УРСР
Міністерство
Збройної Безпеки
УПРАВЛІННЯ МГБ
ПО КИЄВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ЧЕРНОБЫЛЬСКОЕ РАЙОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
7 мая 1949 г.
№ 697
УССР
Міністерство
Государственной Безопасности
НАЧАЛЬНИКУ ЧЕРНОБЫЛЬСКОГО РО УМВД К.О.
ст. лейтенанту тов. КОСТЯЧЕНКО
Сов. секретно
Литер "А"
экз. и _
Здесь.
Вами проверяется прибывший из Германии,
как репатриант Хрущ Василий Резорович
Сообщаем, что Хрущ Василий Резорович, 1928 г. рожд.
Фильтрацию прошёл и состоит у Вас на учете, как репа-
триант.
Повторная фильтрация репатрианта, без сан-
кции вышестоящих органов, приказом Министра МГБ СССР
запрещена.
НАЧАЛЬНИК ЧЕРНОБЫЛЬСКОГО РО МГБ К.О.
Майор /Аксенов/
Отп. 2 экз.
1-адресату
2-в дело РО
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
/По фильтрационному делу/
«16» июня 1948 года
Им: члены фильтрационной комиссии; рассмотрев материал на репатрированного по советского гражданства — Хруц Валентин Федоровича
1923 г.р., родившегося у д. с. Мердичи Черниговской обл. и прибывшего из Германии к постоянному месту жительства в Тверском
Чернобыльского района Кировской области.
НА ИДЯ
Что гр-н — Хруц В Ф.
в 1942 года был утнен на каторгу в Германию
город Риххан где работал в кизына на 3-х рабочих
по 1946. года — двугодий мелегу
В процессе проверки коллегией судебных и следственных органов
на Хруц на установлено, что по этому
На основании и зложенного и руководствуясь приказом МВД СССР за № 007080-0268 от 16 июля 1945 года.
ПОСТАНОВИЛ:
Считать: что гр-н — Хруц Валентин Федорович
проверенным и фильтрационного дела на него стать в 1/го числа
по Киевской области на хранение
6 архива
Члены комиссии : Нач. Чернобыльского РО МГБ
Майор Аксенов/
Зам нач. Чернобыльского РО МВД
С-т лейтенант милиции /ПИАНИТОВ/
Уважаемый товарищ!
Дана № 2р. Вичу Василь Федорович
1923 г. рождения, уроженец села Теремівка
Бородянського району Київської області.
С Красним Святою, колхозник, без партійної
принадлежності, не судимий. Уродженець заломований,
імав родеідвення в селі майт Якуб Ворон
Свядреново 1885 р. рождения проживав село
Теремівка, у. Земля Прищепа Тонна
Финецької 1923 г. рождений.
з сестрою Єлизарією Федоровною 1912 р. рождения
чл. есстро Чала Купина Федорова 1920 г. - ""
Приживався у селі Теремівка і працював
у колгоспі "Здорове поле"
3р-т. Якуб Вови р. в письмов Філєвській ОКРУГІ;
по тробах м. ч. 1942 років проживав у селі Теремівка
і Зайцової Сільській громадою вони
в травні МФ 1942 р. був вивезений насильно в
Києвім. На роботу до 1945 року.
З родичів: Розлучення реґрессуваних засуджених
і позбавлених виборчих прав 14 місяць
Регистрационный лист № 18.
На репатрируемого прошедшего регистрацию в лагере Лейх.
Н. К. ВО. СССР.
1. Фамилия, имя, отчество. Хруц Василий Федорович
2. Тод и место рождения 1923 г., Киевская обл. Чернобынский р-н с. Арешичи
3. Национальность и подданство. Украинец ор СССР
4. Последнее местожительство и работы занимались должность до выезда из СССР.
Киевская обл. Чернобынский р-н с. Арешичи работал в колхозе.
5. Партийность в какой организации состоял и где находятся парт. комсомольские документы.
нет
6. Профессия и специальность.
нет
7. Судимость при сов. власти (когда, где, за что и мера наказания).
нет
8. Ск раз, когда, за что задерживался или арестовывался немцами.
нет
9. Когда и при каких обстоятельствах 28/5-47 г. увезен насилие в Германию выехал из СССР.
10. Где ск. времени в качестве кого работал за границей.
2. Хвихтах (Герм) работал в христианских рабочих
11. Служил ли в как. армии, полции стройбатальонах, учредженных ск. времени и должность.
нет
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП № (ненужное зачеркнуть)
дислоцирующемся в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Крум Василий Георгиевич
2. Год и место рождения 1923 Киевская обл. Терновельский р-н с. Биро
3. Национальность Украинец
4. Образование 6 кл.
5. Специальность Нет
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл. Терновельский р-н с. Иперешин, по сельскому хозяйству
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Нет
8. Почему оказался на территории другого государства Увезен насильно
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Нет.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) Нет
Фамилия, имя, отчество Окруц. Ваенний Федорович.
