Справка.
Дома на У-ку
Буде зоволуцькія
Кирилловичу 1916 года
25 июля 1848 г. рожденный в имении,
чейо она же бывшего державы.
Белавинского с., Ивановича р-на
не проживаетъ. Справка на дома
Ивановскому Роду ВЗД
И О Председателях с. ИКримія/Криптоки/
Сергеевичь се Фурман /Тюлькин/.
Ответ: Орелман и доктора со стороны немцев карательных органов не избраны были. Германия в не подвергалась.
Вопрос: Какими войсками и когда был освобожден?
Ответ: Освободили меня американские войска 6 апреля 1945 года. В американском лагере с находился около месяца.
Вопрос: При каких обстоятельствах, почему и по какой причине вы изменили свою фамилию на Войтовой? Правовы Андриевна на Белозерку Мария Андреевна?
Ответ: В 1942 году прибыв в Чернито с папаля и батюра на родной базар мне очень плохо стало из-за болезни. Поговорил Илья у меня, я его удивила, и думал что моя не пойдешь обратно к нему когда меня любили в изменение свою фамилию или на Белозерку Мария. Других причин к этому у меня не было.
Вопрос: Кто Рыл Знамя из Сов. граждан как измеников и вредителей родины?
Ответ: От этого я не могу ничего сообщить, не знаю таких людей.
Больные добролюбие милое мне не имело заиско с моим след промежуточно и мне вероятно в слух.
Войтова
Вопросы: Опубликован. 66 Госпиталь
Миловозов
ВООР
Кобрынскі
Рабаддялъ КУЗ
Града МВД
Брэстской
области
29 Октября 1948 г.
СПРАВКА.
Дана настоящая в том, что
на сведении адресного
бюро вооруженного РО КА
Вайтова) Краснова Андр.
ома м-р Герасимовъ Марія
Андреевна - видима
9 марта 1946 киевскую адм. Иваньковскій
рай. г. Краснавлу.
М-во личный отчет
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить
по месту жительства
б) выбыл 25 гм 1945 г. Киевская обл. Ивано-Франковский
направлен с. Красновка (указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено «---» 194 г. при № ---
в УИК ВД по Киевской обл.
25.04 Рабочее РО МВД Брестской обл.
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
УРСР
ІНЖЕНЕРНИЙ КОМІТЕТ
КРАСИЛІВСЬКОГО
СІЛЬСЬКОГО РАДИ
депутатів трудящих
Ганківського району
Київської області
194 р.
-7-
В інформацію
Комітету Інженерного вчення
Синьовському, в т.ч. чий Родів пропро-
вано ур. мунд. в Україні по вимоги
Уважно вимагаю р-40 Укр. електр. АБА.
Воробов Герасим Андреєвич
в Національному кур'єрі живий і роботає
в т. Укобрин Бреєнської області
по дробиць а зустріч родо-близьких и чоловік
Не визначено.
оправився уряд в Уважно вимагаю р-40 13 л
майже Представник Георгій Милер
Синьовський Іван С.
Сов. секретно.
вхн.520
10VIмд.
Нач. Ивановского РО МВД КИЕВСКОЙ ОБЛ.
м. Иваново.
Копия: Нач. 1-го Спецотдела УМВД БРЕСТСКОЙ ОБЛ.
МАЙОРУ
Гор. Лисову.
Гор. Рест.
При этом возвращаю учетно-фильтрационное дело на дезант-
рианту ВОЙЦОВУ Ярославу Андреевичу, 1916 г. рождения, урож. с. Кра-
силовка, Ивановского р-на, Киевской области; так как в деле выс-
лали без всякого предварительного запроса.
ПРИЛОЖЕНИЕ: на 15 листах.
ОТП. В 8-х экз.
экз. № 1-2 - адресату
экз. № 3 - в дело
сп. РАГИМОВ.
и.о. нач. Ковринского РО МВД
майор милиции /ЕГУКИН/
СПРАВКА.
==================================
В отношении гр. Березовской-Виноговой Ирины Андреевны
1.916... года рождения, урож. и жителя с. Красновка ,Иванков-
ского р-на, Киев. области комприматериала ми Иванковское РО МГБ
не располагает.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /МАКЛАКОВ/.
A. E. F. ASSEMBLY CENTER REGISTRATION CARD
1. (Registration number) 20/1894572
2. (Family name) Berezovskaya
3. (Other given names) Maria
3. (Claimed nationality) Russian
4. (Sex) M.
