о группе военнопленных связи
и 6 город Камазов. Наш докум
релиз силуго договора русским
с Советами Согодом. Это было 28
А в грунта 1944 года, по реке Дунай про-
ходили немецкие военные караваны
которые румынские певоты хотели
задержать. В это время с курткой
опоздали огонь в результате связи
по звуков начело-огонь, когда
Румынии военно разбежались и
пензудов Этим разбежалось и
военнопленных в том же и д.
После побега я приехал с груз бурдю
К Свекману панкелонту кото
рым пос погубил в груз брони а ш
брунка в груз Гасов из ломки в
груз Реле а их реки Балтаз.
124077
Главное Управление Контрразведки „СМЕРШ“
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
1945 года 8 дня лагерь
1. Фамилия Тарбуз имя Понекарп отчество Ефимович.
2. Год и место рождения 1918 г. р. Ставок, обл. Радомовская, с-н д. Раковка.
3. Национальность Украинец. 4. Партийность В партии нет.
партизан , № партбилета , когда и кем выдан партбилет и где находится
5. Профессия и специальность инструктор по электрическим газосварке.
6. Последнее место жительства, работы и занимаемая должность до призыва в Армию рабочий
электротехник сларже в мастерских Укрепрайона г. Киева
об. Запольяне, проживал на с. Годырка ул. К. Марка 113.
7. Состав семьи (близкие родственники, их имена, фамилии, род занятий и адрес)
сын Тарбуз Леонид был призван ср. Понекарп Иван
младенец обл., отец Тарбуз Ефим Григорьевич, мать проживала не в семье.
8. Образование (общее, специальное)
9 классов
9. Социальное происхождение из крестьян
(род занятий родителей и их имуществен. положение)
10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение)
работник.
11. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким органом и за что)
Не подвергался
12. Служил ли в белых и других к-р армиях (когда и в качестве кого)
не служил.
13. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти
Не имел.
14. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию 25 июня 1941; Октябрьский
РВК ; Киева .
15. Последняя должность и звание в Красной Армии (полное наименование войсковой части) мл., лейтенант, Кор. Всада 84 морской бригады Дунайского флота.
16. Находился ли в окружении или плену (если в окружении, то название местности и в какой период)
Был в плену с Румынии с 1948 г. по 1944 год.
17. В каких лагерях военнопленных содержался, сколько времени 9 месяцев в лагере
15 б. Калачев Румыния, 15 месяцев лагерь
№ 2 д. Филипова Румыния.
в немецком плену и прописан в снегуро-
вских лагерях военнопленных:
Был в лагере военнопленных в г. Боров
Симферопольской области 1 день.
В лагере военнопленных города Херсона
находился полтора дня.
В лагере п.б (Русский) находился около
40 дней. В снегуро-в.
В лагере п.д, ополч. 2-й снегура-в. группы,
в сносе с другими военнопленными,
оттуда, в сносе передержаны военно-
пленными до погрузки в лагерь
военнопленных п.б. город Фурманов.
Русский.
/Вопрос/
Каким образом вы освободились
из лагеря военнопленных и пришли
в Советский Союз?
Ответ:
Из лагеря военнопленных в
освобожденном Туркестане свидетельствовал
побега.
/Вопрос/
Расскажите подробно об обстоя-
тельствах побега из лагеря воен-
нопленных?
Готовая докумен
1947 Октябрь 2 дня.
Документ в качестве следствия
Кладченко Федора Осиповича.
об обвёрсткинском предупреждении по
С. 95 УК РСФСР.
Вопрос: Вы знаете Тарбуза Голикова?
Ответ: Вчера я видел его в магазине, но не знаю.
Он был: Тарбуз в знато с июля 1944 года
Создатель с ним в одном магазине и б
всеми племенами, до этого я его не знал.
За кем-то наложенные в магазине
Потом за ним не замечал. В этот магазин
он ходил из какой-то ночью. На работу
не посажен туда за подъезд. На работу
не ходит, а все время сидел
или бегает нахождился в магазине.
Других киевских не знал.
Протокол составлен
С моей силой взято и лицо
Целинка.
Документ: Окунь, АКР-Симон,
32 п/м К-10 дезертир
(Ведомость)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена «10 ноября 1947 г. в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
Подпись опрошенного
(адрес пров.-фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1. Ноября месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Рарбус поштату фронтовый петан с немецкими телеграммами города (свастополь), в межу кратко до обуры шведа 1947 г.
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: Направление в спецпункт НКВД СССР.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия (подпись)
(должность, звание и фамилия (подпись)
1. Фам. - Гарбуз
2. Имя - Коликари
3. Отч. - Ефимович
4. Год рожд. - 1912
5. Место рожд. - Киевская об-сть
6. Адрес -
7. Проф. (спец.) -
8. Место работы, должн. -
9. Парг. - 10 Нач.