Род и место рождения 1923. Киевская обл. Ирпенский р-н.
село "Перемога".
Последнее место жительства
Киевская обл. Ирпенский р-н.
село "Перемога" (колхоз).
Противопоставление, в какой уча-
стке состоял и где находился
партийный, коммунистический
документы
5. Профессия, специальность
6. Судимости, аресты, ссылки
Сколько раз, когда, за что задержи-
вался, арестовывался и допрашивался
7. Когда, при каких обстоятельствах
выехал из СССР
8. Где, сколько времени в качестве г. Фристае. Зюзе Уходил.
9. В каких спецлагерях противника
водерживался и что там делал
Протокол допроса
1949 года Янкоя м-на Зиги с. Шулями
Я уч. уполномочен РОВД. Краснобай его кивал
допросил в ночном телеметрическом зоне.
Оружие Великий Федорович.
1928 года рождения уроженец и житель с. Шулями Черноволковского Р-на Кировской обл. из крестьян Ближов. Имя и фамилия
Фролова 5 клевов. В партии с 1930 года.
Украинец Ранее состоял на службе
Уч-н. Сеер, вилетария Курштадт в селе Шулями.
За день полного покояния я трудился по ст.89 уч усг. 1 кнуг.
Посуществу заданных мною вопросов могу
ответить ниже следующие:
Вопрос Ск. Уч-н. Оружие чем вы занимались до 1941 года и после немецкой оккупации?
Ответ: До отечественной войны я работал ВКРЗ. В селе Терешках подграя немецкой оккупацией Я из
своих родителей работал в селеном хозяйстве.
1942 году у май шли 27-го дня пришли до нас бдом полиции и задержали и конвоям тобиц
6 г. Черноволковского Р-на до Киева
и ужили все погрузились в загородные вагоны
и повезли в германское в город. Приехав
пришлось помешать и задрать их работал на
полевых работах до освобождения от немецких
Вопрос Ск. Уч-н. Оружие Что вам говорили немцы?
и что они у вас спрашивали и как вы
поняли, что на руку турбогород.
Ответ: Немцы ничего не спрашивали они
зима на машине и приезжали на руку турбо-
рию или пороботами один из них нам видели
и велосипедные братья работало ВКРЗ.
Бодному длину добавить ничего не могу
Все единое вклада союз верно
уч. уп. Черноволковского РОВД
С. Шулями
12. В каких спеллажерх противника.
содержалась и что делал там.
13. Какие предъявил и сдал документы. (Объем видан).
14. Местожительство близких родственников
отец Федор Михайлович, мать Варвара
Сирлуновна, сестры Ерещенко Аннинка, Уалия Мария,
Членом Анна находящиеся дома в Киевская обл.
Черновицкий р-н. с. Ятрешцы.
15. Куда следует на постоянное
местожительство в СССР.
Правильность данных лицо сведений подтверждено
подписью. Хрущ.
Регистрационный лист заполнен:
проверил: Пред проверочно-фильтрационной комиссии лагеря
и-т. голодовкастости. (Аликин).
Удостоверение о направлении на постоянное
местожительство получил: Хрущ.
Убыл из лагеря 17, VIII. 45
Справка
Извещенный Кузнецов Василий Федорович
по улицам Терновельского до мят
не находится. Фильр. Дело сдано
в 1/50 Ушака № 10/IX-467. № 85.
Нар. Челобельского до мят
Сб. 15 августа, 1. Козловский
12. Якщо призівник не сдає документи (М: № ким виганн)
13. Місце жительства (місця розташування)
Київська обл. Чернобаєвськ р-н.
село. Атерешин
Сергій Резер мешканець ваг.
14. Куда следуєт на постільное жительство в СССР
Київська обл. Чернобаєвськ р-н.
село (Атерешин)
Правильность даних цього свідчення підтверджує
Фемстратіонний міст залежний Степан
Проверил 1945 іюнь 23р. Старик
Председатель проверки - фельд-призовой комиссии лейтенант
Стариков
Убыл из лагеря 16.VIII.45
12. Какие отобраны документы при регистрации
Нет
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Киевская обл. Терновельский р-н с. Птеремцо
Сонец Хрущ Федор, Матько Хрущ Варка, сестра Ерошенко
Кулина, Тало Мария, Давыдк Талина
Киевская обл. Терновельский р-н с. Птеремцо.
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Терновельский р-н с. Птеремцо.
Правильность данных мною сведений подтверждаю: _ (подпись)
Регистрационный лист заполнил _ (подпись)
Регистрационный лист проверил _ (подпись)
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил _ (подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 16/III 1945 года
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123 228
У справі підшито і пронумеровано 9+36=12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Збороти справи
1-23,
При зо скануванні
Руденко Ігор Миколайович
(найменування посади працівника держави) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
13/2 20 23 року
Архивное № 123228
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архив-
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _ ()
Согласен:
Зам. Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_ (_)
17.8 1956 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №
на репатрианта _
Василий Федорович
Арх. № 125288
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24789
