Секретно.
вхз. № 2
БОРОДЯНСКОМУ РАЙВОЕНКОМУ КИЕВСКОЙ
ОБЛАСТИ майору
товарищу МИШИНУ.
пгт Бородянка.
На № 0128 от 1/IX 1975 г.
В архивных материалах Управления КГБ при СМ УССР
по городу Киев и Киевской области имеются сведения на
ОДУНОВСКОГО Василия Ивановича, 1912 года рождения, ур. се.
Приборское, Иванковского района, Киевской области. В Сове
скую Армию он призван 26 июня 1944 года Иванковским РВК, а
26 мая 1942 года пленен немецкими войсками. Содержался
в лагерях военнопленных на территории Польши и Германии.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Свободно-пограничную границу
1. Фамилия, имя, отчество
Одуновский Василий Иванович
2. Год месяц и число рождения
1912, 20 августа
3. Место рождения (республика, край обл., район, село по новому сам. делению)
Киевской области Ивановского района
сели Придворек
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
1905 Нос барыш, Украина, Родной язык украинский.
Изгнанник из-за политических обстоятельств
б) до убытия за границу
67/42 ВЛКСМ
5. Национальность, родной язык, каким восточным языком владеет, в какой степени
Украинец, Родной язык украинский.
Изгнанник из-за политических обстоятельств
6. Профессия. В какой организации со стажем до оккупации (насел.)
Комсомольский Октябрь отобрал инженера в 1942 году в лесной путь в Коровинском лесу
7. Где находятся парт, комсомольские документы когда куда, кому сдал, порвал, отобрал оккупантами где, кем
7 классов. С Придворека
8. Образование, когда где учился, что окончил
Бухгалтер
9. Профессия специальность
Со своей судьбой
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Со своей судьбой
11. Сведения трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия республ., край, обл., район, село |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1939 | 26/VI-41 | Колхоз им. Правды Бухгалтер. | с Придворек Ивановского района Киевской обл. |
12. Отношение к воинской службе (род войск, последнее звание, кадровый или призывной во время войны когда и каким в/комнатом)
Военно-гражданский 1905 Нос барыш - рядовой 26/VI-41 Ивановский РВК
13. Участие в боевых операциях где, когда, в составе каких частей, была ли ранен, контужен) (надо бы сделать отдельно)
Участвовал с 1941-42 г. в составе 1905 барыш, по Рабочему направлению, ранее Краса
СВЯЗАНО С ПЕНСИЕЙ
НАЧАЛЬНИКУ УПРАВЛЕНИЯ КОМИТЕТА ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ С. М. УССР ПО КИЕВУ И КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ.
г. КИЕВ-16
инд. 252016
Прошу Вас проверить и подтвердить пребывание в плену гр-на ОДУНОВСКОГО Василия Ивановича-1912 года рождения, уроженец с Припорск Иванковского р-на Киевской области в период с мая 1942 года по март-апрель 1945 год.
Примечание: Со слов: Освобожден Американскими войсками в марте-апреле 1945 года город БРАДЕНБУРГ.
БОРОДЯНСКИЙ РАЙОННЫЙ КОМ
МАЙОР МИШИН
BORODYANSKIY RAYONNYI VOENNIY KOM. SSARIAT
Kievskoy oblasti
1. Sentyabrya 45 g.
No 0128
lgt. Borodyanka
18. С кем из военнопленных содержался в этих лагерях (50 б-н др. ВМЧ), Шмитт Гейр Хильдебрандт (50 б-н др. ВМЧ)
Соловьёв Андрей Борисович
19. Допрашивался ли, кем и сколько раз за время нахождения в плену противника или за время пребывания на временно оккупированной территории (если подвергался репрессиям, указать каким органом, за что) один раз в г.ЧЗ Польши т. Полинбург за побег
20. Когда и где (название местности), при каких обстоятельствах попал в плен или окружение 14/7-43 из Харковского округления в Лозовом как личный житель главв. Был с нами
21. Проживал ли на временно оккупированной противником территории (где, когда, у кого, сколько времени, чем занимался) да пурги был
22. Служил ли в армиях противника (сколько времени, где, должность и звание) нет
23. Когда, где, сколько времени и кем работал или служил в административно-хозяйственных органах противника (полиция, комендатура стража, управа, жандармерия и т. д.) нет
24. Когда, где и как освободился из лагеря противника или вышел из окружения 1/7-43 в г. Запорожье авиационными частями
25. Если соединился с частями Красной Армии, партизанами или перешел линию фронта (указать когда и где, обстоятельства, фамилии лиц, которые могут подтвердить это) да Киевская об Ивановский р-н с Придурск
26. Фамилия, имя, отчество и другие данные на лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факт пленения, нахожд
СЕКРЕТНО.
