538.
Знак выдан в тюрьме
Начальник 4 отделения
Майор
Кокшин
Сучкова
СПРАВКА
По оперативно-справочной карточке
1-го спецотдела УМВД по Киевск. обл.
Сведений нет
1/94827 194 г.
а) Решение фильтрац. комиссии: Направлен по месту жительства во
б) выбыл 19 г. гор. Киев.
(указать точный адрес, куда
направлен
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено 12 "августа" 1945 г. при №
в Киевский ОУНКВД.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Я в настоящее время прошиваю с своей женой, Бобок Ольгой Филипповной и дочерью Матильдой Верой Ник. Витренные горы №31 колхоз "Виноградарь" и работаю на разных сельскохозяйственных работах.
14/VI-49 г. Абакумов
№763 Исп. Рублевцев
В АРРАСИЕ НКРО г. КОПА
Прошу писать справку о
местожительстве:
1. Фамилия Малюшко
2. Имя и отч. Николай
Георгиевич
3. Год рождения 1923
НАЧ 4 ОТД СЕК УМВД КО
КАПИТАН / ВИЗЕРСКИЙ/
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-стражевого учета проходящего лица
Пересмотрел _
()
Подписан:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_ 195 г.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 15 июля 1949 г. в 065 Управлении МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта) Витти
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: для окончания прошлого в Киеве разрешить
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОММИССИИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
936.
не знаешя
17/счв В.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Матвиенко Николай Лаврентьевич
2. Год, месяц и число рождения
1923 4 октября
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Киевская обл. Свято-Ольшанский Район Родовитовский р-н.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Киев Грушевский Зоосад, 60/28.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
ВЛКСМ
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
8. Образование, когда, где учился, что окончил
7 кл. 1941 г. в Ровне.
9. Профессия, специальность
Отельер
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судимый
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край., обл., район, село)
---|---|---|---|---|---
1939 | 1941 | Не работал уволен.
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призыван во время войны, когда и каким воен- коматом)
Уволен
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовал
ПОЧТОВАЯ КАРТОНКА
CARTE POSTALE
Куда
Наименование места где находится почта, и область или край, а для станций — наименование железнодорожной линии.
Район, село или деревня.
Улица. № дома и квартиры
Подробное наименование адресата.
Кому
Адрес отправителя
Adresse
de l'expéditeur
836.
Шатюшко Николай
Павлович 1923
Ветряные горы
31 мая 1959
г. Киев 103б.
Великие Горы
9.3
НАЧАЛЬНИКУ
Г/М
Нами разыскивается не прибывший к избранному месту жительства в гор. Киев репатриант
Малюшко Николай Степанович 1923
Ур. Киевская обл.
До 1942 г. проживал по адресу
гор. Киев
Не исключена возможность, что он прошел пробку в
проживает в органах милиции
Просим проверить и сообщить не проживает ли запрашиваемый по указанному адресу, после чего нами на него Вам будут высланы имеющиеся материалы.
Зам/нач. ОББ УМВД Киевской обл.
подполковник (ГОНЧАРОВ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД Киевской обл.
капитан (ВИЗЕРСКИЙ)
№ 24/763
18 "9" 1948 г.
гор. Киев
Исп. Обретин
Автобиография
Нородився Матюшко Николай Павлович
в 1923 году Чоктябрь в селе Олизаровке
Розважевского р-на Киевской области
в семье крестьянско-бедняков.
Родные (отец и мать) занимались сельским
хозяйством. В 1930 году Родители всей семьёй
в колхоз, где работают до 1934 года)
В 1934 году Отец умер. В 1932 году
Я с своей мамашей переехал в г. Киев.
Мама работала в Киеве на Грушковском
десонном заводе. Я учился в школе
№45 а потом в 72-й средней школе, где
и закончил 7 классов в 1941 году, когда началась
война я посещал работы на Грушковском
десонном заводе, где и работал до защиты
города Николаев. Призывный города нищими
Я переезжал в родное село Олизаровку
до смерти брата, где проживал до 1942 года.
В 1942 году нас межеяли немцы насильно
забирать на работу в Германию, где
и работал я до апреля месяца 1945 года.
В апреле 1945 года я был освобожден союзными
войсками, а потом передан советским
властям. Прибыл на родину с Олизаровки
16 мая 1946 года. В 1948 году умерла мать
Брат Матюшко Михаил Павл. Сынушка
в Армии оставшиеся братья Матюшко
Джов Гаврил и Матюшко Лука Павел. Убиты
немцами, сестра Шуба Анна Павловна
проживали в с. Рудне-Садороватской
Розважевского р-на Киевской обл.
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 260 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте г. Кутафье.
1. Фамилия, имя, отчество Матюшко Николай Павлович.
2. Год и место рождения 1925 Киевская обл. Разваловский р-н с. Ользарова
3. Национальность Укр.
4. Образование 7 кл.
5. Специальность учащийся
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). гор. Киев учился в школе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ да Взят с 1940 по 1941 был унтер-офицером.
