-Bericht für den Monat
за місяць
авансів ренти
wirtschaft
арство
дяч
ags-Nr.
Ковий
der Buchstelle
Рахункової Централі
Weizen
пшениця
Buch-
weizen
тре́чка
Hirse
пробо
kg
кгр
kg
кгр
kg
кгр
kg
кгр
kg
кгр
kg
кгр
10
9
8
7
6
5
4
Buchhalter — Рахівник
Керівник господарства
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю Синдряк М.
подпись
Олямин
фамилия составившего карточку
а) Решение фильтрационной комиссии: Направить к месту жительства, материал в УНКГБ.
б) Выбыл 7 мая 1945 г. В. Киселевскую обл.
Бело-Церковский р-н, с. Щербаков.
указать точный адрес куда выбыл
на жительство: село, город, район, область, республика или направляем
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено 26 августа 1945 г. при № 9781
в отел. А "УНКГБ. Киселевской обл.
точное название органа НКВД-НКГБ
г) Разные отметки
УРСР
ДИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
БЕРЕЗНЯНСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Володарського району
Київської області
21 липня 1948 р.
№ 216
Справка-характеристика
Видана нашоючою
Березняненки Геовентом
Вишматов Мирійдихи
Володарського р-ну Київської
області на зразанку
с. Березни Сигидор Марину
Миколаївну родившись 1925 году
уродженка с.Березня селей
Кременчукого середнько. Родитим.
Сигидор М.М заіншилове
@хозгійством. В 1933 году учили
Сигидор М.М освідомає сиротой
и до 1940 года военимывалась
в Березнянском Дит. доме.
В 1940 году вихала в г. Київ
и посій час живей и робився
в г Київє того адреса се
мишо шинимейво и работи.
в Єсовні не присутнє.
Председатель
Секретар
СПРАВКА
Проверяемое Вами лицо по оперативным
учетам антисоветских элементов в отст.
А* УНКГБ по Рылеев об-
НЕ ПРОХОДИТ
Начальник Отдела А* УНКГБ
по 5-1-6 год
(подпись)
4"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель Районной Проверочной
Фильтрационной комиссии
деканант
16 апреля 1949 года.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(по фильтрационному делу)
м. Володарка, Киевской области "16" апреля 1949 г.
Из члены Проверочно-фильтрационной комиссии при Володар-
ском РО МВД, рассмотрев фильтрационное дело на репатрированного
советского гражданина. Силлидюк Мария Липовна
1925 г. рожд. прибывшего к постоянному месту
жительства в село Березняки
Киевской области "25" февраля 1948 г. и найдя
что Силлидюк Мария Липовна прибыл в
поселок Володарка р-н, Киевской обл., прошло
фильтрационную комиссию при Володарке
Родной
Компрометирующих данных не добились
и
Руководствуясь приказами МВД-МГБ СССР за 1 00706/00468 от 14. VI.
1945 года.
ПОСТАНОВИЛ:
Считать гр-ну Силлидюк Марию Липовну
прошедшей
дело направить в
в г. Епифань, УМГБ по Киевской обл.
для хранения в архиве
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: НАЧ ВОЛОДАРСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /АБАКУМОВ/
ЗАМ.НАЧ ВОЛОДАРСКОГО РО МГБ
ЛЕНТЕНАН БЕЛИКИН
/ШУФАЕВ/
/КУЛЬЧИЦКИЙ/
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25882
У справі підшито і пронумеровано 13 + 10/6 : 23 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Вскорогід | 1-5,8,9,10-12 |
На складі. 03.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
03.01 2024 року
Ответ: Из Германии шли узкие пособливания и повестками в мае месяце 1943 года
Вопрос: Где вы находились и что делали после прихода в Германию?
Ответ: Из города Берлина работал в хозяйстве дом работницы по земле освобождения.
Вопрос: Погибло ли репрессии на территории Германии?
Ответ: Нет.
Вопрос: При каких обстоятельствах вы оказались в госпитале, где был краевой врач?
Ответ: 24 Апреля 1945 года нас освободили красный Армии в городе Берлине.
