Н.К.О.
Войсковая Часть
Одесской Почты
- 40-6 -
2. декада 194 г.
№
М. Грищенко
Находился на учении в 21342
и когда Стёпка погиб лейб-фельдшер, что
работал в сан. взводе в ай-Делене,
Кевини, а узаконившейся отмечены
всеми и моложе были письма/книга-
Город
19/VI/45 г. от отделения Муж. Уч. В.
Плодность Чазка огнелица Ковыльского
удостоверяю
Наз-к госпиталя
полковник м-е
ЛМ
Ленецький
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
КОПАЧІВСЬКОГО
Сільського Ради
депутатів і рудяжників
Чорнобильського району
Київської області
14 квітня 1949 р.
№
а Бонд
Журактеристика
Видана на гр. в. Копачи
Грищенка Юхима Михайловича.
Грищенко Юхим Михайлович
народження 1906 року, уродженець
села Убопарі, Чорнобильського
району, Київської області.
Народився в сім'ї селянина бідняка. Батьки
до Новчної вої революції і після займалися
сільським господарством. Колгоспником
Грищенко Ю. М. з 1930 року. Під час німець-
кої окупації проживав на опупіруванні
території с. Копачі і займався сільським
господарством, нічого спільного з німцями
не мав. Під час ввачування з села попав
в Рімечину після чого був освобожден
Совєтськими
військами, після чого працював
Гровецкой команде сообщал о
гудзаневской и гудзаневской деятельности.
На основании изложенного,
ПОСТАНОВИЛ:
Грищенко Ефима Михайловича
(фамилия, имя, отчество)
передать в постоянные кадры
сУ-1 турети 14 шинаг. стражи.
(название предприятия,
министерства, город, район, область)
Фильтрационное дело направить
в 1 Силуторе Умтогло
Див. посмашовки Ив Уемпучинь
Оперуполномоченный
(звание и подпись)
„СОГЛАСЕН“
Начальник опергруппы ОББ УМВД МО
ст. лейт. Ганаш Ганоч
(звание и подпись)
Типография УМВД МО Зак. № 658
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123109
У справі підшито і пронумеровано 20+4/6224 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| біоротти | 12,3,8,11,12,19 |
| фото | 26 |
| на сканування | 13.12.23 ф |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
Р. Орлова
13.12.2023 року
Справка
Выдана репатрианту
Грищенко Еф. Мих.
в том, что он работал
при военной части
п. п. 67945 с 1/ii-46 по 13/iii-46.
К работе отпущен
добропорядочно.
Командир
войсковой части
67945
Подполковник
М.А. Азаров
Г. Курьер
НКО
Главное управление контрразведки „СМЕРШ“
Опросный лист
1945 года Декабрь месяца 22 дня г. Брестау 378 пагерь
1. Фамилия Тригценко
2. Имя и отчество Ворони Михайлович
3. Дата рождения 1906
4. Место рождения Клевской овд. Чернобыльского р-на
село Копачи
5. Национальность Украинец
6. Партийность 8/п.
№ партбилета
7. Профессия и специальность Кошозник
8. Последнее место жительства до призыва в армию Поселету рододени
село Копачи Чернобыльского р-на Клевской овд.
9. Последнее место работы и должность до призыва в армию посемету рододени
в колхозе в колхозе рабочего к. Ника
10. Состав семьи Жена Хатина Оверковна 2 дочери
Волг, Олег, рабочий в колхозе
(близкие родственники, их имена, фамилии,
род занятий и адреса)
11. Образование (общее, специальное) 2 кв.
12. Социальное происхождение из крестьян
(род занятий родителей и их имущественное положение)
13. Социальное положение (род занятий и имущественное положение):
а) до революции Крестьяне бедняки
б) после революции кошозник
14. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким образом и за что):
а) до революции Нет
б) после революции Нет
15. Имеются ли репрессированные при Советской власти родственники Нет
16. Имеются ли родственники за границей Нет
"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель районной
Фильтрационной комиссии
Нач. Чернобыльского РО МВД
Ст. лейтенант /Костыченко/
"_" 1949 года.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
/По фильтрационному делу/
Гор. Чернобыль "3" дня 1949 года. Мн, члены
Фильтрационной комиссии рассмотрев фильтрационное дело на
репатрированного советского гражданина Грищенко
Вдима Михайловича
прибывшего с Германии к постоянному месту жительства, село
Копачи чернобыльского р-на, Киевской области.
