Keep this card at all times to assist
your safe return home. The Regis-
tration Number and your name iden-
tify you and your Registration Record.
GPO 16-35306-1
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через германскую границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения.
Вирг Всеволд Грохинович
2. Год, месяц и число рождения.
13/7 1910
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению).
в. Ровсова мирновского района
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию,
б) до убытия за границу.
в. Ровсова мирновский р-н
5. Национальность, родной язык, каким
иностраным языком владеет, в какой
степени.
Украинец язык украинский
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (члены).
БП
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
Невусо
8. Образование, когда, где учился, что
окончил.
Ровсова Н/е школа
2 класса
9. Профессия, специальность.
Комплект
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания).
Несудим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
1939 1941 Вкокхозе
с. Ровсова Разные К-з е рога
мирановской
Р-на киевской
обл.
12. Отношение к воинской службе (род войс-
ка, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом).
Понько и Фишелька Рябовай
Арткомк м
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
Удостоверение уволенный
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрашиваемого
Вирго
Анкета заполнена 22 января 1946 г. в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров.-фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
23 января месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Вирго В.М. инженер 11.5.44 вывезен в Германию в августе 1941 как военнопленный Работал в заводе Кантиришмануриалов по Вирго не добито
РЕШЕНИЕ: Вирго Василий Трофимович передать в постоянное кадры прошения.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. от 1946 г. подпись Павленко
КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: от Смерти медр. инж. Гулящев (должность, звание и фамилия) (подпись)
от НКВД инженер Тиазов (должность, звание и фамилия) (подпись)
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ Лист
Репатриируемого по лагерю № 855 5-й бат.
Населённый пункт Уйтхамм
1. Германия/
1. фамилия, имя и отчество Вирин
Валентин ПРОФИМОВИЧ.
2. Год и место рождения (Анения 1910 г. Ростов Риевской обл.
3. Партийность (где находится парт. или комсомольский билет) без.
4. Каким РВК призван в Кр. Армию и где находятся близкие родственники
Мироновский РВК.
Имя: Вирин Александр Профимович
Жена: Вирин Аина - Андреевна
2 детей
Риевской обл. Мироновский р-н.
Село Росово
5. Последнее место службы (бы в Красной Армии, звание, должность и наименование части Рядовой Связист. Артиллерия. 535 арт
полк развед дивизион.
6. Где, когда и при каких обстоятельствах попал к немцам под Харьков.
26 мая 1942 г. в окружении
7. чем занимался и где находился на территории противника В Германии
С 1942 г. в г. Лордхауз на шине-фабрике
переправщик, где и освобожден союзниками
11 апреля 1945 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Товьскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Вирин Василий Прокопиевич.
Фамилию не менял
2. Год, месяц и число рождения
13 января 1910 года
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Киевская обл. Мирославский р-н с. Ракова
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
а) с м/м пшеницы
б) Развед. дивизион при армии
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец, украинец
6. Партийность. В какой организации состоял до эвакуации (члена)
В партии не состоял
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобрал оккупантами, где, кем)
Партийного билета не имел
8. Образование, когда, где учился, что окончил
2 класса
9. Профессия, специальность
Клеберов
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
|---|---|---|---|
| 1939 | 1941 г. к-з "Ворошилова" | рабочий | с. Ракова |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призвал во время войны, когда и каким военкоматом)
Воевал в армии, разведчик 24/5-41г. Мирославский р-н
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Участвовал в боях с 41 г. Терешину. В армии 585-я артиллерия Раков не был. Наград не имел.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124819
У справі підшито і пронумеровано 11+6/02-17 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
додатки 1,4,5,8,9,10
на скануванні 28.12.23 р.
(найменування посади приймача архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«28» 12 2023 р.