11. Гражд. -
12. Арестован - " 19 г. 13. Характер преступ-
ления
14. Ст.ст. УК -
15. Карточка заполнена
Орган ОКР. мГБ
без сокращений
Отдел 72-300
№ в дел
Сл.
Арх.
Сл.
Арх.
Лакто
Форм.
У = 39306
Указательный
палец правой руки
30. X - 1945 г.
фамилия составил, в 1947
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Советско-Румынскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию по-
сил до изменения
Гарбуз Павел Иванович
фамилию не менял.
2. Год, месяц и число рождения
5 июня 1913 г.
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
село рапови родомогельского района
киевской области
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
село рапови родомогельского р-на
киевской области.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени
украинец, родной язык русский, ук-
раинский язык знает слабо
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (члены)
без партийный.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
Партийные документы не имел.
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
окончил 7 классов неполной сред-
ней школы
9. Профессия, специальность
Электросварщик.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
во суда ранее не судил
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения,
предприятия Должность, выполня- Адрес учреждения,
емая работа предприятия (рес-
публ., край, обл.,
район, село)
с 1939 г. по 1942 г.
4/VI
Смурги в ВЗГ
лидерской группы
командир
мишенистки
Взвода
13 города Сева-
тополь
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом)
19 февраля обзванил, морф, ми Лейтманов,
3-умножено 20 лет северной аббатии,
призывал во время войны.
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
вентужен). Награды за боевые операции
13 1942 г., участвовал участие в дивизии
штаба (с Севастополя).
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
1945 г. м-ца 24 дня.
1. Фамилия Тарбуз имя Голикер и отчество Ботмовиц
2. Год рождения 1818. 3. Место рождения с. Раковицы, Радомышльского р-на Киевской обл., 1 ст. адм. деление/
4. Национальность Укр. 5. Партийность № парт. билета
когда и кем выдан
6. Профессия и специальность электрогазосварщик.
7. Место жительства до призыва в К. А. ст. Бобровка, Киевского р-на Киевской обл.
8. Место работы до призыва в К. А. и должность Работа на Киев. з-де арсенал. электрогазосварщик.
9. Состав семьи жена - Мария Александровна, 1/2 сына пропавшего, сын Голикер Юрий-на. Члены семьи слабо обитают.
10. Образование 9 классов 11. Соцпроисхождение Из крестьян-среди.
12. Сод. положение рабочий
13. Каким репрессиям подвергался:
а) до революции
б) после революции
14. Кто из родных репрессировался, когда и за что
15. Участие в бандах и других к.-р. организациях
16 Служба в белой и других армиях
17. Кто из родных проживает за границей
18. Имеет ли награды
19. Когда и каким РВК призван в Красную Армию 25 июня 1942.
Октябрьский РВК г. Львова.
20. Служба в Красной Армии
21. Военное звание и должность мл. лейтенант, 2-го р.
Командир взвода
22. Название части и род войск 8-й морской бригада.
2-го р.
23. Находился в плену, в окружении Глин 4 июля 1942.
в гор. Севастополе.
24. С кем находился в плену дранишний не помню
„УТВЕРЖДАЮ“
Начальник ОКР „СМЕРШ“
12-й ЗСД—Подполковник
(Зайцев).
1945 г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
2 октября 1945 г. Я, оперупол-
номоченный Отдела Контрразведки «СМЕРШ»
«32» зап стр. полка 12 ЗСД
Федорчиков — рассмотрев материалы на Тарбуз
Поникарина Ефимовича, 1912
года рождения.
НАШЕЛ:
Что Тарбуз Ильич 1948 г. в составе
8½ морек. Отряда при освобождении
противника гор. Севастополь попал
в плен к немцам, где находился
до августа 1944? Взялся и че
Архивное № 127077
и рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Ст. 1/3 Березин ( )
Согласен:
Нач.____отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
( )
Ответ!
В 1942 году в сентябре шел на работу в карпатах по северу.
Работал в обозах по-бел. На реке Донецу был пойман
в засаде немцами и попал в тюрьму в Кандалакше
где слышал, что у меня жена и дети
договорились о моем побеге и отъезде
семьи в военную тюрьму город Брянск. В Брянске 8 дней я окончил
в семье поселился два срока
были в плену бывшие земляки, которые были в лесах и в разведке.
После этого дня в лесу остался
слышал, что был взят на суд
в город Брянск. Суд приговорил
меня за побег из лагеря 9 месяцев
в тюрьму. И на пленных пока.
