Радченко Николай Прокофьевич, 1 арк.

Подмоклы. 16 июня. 1945 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ. Сим удостоверяем, что: Разченко Николай род. 16.8.1926 г. со своим имуществом едет на прежнее место своего жительства в Заземле, окр. Киев для регистрации. СССР Просим Красную Армию имущество не реквизировать, а оказывать всякое содействие. Народный Фыбор. Místní národní výbor Děčín-Podmokly. Obecni úřad Labská Strán Gemeindeamt Elbleiten den 13.6.1945. Bescheinigung. Ich bescheine hiermit, dass der Landarbeiter Radschenko Nikolei geb.am 16.8.1926 inSasimje Kreis Kiev bei den Bauer Kessler Friedrich in Elbleiten Nr.28 vom 25.6.1942 bis 13.6.1945 beschäftigt war und sich in der Gemeinde Elbleiten gut und Anständig verhalten hat. Der kom.Bürgermeister: Dietrich НКВД СССР Проверочно-фильтрационный пункт Город М-Острава Фото- карточка Видом на жительство служить не может Действительно по „31“ июля 1946 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Выдано Радищев Иванов Герондович (фамилия, имя, отчество) года рождения 1926 , место рождения с Вазимше Киевской обл. в том, что он по прибытии из Теремаш с „28-го“ -1945 м-ца по „25-го“ м-ца 194 г. содержался в тракционном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства о. Вазимше Вроварский р-н, Киевская обл. (указать точный адрес) Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство. Начальник проверочно-фильтрационного пункта (печать) (подпись) ПРОВЕРОЧНО-ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ ПУНКТ НКВД СССР М-ца 36 100 Секретное № 124127 Пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве фонда секретного делопроизводства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел: С. П. ЛОГУН (Манас) Рогласен: Нач. отд. УКПБ МЧ СМ УССР по 4-м ж/д обл. 5/12 - 1956 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Предъявитель сего гр. Гадецко Антоний Прокопьевич фамилия, имя, отчество 1926 г. с. Зозаливье Броварского района время и место рождения Украинской области область, республика Национальность украинец Социальное положение Колхозник Отношение к военной службе военнообязанный Откуда прибыл Милевский район область, республика Удостоверение действительно по 6/VI 1946 только в пределах Броварского р-на город, село, район Начальник " отдел. Милиции г. Киева Начальник паспортного стола This page was blank in the original document. En el documento original esta página estaba en blanco. Diese Seite war im Originaldokument leer. Cette page était vide dans le document d'origine. Questa pagina era vuota nel documento originale. このページは、元のドキュメント内で空白でした。 이 페이지는 원본 문서에서 비어 있었습니다. Esta página estava em branco no documento original. Эта страница была пустой в исходном документе. 原始文件中此頁面是空白的。 Arbeitskarte — Befreiungsschein*) Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten Familienname: Radechenko Vor(Ruf-)name: Nikolai Geburtsname bei Frauen: Geboren am 16.8.1926 in Sasimje männlich, weibl. ledig, verh., verw., gesck. Staatsangehörigkeit: ungeklärt (Ostarbeiter) Volkszugehörigkeit: und (eingereist aus): besetzte O Kreis: Kiev Wohnhaft: (bei Austritt d. Befr.Sch.) Beschäftigt als: Landarbeiter Arbeitsbuch-Nr.: A 419/1180 Arbeitsstelle: Friedrich Kessler, Landwirt Elbleiten 28 Trpt-Nr.: Im Inl. seit 25.6. 42 Ausgestellt am 5.7.1944 (Dienstsiegel) Arbeitsamt Leitschen-Bodenbach Dem ausländischen Arbeiter Angestellten auszuhändigen! Регистрационный лист На прошедшего регистрации в лагере № 100 вл- САН № ______ (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Мор. обгрови 1. Фамилия ____________________________ Разгепко имя и отчество _________________________ Николай Прокофьевич 2. Год и место рождения 1926 г. Урож. с. Зазулине Киевской обл. 3. Национальность _______________ Украинец 4. Образование ____________________ 5 кн. 5. Специальность __________________ Цер. 6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указать на- именование воинской части) ___________ с. Зазулине Бобровский р-н 7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ ________ Нет 8. Почему оказался на территории другого государства 25/11-42, по мобилизации в Германию 9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергался 10. Содержался ли в специальных лагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержался. 11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником Цер. ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ЗАЗИМСЬКОЇ сільської Ради депутатів трудящих Броварського району Київської області 14.10 1949 р. № 0718 с. Зазим'я Справа - характеристика. Дана постійна на ім'я Радченка Николая Прокоповича, 1926 р. уроженця с. Зазимля Теребовлянського району Київ- ської області, промисловець з сільське крестьянство - бедняка. До 1941 р. учився в Зазимській школі. Вперше нелегкої окупації працював в своєму господарстві. В червні липні 1942 р. був насильно вивезений на роботу в Германію, де перебував до 1945 р. 1945 р. був освобождений Сов. армією і повернувся в 1946 р. с. Зазимля. 