Н А Ч А Л Ь Н И К У В О Р О Д Я Н С К О Г О Р О М В Д , К / О
м. Вородянка.
ВТОРИЧНО. Прошу немедленно исполнить наш №664/и
5 августа 1949 года-о розыске ОДУНОВСКОГО Василия Ивановича, который проживает в селе Загальны, Вашего р-на.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН
/КОРОЛЬКЕВИЧ/.
1. Фам. Озуковский
2. Имя Валентин
3. Отч. Иванович
4. Год рожд. 19/27.
5. Место рожд. Ставропольского р-на киевской обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию По месту рождения
7. Проф. (спец.) Бухгалтер
8. Парт. 8/11
9. Нац. укр.
10. Гражд. СССР
11. За границей был с 26/5/1922 по 12/4/1935 г.
12. В каких странах проживал и что делал: В Германии гор. Дессен работал в шахте
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Бранденбург
Город
Область
Республика Германия
фильтрацию прошел с 9/х - 19 г.
по 10/7 - 19 г.
(Фамилия составившего карточку)
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
Домоблица дочь и Взимская фамилия
? где родин Около ш-ва и съев из села
Свистов - Ялово 67 киеб. ? где и Нехо
дитоя вноетарное время
? где слой неузи Новозынку Степану
и весь Землемеров И Незиной о
Конины свидетели были освобожден
Я Незиной
?де вноетарное время крсоституту
О дуновений Воеции. Млоскович.
Я тюзию Незиной так хол поче
димый мени в Грозни и обь имел
Сфие сводиев. Но Ялоби 10 некова
Ранее донии что я Када посещий
живет в ? киебы или в Бороздин
около р-не с ЗОТО764а Свентовских.
Дочь и посетит в Незину
Игоря Незина землеведение
Рисовк о кол Агрил ссия
Куделинам венуре время
роеиевсо св. дуновки
Домобецо Млоскович
ДСК 10 отдела КГБ при СМ УССР
18.IX.1975
СВЕДЕНИЯ НЕ ИМЕЮТСЯ
проверила
26. Кто поможет подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет спрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хотел ехать (почтовый адрес и что делать).
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем когда они выданы и их №
Примечание: Если некоторые вопросы анкетных пунктов не будут высказаны, о них проверяемый должен быть опрошен отдельно.
Место для фото-карточки
Анкета заполнена 6. Октября 1946 г. в
подпись допрошенного
(фамилия, имя, отчество)
Комиссия:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
мая 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела «Иван»,
что
Одуковский в 1941-42г., служил в Красной Армии и сражался в Карпатском бою, попал в окружение, а затем пленный и вывезен в Германию в лагерь в т. где работал. Клейнбушинов не был ни
РЕШЕНИЕ: Передать в посольство СССР в Западной Европе
(подпись)
Заместитель фильтрационной комиссии
ЧЛЕН КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия (разборчиво)) (подпись)
На сов. военнопленных
1. Фамилия Огурченко
2. Имя Всеволод 3 Отчество Ульянович
4. Год и место рождения 1918 Кневский Обл. Увонковицы
5. Национальность Украинец 6. Партийность мл. ЛКСМУ
7. Профессия и специальность
а) военная служба ВЧС
б) гражданская бухгалтер
8. Последнее местожительство до призыва в армию Кневский Области Увонковицы р-но с Тригорецк;
9. Воинское звание рядовой
10 С какого года в Красной Армии и каким военкоматом призван 1941 года
26 июня Увонковский РВК
11. Когда и где был пленен 1942 г. с. Мозовенко 26 мая
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность
6 артых ецнуба ВЧС
Справка
Дано за Бандицькому Району НВФ. Підпис по чом. Оганевський Іванов Вдович
1912 р. наказаний підозрювався С-Загальним Прецює в Місцевої Поліції Босрелого міста с.Мирна
Засобовер Галеев
11
Секретно
1. Фамилия ОДУНОВСКИЙ
2. Имя и отчество ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ
3. Год рождения 1912 4. Место рождения с. Припорск
Иванковского района, Киевской области
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка ПОЛНАЯ
8. Имеющиеся в архиве материалы просим выдать
тov. ШАЛЯПИН.
