АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Донбассскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Санько Николай Иванович
Не шел.
2. Месяц и число рождения
9 мая 1920 г.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Алтайский край Змеиногорский р-н Село Кремашки
4. Предыдущее место жительства и адрес:
до начала войны или призыва в армию
Москва
7. Перевозка (Киев. обл.)
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Русский, родн. язык русский.
Др. языки не знает
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плен)
С 1939 г. чл. КПСС. Призыв военного срока по списку.
7. Где находятся папер, комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Комсомольский билет утерян.
По времени изменения Одинцово 7.
Передано др. партизанам
8. Образование, когда, где учился, что окончил
В 1935 г. Окончил 8-й класс по месту жительства
9. Профессия, специальность
Модер.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судим.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Дата
Поступления Увольнения
Название учреждения, предприятия
Должность, выполняемая работа
Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
1939/IX-40 Кремашки "Ки"
Разработал Кампош.
Фирм. Кремашки Змеиногорский р-н Курганской обл.
12. Отношение к военной службе (род войска, последнее звание, кадровый, или призван во время войны, когда и каким фронткоматом)
1/8-40 г. Тот же призыв в Красную Армию Змеиногорский РВК. 1 Августа.
Ф.Б.О.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции.
В боев. огне не участвовал. Ранения и погрозд не имел.
Заполняется оперативным сотрудником проверочно-фильтрационной комиссии — со слов проверяемого.
125022
26. Кто может подтвердить наложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
а) Новиков. с Зименковским
б) Штатный Код Тел
Винник в Кр. Арм.
в) 5) не имеет
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Фабрикант, не имеет
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
В Красн. Глин.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем, когда они выданы и их №
Справка 424 Б/О по 24/х-41
Заключение за Савко Машин
по 4. барановщины
Американский процесс
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
ИЗДА ДОВЕРИЯ ВЫЧЕСТ ОБОН
-ЧАСТЬЮ СТАНДАРТНОЙ ЗАПИСКИ
Подпись опрошенного Жанко
Анкета заполнена 19 июня 1945 г. в Москве, в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
7. Москвич, Дрогобицкая обл.
(адрес пров.-фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
19 июня
Санько М. И. с 24/х-41 по 24/х-41 был в Красн. Армии
с 424 Б/О с 24/х-41 по 22/х-43, в НКВД СССР
в свободной Американцам 13/г-45 вооружен. вернулся в СССР.
РЕШЕНИЕ: направить 6 в Москву
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
Keep this card at all times to assist
your safe return home. The Regis-
tration Number and your name iden-
tify you and your Registration Record.
GPO 16-25306-1
СССР
Управление МВД
по Литовскому краю
Третьяковское
РАЙОННОЕ
ОТДЕЛЕНИЕ МИЛИЦИИ
20 VI 1949 г.
№ 498
г. Тобольки
Сов. секр етно.
10
Нач-ку Перевяслав-Хмельницкого РО МВД Киевской обл.
Майор у-тов. Веремееву.
г.Первяслов-Хмельницк.
На Ваш № 167 от 2/II-1949 г.
При этом высылаем справку на розыскиваемого Вами ре-
по трианта Санькова Николая Ивановича 1920 г. рождения,
сообщаем, что последний был в заключении, а 12-го марта
1949 года умер.
Приложение: упомянутое.
Нач. Третьяковского РО МВД
капитан /Мурзинцев/.
Секретарь РО МВД /Минников/ э
Отп. 2 экз.
I адресату.
I в дело №
исп. Гольцова.
Die Ersatzkarte tritt an die Stelle des Arbeitsbuches. Die für das Arbeitsbuch erlassenen Bestimmungen, insbesondere über die Übergabe des Buches an den Unternehmer, die Aufbewahrung, die vorzunehmenden Eintragungen und Anzeigen usw. sowie die Strafbestimmungen finden auch auf die Ersatzkarte Anwendung.
LAS. 554. 7. 41. M/0329.
Ab.-Az. 6 Din 476 A 5.
СССР
Змеиногорское
РАЙОТДЕЛЕНИЕ
МВД
Алтайского края
14/4 1949 г.
№ 342
д.п. Змеиногорск
НАЧАЛЬНИКУ ТРЕТЬЯКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАНУ - тов. РЗИНЦЕ В.И
с. Старо-Алека.
Копия: НАЧ. ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКОГО РО МВД
КИЕВСКОЙ ОБЛ. - МАТОРУ.
товарищу ВЕ РЗИНЦЕ В.И.
г. Переяслав-Хмельницкий.
При этом выслано № 167 от 2/II-1949 года.