Вопрос: Проходили ли вы реабилитацию в решении различных пунктов?
Ответ: Проходило в городе Берлин-Лихтенберг где снимали Форум органа НКВД и выдавали документы.
Вопрос: Когда вы прибыли в 1945 года и где проживали? С момента прибытия?
Ответ: Из города Клеве прибыл 18 мая 1945 года и проживаю по ул. Фезинцо №9а и 1.
Вопрос: Перечислите ваше близкие родственники, имеющие место нахождения в Германии?
Ответ: Сестра Сигизмод Мария Лимонова 2. Клеве ул. Фезинцо №9а и 1 работала заводом №384.
Вопрос: Назовите известные вам английских представителей, изменивших родину и активных побегов Иммиграции?
Ответ: ПТО мне лично неизвестно.
Могут подтвердить Ольга Мездрина в Германию. Брезица Ледвина Возимировича его избравшего Белочернинского князя-обл. и Аджеевец ИКСИ с избранием Белочернинского князя-обл.
Более подробному делу докладывать имею на письмо в протоколе с моими словами замечания время всеми и разъяснениями.
Форум Ур. Урал. Фед.
Свидетель по внешнему
Ро МТБ не переходит. 15 а/0
сюда не вступит.
6/IV-49 г. А.В. Каменев
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Павлович Новак в Фельдту.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Договора ничего не имею.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
в Киев.
29. Перечислить все имевшиеся у опрашивающего документы, кем, когда они выданы и их №№
Спец удостоверение выдано 8 июня 1945 года
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного Свищюк
Анкета заполнена 24 июля 1946 г. в 8 часов 7 минут
Ул. Костелевская 4 проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров. фильтрац. пункта)
Урологического 8 года 7 июня м1.
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
22 октября месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Свищюк М. И. в сердцах Рылья Чигана наименование пусто
(фамилия, инициалы)
Свищюк майором зокони, командиром армии не давший доле сдачи душ
хранить в "Вечерний" 3/12 к/о
РЕШЕНИЕ
Регулирования розыскный убиван и разрешен пативам в гдр. Киев.
Председатель (должность, звание и фамилия (разборчиво)) (подпись)
комиссии г. Киева
(должность, звание и фамилия (разборчиво)) (подпись)
Начальник комиссии:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Зам. Пред. п-б комиссии к/обл.
Полковник милиции
(ЗАХАРОВ)
1942.
Зак. 1175—10.000
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Синегуб Мария Ильиновна
Фамилию меняла на Одинова
Наследа. Всегда енодежон в Польше.
2. Год, месяц и число рождения
1905 года родила 1/5
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
с. Перевод 130 годоверений р-н Кивенский обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
с. Киев ул. Фезычукова кв.1
б) до убытия за границу
с. Перевод 130 годоверений р-н Кивенский обл.
с. Цердвини Пело-Урнибс р.Кивенский обл.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украина - украинец - немецкий и английский по 6 лет
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена)
8/72.
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Неважно.
8. Образование, когда, где учился, что окончил
4 классов.
9. Профессия, специальность
Оптико-чешмировщик
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Сослов не судился.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.
| Дата | Поступ- ление | Уволь- нения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
|------|---------------|--------------|----------------------------------|-------------------------------|--------------------------------------------------------------------|
| | | | Не работала. | | |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
Не в отвязалась.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовал во войне.
936
В деле
подлинно Н шестое
Ходимацкий!
18г. июня.
Оценка: 66
20/7/1
мемо
145
145
145
145
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить к месту жительства, материал в УЧК ГБ.
б) выбыл 7 мая 1945 г. из Шевекой обл.
направлен (указать точный адрес куда
Решо-Черновобковский р-н, с. Церебаков.
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено 26 августа 1945 г. при № 9781
в Отдел А "УЧК ГБ" Шевекой обл.
(точное название органа НКВД-НКГВ)
г) Разные отметки
В 1 ОТДЕЛЕНИЕ 1 СПЕЦОТДЕЛА МВД ПО КИЕВСК.ОБЛ.
