Стельмах Ольга Тимофеевна, 1 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
Назва фонду
Романенко Елизавета Яковлевна
Анотація
Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
Назва справи
Стельмах Ольга Тимофеевна, 1 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

Гибельные вопросы 1940 года на стр. 82 дня в Киеве в ч/м помилования Глому НКВД в киеве Федоров ДОПРОСЫ В КАГЕСТВЕ СВИДЕТЕЛЯ Стелемих Олегу Тимофеевичу 1908 года рождения уроженка 2. Киева по сац. прошлого тления из рабочих по исполнению ану- тных Украника М/гралиогина Б/п. Замужняя, ранее свеслов не судима криминальная в Киеве Заключена № 166 зашлассает 1 километр Новодружеских шейров об отысканности задолу ленингте показывал прегу приезда посёвка Государству дела несемо: гибель Я прошлого в 2. киле со дня шве. по рождения 1908 года в синих вза- мейри за Маланецким Шикелевым Однодовика Скепторных Я прописка до 1927 года еще ильв шефте после птицы умер а 8 вайонов одна свободы свином Однодовик Чисел и прошлого до/1940 года имела гело И вышла в Землюже в конце 1940 года за Масалева Василия Фроловича Кипорных работам до казака воины С немецкими оккупантами водо Копане в когеские сиесоры водопроводчики Стелемих "УТВЕРЖДАЮ" ЗАМ. НАЧ. УКВД-НАЧ. УМ ГОРОДА КИЕВА ПОЛИЦМАЙОР МИХАИЛ ВЯТИН /СОМАРОВ/ "з" ноября 1944 г. ВЫСОЖЕНИЕ ОДИНЦОВ- ВОЕННЫМ ПРОКУРОР РУД ПОСТАНОВЛЕНИЕ На выселение из г. Киева СТЕЛЬМАХ Ольгу Тимофеевну 1944г. ноября 25 дня. Я, ст. оперуполномоченный 9 ГОМ НКВД лейтенант МИЛИЦИИ КОННОЙ рассмотрел материалы у-тного дела на СТЕЛЬМАХ Ольгу Тимофеевну, проживающей в г. Киеве Караг- гови-ского р-на ул. Совская 6 кв. 6 Н А П Е Л : Что в период времени оккупации г. Киева немецкими властями в декабре 1941г. муж СТЕЛЬМАХ, МАСАЛДВ Василий Фролович и сын МАСАЛДУН Эдуард Михай- лович выехали добровольно в Германию, что подтверждает лично СТЕЛЬМАХ и свидетели. На основании вышеизложенного и руко водствуюсь постановлением военного совета КВО от 28/VI-44г. за№53. ПОСТАНОВИЛ: 1. Выселить семью СТЕЛЬМАХ - Ольги Тимофеевны в восточные области УССР, за исключением репрессированных городов. ОТ О ПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ 9 ГОМ ЛЕЙТЕНАНТ МИЛИЦИИ "ФОГЛАСЕН" НАЧАЛЬНИК 9 ГОМ НАДР. КИЕВА СТЕЛЬМАХ ВЯТИН Отделение Справка: Отделение утверждено военным Советом КВО/см. протокол № ....... от " " ........... 1944г. О - ПРО- О-В - Д И С Т 1 Фамилия Стелмах Иван Отчество Григорьевич 2 Год и место родн. 1908 г. риждимир уроженец д. Княжево. 3 Место жительства 2. Кривой Рог, мещане д-н Завиева б/в 4 Национальность, гражданство Украинка, гражданина СССР 5 Место службы, должность или род занятий артёлес лесхоза совхоз 6 Социальное положение не рисовод. 7 О какого времени проживает в Киевской области 1908 года 8 Известно ли 9 Отношение к обвиняемым на узле, кот. в/у отв. Но В/В/6423/вике 10 Дает кто-либо в сёла награды/ордена, грамоты, ордена не 11 Не является ли лицо на членов семьи и домов и их личном выборе /член городского, районного совета/. нет. 12 Кто из членов семьи репрессирован-кого, кем, за что был судим, не 13 Кто из членов семьи служил у немцев, в какой должности и где он сейчас находится. не было не служил 14 Кто из членов семьи служит в Красной армии или партизанах и стрелках: нет 15 Состав семьи совместно проживающих: одинокой 16 Прочие сведения