И-О . . . Начальник . . 10 . отделения . . . отдела
МАЙОР (подпись) (фамилия)
К № 21786.
« И » СЕНТЯБРЯ 1975 г.
Исполнитель ШАЛЯПИН
Телефон №
1. Фам. Озуновский
2. Имя Василий
3. Отч. Иванович
4. Год рожд. 1912 5. Место рожд.
Ивановский р-н, с Придурье
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию
по леснику Ростовец
7. Проф. (спец.) дуэльтер.
8. Парт. 1939. Нац. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1942 г. по апр 1944 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия, пленный,
г. Десен.
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Франкенбург
Город
Область Германия
Республ.
фильтрацию прошел
с 9/Х 1943 г.
по 10/Х 1944.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
Архивное
ФД № 138253
0112
(рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР)
и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-проекта по святнем с опера-
тивно-справочного учета проходящего дипе
Пересмотрел Опер. Уппл. УК25/90
Л-нт (конопь)
Гласен:
Нач. отд
по Казахстану обл.
24 V 1957 г.
1. Фамилия Одуевский
2. Имя Василий 3. Отчество Иванович
Год и месяц рождения 1912 Киевской обл Ивановского
Района село Праворек
Национальность Украинец 6. Партийность Б/п
Профессия и специальность Сухаример
а) военная лейб
б) гражданская бухгалтер
8. Последнее место жительство до призыва в армию Не имел родину,
9. Воинское звание лейб
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 26/тч/47 Ивановским РВК
11. Когда и где был пленен 26 мая 1942 года около села Лев- зо, сини Харковской области
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность 1905 кое баррикады - радовий
1. Фамилия ОДУНОВСКИЙ
2. Имя и отчество ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ
3. Год рождения 1912 4. Место рождения с. Припорек
Иванковского района, Киевской области
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка ПОЛНАЯ
8. Имеющиеся в архиве материалы просим выдать
тov. ШАЛАПИН.
И С . . . Начальник . 10 . отделения . . . отдела
МАЙОР (подпись) ОНУШКО (фамилия)
К № 21786
«16» СЕНТЯБРЯ 1975 г.
Исполнитель ШАЛАПИН
Телефон №
Протокол допроса
1949 г. март 25 дня Я уз уполномоченный Иванов Велей родился в июне 1908 года с/2. допрошен в качестве свидетеля
Одуновец Попова Яковлевич
1915 г. рождения уроженец и проживает с Михорека волости белой рт по 1/6 и Землянки Брян. из Крестьян Деревни Узей Котковича Земщины Соснов Не судим
За воинское положение предупрежден по ст. 89 ук уг.
Вопрос: Сегодня что Вы имели пожелать в отношении Его Одуновец Войны Иванович.
Ответ: Одушевленный Военный Иванович.
Свой музей Коткович в Пестовское время се Михорека Ногинской волости так как посещал 6.1941 г.
Был следователен в совете укрытия Откуда до Немецкого времени белое Не соизгнано
Одушевленный Военный Иванович собрал из Немецких Песчаных Собственных монах в плен немецкий солдат.
? где посаженос до смешения особого режима пошел освобождение
Был попаден в советскую душу родовой Фоминской откуда 6.1947 г.
Одушевка
В отдел 2 УНТБ КЮ
Просьба выдать справку сотр.
_отд яотдела_упр.
тov. Заровищев тел. №
на проверяемого:
1. Фам. Огуновский
2. Имя и отч. Василий Иванович
3. Год рожд. 1912 4. Место рожд. Село
приборок, Киевской обл
5. Адрес _
6. Место работы и должность _
7. Какая нужна справка О наличии КПС
8. Для чего нужна справка_
Начальник Зота отд 2 УНТБ
(занимаемая должность, звание,
майор Ванцелин)
и фамилия) подпись
Зо" vii 1952 г.
УРСР
Іванівський
Райвідділок МВС
Київської області
16 січня 1950 р.
