанинъ жирафа на Леонъ об- кишекъ съсвъ Михайловскій. 249 25. 5 2 Камарръ Готт Штмейда шевъ мещанскаго мѣщанинъ въ кишекъ на Лес Тее- левна Мансинъ. 250 25. 5 5 Всемъ Донъ Черновацъ шевъ мѣщанинъ на Кочка Ароновна Гирховека. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Лѣтнія. Мужскія. Гдѣ умеръ въ погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣ та. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 1865 302 Въ Києвѣ. День 25 Мая. 5 65 Сифирія Цикатовскій мѣщ. илѣр. легкій душаніе. Мейше-Маша, Берковъ Гершанъ. 303 4 25 5 3 Мещанъ-Овнъ Вайнштейнъ род. Кишерныя какъ сидѣвшій- Заболѣніе на мильки. Овсей - Вольфъ Прицберъ. 261 Дорогинецъ 24 7 41 Умеръ въ Казань Богуславская года праіса мільшанка Марья, жена Нухима Чернѣвскаго ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | Христианскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | | | 304 | Воскресенская, 21 | Тамъ 7 | № Карлъ Кузьмичъ | Машинскій инженеръ Дубинъ Дмитріевъ Лозанскій. | | | 305 | | 94. 7 38 | Пазоръ Васильковскія сирота сердца инженеръ Шилюма Дмитрій. | | | 306 | Александръ 24, Боконидъ | 7 Нѣтъ Варшавской вдовы мещанки. | Машковскій инженеръ Шмуръ Сергѣй Требенюкъ. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 252. Въ Києвѣ 28 Тиши 1882 Старикъ Новогрудская идущія на мѣщанка роботъ. Гаевъ Лейбовна Замкова. 307 . 28 . 8 6 Кашерная Овнъ Ветоши шува Катарр. Сканишжаны на Нуринь Лейзеровъ При- мекіи. 308 . 28 . 8 1 Острый Синъ Фетовъ года Жидорка скаммѣнца Кашерная Мика Яковъ Комарр. Бенціоновъ Никешань. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Имена. | Мужской. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христианскій. | Вѣрейскій. | Дѣт. т. а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|--------|----------|-----------------------|-----------------|--------------|------------|-----------|-------------------------------|------------| | 309 | Александръ | Зобніцъ. | Затеркнутой, Музыкиной мѣстности, на тмсамковому Содок- ски "вѣрить. Кіевскій Раввинъ С. Сурье | 28 Мая. 8 | 52 | Ракъ въ ядрѣ шеи. | Сарокихъ, Нуркнекей мішанинъ Лейзеръ Емеровъ Коскеръ. | | 253 | Александръ | Зобніцъ. | | 29 ч. 9 14 | Острия ядрѣ | Дочь Музыкина мішанина Яня- Гудин Шмелька Музыканъ. | | 254 | Валкіевъ. | | 29. | 9 64 | Спуховъ ядрѣ шозда душка Еруха Мошковна Кампочека. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 255. | Вс. Крестьянинъ. Сенгуръ, отъ 9 мѣсяц. 30 дн. | Тиферкъ. Тогностай посел. идтъ пер. или скад швощан- кир. на Остерь Лейдовна Зина Веритенія. | | | | | | | | 256. | | | 29. 9 21 | Тиферкъ. Доногородская года иер. чеє швощанка кир. Рутий Кост. Нова. | | | | | | 257. | | | 30. 10 19 | Срѣмникъ идтъ тифр. Вашишковская швощанка Лег Абрамов на Литев скад. | | | | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | № | Денька. | Мужская. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число в мѣсяцѣ. | Христианскій. | Барейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | |---|--------|---------|----------------------|---------------|-------------|-----------|-------|----------------------------|----------| | 258 | Мокрый. | 30 Января | 45 | Похожій сердце. | Яспогородская шляханка Тобіа Синов на Левинъ. | | 259 | Свѣтлой. | 6 Сентября | 31 Ноября | Взроселкій, мр. данинъ Господь Матусовъ, быв. князь. | | 259 | Свѣтлой. | 9 и 19-го Ноября | 31 | Шляханка Рейзер Патманъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Еврейскій. | Лѣтъ а. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 260. | Окр.Вол. | Ум. въ Св. 20. 33 | Морокъ, интъ сердца | | | | | Брагинская швейцарка Раевъ-Гаровъ Кад. | | 261. | Окр.Вол. | 11. 2155 | Міокаф. итъ дитя. | | | | | Икматовская швейцарка Маріамъ (Ма ріс) Матусовна Сидоровская. | | 262. | Окр.Вол. | 12. 22. 