НАД:
что гр-н Грищенко Вдим Михайлович
в 1943 году был угнан на каторжные работы в Германию
городе военными товгде работал в работе по ремо-
нну дорог и воен. сооружений до 1945 года. 9 мая
1945 г. освобожден частями Советской армии
В процессе проверки Грищенко В.М. Коп. майбезно-
мов за ним не установлено
На основании изложенного и руководствуясь приказом МВД и
МГБ СССР за № 007060-0268 от 16 июля 1945 года
ПОСТАНОВИЛИ:
Считать, что рр-н Грищенко Вдима Михайловича
проверен и фильтрационное дело на него сдать в 14 стек.
Отдела УМВД Кировской обл. до 3 кражки в архиве.
Члены комиссии: НАЧ.ЧЕРНОБЫЛЬСКОГО РО МГБ
Киев.обл.- Майор /Аксенов/
ЗАМ.НАЧ.ЧЕРНОБЫЛЬСКОГО РО МВД
Ст.Л-т Милиции /ПТАШНИКОВ/
СПРАВКА
по центральной обще-справочной картотеке
1-го Спецотдела НКВД СССР значится:
сл. д. № _
Отд. _
сл. д. № _
Отд. _
д. ф. № _
д. ф. № _
аг. д. № _
аг. д. № _
лит. д. № _
арх. № _
арх. № _
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ
справочно-оперативной картотеке
1-го Спецотдела НКВД СССР
СВЕДЕНИЙ НЕТ
Начальник 6-го отд-ния 1 Спецотдела НКВД СССР
Справку наводил _
1942 г.
Телеграфия УНКВД МО
Протокол допроса.
Дополнительные показания Трищенко
в селе Михайловка от 13 апреля 1949 года
От действовавшего 16 лет пленных показал по с. 89 кк усф
междуполиции. ТРИЩЕНКО
Вопрос: Расскажите, где и как вы попали в Германию и когда?
Ответ: В 1943 году при отступлении немецкой армии
много пленных нашего села в том числе и меня
захватили с сельцами и увезли в дер.
Белевку Я-Шепелевского района. Здесь лучшие
пленные были отделены от пленных и мы на
автомашинах отправили в глубь немецкой
глубь в том числе и меня.
Вопрос: Чем вы занимались находясь в тылу немецкой
армии?
Ответ: Группа захваченных немцами еврейских граждан
в числе которых я находился - вместе 38 человек
была прикомандирована к немецкому дивизиону
и выполняла различные оборонительные рабо-
ты, а так же ремонтировали дороги и
мосты. С этой гастью мы двигались до ведомо-
венных таёжных Красноярских т. е. до 1945 года. Подведенный ручной, где мы и
были освобождены, были освобождены на реке Висле
за г. Варшава, наслеившие этого ограба
не помню.
Вопрос: Кто вместе с вами находился в Германии
из жителей Чернобыльского района или других
Знаменитых Валы лесу?
Ответ: Из лиц которых я знаю были вместе с нами
Живо Савельченко Адам Дашкович - житель села
Новые Шепелевы, Редкин Александр Сергеевич,
Урловский Брянчев Гоба. Вильончуков рис села
Субобово. Из Кочаловских вместе со мной были
пленные взялбы и ушли в Германию вследующие:
Трищенко
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Дактилоскопический указательного пальца правой руки
Место для фотокарточки
Анкета заполнена „10“ Июня 1946 г. в 1. Головинском МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
„“ месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Типография УМВД МО Зак. № 453
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Гриценко Егор Михайлович
2. Год, месяц и число рождения
1906
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
Невский о-в. городовыпекин
10-14 село Копоти
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
По месту рождения
5. Национальность, родной язык, каким иност-
ранным языком владеет, в какой степени
Украинец
6. Партийность. В какой организации состоял
до оккупации (члена)
Оп
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем)
—
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
Молочаровский
9. Профессия, специальность
—
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
Сословие судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Дата
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия Должность выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
до 26.6.41 года рябо тол по месту в Колпое или племства 2цпороботим
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом)
В/О Взял на ресоват 26.6.41 Гершовский РВК
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
в 1941 году в ир. Гродзинко
2954 16-го батальон
17. Служба в белых, к-р и фашистских армиях (когда и в качестве кого). Не служил
18. Участие в бандах (к-р организационных и восстаничных) Не участвовал
19. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти Не имел
20. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию 26 июня 1941 года
Гернобальский РВК
21. Служба в Красной Армии, когда и в качестве кого с 26 июля 1941 года
в колесе, посол по охране Народного
22. Звание и последняя должность в Красной Армии рядовой
23. Личный (маршрульный номер)
24. Называние воинской части и род войск, где служил в последнее время
К дивизии и рота неопознано, Южное направление 295 Авто батальон 23 рода
25. Находился ли в окружении, в плану или произошёл из оккупированной территории (когда, где, у кого проживал и чем занимался) В окружении находился
в районе г. Пирятин, где был тяжел
16 сентября 1941 года и доставлен в плен
вр. Средоштит, г. Пирятин, Геотин
Богомелов, Дарынка, Киев, Валентин
Хемпшор, Шевченко, 30 октября 1941 года
в бегство из гор. Шепетовка, пришёл
домой работал на своем хозяйстве до
Актуария и чо 1943, после чего пошёл
викучеровки, гор. Белогорск, гор. Неве (район)
Дайгур, на острове около реки Волга
Считанец как цивильный работал на
разных работах, 9 мая 1945 года
Кравцов Ирина
26. Когда, где и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Вм. 6 26
27. В каком лагере военнопленных содержался в разных лагерях
28. С кем из военнопленных содержался в этом лагере
Редкин Александр Сергеевич - Брянская обл.