№ 13/п
м. Іванівка
Комя:
Нагальнику Бородзину Федорові
Рильському врядовику
д/в Бородзина
Нагальному 1-му Службовцю УПВС КрО
Майору Птов. Самойливо
Ур. Рилє
На № 8551 від 28 квітня - 1949 року
Наголовизено усільно-розшукне діло на
міліцейського не проведенного фронтового разу
Однобокого Василя Івановича, який дозволив-
ся в Донецькому районі, м. к. поселення Чистановка
на Мелитопольське на тільки розмірку Валеро р-на
Примітник: до підсумків на 11 листопада
Нагальному Іванковського Федора
Кайльман Шофаревича Ковальчевичу
Вх. 1066
Сов. секретно
23
Ісій. Свободець
СПРАВКА:
Двениодцать (12) листов
22 II 1954 г.
1. Фам. Озуковский
2. Имя Василий
3. Отч. Иванович
4. Год рожд. 1912 5. Место рожд. Рига, ол.
Иванговск., р-н, с. Фридбургск.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию
по месту рождения.
7. Проф. (спец.) душепитер.
8. Партийн. ВКП(б). Национальность укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1942 г. по апр 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия, на шахте
г. Эссен
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Грандбург,
Город
Область Германия
Республ.
фильтрацию прошел
с 9/4 1945 г.
по 10/4 1945 г.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
УРС
КИЕВСЬКИЙ
Районный МВС
Киевской области
У ССР
БОРОДЯНСКОЕ
Райотделение МВД
Киевской области
29 декабря 1949 г.
№ 81551.
На Ваши письма №62/н от 30.11.49г. и №64 от 5.12.49г.
При этом Бородянское РО МВД
сообщает Вам что разыскиваемый
Вам Огановский Василий Иванович
1912 года крещения в с. Загалицах
Бородянского р-на.
Примечание: Отравлен 3/0
Доктор Уполномоченный
Катыга Ю.А.
15 августа
ВХ. № 467, за 497
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить к месту жительства
б) выбыл 12/X- 45 г. в Киевскую область
направлен (указать точный адрес куда
Иванковский район Свято-Пригороде
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направление
в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при №
в (точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
З 1942 г. 26 мая Германия город Тюнинген ков/31
20-го ССН ком 286 шахтёр ов
14. Когда и откуда прибыл на арм. СПП или в спец. зап. часть НКО, в спец. ла-
герь или на проверочно-фильтрационный пункт НКВД
22/06 1945 г.
от м. Аннинген з. Арсберг
15. Отр (№ и наименование арм. СПП, спец. зап. части НК), спецлагеря пли
проверочно-фильтрационного пункта НКО)
16. Регистрационный номер 2.0-68
17. Дата и место убытия 9.10.45 г. ков/31
На родину ошален ш 57437р/24
Привильность записанных на меня сведений подтверждаю
(подпись)
Подпись сотрудника, заполнявшего карточку
6. Октября 1945 г.
Сов. секретно.
НЛЧ. Бородинского РО МВД
Киевской обл.
г. Бородянка
Нами разыскивается репатриант/кл./Одуновский
Василий Иванович 1912 г. 19.... года рожд.
урож. с. Приборск , Ивляковского р-на, Киев /о/
По имеющимся у нас данным ОДУНОВСКИЙ
проживает по адресу: село Западное Бородянка
района.
Прошу проверить и сообщить нлм для высылки
имеющегося у нлс материала.
НЛЧ ИВЛИКОВСКОГО РО МВД
КЛП ИТ ЛН
/КОРОЛЬКЕВИЧ/.
14. Пропавшие службы в Красной Армии в 1939 г.
| № п/п | Дата | Отчисление | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Должность | Местонахождение части |
|---|---|---|---|---|---|
| 14. | 26/04/42 | 26/07/42 | 19 Ош. Бат-н НОС в армии. | Рядовой | с. Козовицы Жер- ковский обл. |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
26/04/42 ушёл с Восточным отрядом отбуксиро- ван и взят в плен немцами.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Находился в плене Фр.
17. Сколько раз, когда и где задерживались дорожными постами, полицейскими чиновниками, гестапо, на оккупированной советской территории, по каким вопросам, если судили какие-то суды, за что, срок наказания, где отбывал, вон и когда освобождён; или другие репрессии подвергался (см. и секции) со стороны оккупантов.