Вопрос
Вы разошлите наш отряд
вы возвратились в север?
Ответ!
В 1944 году я находился в семье
Крайнему допроса
1944 года Ноября 10 дня
Я сотрудник Болградского про-
верочно-демонстрационного пункта НКВД
Сергей Михайлович Фрездинов его письма до-
пустил бывшего военного слушающего
красной армии Котючин о себе показал:
Город Ямполь Волынский
1912 года рождения, уроженец
селья рабочих родомашков.
Ского района Киевской обл.
Безработный, со съезд-ра-
нее не судим, окончил
7 классов. Фехтование веду
шпагой, бывший военнослу-
шающий красной армии, имел
важные знания или Лейтен-
тант.
95 от угрозы расстреляли!
Вопрос:
Будучи с немцами пилы в
каких связях и где вы нахо-
дились?
Ответ:
После того как сдаш город со-
вместно и мы остались
Сводка
Бывший В/слу́жущий Гарбуз в кабинете 123 б/л. в присутствии пса мну, а письмо Пелагеи Селин Вас., Яроховенко Виктора, и душне, рассказывал о том что он беженец за время войны, между прочим он рассказывал что в Неме - уход отсюда в котором он писал ему описывая не плохо борьбу что, как он выразился „Я умер пить" с капитаном дены (забавлял) большие деньги (на день он не сказал между тем как душне военнообязанные ушли в е полку. Я тяжкий обряд (моя память осторожную оценку и деньги
29/7/45
25. В каких лагерях военнопленных содержались
Румыния, Тюрговица совещание, Брашов, Ладжа,
с. Владейль до 1 апреля 43 г., затем Содец.
26. С кем содержались
могу: Канадаф, Румыния, до 28-го 43 г.
Словарь Белгал при обитрении его немцами и рфриды к расстбии вдруг убиты.
27. Когда, где и при каких обстоятельствах попали в плен
Не имел сов- молчания, дважды разоблачался с огн- десного гор Сефастополя 8 ч. Менее шестим. 4 июля 1944 года был взят в плен.
28. Когда, где и при каких обстоятельствах сбежали из плена
Фердинанд победа. Домин 5-го 43 г. с Бургштей, ноги задержан через чешу и содержался в тюрьме, калидрический, в Тюрговицах. Взял беженец вместе с Ландой. Когда был наряд разбежался при обитрении его немцами. Попал в плен в лагерях с Бухареста. К Решениденту, оттуда мель и др. направления с 1883 г.
29. Когда и где был задержан после побега из плена, кем допрашивался и куда -был направлен
Ноходились в реандермези, подвергались допро- зу по учету нации с Петербурга Белгал.
30. Сколько раз допрашивался за время нахождения в плену
один раз
31. Фиксировался допрос нетб.
32. Кто может подтвердить Ваше показание из бывших в-служащих, находящихся в настоящее время в данном слагере
Малохих ши шеб.
33. Когда и откуда прибыл в данный лагерь
22 марта 48 г.
с Тюрговицкого душитир, пунтка
Подпись опрашиваемого
Опросил
оп. ур. ОКРиншерт"240 с/п
стб. мий. Белашки?
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.
Даты
Зачисление Отчисление
с 1939г. по 1942г.
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
случил в 8-й едроски Бреста. Бывший пудач выдра или Севастопольский тяж.
Должность, звание
капитан дру генерал штаба
Местонахождение части
1. Освобожденный
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
18 июля в плен при сдаче Брест-охотник Польши.
16. При каких обстоятельствах попал на освобожденную советскую территорию
Но открытое огонь Севастополя и др. откуда не могли пойти.
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, господином на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, кто отбывал, кому и когда освобожден; каким другим расстрелом подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
Находился в плене долгое время 2-й день не дозволили выйти.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, Фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
На оккупированных обстоятельств открытие не участвовал.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнослужащего, мобилизованного или выехал добровольно)
Был в Румынии как свидетель - Нелли.
20. Выезжал ли за границу на допросы, кем, когда и в связи с чем. Если судился, где, когда, какие судом, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Приходил за границей - в Румынии допрашивание не под- в Бухарест.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
13 Румынии проживал в Кладах как великолепный
22. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
13 джинсов Волгограда бывшего советского союза не служил
23. Кого из советских граждан знает, как изменников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устно- военные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
О 13 родителей и женихов, ему ничего не известно.
24. Когда и при каких обстоятельствах перешел в СССР или прибыл на границу СССР (олиновым порядком или в группе (с кем), имелись добровольно или за- детками, ком., когда)
29 августа 1940. Вдоме заключения следующего фабрика Румынии с Севастополя Болгарии и Китая в Румынии о том виде нарушения код.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям ему сведений (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Стоящий родственник
Постоянное место жительства и род занятий до войны
Где проживал (адрес) и чем занимался (по последним данным), если выбывал с постоянного места жительства (вуз, погиб- ли, умерли, откуда ему стало это известно)
Город Великий Батрович
64г. отец
2. Ксюш.