Волошинский р-н село Субетово
Сов. Секретно
Справка
Репатриант Грищенко вдова
Михайлович, 1906 г. рождения, уроженка
о. Копань Чернобыльского р-на по ученку
по мэто не проходит.
Уваж. Чернобыльского
Ро Учеб. К.О. майор Аксенов
3/VI-49 г.
Н.К.О
ВОЙСКОВАЯ ЧАСТЬ
ПОЛЁВАЯ ПОЧТА
67945
6 2 46
УДОСТОВЕРЕНИЕ.
Пред"явитель сего гражданин Грищенко Варя Ми-
действительно находится в воинской части по. б'945
в декабре 194 г. и работает в качестве ур-
репатрианта
Дано для пред"явления в участковую бирюльную
Ко обходу 87
КО АНДИР вч. по. б'945
/АУДЕР/
СПРАВКА
Полицейским спискам ГУКР СМЕРШ и 2-го Управления, агентов разведки и контрразведки, подлежащих розыску и аресту, до состояния "15" июля 1946 года-
Гриценко Ефим
Михайлович. 1908 года рождения, не проходит.
ОКЕР./ПОЛИСОМЧЕНЬ. ОВВ УМВД МО
"15" июля 1946 года.
У востановітельном батальйоні Мостовська
область ст. Толмачів. 13 1946 році
по верху вез в с. Копарі, працював в
колгоспі де й працює в даний час.
До роботи відновитися дорого вісім.
"УТВЕРЖДАЮ"
Зам. нач. Управления МВД
Московской области
ПОЛКОВНИК
ДЕТНЕВ
"" 1946 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
(По материалам фильтрации)
Город Балашиха 1946 года июнь мес. "15" дня.
Я, Ст. Уполном. 55 Уштюго ст. штаб.
(должность, звание, фамилия, название органа)
Гапон
, рассмотрев материалы фильтрации в отношении
прибывшего "3" IV 1946 г. в составе рабочего батальона № для
работы на СУ-1 тресте № 14 линейной станции.
(название министерства, предприятия, город, область)
Приднепров. МЗМЕНИЗДУБРИ и Балашиха
бывшего на оккупированной немцами территории
района (или какая страна Европы):
Фамилия Трищенко имя и отчество Ефим Михайлович
Год рождения 1906 Место рождения Киевская обл. Терновички
рт с. Копчи Национальность Украинец
проживавшего Киевская обл. Ставобивский р-н
с. Копчи.
НАШЕЛ:
что Будущий краеоармейский 295-й вио
Балашова в 1941 г. при извозке Гильфута
сов был взят в плен и направлен в Германию
в лагерь Фригельских где использовался на
работах как штабробочий по енцентелей
города. В 1945 году освобожден таенским
краевой армией.
СПРАВКА
Проверяемое лицо _
Репабриканц.
Дело хранится в
нашем архиве шу
п 123/09.
Начальник _
9/11 1952 г.