00 | Венокніе | | | | | Параманекая швейцарка итъ дитя французка Маз Тойльмъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребень. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умёръ. 203. Свр. Волын. Полт. 13 Сен. 23 24 Пороки штрих анка Хава-Сарра Йоселевна (она- житя) Гонд- альфъ сердца. Мушканелицъ въ сейм анкрѣ: Зебръ. „Хава-Сарра Йоселевна (она-же" върить. Біевскій Раввинъ С. Лурія 311 Оф. Волын. 13, 28 194 Всюховицъ Свирт Гоуси лоза мелкир. ловекаго шъ- жанша Модек Йосефъ-Хашковъ Радиновурр. 312 Оф. Волын. 13, 25 46 Гондуръ Ровенскій штучаниль Шмуръ Антопель. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Годъ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужска. Христіанскій. Вѣрейскій. Дѣт. а. 1946 204, Свободн. Кондр. Сев. 25 38 Недуги. Мишанка Лас-Мендеш Бергеръ. моск. 13 февраля 1913 г. 313 Свободн. 14, 24 18 Туберкул. Рисиневскій идущ. нег. симптомы Мордко-Беръ Каннъ. 204 Свободн. 18 28 34 броншн. Бордигиекія шлющанинъ Пинхаер Мордковурр Рапоноптр. моск. 28 май 1910 г. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ въ погребень. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Барейскій. Лѣтъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. 1857 315 Свѣдѣн. Умр. 9 Сен. 29 40 Туберкул. Златопольскіи мѣщанинъ кир. дядя Лейза Молше-Горшковъ Заика. 316 Свѣдѣн. 20, 30 63 Захуарова Новоград-Волынскій мѣщанинъ Киммер. дядя мѣщанинъ Гонченко Мочковичъ Коси-невский. 317 Свѣдѣн. 20, 30 50 Терито Днепропетровскій мѣщанинъ Зашманъ Шаевъ Ней-стамъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужеска. Христианскій. Варейскій. Лѣтъ. 265. 6-го Іюня 1904 г. 1/4 Терито иръ, кимъ. Таусека шья шанка Пеел Шишкевича Гинз бурь. и 318 6-го Іюля 21. 1/20 Терито иръ, кимъ. Золотоноги скій мѣшчанинъ Лашинъ-Пота Михеевъ Пратусевичъ. 266. Свѣрбовицъ 23. 3/65 Острое штшанка иръ, пифора м. стакарова огнене Пчел Фемь Заводыкъ шеръ міе. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число в мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. 267. Св. Георгія 28 Янв. 86 Ознестеръ Дочь Каше иръ под рака київ-Подола скамешова нина Лея севна Пендеръ. 267. Св. Георгія, 30. 10 1 Октобря Дочь шляхтича Лея Нашин-Еміса на Моргов- скаж. Итого замечено умершихъ въ Годъ сего святъ сего года отоменъ (103), изъ коихъ дешеканъ пола киевскихъ (59) и мун. грееканъ архідеемъ тру (53). Кіевскій Равшій О. Луфь ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. Жановъ. Мужская. Христіанскій. Варейскій. Дѣт. а. 1 349 Иверъ въ сел. топчаны Поребенъ- киевъ . 3 57 Кровопуск. болѣзнь. Тим. Митр. ніе въ швары Шнезеръ морѣ Шоношь Камна новикъ Согдир. 269 1 11 3 Катаровъ Дочь Чернова сидѣлъ нес воена ского шрицани З феніе иол- на Боня Тим. моровъ хир. хаевна Сиуц- каф. 4 220 Кишиновъ . 1 11 40 Таротка Животовекій сидѣлъ сложир. мдшаненъ Мешко воно новь Сиганов- скій. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Волѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умеръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ а. | | | 321 | 16 Кіевъ | Волг. Плащъ | 17-го Декабря | года ко-ки- | Свящ. Тбилисер | Ковкало свяща | | | | | | телной ница Михилъ | катарръ Госидровъ Вана | ховскій. | | 322 | | | 1. 11 | Ямская, | Свящ. Василь | Ковкало свяща | | | | | | шія генера. | ница Аковъ | Госидровъ Швед- | | | | | | | | скій. | | 323 | | | 1. 11 | Ямская, | Свящ. Богуме | вирекало свяща | | | | | | ксд. физра. | ница Машія | Ушеровъ Турско- | | | | | | | | вицъ. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Лѣтъ а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 210. Мокіевъ. 2. Февр. 2. Таш. 12. 1 Гастр. шия онтерит. Донь Вашильков скателю цари на Чайка Аронова Шур. 241. . . . 2. 12. 1 Острый Донь Василь года псинъ ковскаго мѣща по-Кимс нина Белюша кой ко-Чашовна тарр. Кошнеорова. 224. . . . 2. 12. 