сообщаемые о себе и семье: шури Масалев Василий Фролович и сын Михайлов Огурцов Михайлович ввели добровольно в Кременчуге УЧЕБНАЯ ПОДПИСЬ СОВЕТСКОГО СТОЛПАР-КРЕМЕНЧУГ 9 ГОД 18. ИТАЛИАНТ " ВЫГ. ОТВ 1947 г. стелмах Протокол допроса 1944 года ноября в день 2 числа в ур. топологиево село НКВД Редоров свою вину допросил свидетель Наумов Ефимия некергровича 1895 года рождения уроженца С. Березова Калачевского района области по сов-происхождению из крестьян бедняков коммунистического семейства Украинка и/Урловская Дм. Заливкин ранее со съём не Судим. проживал Волгограде и 8 ноября об отдельнейших за дару лопиньке по- извини предупредительно пост 89 ук 1 наруш Твседуахту дня нелепина! гдо 2 в городе Килле проживал Золей по улице Заливка УЧНБ 4 и пропитала/938 года по 1942 год и до начала войны хорошо земля ерху Симлиман олегу Тихоновскому конюхом про. пивался резан по соседей не Заливка УБНВ 6 Се Своим смертным фамилии но козиного екиморы он а.тилда перед войной вещика зано в защеру. ню где работал тяжко сказывал не могу тако гир виделся уих он ходил укром на работу и так же дней Тим Свии мальчик Эдуард шиканович Саме сильман олега работала девочки в приуклишителе синтетиков липогиб, а Когда брелинто был оккупировали немец- кими властями 2. Килев то ее меры мельде не работал продавал вещи и изживовался а после реле 1943 году в Омлетке селу выехал в Тарханы до провально и взял свою не родную наупо НАЧАЛЬНИКУ ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ УК города КИЕВА ЛЯГЕМАНТУ МИЦИН гов. РЕМОСОВСКУ Возвращаю постановление на отселение гр. СТЕЛЬМАХ Ольги Тимофеевны без исполне- ния, в связи отмены ее отселения военными прокурором. приложение: Упомянутое. НАЧАЛЬНИК 9 ГОМ НАВДР. КИЕВА СТ. ЛЕЙТЕНАНТ МИЦИН СТ. ОПЕР. ПЛЯНОЧЕНКО 9 ГОМ ЛЕЙТЕНАНТ МИЦИН АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 126291 У справі підшито і пронумеровано 15+7/0=22 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів георгій 1-3, 14, 15 на скануванні 15.04.24 р. Г. Фощук (наменування посади працівника архіву) Я. Зарімба (ініціали (ініціал імені), прізвище) «15» 01 2024 р. Сформулировал вопрос 1944 года пост № 22 дня в Киеве Я чл. Уполномоченный Феликс ВТР в Киеве Ведов допросы в качестве Свидетеля Корчунову выслугу Герасимовичу 1897 года рождения уроженка гор. Киева не союз промежуточного слоя из рабочих по крепостному служ- тажу работал в Кагановичем дело управления с.м. о № 314 Овчинкин Печки еремеевны и Володимир ранее со слов не судили противник с Киев Заметил его робость Особенно вынесли за слугу монеты ко- Козакий предупреждение из СВЧк Досужеству дело ивселина: ЧТО В Радрум принимало в городе Киеве по улице Заметило с № 52Безде его до войны ко. Рано знал Степанов в слугу Григорьевичу Коморов противника высокого длина №6 РВБ со своими сверхами Филиппов его забыли но Знай Василько которого разбивал возобновленного, и Свекрови Малащев. Эдуард Ильича Кабинет а когда был оккупирован немецкими властями в Киеве на миру Масалиев Василий нигде не работал и сидел распродавать свои вещи и ОРЖДО (1941 года добровольно выехал в Герма- нию откуда письмо изменил из Германии, а также ее Свекрова Кире Эдуард Всеволодович добровольно в Германию вместе союз не родными Владимир Масалиевым Василием ПОДПИСКА 1945 г. "16" февраля г. Киев. Я, нижеподписавшийся Сигельман