На с/т Козовец в 1942 держали в плену за бегство, был в Семьи воеводы таджики и фо- ландерами.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятие | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
|---|---|---|---|
| 26/04/42 10/07/42 Взяты в п. | Не работал | с/т Козовцы |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, входящую в состав СССР страны или на оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобиль- ного или инкасса добровольно).
Кроме верховных походил в Польше в плене в тюльках.
20. Выявлял ли за границей на допросы, кем когда, и связи с чем. Если судили, где, какие суды, за что, срок наказания, где содержался при каких обстоятельствах и когда освобождён.
За преступление в Германии не допрашивались
21. Сведения о роде занятий и месте жительства на позиции:
| Поступ- ление | Уволь- нение | Название учреждения, предприятие (сторону отр. умн.) | Адрес учреждения, предприятия (страна, город, село) | Какую работу выполнял и где как (посадка дороги и по каким документам) |
|---|---|---|---|---|
| 10/04/42 10/07/42 19/04/42 9/05/44 9/06/44 23/06/45 | Лагерь в Мишке Лагерь в Мишках Лагерь в Мишке | с. Козов-Молочная с. Польшберг с. Эсен | Не работал Работал в махине рабочих и Обработки специализации фасадами |
22. Служил ли в армии, воюющий с СССР стран или других немецких анти-советских формирований (указать в каких частях, когда, должность, наличие).
В Фр. Огненных не служил
23. Какого из советских граждан знает, или наименования Родины, председателей и особо- вых лиц (учитель фамилии, имя, отч., устава- вочные данные и чему придерживался) из военно-политической деятельности и где они сейчас находятся.
Советский человек не имел
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на территорию СССР, одноличные передачи или труп (с кем, пленом добровольно или за- держаны, кому, когда).
Вернувшись в СССР в городке Ренштадт и с 2.05.1946 года
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведением (с указанием года, даты).
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жи- тельства и род заня- тий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимались (по последним данным) или выбыл с постоянного места жительства (куда), пожалуй утратил откуда ему стало это известно |
|---|---|---|---|---|
| Осуновская Мария | 1915 | жена | с. Придворца | Лежит семья фронтовая в Кайвистоды у Придворца, сведения имею с декабря 1946 года |
| — Вишер | 1937 | сын | — | — |
| — Василий | 1939 | сын | — | — |
| — Илья | 50 | младший | — | — |
26. Сведения о роде занятий и месте жительства на территории, входящей в состав СССР страны или на оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобиль- ного или инкасса добровольно).
Кроме верховных походил в Польше в плене в тюльках.
27. Выявлял ли за границей на допросы, кем когда, и связи с чем. Если судили, где, какие суды, за что, срок наказания, где содержался при каких обстоятельствах и когда освобождён.
За преступление в Германии не допрашивались
12 апреля 1945 года освобожден американскими войсками, а 20 октября 1945 года в порядке репатриации вывезен в Советский Союз.
И.О. НАЧАЛЬНИКА ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ УКГБ ПРИ СМ УССР
ПО ГОРОДУ КИЕВ И КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ майор
отп 2 экз.
1 в адрес
2 в ф/д 138255
исп. и отп. б/ч Шаляпин.
вх. 21786
ОНУШКО.
Верно: ст. опер. карт. Шаляпин.
Архивное р.9 № 138255
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в агентурном фонде как на репатриантов
из Американ. Зоне
с открытием на оперативно-
справочном учете КГБ при СМ СССР
Пересмотрел Ст. о/у 500Д-4
м-р Величко Бейкин)
Согласен:
Нач. 1* Отдела, 2* Управления (Ильяков)
КГБ при СМ СССР по дг.
1Х 1955 г.
Подписи:
Подписи: 1. Каждая страница протокола заверяется подписью допрашивае-
мого, а последняя допрашивающим.
2. Продолжение протокола допроса производится на чистых ли-
стах бумаги.
1946-270
Довідка
Вона на пр-на є Приборський Іванівського р-ну Київської області Оновельного Ваця Яковича про те що вин знайомився. в 27 липня 1942 року я не підтвердив, що постійне мешкає приборський в селі Приборськ спостойно зв'язаний знаходиться в Торопецькому р-ні туречкої і слідчий Голова Секретар пр. Новицьк
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 188255
У справі підшито і пронумеровано 24 + 17 = 44 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів
Вводки 1-12, 14, 20, 21, 24, 25
На ставуваннє 18.06.24 Сонков О.Р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імени), прізвище)
18.06 2024 року
13. Находился в плену (с какого, года в какой стране, в какем лагере и что делал
В Германии с 10/IX-42 по 12/V-45 г. Шахта, гор.