5. (Age) 25
6. Date: 25 MAY 1945
(Arrival) (Departure)
7. (Assigned billet number or address)
8. DESTINATION OR RECEPTION CENTER
(Name or number) 15
(City or village)
(Province)
(Country)
9. REMARKS
16-39724-1 (Use reverse side for additional remarks) D. F. 8
Справка
Члена Краснобояркино-Волгову Прокопьеву Николаевичу в том что она уроженка села Красновки Ивановского района Кировской области, которая с нашей земли не противилась в С. Красновке выехали в 1948 году Агнею Степановну не известно кто и упомянутый Прокопьевич
Представитель Комитета
сельсовета Суходол
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Везенберг
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
Действительно по « » 25 сентября 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Перезовская Марии Андреевне
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1916 место рождения Киевская обл.
Иваньковский р-н с. Красиловка
а. Ленбург
в том, что он по прибытии из Германии — 18 августа м-ца по « » 25 Августа
м-ца 1945 г. содержался в проверочно-филь-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
Иваньковский р-н, с. Красиловка
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(подпись)
Сов. Секретно.
НАЧ НОВРИНСКОГО ГО МВД
БРЕСТСКОЙ ОБЛАСТИ.
г. Кобрин.
Прт этом направляем фильтрационные материалы
на репатриантку ВОИТОВУ Перскову Андреевну, она же
ВЕРЕЗОВСКАЯ Мария Андреевна 1916 года рождения, уроженка
Нивской области, Иванковского района, с. Красиловке, ко-
торая в настоящее время проживает в г. Шкло Кобрине.
Адрес нам установлен из переписки последней со своей матерью.
Одновременно сообщаем, что компатриотами
на ВОИТОВУ - ВЕРЕЗОВСКУЮ П.А. мы не располагаем.
Необходимо установить почему ВОЙТОВА на
фильтрационном пункте изменила свою фамилию и имя. Последняя
у нас проверки не проходила.
ПРИЛОЖЕНИЕ: на 6-ти листах.
НАЧ ИВАНКОВСКОГО ГО МВД НИВСКОЙ ОБЛ
КАПИТАН /ЮРЬЯ КЕВИЧ/ -
СПРАВКА
АДРЕСНОЕ БЮРО ГОР. БРЕСТ
Фамилия, имя, отчество Березовская
Мария Андреевна
Год и место рождения 1916
Значится прописанным отд. милиции
г. Бреста
по ул.
д. № кв. №
16/Х-1948
Гасюк
СОВЕРШЕННО СЕКР ЕТНО.
=======================
НАЧАЛЬНИКУ ОБВ УМВД, КИЕВ. ОБЛАСТИ
ПОДП ОЛКОВН ИХУ
ТОВ. ЗАДОЯ.
===========
г. Киев.
============
Нами розыскивается репатриантка, не прошед-
шая фильтрации, ВОЙТОВА Прасковья Андреевна, 1916 года
рождения, она же БЕРЕЗОВСКАЯ Мария Андреевна, уроженка
Киевской области, Иванковского р-на, с. Красиловка.
По имеющимся у нас данным розыскиваемая
проживает по адресу: г. Киев, Подол, ул. Набережная дом №6,
работает на земляных работах.
Просим установить розыскиваемую и сообщить для
высылки имеющегося у нас уч/регистрационного дела.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН
/К ОРОЛЬКЕВИЧ/.
ОПЕР. УП ОЛНОМ ОЧЕННЫМИ ББ
/СЛОБОДЕЦКИЙ/.
Справка.
Дана в тому розміщування
Березовської Марія Андрієвна
1926 г. роду, уроч. Івановського села,
Київської обл., з проживання на
території Шерешевского району
не числит.
Народжена в Черешевому
Роман Великий (Гвай)
16 липня 1930 року, Сибуха /Сивудо/
ОКРЕМІЧНИЙ КОМІТЕТ
КРАСНІЛЬСЬКОЇ
ВІЛЬСЬКОЇ РАДИ
депутатів трудящих.
Краснільського району
Київської області
11 березня 1946 р.
М
з Краснілки
Вправо б
Замовлення вини Укрвсома
в тому, чим Герозовець меру
Андриєвич в с. Урваново вине
Ни роздо не прошиває.
Подібно до зразкового Амдриєвича
Костюка в Урваново в експертизі
1946 р. Справу не известно.
Представником селескої ради
ОКРЕМІЧНИЙ КОМІТЕТ
КРАСНІЛЬСЬКОЇ ВІЛЬСЬКОЇ РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ.
КРАСНІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
11 березня 1946 р.
М
з Краснілки
СПРАВКА.
============
В отношении гр. Барановского Всеволода Марии Андреевича
1.01.5... года рождения, уроженца и жителя с. Красиловка
Иванковского р-на, Киевской области, компроматериала ми Иванковское
РО МВД не располагает.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН /КОРОЛЬКЕВИЧ/.