СЕКРЕТНО
Справка
Архивное фильтрационное дело № 17615
просмотрено в соответствии с приказом КГБ при Совете
Министров СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего
хранения в архиве в агентурном фонде как на репатрианта
из американской, английской, французской зоны оккупации
или добровольно выехавшего в Германию, с отражением в
оперативно-справочном учете. (нужное подчеркнуть)
Просмотрел: Оперуполномоченный УКГБ
__________отдела _________________
Согласен: Нач. _______ отдела УКГБ
при СМ УССР
по Сталинской обл.
(__________________)
1955 г.
г. Сталино
1. Фамилия Вагин
2. Имя Василий
3. Отчество Прокопьевич
4. Год и место рождения 1907, Киевская обл., Миронов дп.
5. Национальность Украинец
6. Партийность Ок.
7. Профессия и специальность Хлебороб
а) военная Рядовой
б) гражданcкая Хлебороб
8. Последнее место жительства до призыва в армию Мироновский дп.
9. Воинское звание Рядовой
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 24/5-41
11. Когда и где был пленен 26/6-42, Харьков
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность Барышев 553 арт полк, артиллерия
17615
8. Сколько раз арестовывался, задерживался и допрашивался немцами и за что
10/12
Не подвергался
9. Находился-ли в спецлагерях, где именно, наименование лагерей и что там делал
Нет
10. Проходил-ли службу в немецкой армии, воинских частях, учреждениях и различных батальонах создаваемых командованием немецкой армии
нет
11. Прочие данные
Собственноручная подпись регистрируемого
Вирин
примечание:
а) Когда и откуда прибыл в настоящий лагерь
28/5-45 г. из города Нордгаузен.
б) Когда и куда убыл из лагеря
регистрацию произвел: Сотрудник опергруппы "Смерти"
Гуров, Фрол, Иван, Иванович
Проверил:
Начальник опергруппы "Смерти"
Гуров, Фрол, Иванович
15 июня 1945 года.
ALLIED EXPEDITIONARY FORCE
D. P. INDEX CARD
F 01134075
(Registration number) 16-35306-1
1. (Family name)
Iwanow
2. (Other given names)
Wassili
3. (Signature of holder)
N O B a n o b
D.P.1
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1933 г.:
| Даты | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 24/7-33. 26/5-34. | Баранов 533 арм поль резерв под Харьковом | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
| | |
| :--- | :--- |
| | под Харьковом. 26/5-34. одуревшее пленение |
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
| | |
| :--- | :--- |
| | Прочитывал в лагере |
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, резало на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, кем отобывал, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождался, каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
| | |
| :--- | :--- |
| | не докрашивали |
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 2/1-34. VII-34. | | мастер б | не работал безна усерб. | |
19. Косла и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно попал ли за границу в качестве военнопленного, мобильизованного или въехал добровольно)
| | |
| :--- | :--- |
| 17-4. Киргалин в киеве военно-технического | |
20. Выживал ли на границе за допросы, чем, когда и с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где отбывался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
| | |
| :--- | :--- |
| | не докрашивали |
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия (сфера, отр., уезд, город, село) | Адрес учреждения, предприятия (сфера, отр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 17-4. VII-34. | мастер б | Харьков | Гаражи или пиво зде |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных антигосударственных формирований (указать и каких частях, кого, должность, звание)
| | |
| :--- | :--- |
| | не служил |
23. Кто из советских граждан знает как назывался (указывать фамилии, имена, отчества), участвовавшие в деятельности или с кем связь находился
| | |
| :--- | :--- |
| | ничего не знаю |
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или пробыл на территории СССР (одиночным порядком или группой (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
| | |
| :--- | :--- |
| 17-4. Восемь донесения акции и привезен в г. Физа ми. |
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям ему сведениям (с указанием года, лета)
| Фамилия, имя в отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда, почему умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Вирин В-др Форас. 15 | мать | Михайлов рн | | |
| Вирин Андрий Лидо. 33 | отец | с Ростова | | |
| Вирин Викт. Вас. 9 | сын | | | |
| Вирин Иван Зав. 65 | сверга | Мироновский рн | | |
| Карашкина Надежда Петро | | с. Зеленец | | |
| Хархоменко Оксана Павл. 38 | | | | |
| Сынкуль Варвара Ив. 93 | | с. Трава | | |
| В-крин Омелья Павл. 23 | | | | |
| Вирин Зинуший Вар. 20 | брат | г. Фролищевка | | |
"Утверждено"
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАЙОНА
ИТ "РАЙОНОПРОМБЫТО"
ГОМИ СССР: -
1946 г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
/По фильтрационному полю/
1946 г. м. Мироновка.