О. М. проживающий по адресу: ул. Золнивского № 6-6 в соответствии с об "явлением моего решения об отселении меня из г. Киева, даю настоящую подпиську ...9...10м НАД Г. КИЕВА в том, что обязуюсь в предстоящем июне ...10... срок покинуть г. Киев и въехать в ... ... ... ... область ... ... ... р-н. Про ду придано - то за нарушение настоящей и подписки буду привлечен к ответственности по закону военного времени. ПОДПИСЬ ОТСЕЛЯЕМОГО Стеллеску ... ... ... ... Кассее Протокол допроса 1944 года кадры вагонов в Киеве в УП. Уполномоченный Дом НКВД в Киеве Родоров допросил в кабинете Свидетель Якимчук Владимир Яковлевич 1894 года рождения уроженец г. Киева по свид-происхождению из рабочих по положению работал рабочим Кегеларом швейной фабрики, вражеский, 5/наркомфина, жена, не работает ранее со мной все судили и прошли г. Киев Заливского № 6186/ Об ответе на вопрос заданном по- казывал предупрежден не сей 94 Последствия для меня письмо: 2508 в городе Киеве пришли моего рождения по ул. Заливского дом № 6 проживал 33 года где вообще уже проживает грома обелинка бывшего философия Коммунистов знаю окончание до начала Отечественной войны 1941 года был прописан со своими мужем Масальским Василием Григорьевичем который работал воздухокомпании Силезии соли в бельмах работала в швейной фабрике на разные работы а когда был временно оккупирован немец- кий окупаютами 2 кмс Масальев Василий Киев не работал и 1941 году силу было посе- блено в бывшем на львовскую дачу пассажи в Украине где масальев Яков и избавил сола- Сила повелась до проволочного гриба. Не его не воспоминал по совместно как задержаны не сильно в германии либо и вообще Масальев сам он неизвестен и писался до проваления в Германию Письмо Кагановичского р-на РКМ. по ул. Совская дом №6 проделывает некая гр-ка Степлях Ольга Тимофеевна, муж и сын которой добровольно чекали в Германию. Куда она даже посылала сыну посылки. Гр-ка Степлях. получила паспорт и живет еще преспокойно ничонько распуска сял* и что никуда воинам разошлись не была регистрирована и т.п. в силу чего ей её семейного разстройства дошед все выехали в Германию. При Немцах не работала, ушла якобы с того что продавала вещи какой- то родственнику, до войны гр-ка Степлях работал несколько лет Сафмаркой в больнице, а сейчас уборщицей живет не посредствами. Имеет то, что не имеет морие Степляховской живя На Заречном - распуска сял* или "без УССР Народный Комиссариат Внутренних Свяязей Опер. След. Группа 7 Марта 1945 г. Командиру Воинской части № 10386 Наименование: 9 отд. Импшт. Ул. гор. Киева - Сиб. Лебетинц, Импшт. Тов. Вайкину 10 В результирующее пересмотре дела об админ. отселеении из г. Киява Сигельман О. М., прож. в селах бывш. 6 решением Военно-Совета 6 кв. 6 решение о выселение Облисполкома Восемнадцатое прописку гр. Сигельман по преданию между жителей. Начальник Опер. Следствия Группы Ул. гор. Киева - Лебетинец Импшт. 1. Фредосев С. В. "УТВЕРЖДАЮ" ВОЕННЫЙ ПРОКУРОР КВО ПОЛКОВНИК ЮСТИЦИИ / РЫЖИКОВ / ПОСТАНОВЛЕНИЕ "Февраля 1945г. 1945 г. февраля 24 дня. Ст. Пом. Военного Прокурора КВО, майор юстиции ЛУКЬЯНЧЕНКО, рассмотрев материалы об административном выселении гр-ки СТЕЛЬМАХ Ольги Тимофеевны / Совская 6/6/. НАШЕЛ: Военной Прокуратурой КВО от 5. XII.44г. У.м.т.пива санкционировано административное выселение гр-ки- Стельмах О.