Прону произвести спецпроверку на гр-па:
1. Фамилия, имя и отчество Сигидюк - Однок
Мария Михновна
2. Год и место рождения 1925 года Киева обл.
Володарский р-н Киевской обл.с.Береза
3. Партийность ВКП.
4. Домашний адрес ул. Резишуков да кв.1
и выслать справку о наличии контролирующих материалов, которая необходима для проверки репатрианта.
НАЧАЛЬНИК 8 ГОМ г.КИЕВА
КАДЕТЫ МИЛИЦИИ-
/КОЧЕТНОВ/
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА "А" УМГК ПО КИЕВСКОЙ ОБЛ.
Прошу произвести спецпроверку на гр.
1. Фамилия, имя, отчество Гигиджион
Мария Михайловна
2. Год и место рождения 1925год / октябрь
с. Березина Володарский р-н Киев. обл
3. Партийность Нет
4. Место работы и должность Нет
5. Домашний адрес ? Киев цв. Ревищная №92к1
и выслать справку о наличии компрометирующих материалов, кото-
рая необходима для проверки репатрианта.
ЗАМ "А" УМГД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ /КОМАРОВ/
Комиссар милиции 2 ранга
НАЧАЛЬНИК В РОМ МЭЛ г.КИЕВА /КОНЕТКОВ/
капитан милиции
Архивное № 123069
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Сб. Уф. 502/19
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
Взимательно нахождения УИМЗД
2. Киеве по Миргородскому
от рабочего завода 784
Свингер, Иван Михайлович
Урачку Вашиго разрешение оказать
милую отписку моей прописки в
2. Киеве посольство получила отказ, не
известно ни пары пришли. 1660
прорабатывала телеграмму и сообщества
больше двух лет в заводе 784.
Я немело защищался в плохую сторону,
И мне, как бывшей военнопленной
день-доля Нагуда больше есать
так, как немело большие родственников
кроме сестры 2. Киеве в хайфорде
вместе проживало. Уведительную
прощу Вашего разрешения, об
остановлении меня на дальнейшее проши-
вание в г. Киев а также и прописку. 7-7-44г.
Симир.
14. Прохождение службы в Красной армии с 1939 г.
Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Местонахождение части
25/5/1942 18/6/1943 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Нет.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Не имел возможности эвакуироваться.
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другими репрессивными подразделениями (связь и семья) со стороны оккупантов
Сослов не задерживались.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
1942 18/6/1943 рабочий в колхозе Всех Червей Егоров. С. Игрово- речной квартал
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воевавшую с СССР страну или на оккупированную Рейнскую страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мо- билизованного или выехал добровольно)
18 мая 1943 года шел по идее - зацеп Огурцова в гарнизоне.
20. Выезжал ли за границей на допросы, нем, кого, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда осво- божден
Сослов не задерживались.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Дата Увольнения Название учреждения, предпри- ятия, фамилия предприни- мателя Адрес учреждения, пред- приятия (страна, окр., уезд, город, село) Ваку работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
25/5/1942 18/6/1943 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия 13 хоздивизия
22. Служил ли в армии, вооруженных силах или других воинских антисовет- ских формированиях (граждан, в каких частях, когда, должности, аваля)
Нет.
23. Кого из советских граждан знает как назначения Родине, представителей и пособ- ников (указать фамилии, имена, отчества), установо- вочные данные и в чем выражалось их враждебная деятельность и где они сейчас находятся
Таких лиц не известно.
24. Когда и при каких обстоятельствах вер- нулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе, если вышли добровольно или за- держаны, кем, когда)
21/6/45. На освобождённой Красной Армией и 8 сентября 1945
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным данным:
Фамилия, имя и отчество Воз- раст Степень родства Постоянное место жи- тельства (по последнему известному месту жительства (куда), погиб- ли, умерли, откуда ещё стало неизвестно
1. Иванов Михаил Михайлович 40 лет сестра С. Доронин Перво-червей- квартал, вол. 28
2. Семёнов Мария Михайловна 28 -11- 2. Кисел ул. С. Игрово- речной квартал, вол. 28
3. Доронин Петр Петрович 40 лет отец С. Доронин Перво-червей- квартал, вол. 28
4. Кисел ул. Резиш- Октябрьский район, вол. 28
12506y
Протокол допроса.