1947 р. був призваний в шкільну ФЗО Ставицької обл., де працював до 1948 р. 1948 р. був отриманий на роботу в Винограджерське Время нігде не працював - не вдалося й у труді. НКВД СССР Проверочно-фильтрационный пункт Город М-Острава Фото- карточка Видом на жительство служить не может Действительно по „31“ "июня" 1946 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Выдано Радищеву Николаю Герондовичу (фамилия, имя, отчество) года рождения 1926 , место рождения с Вазимше Киевской обл. в том, что он по прибытии из Термаш с „28“-го -1945 м-ца по „25“-го м-ца 194 г. содержался в тракционном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства о Вазимше Броварский р-н, Киевская обл. (указать точный адрес) Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство. Начальник проверочно-фильтрационного пункта (печать) (подпись) ПРОВЕРОЧНО-ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ ПУНКТ № 36 М-Острава Прописка Гроварский 21 декабря 1945 с. Засилье Мк. Паспорт, стола Особые отметки № 296-10000 Československý Národní Výbor Děčín - Podmokly Co 691./45. V/P. Děčín, dne 14.6.1945 Povolujeme tímto panu Nikolai Radschenko, nar. 16.8.1926, volný návrat do jeho domova / nejkratší cestou přes Čsl. hranice/ do Sasimje okr. Kiew, VDSSR. s vyše jmenovaným pánem cestují současně. Žadame, aby mu po cestě nebyly činěny žádné potíže. 12. Служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких и в качестве кого) работник в Судостроительстве 13. Какие отбраны документы при регистрации Справка З. работал Капитаном 14. Где проживают близкие родственники, кто именно, указать точный адрес с. Зазимье млдб - Родченко Мария Карповна. 15. Куда следует на постоянное местожительство с. Зазимье Броворской р-н Киевская обл. Правильность данных мною сведений подтверждаю: — Родченко (подпись) Регистрационный лист заполнил Мария (Фамилия) Регистрационный лист проверил: Председатель проверочно-фильтрационной комиссии НКВД СССР Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил: — Родченко (подпись репатриируемого) Убыл из лагеря « » 1945 г. Arbeitskarte für den besetzten Ostgebieten aus linker Zeigefinger Raum für Fingerabdruck rechter Zeigefinger C/2793 Zur Beachtung Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebs- führer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig. Die Karte ist nur mit dem Namen des Arbeitnehmers zu versehen. Die Nichtgebrauch der Karte, auch wenn sie nicht mehr gültig ist, kann zu Strafe führen. Die Karte darf nicht verändert werden und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Die Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebs- führer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig. Diese Arbeitskarte gilt als Polizeisatz im Sinne des § 36 der Polizeibekanntmachung vom 7. 6. 32 (RGBI I, 257) Полагал-бы: Гр-на Радченко Николай Прокопьевич Считать проверенными документировав по учету россии ВО и штаб не приходил сюда подпись: Нач. Броварского Глуб Ирина Ивановна 103. м-р. тм 3/Зайцев/ Н-р РОМВД к-н . Винникова. АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25277 У справі підшито і пронумеровано 9+46=13 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | Зборотні аркуші | 16, 26, 36, 86 = 46 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | "УТВЕРЖДАЮ" Пред. пров. фильтр. комиссии Капитан (КОПЫТОВ). " " VI - 1948 г. Заключение 1948 года марта 16 дня, м. Бровары ст. опор упра Юш 1920 р.-т Гостинцев рассмотрев материалы в отношении репатрианта Радченко Николай Гродненского 1926 года рождения, уроженца Киевской обл. Броварской ж. с. Вазница проживающего с. Вазница Нашел: Что Радченко Николай Гродненский 1942 г. узнал в Берлинском 1945 г. возобновился в с. Вазница и материально не дозволено ПОЛОЖЕНИЕ В ХУЗИСТАНЕ ТЕГЕРАН, 3 августа. (ТАСС). По сообщению газеты «Рахбар», в Хузистане (южная провинция Ирана, на территории которой находится предприятия Англо-иракской нефтяной компании) продолжаются шестидневные рокордительные профсоюзов. Семь местных винных в Ахвазе, Бендер-Мешхуре, Мес- джеде-Солеймане профсоюзные работники направлены в военный суд. Настоящие виновники кровавых событий в Абадане 14 июля находятся на свободе. На днях они были в Басре свиданием с пикетником Эзервудом, который обещал им вооруженное оружие и дал указание совершить нападение на клубы профсоюзов. В Тамуне и рядом с базой сконцентрированы солдаты нового индусского полка. По словам газеты, военный губернатор