Т., за то, что ее муж МАСАЛЕВ Василий Фролович и сын МАЛАНЧУК Эдуард Михайлович в период немецкой оккупации добровольно выехали в Германию. В своем заявлении на имя ВП КВО гр-ка СМЕЛЬМАХ О.Т., пи- шет, что гр-н МАСАЛЕВ В.Ф. не является ее мужем, а проживал у нее 1,5 м-ца как квартирант. В настоящее время гр-ка СТЕЛЬМАХ О.Т. вышла за- муж за заслуженного артиста РСФСР гр-на МУХУДИНОВА Касим Мухутдиновича, о чем пред"явила свидетельство о браке за № 610 от 22/XI.1944 года. Кроме того брат гр-ки СТЕЛЬМАН О.Т.-СТЕЛЬМАХ Ни- колай Тимофеевич находится в Красной Армии/ справка в/части № 18868 от 18.7.1944г. /см. на обороте / Сына Маланчук Эдуарда кото- рого увез в Германию и когда выи собирались ехать в Германию то я спрашивала. У ее сына Эдуардс как ты живешь в Германии и если б утебя новеньки еще он мне отвёта либо новенькие нет а ему доброволь- но со своими не родным отцом где он и уехал в Германию, а мать его осталась жить в Киеве где принимает одной мамы и работаешь уборщицей Больше поданному даму но. Всеми низкую проськой смею слово записал всю прошлость мне в мире пойти Допросил Рттфредордз а Степанов в отце Тимофееве в сеймас пропишет в ее своей майберго Степанек Александра Григоровича Оки ее Эффеерд также из германии писем ей письма, что бы работался у хозя- ина Все же по данному делу насчет кельмог прописные слова слов Записи верно прочитаны или всеуже докросие (затерто) Лукашев Dolęczy: Wasz znak: Wasze pismo z dnia Nasz znak Lwów, dnia 194. ZAKŁAD INSTALACYJNY KUKIZ-KULICZKOWSKI I SKA LWÓW, PILSUDSKIEGO 19. TELEFON 263-83 Архивное № 126291 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятием с оперативно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел к-н Манов Согласен: Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 01.07 - 1956 г. а когда был временно в Курмирове немецкие власти г-н Килев мой шут нигде не работал и вокруг сечи Иггиоди внесены договоры в Германию с описанием Сколько машинек я дуордал Который так же выехал до Проволо но в германию откуда не ехал чтоб он работал в Берлине у князя и просил чтоб Я и все остался ему поскольку не посылки в сие в Герма- нию не высылали личные письма чтобы у меня не было средств о когда был о себе бомжей отче- мечек оккупантов г. Килев и последующих работал в армян Лефром союз. Уборщицей ед и крадо тако выслободил сильнее Более поданному делу последствия немецких притесне- Сильные слова Зиминских верно противодействие в силе столяр Допросчик Фетрекиц Dotyczy: Ważne pismo z dnia Nasz znak: 194 Lwów, dnia KUKIZ-KULICZKOWSKI I SKA TELEFON 263-83 ZAKŁAD INSTALACYJNY Октябрь Касо́лино Семён Комаров возвратился из Киева за 2-3 дня до Велинг. Обращаю Ваше внимание Сотраплю с Вас Николай Ильич когда приедет Петербурге (а пошёл срочно безусловно) я к Вам приду и скажу что это письмо Я. и даю его, что это не оставлять бесследно. 10/VI-42. 9 гом. 2. Кіево Дело № 88 По объявлению Назначено для прочтения объявления На полномочиях 126 291 Кто его бы не видел так как мальчик был иванец и таких людей в герма- нию не брали все сносят выехали в германию добровольно /1941 году воевал в иванце и такие силы уехал доброволь- ко СНЧ Стельман огни Тимофеевич Маканчук Эдуард липешовиц а Стельман Ольга ссіялае промышленность в г. Хилле одна еде и пропивалась по улице, Заметка № 6 КВБ работали уборщицы. а так же Стельмана пылушкина шве- ли съ своего сына Эдуарда Ромо- фей на ходил в германию более позднему дню после не могу прописки семья его заняла верно прогитам или твере Генерали В.