1945 года сентября 18 дня в Киеве
в, ул. Уршановский, 8 сом НКВД г. Киева и лейтенант милиции Грицюк), Семеня Дорошенко-ку.
Свидетель Моря Милованова 1925 года рождения, уроженка села Березки
Золотаревского района Киевской обл. Украины, гражданин СССР, из кре-
стьян буржуазных, рабочий, работает на заводе №84 Ульянов Оптич,
7 классов, 5/партийно, сельсовет судимый, проживает город Киев
ул. Розы Люксембург 19а кв.1.
За досуг личных показаний предупреждено по ст. 89 УК УССР, постепенно.
Вопрос: Где вы проживали и чем занимались до начала общесоюзной войны?
Ответ: Село Березки Золотаревского района Киев-
ской обл. военное женское доме.
Вопрос: При каких обстоятельствах вы оказались
На оккупированной немцами-размещении
вебекими территорий?
Ответ: В виду того, что ребёнок дома не на-
культировал.
Вопрос: Проходили вы реабилитацию в немецких
органах как член 13-й публичной излечения?
Ответ: Нет.
Вопрос: Погибсредством вы арестованы или задержаны немцами краткими
организации?
Ответ: Нет.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах
вы внесены в Германию. Свидетель
1. Фам. Селезнев
2. Имя Мария
3. Отч. Павловна
4. Год рожд. 1925 5. Место рожд. с. Березы
Волоколамск, р. Клинский обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию с. Чергани
Бессонцево, р. Плевельный обл.
7. Проф. (спец.) Не имела
8. Партийн. 9. Национальн. Укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с ... 2... 1943 г. по ... 17... 1945.
12. В каких странах проживал и что делал:
в Германии, в Барфельде, в Берлине
(Фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Белега
Город
Область
Республ. БССР
фильтрацию прошел
с 7 14 ... 1945 г.
по 8 2 ... 1945 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
а) Решение фильтрац. комиссии: Документировать и разрешить проптавайть с горо- де клюве.
б) выбыл .19 г. (указать точный адрес куда
направлен
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » .194 г. при № .
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Сов. секретно
И.О. Кар. Володарскому Голико
см. и-му Алеинову
Трошу Сообщить какими распело-
вайте Решающей дрножами не У-К
Олигдюн Морию Милову изъ вог
уроженки с. Бодезне, Володарского
Киевской обл, Украины, бывший офицер,
пропавшая до оккупации ар. Киев, ул.Тезно-
ул. № 9 пв.9. Фетайриантин
Кар. Володарскому Голико
см. Милову Т.В. вровь.
15/15-1943г.
1. Фам. Ближайшо
2. Имя Надия
3. Отч. Ильинична
4. Год рожд. 1925 5. Место рожд. Володарского в-и Киеьск обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию с Березна Володарского в-и Киеьск обл.
7. Проф. (спец.) отпик - центр
8. Парт. б/п 9. Нац. русс 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 25/12 1943 по 24/12 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал: в Германии работал в хозяйстве до освобождения
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село 8 гаи
Город 2. Киев
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с 24 мая 1946 г.
по 19 г.
Дактилоскопический указательный палец правой руки
1. Фамилия Сигиджон
2. Имя Мария
3. Отчество Павловна
4. Год рождения 1925 Место рождения с. Березка
Волоколамск. р. Клинский обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию в. Свербаше
Бело-Церковская, у. Павленково,
7. Профессия (специальность) не имела
8. Партийность
9. Национальность украинка
10. Гражданство СССР
11. За границей был с 5 1943 г. по 10 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал Третьяков, рабочий
Точный адрес фильтрационного пункта
Село
Город Белый
Область
Республика БССР
Фильтрацию прошел
с 7 V 1945 г.
по 8 VI 1945 г.
Дактилоскопический указательный палец
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Ярмольскую Магалию Федоровну
Сигидок Мария Ивановна
Арх. № 103058