На что на проверочную-фильтрационной комиссии при
Мироновском Районном ИТ МВБ разсмотрев фильтрационное
поле на репатриированного советского гражданина: -
Вирил Василий Трофимович, пребывшего к.
с рабава
прополнивши между 1946 г. и Евгения, что,
Вирил Вт. пообъявляется
с измени Родине
Руководство управляющим МВБ, МГБ СССР К-00706
от 16 Июня 1945 г.
ПОСТАНОВИЛ:
Вирил Вт. прерывы
с МВБ для разработки на энр. учёт
ЧЛ-Н КОМИССИИ: /ЗАХАРЧЕН/
РО МГБ НАДОР: -
/Ам/
/Фимов/
РУК. НАЧ. МИРОНОВСКОГО
РО МВБ ИТ. Д-НТ МИЛИЦИИ
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
1942 г., Германия, лагерь ?, картауз
Работал на ж/д-заводе
14. Когда и откуда прибыл в спецлагерь или на проверочно-фильтрационный пункт НКВД 11.V-45 г. освобожден союзниками
и 11.V-45 г. прибыл на ж/д-станцию Физа
15. Название спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД
Сиславский транспортный лагерь ДП "ОТР" раб. бат.
16. Регистрационный номер
17. Дата и место убытия Мрест (ХНС 1/ш-46
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю Вирт
(подпись)
Ст. Опергруппы Литовского Куреня (Бавенко)
(подпись сотрудника, заполнявшего карточку)
«22» Мая 1946 г.
Kontr.-Nr.
0/1674
Name
Iwanow Vasil
10. 4.20 23. 7.43
124878
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей;
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и "то делать".
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем когда они выданы и их №№.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Дактилоскопическая правая пальца
Анкета заполнена 19 . Львовского 1946 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
Подпись опрошенного Вирин К.
адрес пров.-фильтрац. пункта
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
фамилия, инициалы
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
должность, звание и фамилия (разборчиво) подпись
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
должность, звание и фамилия подпись
должность, звание и фамилия подпись
Архивное
доп № 184879
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________________________ (__________)
(подпись)
Глав. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
8/12 6 оттиску
195 г.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачислен Отчислен
26/6/1941 26/5/1940 развор добившись мсст
в.Кримий
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание Местонахождение части
Свободный рядовой Кременчуге
Партов
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или на окружение.
1942 26/6 побыв Вокруженій под Харьковом
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию.
Воин Вокруженій под
Харьковом
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим рецессивным подвергался (как и семью) со стороны оккупантов.
Нет
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
26.6.1942 21.8.1942
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес местожительства
Мастер горою Лозовая Нерадовій Лазур 2.Лозова
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выменять подобно, попала ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехала добровольно).
Уехал в Арманию как военнопленный
20. Вымывался ли за границей на допросы, кем, когда с чем.
Если судились, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
1942 1945
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
Работал у полешника города Нарохов Війногори Кемандрія удароком На їїнь місці Роботи
22. Служил ли в армии, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание).
Нет
23. Кого из советских граждан знает как знаменников Родные, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их немецкая деятельность и где они сейчас находятся).
Нерво незнаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), имевся добровольно или за держан, кем, когда).
при освобождении Американцами Войне 1945 попал Болгій Милово незнаю
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты).
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Вирін: Ваня мір 1912 жена Б. Рєвова С. Рєсова Мироновського Рід кільк. обр.
" Воли димір Волинь 1935 емц
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта ____ Вирц
Василий Мрофимович
Арх. № 124819
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 25647