Махана Фатех систематически встречается с англичанином Джекоком и получает от него указания. АНДАКСКИЙ ЖУРНАЛ ОБ ОТНОШЕНИИ АНГЛИИ К ФРАНКИСТСКОМУ РЕЖИМУ ТАВЛА, 3 августа. (ТАСС). Корреспондент журнала «Уорлд ньюслеттер» сообщает из Барселоны, что агенты разведки Англии изучают вопрос о том, как влияние могут иметь экономические санкции против Испании. Санкции могут быть успешно применены против текстильной промышленности, которая целиком зависит от английского и американского хлопка; против электроэнергетического хозяйства, так как большая часть электростанций производится в Испании за счет испанского угля; против сельского хозяйства, которое зависит от системы орошения, только российские станции работают на горючем. Корреспондент ТАНЮГ о положении в Горице ПУТИНГРАД, 2 августа. (ТАСС). Корреспондент Игнат ТАНЮГ сообщает из Горицы, что в этой итальянской окружке, находящемся под оккупацией войск американской авиации, обстоятельства существуют настоящее время «не положение». Все пути, ведущие в эту фу, находятся под особым контролем. Предстоящее испытание германского вооружения в арктических районах ВАШИНГТОН, 3 августа. (ТАСС). Военное министерство объявило, что командование военно-воздушных сил армии США про- кратило увольнение в отставку офицеров, достигших возрастного предела, за исключением тех, которые признаны ненужными для своих частей. В заявлении говорится, что это изменение вызвано снижением контингентов офицеров, приписанных к частям военно-воздушных сил США, и недостатком обученных офицеров-специалистов. Прекращение демобилизации офицеров из военно-воздушных сил США ВАШИНГТОН, 3 августа. (ТАСС). Военное министерство объявило, что командование военно-воздушных сил армии США прекратило увольнение в отставку офицеров, достигших возрастного предела, за исключением тех, которые признаны ненужными для своих частей. В заявлении говорится, что это изменение вызвано снижением контингентов офицеров, приписанных к частям военно-воздушных сил США, и недостатком обученных офицеров-специалистов. ВО ВРЕМЯ ПРИЕМА СОСТОЯЛСЯ КОНЦЕРТ, В КОТОРОМ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ АРТИСТЫ МОСКОВСКИХ ТЕАТРОВ. — О — К пребыванию в Москве делегации Исполнительного Комитета лейбористской партии Великобритании Вчера, 3 августа, председатель ВЦСПС В. В. Кузнецов дал завтрак в честь находящейся в Москве делегации Исполнительного Комитета лейбористской партии Великобритании в составе г-на Гарольда Дж. Ласки (руководителя делегации), г-г Моргана Филипса, Гарольда Клей и г-жи Алисы Бейкон. На завтраке, прошедшем в дружеской обстановке, с советской стороны присутствовали: Министр Высшего образования СССР С. В. Кафтанов, Председатель правления Всесоюзного общества культурной связи с заграницей В. С. Кеменов, Секретарь ВЦСПС Е. Я. Сидоренко, члены Президиума и заместители председателя ВЦСПС Ф. Ка- тарков, В. Нажинин, А. Степанов, П. Л. Борисов, К. А. Агалжанов, Н. А. Гайсенок, А. П. Степанов, М. И. Куркина, К. В. Олюнина, С. Н. Ростовский, а также представители Министерства Иностранных Дел СССР. Днем гости осматривали Государственную Третьяковскую галерею. Вечером делегация выехала в Ленинград. (ТАСС) — О — Советские шахматисты Выехали в Болгарию 2 августа из Москвы в Варна на международный шахматный турнир выехала команда советских шахматистов в составе чемпиона Советского Союза гроссмейстера Михаила Botвинника и гроссмейстеров Александра Котова, Василия Смыслова, Сало Флор и Исаака Болеславского. Руководитель делегации — чемпион Всемирной федерации — Вересов. Как уже сообщалось, международный турнир проводится в Гронингене (Голландия). Начнется он 12 августа. В этой встрече принимают участие сильнейшие шахматисты мира. — О — МОСКВИЧ ОЗЕРОВ — ЧЕМПИОН ЛЕНИНГРАДА ПО ТЕННИСУ ЛЕНИНГРАД, 3 августа. (Нащ корр.). Закончилась состязания на первенство Ленинграда по теннису. Помимо ленинградцев в финале встретились Эдуард Негребецкий (Ленинград) и Николай Озеров (Москва). Борьба между ними была нарядежно упорной. Первые две партии выиграл Негребецкий. В третьей он довел счет до 4:1, Но Озеров, находясь на грани поражения, не сдавался. Вскоре результат стал 5:4 в пользу Негребецкого. Все же ленинградец имел матч бол и... несмотря на это проиграл третью партию, а за ней еще две. Озеров, добившись победы со счетом 3:6; 3:6; 9:7; 8:6; 6:4, стал чемпионом Ленинграда. Звание чемпиона Ленинграда присуждено Галине Коровиной. — О — Встреча юных футболистов ТАШКЕНТ, 3 августа. (Нащ корр.). На стадионе «Динамо» состоялся футбольный матч на кубок СССР для юношеских команд. На поле встретились команды Ашхабада и Ташкента. Игра закончилась победой команды Ташкента со счетом 6:0. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: 1