8. Почему оказался на территории другого государства? Убиты, упал в Германии
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патриотам со стороны немецких властей (когда, где и за что) нет.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). гор. Каменерштадт работал на 3-2е "Люкке" клещевщика
12. Какие отобраны документы при регистрации нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) мать, сестра гор Киев.
14. Куда следует на постоянное жительство гор. Киев.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Матюшко
Регистрационный лист заполнил
подпись: окум Ф.Камен.
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Маттеевский
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили
Матюшко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря —> 194 г.
1. Фам. Малбушко
2. Имя Антоний
3. Отч. Гавелович
4. Год рожд. 1905 г.
5. Место рожд. Киевская обл., Разваженский р-н, с. Ошдаровка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию
гор. Киев,
7. Проф. (спец.) учащийся
8. Партизан ВКП(б). Национальность: русская
9. Гражданство СССР.
10. За границей был с 19 г. по 19 г.
11. В каких странах проживал и что делал:
7. Запережитая - германия, пограничный конвой
(фамилия, составившего карточку)
Опучин Роман
Точный адрес фильтрационного пункта
Село
Город Копыльбуга
Область
Республ.
Фильтрацию прошел с 12/116 1945 г. по 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
Арх. № 196259
НАЧАТО " " 193 г.
ЗАКОНЧЕНО " " 193 г.
Карпка
АРЕНТУРНАЯ РАЗРАБОТКА №
Отделение
Пан., Округа
Управление НКВД по Киевск. области
СОВЕРШЕНО СЕКРЕТНО 1158
196259
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
НКВД УССР
УССР Управление милиции г. Киева
Крещатик 4
ПОВЕСТКА
Ногонко Н.Б.
проживающей по адресу:
1200, ул. 18-го мая, д. 9
в птн 1949 г.
Обязаны явиться в Управление милиции г. Киева
136.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26482
У справі підшито і пронумеровано 13+11зб.=24 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотнє 1-11
Номо Ззв.
На сканування 16.01.2024 Орел
Кабак К.Д.
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імени), прізвище)
«16» 01 2024 р.
4. Прождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Даты | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронт входил часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | не видно. | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
| | Не было |
| --- | --- |
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
| | Нет сведений |
| --- | --- |
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивались полицейскими, военными органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (семья и семья) со стороны оккупантов
| | Не задерживался |
| --- | --- |
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1941-1942 | не работал | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную германской страну (выснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
| | Не выбывал |
| --- | --- |
20. Выказывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
| | Не выбывал |
| --- | --- |
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1942-1943 | Сахарный завод | а/с Ферретти (Германия) | Годоводной работники, жил при заводе. |
| 1943-1945 | Кирпичный завод | село Витерелли (Германия) | Годоводная работа, жил при заводе. |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
| | Не был |
| --- | --- |
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, предателей и пособников немцев (указать фамилии, имя, отч., устроивших данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
| | Не знаю |
| --- | --- |
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан)
| 1945, При освобождении Дико-Анкрикенского воинского Родина, сел. Биетти и где о группой обстреляли, куда пошел витерелли и ест. ехал |
| --- | --- |
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, дома)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Ульба Липа Павловна | 1908 | сестра | Кесвской обл. Рудня, Седржево, Кировская обл., Федоровское р-н | |
| Мотылко Иван Павлович | 1926 | брат | Дет. дом | Пряжа ул. 45352 а |
ПОВЕСТКА
Гр. Майнюшко Николай Тавлович
прожив. по ул. Вейдерные Горы дом № 31 кв. №
Предлагается Вам явиться в УМВД Киевской области по адресу;
г. Киев ул. Короленко, 15, 2-й под'езд, 2-й этаж, комн. № 32
15 " Июля 1947 г. к тов. Визереному
к „11“ часам. Автобиографию и фото карточку
При себе иметь паспорт. Ваша явка обязательна.
Начальник Отд. УМВД КО
6 " Июля 1947 г.
г. Киев
СПРАВКА
По оперативно-справочной карточке
1-го спецотряда УМВД по Киевск. обл.
Сведения НГТ
9785 1949 г.
Исполнитель Суслов
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Майлюшко
2. Имя и отчество Николай Гаврилович.
3. Год рождения 1923
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант (Винников)
Исп. Скосзе
НАЧ. Гостеприимство Метрополитена
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Матюшко
2. Имя и отч. Николай Павлович
3. Год рожд. 1923
4. Место рожд. с Ольшаровка Роз.
Воронежский р-н Клевенского обл
5. Проживает
Цель запроса: Розыск
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД Ки
и к Вопросу о выдаче
Исп.
Нач.
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента.
1. Фамилия Матюшко
2. Имя и отч. Николай
3. Год рожд. 1923
4. Место рожд.
5. Проживает
Цель запроса розыск
Нач. ОББ УМВД Киев, обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. у отд. ОББ УМВД К/о
23.8.48.
ОБГУЛЬВО №
Учотно фільйразгное
дело
на репатріанта
Мойсюко
Николай Павлович 1423
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 26780
1/26259
№ 463