Полицейт и Эсен - робочий
14. Когда и от куда прибыл в рабочий батальон данного предприятия
20/X-1945 год из г. Бремен Линдовсия
15. Название Наркомата, предприятия, № рабочего батальона, республика, край
область МУП. Кизеловский Лестрахаз Башкир
новская Имт из ОРБ
16. Регистрационный номер,
17. Дата и место убтия
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю
Сероп, (подпись)
в "Англиш 946 г Моренов
(подпись сотрудника, выполнившего карточку)
19-6-197
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ПРИБОРСЬКОЇ
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
депутатів трудящих
Іванківського району,
Київської області
З декабря 1946 р.
№ _
с. Приборськ
Справка
Водань Михайло, на с. Приборськ
Іванковського р-ну Київ. обл.
Одновесного Василя Івш
родом 1912 р. котрого
било мобілізовано в
РККА в 1941 р. є даше
в бійцях ов с. Приборськ не.
Пропиває і не возврачається
Із амнестії, згідно з постановою
Ради МНР
Председателем № 5038
Секретар Ткачук
Протокол допроса
Я Капаловин Олег Иурий (МУД-Кашин)
Морешкин допросил Пикашев. Обдумывало Власенков Шавырин
Вопрос - Рассказчики при обвинении когда, где и каким образом был изображен Морозов в Айле?
Ответ - В ряде кр. времени были мобилизованы 28/04/1941
Ивановский РВЗ после призыва зачислен в
19 05 Служба подполковник учи в армии в составе
19 06 участвовал на фронте в Кировском
направлении с 1941-42 гг. В ранние Север Лосо-
веники 26 мая 1943 года попал в плен немецкие
милитарии бойцов. При втором из Острушенко мее-
ли неизученные Гибельные. После лишения шахо-
дилья - в лагерях С/П на сн. Позовав, пришли
по 10М-42, я один раз обуровали в ? Копки Поливка,
из Кенина 10 Святогоры у 425 подротили на ра-
боту в ? Романовке, но дри 447, о из Польшадии
обуровали +1. День, работали на шахте. Квартира
из 45 года в 1. Семь свободных Омегиниционный
воспитанник
Вопрос - Встречался ли с организациями Зеленого зацепа?
Ответ - После лишения и уходил на сн. Позовав дружа-
тывались одними из междуродных армий, но вдруг
Усениковский 1 пленит таскил 9 Святого миро
бом Космодемьянова упреками и оружия. В вер-
менном на Року им не помнили вопросов
не держал виноватых. И все освобождение тон-
кие из допрашивались и не судились
50 лет погибали шахтеры и
из-за кропотких заимствований проводили и
мит фронта
Подпись
Олег И. Капаловин-Морешкин
МГБ-СССР
УМГБ
по Молотовской обл.
Отдел "А"
15.VII.1952 г.
№ 673-10/89
Сов. секретно
Литер "А"
Начальнику отдела „А“ МГБ _
_ (область)
Гор. _
В соответствии с указанием МГБ СССР № 7 от 15 января 1951 года направляем для взятия на учет и хранения в Вашем архиве фильтрационное дело Арх. № _
на _
ПРИЛОЖЕНИЕ: по тексту.
Начальник отдела „А“ УМГБ Молотов. обл.
Подполковник (Скутин)
Начальник 3 отделения (Чарпов)
Майор
Исп. Заводин
Д. № 32
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить по месту жительства.
б) выбыл 12 окт 1946 г. Киселевск об. Ивановская (указать точный адрес, куда направлен в Придурк.
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „15“ окт 1946 г. при №
в упр. НКВД (точное название органа НКВД—НКГБ)
по Киселевской об.
г) Разные отметки
Интересующими Вас сведениями
ИЦ УВД Киевской области
НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТ
(Ковтунова)
В деле
подшитого и пронумеровано
18 штук 5/IX-50г.
Иванов
Копия
н дьфу
265-410
Нар. Бородинского р-на
Киевской области
Сов. Оскудено
М. Бородина
3 3
16
Нам разъясняется рапортант -
ОДОНОВСКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ 1912 г. урож.