СПРАВКА.
Дана настоящая в том, что репатриированный Березовских Игорь Андреевич
В Брестском РО МВД не числится.
НАЧАЛЬНИК БРЕСТСКОГО РО МВД
МАЙОР /ЗЕРНОВ/
УРСР
ВАНИВСЬКИЙ
Районділок МВС
Київської області
УССР
ІВАНКОВСЬКОЕ
Районделение МВД
Киевской области
16 января 1950 г.
№ 194м
Отд. "А" УМГБ Киев.обл.
Вх. № 1183-18/1950
Сов. секретно
Начальнику 1-го Службы УМГБ
Киев, Майдан - Тов. Самойленко
Павел Киев
Про діяльність Найтравилєв Олексія-
Володимировича (Род. в с. Розіївка) Марини
Андреевну, 1916 года рождения, кер-
манина по ділам громадської і робо-
тничої політики, суд храня-
ний в архиве.
Приєднання: По пленку на 25 метах
Начальник Іванковецького ФО МВС
К-4 Шеремета
Май. Олівовський
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 224 или СПП №
(менуемое зачеркнуто), дислоцирующегося в населенном пункте Везенберг (Германия)
1. Фамилия, имя, отчество Березовская Мария Андреевна
2. Год и место рождения 1916. Киевская обл. Иваньковский р-н с. Краиновка
3. Национальность Украина 4. Образование 2 класса
5. Специальность Не имеет
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киевская обл. г. Киев ул. Кричательская д. 43.
работала при ване
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства 13/Е-42 Нашли урана на работу в Германию
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организаций (в каких, в качестве кого).
службу не проходила работала в колонии ВС/КЗ в г. Растерге возле г. Ленбург с 80/Е-42 по 6/Е-45 г. Командование войска передачи советских бывших
12. Какие отобраны документы при регистрации один документ
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
мать Волгова Александра Петровна по месту жительства
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Иваньковский р-н с. Краиновка.
Правильность данных меню сведений подтверждают.
подпись: Березовска
Регистрационный лист заполнил
подпись: Власук?
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Дуреев
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
(подпись регистрируемого)
Березовская
Убыл из лагеря с 25 августа 1945 г.
Архивное № 48-125839
Пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _
(Огласен: Судья КГБ при СМ УССР
Нач. отдела по Киевской обл.
Пиртик Лукич ()
21/Х 195 г.)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
==================
1960 года, ноября, "19" дня м Иванков.
Из фильтрационных материалов видно, что гр. Березовская-
Райлова Мария Андреевна 1915 года рождения в 1942 году была
насильно угнана в Германию, где находился по адресу 63 апреля 1945 года
Фельдбаха, Иваново-Ильинская улица Святковская 70/18/20. По
полицейской форме не добилась.
РЕШЕНИЕ:
Амбулаторное дело Березовской в 15 сентября
1943 года, Киевское пг. для хранения в архиве.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН
И ОДИН СИ: НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН
ОФЕР. УПОЛНОМОЧЕННЫЙ "66"
Голубев
Медведев - / Клобуков/
23
УСОВ
житель Камышет
Красиловского
депутат-мурдяев.
Иванковский р-н
Хиевской обл.
20 сентября 1945 г.
№ 00-7
с. Красиловка
Справка
Дана Красиловским Чесвешом
гр. ке Войтовой Граеховой
Андреевой роцедейш 1916 г. в
том, что она действительна является
уроженкой с. красиловки
Иванковского р-на Хиевской обл.
В 1942 г. 13 мая была насильно учинана
из с. Красиловки в Германию, откуда возвра-
тилась 20 сентября 1945 г. в с. красиловку.
Справка дана в Иванковский РОФКВД.
Греч.: Михайлов
векретарь: Козотт
Протокол допроса
1949 года Кондрат Михайлович с. Красиловка
Д., Омчуг, иноzemенный, 65, Иванковенко Фома
Свободный, его письмо допросили у-к
Войтову Ад-да Пейровну
1840 года рождения, уроженка и жительница с. Красиловка, Иванковенко р-не
Живет в оби, разведена, пр-ка ССР,
Травы, не проживает, из Красиловки
не выезжала, не работала по старости.
В ознакомлении за дачу ложных показаний придушили пог. кг УКУФ. Не признаю.
Вопрос: где находится Ваша дочь Войтове
Грачковы Ингресска?
Ответ: Моя дочка Войтова Р.Н. в настоящее время находится в гор. Киеве по адресу: Поздое, ул. Удобренная №6 около 30 дней работает на Зеленских роботах.
Вместе с ней работали племянник Никита сына Красилов Кузьма Иванович, его жена Цермевская в с. Красиловка
Красилова Ольга Ингринковны.