для исполнения по территории области, копию Нач. Переяслав-Хмельницкого РО МВД Киевской Обл.- для сведения.
ПРИЛОЖЕНИЕ: На 1-м п/листе.
И О ЗАМ НАЧ ЗМЕИНОГОРСКОГО РО МВД
ЛЕЙТЕНАНТ МИЛИЦИИ - (СКИБИН)
Ersatzkarte für Arbeitsbuch Nr. 754/274355
Staatsangehörigkeit: G.R.
(§ 4 der Arbeitsbuch-Verordnung vom 22. 4. 1939)
Name: Gerhard
(Bei Frauen auch Geburtsname)
Vorname: Irene
Geburtstag: 5. Mai 1911
Geburtsort: Kiew Kreis: Kiew
Berufsgruppe u.-art: 5 qn 722 a1.
Wohnort: Lager der Volksdeutschen Wohlfahrt
Blechmig Wilhelmstr. 49/33
Straße: Aug. Heidrich Nr.:
Die Ersatzkarte hat Gültigkeit bis zum 19. und ist spätestens bis zu diesem Zeitpunkt dem Arbeitsamt zurückzugeben. Erhält der Inhaber sein altes Arbeitsbuch zurück oder wird ein neues Arbeitsbuch ausgestellt, so ist die Ersatzkarte dem Arbeitsamt sofort zurückzugeben.
Chemnitz, den 5. September 1944
Arbeitsamt
Chemnitz
(Stempel des Arbeitsamts)
Im Auftrage
Irene Gerhard
(Eigenhändige Unterschrift des Inhabers)
1. Фам. Са́нько
2. Имя Никола́й
3. Отч. Ива́нович
4. Год рожд. 1920
5. Место рожд. с Тире́вым Змеи́но-Торса́го ряда Апта́бская
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию по месту рождения
7. Проф. (спец.) шофер
8. Партия ВЛКСМ
9. Национальность Русская
10. Гражданство СССР
11. За границей был с декабря 1941 г. по 13/5 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал: в Тегенбурге узник на бауменах
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Умельщина
Город Киселёвск
Область Ростовская
Республика
Фильтрацию прошел Объявлен в местечке 19 и. по Розеню 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
Справка
Дана Фретыковскому ро шют
в письме, что по ожидовой записи
Фретыковского рд зае гр-я
Савинов Николай Иванович
закончил в умерших 12 марта 1949.
Для ЗАГСа Кремль —
ивное № 125738
рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________________________ (__________)
Оглашен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
__________________ _______________ (_________)
14/18 195 г.
Сертификат
На 5 лиц Отдела УИВД по г. Омску
г. Киселев.
Государственный пожарный инспектор
Приказом № 1333 от 12.01.1945 г.
Коллегия
Санкт-Петербургского
Управления МВД по Омской области
На 5-х человек, в том числе:
1. Киселев В. И.
2. Смирнов А. П.
3. Бородин Н. Ф.
4. Лаптев В. Г.
5. Зубарев В. М.
Приказом № 1333 от 12.01.1945 г. постановлено:
1. Уволить из состава Омского пожарного управления
2. Назначить на должность инспектора пожарной охраны
3. Присвоить звание старшего инспектора
Командир 5-го пожарного отряда
(подпись)
(фамилия)
Омск, 12 января 1945 г.
Сертификат выдан на основании приказа № 1333 от 12.01.1945 г.
и подтверждает, что указанные лица прошли обучение и
назначены на должность инспекторов пожарной охраны.
(подпись)
(фамилия)
Омск, 12 января 1945 г.
ALLIED EXPEDITIONARY FORCE
D. P. INDEX CARD
F 00426857
(Pass)
1. Савько Николай
(Registration number) 16-35306-1
2. (Family name) (Other given names)
3. N O Савько
(Signature of holder) D.P. 1
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Отчисление
1/IX-40 рп.чл.
рп. чл. 18-чл.
15-чл. 24/6-41
Наличие (номер) части (в составе какойого соединения и фронта входила часть)
424 БДО.
Должность, звание
шофер
Местонахождение части
безымянный
Германия, а/п
Манхейм, р-н
Кицинген, а/п
Террессенбург
24. Берлинская
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
с 6/8-41 г. при отступлении, т.к. ВДО погиб в Киеве, на пересечении
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
в Террессенбурге
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами; состояло ли задержание на территории советской территории, по каким вопросам. Если отдельно, каким судом, за что, срок наказания, где отбыл, и когда освобожден; каким другим вооруженным подразделением (сам и семьи) со стороны оккупантов
Не допрашивался
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
24/5-41 XII-41.