с. Придорожен Шанковского района Киевской области.
По имеющимся данным Одоновский в настоящее время
прописан по адресу Садо Загальцы Бородинского р-на
Прошу проверить и подтвердить нам внешние данные
челов.
Нар. Шанковского р-на
Капитан Г. Королькевич
1. Фамилия ОДУНОВСКИЙ
2. Имя и отчество ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ
3. Год рождения 1912 4. Место рождения с. Припорск
Иванковского района, Киевской области
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка ПОЛНАЯ
8. Имеющиеся в архиве материалы просим выдать
тov. ШАЛЯПИН.
И О . . . Начальник 10 отделения отдела
МАЙОР (подпись) (фамилия)
К № 21786
«16» СЕНТЯБРЯ 1975 г.
Исполнитель ШАЛЯПИН
Телефон №
Орх 138255
СПРАВКА
заинтересующими Вас сведениями
ОСО РИЦ при МВД УССР
НЕ РАСПОЛАГАЕТ
Справку наводила ДУШЕНИНА
1 В СЕН 1975
Отп. 2 экз.
1-й экз - адресату
2-й экз - в дело РВК
Отпечатал м-р МАКСЮТА Н. А.
27 августа 1975 г.
ж/Р № 103
Прох по след. дому
имени 7200
19 гром с Киеоа
10 фб.
Зорий
Арс
Хмельницкая
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОНТРРАЗВЕДКИ "СМЕРШ"
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
194_ года 23/6 сеня лагерь
1. Фамилия Овчуковский имя Василий отчество Иванович
2. Год и место рождения 1912 Киселевская обл. Ивановская р-н, с. Прибурки
3. Национальность украинец 4. Партийность был в ВКП(б) с 28 г.
партастаж № партбилета , когда и кем выдан партбилет и где находится Был отобран Иваном в момент пленения
5. Профессия и специальность бухгалтер
6. Последнее местожительство, работы и занимаемая должность до призыва в Армию с. Прибурки Ивановского р-на Киселевской обл. Работал бухгалтером к/хота
7. Состав семьи 3чл
близкие родственники, их имена, фамилии, род занятий и адрес
Мать Пайковна Яковлевна - учительница сын Василий с. Прибурки
8. Образование (общее, специальное) 7 кл
9. Социальное происхождение м/к крестьянин род занятий родителей и их имуществ. положение
10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение) Колхозник
11. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким органом и за что)
в/б
12. Служил ли в белых и других к-р армиях (когда и в качестве кого) 1940
13. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти 1 медаль
14. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию 28/6-41 Ивановским Рок
15. Последняя должность и звание в Красной армии (полное наименование войсковой части) Служил б/нос рядовым пушк в 34 Армии
16. Находился ли в окружении или плену (если в окружении, то название местности и в какой период)
в Островском из Карпатского окружения Ильичи
17. В каких лагерях военнопленных содержался, сколько времени 1. Павловбург в к/с 19 на шахте шахтбюро до 05/43, п. Эссен на шахте в к-се 206 до 07/45
ПАЧ ВОРОДЯНСКОГО ГО МВД КАПИТАНУ тов. ФЕДОРОВУ
мг. Вородяне
- Пани розыскав етой реепримент ОДУ ПОВС-
КИ й Василий Иванович 1914 г. рождения, уроженец
Московской области, Ильинского района, с. Пробор
ек. По имеющимся у нас данным и следствия на
постоялее время проживает на территории Ве-
него радио его Зарыльцы.
Прошу проверить и подтвердить его место
жительство.
Поч.Ивановского ГО МВД
КАПИТАН /Ю РОЛЬ КЕВИЧ/
УНКВД по Молотовской области
Отдел Александровский р-н
УЧЕТНОЕ ДЕЛО
Репатриированного Осуновский
Василий Иванович
Начато „6“ Апреля 1946 г.
Кончено „ “ 19 г.
На листах
Державный архив Кировской области
Фонд № Р-5597
Опись № 2
Справа № 35122
Арх. № 10129
138255
3020
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить по месту жительства.
б) выбыл 12 окт 194 г. Киевская обл. Ивановский р-н, направлен с. Орибурки.
(указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „15“ окт 194 г. при № в управля. НКВД (точное название органа НКВД—НКГБ)
по Киевской обл.
г) Разные отметки