Вопрос: находится ли Ваша дочка Земле не? Всем да кто как ее фамилия по мужу?
Ответ: об этом мне не известно, но естественно бывает по своей фамилии. Войтова.
Более добавлять ничего не имею записано с моих слов произведено и мне прочитано в слух.
Не признает.
Вопросы: оцупленный 66 Маслов
18
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26458
У справі підшито і пронумеровано 26+26=28 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотні аркуші 20,25
Підгот. до сканув.
38. дроидф Вз Немровська
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імени), прізвище)
« 08 » 01 20 24 р.
Сав.секретно./Х/ 13
ДКВ. №
НА Ч. ИВАНОВСКОГО РО МВД КИЕВСКОЙ ОБЛ.
м. Иваново.
Нами, разыскивается репатриантка БЕРЕЗОВСКАЯ
Мария Андреевна, 1916 г.р., она ВОЙЛОВА Прасковья
Андреевна, ур. Киевской области, Ивановского р-на,
с. Кромдовка, мать ВОЙЛОВА Александра Петровича, проп.
с. Василовка, Иванковского р-на.
Просим путем допроса матери и других лиц установить местожительство
БЕРЕЗОВСКОЙ, ВОЙЛОВОЙ и сообщить нам. С ответом просим не задерживать.
Отп. в 2-х экз.
1 - адресату
1 - в дело
Исп. ЧПРУН.
и.о. НАЧ. КОРЫНСКОГО РО МВД
МВД ОР МИЛИЦИИ /ЕГУКИН/
СПРАВКА.
Гражданин Геродовский Морис Яковлевич
и декабря 1948 с 1926 Клебаново, Клеевецкой Рой.
на территории Ружанского района, Брестской об-
ласти не проживает.
Зам.нач.Ружанского РОМВД
ст. л-нт милиции: /Егоров/
По войсковой 12
1. По адресному списку в ЗАГС устанавливать ее место нахождения. В том случае если Воевода не является родственником призывной, взять сведения от Агронного Бюро и ЗАГСа, которые примут участие в ее поиске и возбуждают обжалование, т.е. ожидая подтверждения информации, т.к. в том случае если родственник опустит письмо от лица организации.
2. При случае установления ее на переправе Копытова и дело направить по принадлежности Селюга
Протокол допроса
1949 года декабря месяца 29 дня м. Иванов
Я, Овчаров-Имольченный Б.Б., Ивановского Района
Следователь, сего числа допросил рябайрианта
Войтова Прасковью Андреевну, окончание
Березовка, Мару Андреевне, 1916 года рождения, уроженке с. Красновка
Ивановского р-на, киевской обл., руковод.
пр-ка СССР, Тверь, из Кремля в
образование и классы не закончила,
со слов ранее не судимой, проживавшей
в. Киев, переехал, новороссийское лицо
дома № 3 обиженный. Работала на
страйковой дороге.
от ответственности за дачу ложных показаний
предупреждена по ст. 85 УК СССР.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вы
приехали на работу в Германию?
Ответ: 15 мая 1948 года я была вызвана поличным
в с. Красновка и накануне ужина не
работала в Германии.
Вопрос: Где вы находились в Германии и чем занимались?
Ответ: В Германии в кремлевском в с. Росток окончил
апр. Лезенбург, работалась у батареи на разных
сельских работах.
Вопрос: Что вместе с вами находились на работе
в Германии и где они проживали в то время?
Ответ: Вместе со мной в одном селе но у дороги
батарея работала Науменко Кайя Ефимовна,
проживавшей в с. Красновка.
Вопрос: Работали ли вы на дачах или позабралась
другими со стороны мелких и крестьянских
органов? Если да то за что и о чем вас
допрашивали? Войтова
1. Фам. Березовская
2. Имя Мария
3. Отч. Андреевна
4. Год рожд. 1916 5. Место рожд.
обл Убаньковский р-н с. Красно-
бка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию Киевская
обл. г. Киев ул. Пришатовская
7. Проф. (спец.) не имеет.
8. Парт. б/п 9. Нап. Упр 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 13/v 1942 г. по 18/iv 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия д. Фартига п. Ленинбург
работала в тюремке
с. 30/v-42 по 18/iv-45 г.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село 7. Везенбург
Город 221 пас
Область Германия
Республ.
фильтрацию прошел
с 18/viii 1945 г.
по 24/iv 1945 г.
Дактилооттиск указатель-
125839
сов. секретно
Киевская обл.
Реестр Депо: 121
Нет
Репатриантка Березовская
Мария (Андреевна) 1916
Киевская обл. ивановский
р-н с. Кравцова
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26458
125839