У. Федоров Нач-ку 9 отделения милиции В Сиб. Лейтенанту милиции Тов. Виткину Временно преобразовать объселение ур. Сибельных о.т. до рассмотрения дела Военным прокурором Нач-к Опер. След. Уртвы Ул 7, Кнвда - мститель. меш. 20/ii-1945 г. /. Яегосев/. Придёр О П Р А В К А Об освобождаемой жилищной семье инвалидного в порядке постановления Военного совета НКВД от 23/VI-44г. за 058 Фамилия, имя и отчество Стерляков Ольга Михайловна Одинокая Состав семьи Количество занимаемых комнат .1. Размер всей квартиры Прож. ул. Совская 10/6 кв.п/б Ст. опер. полномочиями 9 том Децидант МИЛИЦИИ " " сентября 1944г. Калинин ЮНОВ "УТВЕРЖДАЮ" БЫСЛЕНИЕ САНКЦИОН- РУД ВОЕННЫЙ ПРОКУРОР и в о /КОНАРОВ/ "5" ноября 1944г. ПОСТАНОВЛЕНИЕ На выселение из г. Киева ОТДЕЛЬМАА Ольги Тимофеевны 1944г. ноября 25 дня? Я, ст. о перу полномочиями 9-го ГОМ НКВД лейтенант МИЛИЦИИ КОННОВ рассмотрев материал у-стного дела на ОТДЕЛЬМАА Ольги Тимофеевны, проживающей в г. Киеве Пага- гови-ского р-на ул. Совская 6 кв. 6 НАПЕД: Что в период временной оккупации г. Киева немцами и в декабре 1941г. муж ОТДЕЛЬМАА, МОСАЛЕВ Василий Фролович и сын МАКАНЧУК Эдуард Михай- лович не ходи добровольно в Германию, что подтверждает я лично ОТДЕЛЬМАА и свидетели. На основании вышеизложенного и руководствуясь постановлением военного совета КВО от 28/VI-44г. за053. ПОСТАНОВИЛ: Выселить семью ОТДЕЛЬМАА - Ольги Тимофеевны в восточные области УССР, за исключением религиозных городов. ОТ О ПЕРУПОЛОЖЕННИЯ 9 ГОМ ЛЕЙТЕНАНТ МИЛИЦИИ "ЗОРГАСВИ" НАЧАЛЬНИК 9 ГОМ НКВД КИЕВА С. ВАТИН ЛЕЙТЕНАНТ МИЛИЦИИ Оправка: Отделение утверждено военным советом КВО/см. протокол № ....... от " " 1944г. "УТВЕРЖДАЮ" ЗАМ. НАЧ. УКВД ГОРОДА КИЕВА ПОЛИТОВЫЙ МЛАДШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ /КОМАРОВ/ "50" ноября 1944г. ВСЕОБЩЕЕ САНЦИОННО- ВОЕННЫЙ ПРОКУРОР РУД в О ПОСТАНОВЛЕНИЕ На выселение из г. Киева СТЕЛЬМАХ Ольгу Тимофеевну 1944г. ноября 25 дня. И, ст. о перу полномочиям 9 ГОМ НКВД лейтенант милиции КОННОВ рассмотрел материал у-тного дела на СТЕЛЬМАХ Ольгу Тимофеевну, проживающую в г. Киеве Мага- ловитского р-на ул. Совская 6 кв. 6 НАШЕЛ: Что - в период временного оккупации г. Киева немецкими властями в декабре 1941г. мух СТЕЛЬМАХ, Масалев Василий Фролович и сын МАГАНЧУК Эдуард Миха- лович выехали добровольно в Германию, что подтверждает л итно СТЕЛЬМАХ. И свидетели. На основании вышеизложенного, и руководствуясь постановлением военного совета НВО от 28/УП-44г. зап053. ПОСТАНОВИЛ: Выселить семью СТЕЛЬМАХ Ольги Тимофеевны в восточные области УССР, за исключением режимных городов. Ст. о перу полномочиям 9 ГОМ лейтенант милиции "УФИАСЕН" НАЧАЛЬНИК 9 ГОМ НКВД КИЕВА ст. лейтенант милиции Оправка: Отделение Утверждено военным советом НВО/см. протокол № ....... от " " 1944г. Таким образом взведение гр-ки СТЕЛЬМАХ О.Т. счи- таю нецелесообразным. Исходя из вышеизложенного.- ПОСТАНОВИЛ: Однадию на административное выселение гр-ки СТЕЛЬМАХ О.Т.- ОТМЕНИТЬ.- СТ ПОМ ВОЕННОГО ПРОКУРОРА КВО МАЙОР ЮСТИЦИИ / ЛУКЬЯНЧЕНКО/ 9 гам. 2. Весна Учение дело № На Степанов Ольгу Павловну Чи. Совещ 16 квітн 1908 Державний архів Київської області Фонд № Р-397 Опис 2 Справа № 26809 12629/