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Находился в отсчёте ВКС. Кишинев, переселенец. Дагестан, Киев.
Неизвестно. Назначался на работу
Должность выполняемая работа
Адрес места жительства
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
15 декабря 1941 г. был уволен
Когда ВСН. Киев. в Германии
на работу у 1. Регенсбург.
20. Выезжал ли за границу на допросы, кем, когда и с чем? Если судили, где, когда, каким судом за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не выезжал
И удерживался
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
1/1-45. 22/6-45.
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Борис Варшавский
Адрес упреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
в Регенсбург
Какую работу выполнял и где жил (рукий адрес) и по каким документам
Работал на
Тарпе и Копель
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать и какие части, кочи, должность, звание)
Не служил.
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, продажей и пособников немцев (указать фам., имя, отч., участвовавших в военных действиях и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (в ком), явился добровольно или задержан, кем, когда)
13/6-45 г. Войдова
Кишинев, север
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество
Санько Мария
Деравоевская
Возраст
1878. Мог.
Степень родства
Крестьянин
Постоянное место жительства и род занятий по войны
Гражданство
Родился в р-не
С. Ютешки
Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), когда умер, откуда стало это известно
Еще не
известно
Решение фильтрационной комиссии:
27-49 г. Объявлен в бегство
розыск Т. Михельштейн и как репатриированный не прибывший и своим адресом не сообщивший
б) выбыл
направлен 19 г.
(указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при №
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
Нар. Со мзм
Майор Резниченко В.И.
Vom Unternehmer
auszufüllen
1
Name und Sitz des
Betriebes (Unternehmers)
(Firmenstempel)
Auto-Union A-G
Werk Siegmar
A.-G.
Deutsche Kühl- und Kraftmaschinen
Gesellschaft m.b.H.
Werk Brand-Erbisdorf
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
Werkstoff
Abtlg.
Kager,
Tanks
3
Tag des
Beginns der
Beschäftigung
28.2.
1944
26.10.
1944
4
Art der Beschäftigung
(möglichst genau angeben)
H.-Prüferin
Michelbrink
1. 12.44
5
Tag der Be-
endigung der
Beschäftigung
9.9.
1944
31.3.
1945
6
Unterschrift
des Unternehmers
Auto-Union A.G.
Werk Siegmar
Lohnbüro
Deutsche Kühl- und Kraftmaschinen
Gesellschaft m.b.H.
Werk Brand-Erbisdorf
Der Unternehmer hat von jeder Eintragung in die Ersatzkarte gleichzeitig dem Arbeitsamt schriftlich Anzeige zu erstatten.
169 селерго. 14
Нам. Зимбигородского Рожья
Алтайского края
с. Зимбигорок
Наши работавает репатриант, бывший
Тысячный к израильному или мелогончен-
Сму Салько Николай Иванович 1923 гг.
уроженец с. Третьяки Вашего р-на.
Прошу сообщить место погошения
такового, после чего ваш будем на
него вменам шабериям. проще от с. Крючков.
Уваж. Переделав-Киевльщского роцва
Киевской обл. Матар (Феликс) Верешко
секретно.
9
Каг. Зимбировского Района
Аштабского края
гор. Зимбировск.
Наши роботоживателей репатрианты, верну-
вшиеся к избранию или мечтающие
Сму Салько или Лав Иванович 1935 гг.
уроженец с Претъяки вашего р-на.
Прими сообщить местопребывание
такового, после чего дашь будем на
него встали мобером. кроме он в Хромкове,
Урал. Передавай-Киселинцкого рошвд
Киевской обл. Майор ....... /Верещагу
Справка
Выдана третьковским
Поле В.Ф. в том, что Иванов
Самсон Николай Иванович
с 1920 года родомение
проживал на территории
Крючковского с/совета
сентября 48 года после
после нагорной в Закон-
лении в г. Барнауле, Умер.
в марте ин. 49 года,
Взяли и выдали настоящую
справка.
Гереде Родион
Секретарь Семенов
Справка
Терегелов-Кишенович
каб. Сообщает, что гр-н
Савко Николай Иванович
1920 года рождения по
Угетин приписки не имел
Нат Терегелов-Кишенович
каб еваулт
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАН СПРАВИ № 25845
У справі підшито і пронумеровано 15+5=20 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Зборовець | 1,3,4,6,7 |
На сканув. 02.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (Кінцяли (ініціал ім'я), прізвище)
02.01 2024 року
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Савько
Николай Иванович
Арх. № 125022
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25845