зр. Ламеша
п. 76 кВ.С.
Зд. прославлено в Севастополе был не известно
Лабуз синий Викентиевич 1950, жена от Романов Клевенова Обн.
Известный один ребенок 14 одногод- Икостинский.
Кем осужден ___________________________
Когда ______________ ст.ст. УК _________ срок ________ лет
Начало срока ______________________ конец срока ________________
Уходил в неприкосновенном плену.
Форма № 1
ЛГТ Н-150 4061—48
Третьего доклада.
1945 года октября 2 дня
доклада Тарбуза Гончарова Борисовича.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах попал в плен.
Ответ. Утром 1942 г. при ограблении уезда Северо-Кавказ в составе звена бойцов из 85 морской пехоты пригнал конвои в селе Румянцева Кабинского.
Содержался в лагере № 6, 2. Румянцева.
В 1944 году из лагеря бежал и был выдан в зачет судили меня, далее в ссылку заключенных в Польшу.
В августе 1945 года, начиная май 1946 г., стал обсуждать коллегии с тем, чтобы, если уничтожить, а в это время мне был выдан из лагеря и свидетельство со своим - Естам из лагеря и свидетельства в Гучкаре.
Румянцева организовался и имел все документы для пленного судьи- кого обзора.
Третьего замечания с моим словом бежал и мито
К.Долинский.
Доклад: отряд, 1945 года 32 ноября (всё в порядке)
Советский побег из лагеря и сведения с Бухареста е начали войска.
Других данных по проверочному письма на Таргуз не имеет.
ПОСТАНОВИЛ:
Торгбуз Помикард Симон, считать проверенным
и подлежит передаче командованию дивизии по списку № 4
Оперуполномоченный ОКР "СМЕРШ"
"ЗП" ЗСП К-16 (секретно)
СОГЛАСЕН: Начальник ОКР "СМЕРШ"
"ЗП" ЗСП К-16
(вешение)
18. С кем из военнопленных содержался в этих лагерях Сивков, Клагченко
Врагук, Котик.
19. Допрашивался ли, кем и сколько раз за время нахождения в плену противника или за время пребывания на временно оккупированной территории (если подвергался репрессиям, указать каким органом, за что) допрашивался судостроительным органами Рудничного за что лагерь.
20. Когда и где (название местности), при каких обстоятельствах попал в плен или окружение 4 июня 1942 г. С боем в Моря. Погибали или Островлянин ? Севастополь.
21. Проживал ли на временно оккупированной противником территории (где, когда, у кого, сколько времени, чем занимался) Не проживал.
22. Служил ли в армии-противника (сколько времени, где, должность и звание) Не служил.
23. Когда, где, сколько времени и кем работал или служил в административно-хозяйственных органах противника (полиция, комендатура, стража, управа, жандармерия и т. д.) В работал у казённого Богра Фельдшера под оружием.
24. Когда, где и как освободился из лагеря противника или вышел из окружения Освободил ЯВ адвокат Кричко, из лагеря Бетанга
25. Если соединился с частями Красной Армии, партизанами или перешел линию фронта (указать, когда и где, обстоятельства, фамилии лиц, которые могут подтвердить это) После освобождения побега из лагеря соединился с боевыми частями в Руководстве.
26. Фамилия, имя, отчество и другие данные на лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факт пленения, нахождения в лагере, окружении противника, пребывание на оккупированной территории, освобождение из лагеря противника или выход из окружения и где эти лица находятся Клагченко, Врагук, Котик.
27. Фиксировались ли допросы Не фиксировался
28. Когда и откуда прибыл в данный лагерь Триполи 6 июня 1945 г. в лагерь 240 ? Стамано.
Подпись опрашиваемого
Должность, звание и фамилия сотрудника, производившего опрос
1945 года Октябрь м-ца «2» дня.
подпись 72 июня. К.м Верхов
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 184077
У справі підшито і пронумеровано 12+86с20 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
зворотні 1-5,7,10,11
на шнування 20.12.23ф
Г-Фощуб (найменування посади працівника архіву) Рідпис) Зоринова (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«20» 12 2023 р.
Обв Уелв Кю
Уголино - архивная копия
ДЕЛО №
на ведомость
Габович
Бошкава Ефимовна
Начато 19__ г.
Скончено 19__ г.
Изготовлено Департаментом
Арт. 910-41
Цена 20 коп.
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25238