43 Пуберку ибр. ур. Голавекіи сяжущая Шаф Имешовъ Гаськинг. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Годъ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умръ. Женска. Мужеска. Христіанскій. Варейскій. Лѣтъ. 235. 16 Кіевъ. Годъ 2 Мая 12 1 Конкуреія Святъ Василія екао мірщанина Авраамъ Тер- шевъ Вассилянъ. 236. , 3 . 13 8 Катерина Дочь дѣтю підѣві надъ мно шрека мір щанина Павла Кршонскаго Голманъ. 236 обр. Богъ. , 3 . 13 8 Менандръ Святъ Рокитля екао мірщанина Ишко Борухович Натензонъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужеска. | Гдѣ умеръ и погребенъ. | Число и мѣсяцъ. | Христіанскій. | Варейскій. | Лѣтъ. | Болѣзнь, или отъ чего умеръ. | Кто умръ. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 243. | | М. Київъ. Годъ 1794. м. 2. | | | | | | Дочь Наров- | | | | | | | | | | идова Кс. Кушевъ сднекаю шр- | | | | | | | | | | нии Ка уманка Лес | | | | | | | | | | тарр. Гонковна Таз- | | | | | | | | | | мань. | | 244. | | | 5. 15. 7 | | | | | Дочь Доногор- | | | | | | | | | | идова Кимовскія Скало шрманника | | | | | | | | | | каторъ. Сына Мордов- | | | | | | | | | | на Тисицеръ. | | 245. | | | 5. 15. 1 | | | | | Дочь Гоусная | | | | | | | | | | годана ская швоманнія | | | | | | | | | | на Виска | | | | | | | | | | Борухова Озеранека. | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. | Женска. | Мужска. | Гдѣ умеръ въ погребень. | Число и мѣсяць. | Христіанскій. | Вѣрейскій. | Дѣт. а. | Болѣзнь, или отъ чего умерь. | Кто умерь. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 324 Александръ Зобницкій. | | | Янв. 5 | Мая 15 | 49 | Урыва. | Макаровскій сибшанинъ Дубинъ Ицко Шееровъ Кори годокин. | | | 328 Костюкъ. | | | 5, 15 | | | | Фонире Свягъ земле- года ское воен. дѣвица Кобзинъ З фійски Голкирдъ Беръ циць шеръ Губилекінъ. | | | 326 | | | 6, 16 | 8 | | | Мскурино Доръ Новыяковъ ицьвъ кишерній скало сибшанинъ Котофъ на Севекка Свад. Кофимовъ на Саганъ | | ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умръ. Кто умръ. Женщина. Мужчина. Христіанскій. Еврейскій. Дѣт. а. 289 16 Янв. 1704 Волынский синькъ-секеръ. Сынъ крещеный, ского мѣщанина на Иеаахъ Ароновъ Дубровичъ 230 7 1728 Нарожка Шаргородскій синькъ-мѣщанинъ. Учкень Франц-Шемшлевичъ Кие банъ Загерхнуты въ дешекой градъ 244 7 1712 Волынский подъ моровъ. Дочь Гордая ского мѣщанина Двоє Дубидов на Ракшанъ. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женская. Мужская. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христианскій. Еврейскій. Дѣт. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 241. ВсКиевъ. Жод. 7 Мая 14 74 Лотерія Макаровская иржскіе рота. мѣщанка Рах- нь-Некаша Людмила. 331 8 . 18 6 Окарна Святъ Игнатов идтъ тинерный ского мѣщанин недород. на Молошь Исаакъ Господаръ Марковъ. 322 4 8 . 18 6 Оструй Святъ вентельмич идтъ Катарръ на г Варшавы Матонна Дина нази- Ане Кеандр. Дм- Кенази. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Женска. Мужеска. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Христіанскій. Вѣрейскій. Дѣт. а. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. 393 На Києв. Свр. богин. 8 Мая 1844 Зелориза года ша ил кир. Ошетавной родовой Шмудь Тенъя. 394 На Києв. 8 . 1858 Ракъ. Кароникин мѣщанинъ Арона Госсевъ Ливерманъ. 269, Еврѣбови. 10 . 20 9 Воскресеніе вицер. фелкир. Домъ штошали на дтень Медвѣденко. ЧАСТЬ IV.—О УМЕРШИХЪ. Гдѣ умеръ и погребенъ. Число и мѣсяцъ. Болѣзнь, или отъ чего умеръ. Кто умеръ. Женска. Мужска. Христіанскій. Еврейскій. Лѣтъ. 335. Александръ. Нояб. 10. Октябрь 20 29. Чафотка сибъ Ушакинъ или цзанинъ Пейн- Хосъ Мошковъ Шмакманъ. 336. Евр. бокъ. 10. 20 52. Туберкулярный заный. Подоборнскій штампинъ Мовша Мееровъ Бравершанкъ. 980. Илья. 11 4 21 3. Княжий род. Дого-Ваенковъ скаго штампъ на Сарра Абрашъ-Мевасъ на Волсфровъ скад.