Справку наводила _
14. Проживание службы в Красной армии с 1939 г.:
| Дата | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
|---|---|---|---|
| 26/VI-41 по 16/VI-43 года 295-й дивизион резервов | | | Северо-западный фронт, город Биробиджан |
| 16/VI-43 года Пропущен в составе 164-го пехотного полка, зачислен в ряды с другого полка в городе Биробиджан | | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался, военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судим, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
|---|---|---|---|
| С 16/VI-41 года по 30/VI-41 года на ходуле | На советской оккупированной территории | 8 сбежал из воен. плен в пути следования 21 пропущен, до 16/IV-43 года, по сле чего не проходил в войсках | Не уточнено |
| | | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить, подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)?
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судим, где, когда, каким судом, при каких обстоятельствах и когда освобождён
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
|---|---|---|---|
| 1943-44 гг. | рота в городе (Донецк, 1-й майский) | | |
| 1944-45 гг. | | | |
| 1945-46 гг. | | | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
23. Кого из советских граждан знает как немецких Родные, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда, погиб, умер, откуда ему стало это известно) |
|---|---|---|---|---|
| Прониченко Харитон | 36 лет | пин. | Клубской обл. Гермобитки р-н. село Копыт | |
| Прониченко Стефан | 12 лет | дочь | | |
| Прониченко Ольга Ефремовна | 6 лет | дочь | | |
2
Арт. 010-44
Цена 20 коп.
60/681
АРТЕЛЬ
«ПОЛИГРАФИСТ»
ГОРКООПИНСОЮЗА,
КИЕВ.
123109
КИЕВ. ТИПОГРАФИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА «РАБОЧАЯ ГАЗЕТА» ЗАК. № 1965
В отдел
Просьба выдать справку сотр.
отд-я отдела упр.
тов. Кабанову тел. №
на проверяемого
1. Фам. Гришенко
2. Имя и отч. Егори Михайлович
3. Год рожд. 1906 4. Место рожд. с. Койаш,
Терновбильского р-на, Николаев обл.
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка наличие КП.
8. Для чего нужна справка
Начальник Зойдеменге - майор
(занимаемая должность, звание
Копы)
и фамилия) (Зарубин)
подпись
"28" и 1958
НКВД-СССР
УНКВД МОСКОВ. ОБЛАСТИ
93.
СЕКРЕТНО
(наименование отдела)
65
" 1-й отдел 1946 г.
№
В 1 отделение
1 Спецотдела
НКВД СССР
Прошу выдать справку на:
1. Фамилия Грищенко
2. Имя Ефим
3. Отчество Михайлович
4. Год рождения 1906 5. Место рождения Киселевка.
Героевский р-н, кукушан
6. Адрес 2 башенных вилл
7. Место работы и должность
8. Др. сведения о проверяемом
9. Справка необходима Землянин
" 2-е отделения 55 (должность)
" по отдела Упр. НКВД
(тел. ) в связи Фильтрин
ПРИМЕЧАНИЕ. 1. Запросы для проверки сдавать через 1 отд.
1 Спецотдела УНКВД МО, минуя канцелярии; ответы по-
лучать там же. 2. На запросах обязательно указывать
наименование отдела.
Нач. отдела 1946 г.
Ганоч
Нач. Отделения (Ганоч)
-8-
Годобез Максим Овдюкович, Кичур Иван Игнатьевич,
Грищенко Михаил Евдокимович, Тимошенко Иван,
Курбяк Прокоп Сидорович, Даниленко Тарасов
Савицкий, Курбяк Иван Филиппович, Годобез
(Арсен) Арсений Павлович и другие, большинство
из них позднее были увезены в лагерь Переманы.
Вопрос: После освобождения Советской Армии и до
прибытия в с. Кочан где Вы находились и
какие занимались?
Ответ: После освобождения Кочана красной Армией
я в числе других освобожденных Советских граждан
первые были работали в гор. Данилове, работ
или были переброшены в гор. Бровары, где раз-
бирали пороховые завод и другие упавшие
в валом. В марте месяце 1946 года из гор. К163
нас направили в СССР в Миславскую область
где я работал на стб. Балашинка на
2-м автотехническом заводе. В октябре месяце 1947
меня по моей просьбе с завода уволили и я прибыл
в село Кабачи где и работаю в настоящее время
в колхозе.
Протокол зачитан свидетелю верно, мне
всюду заявляю. ГРИЩЕНКО
Допросил: Нал. Числовиченко
ролмд. майор Акеллину
Министерстве
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР
18.11. 1949 г.
Высылаем Вам документы на репатрианта Прищенко
по принадлежности.
Для сведения сообщаем, что Прищенко в 1946
году был направлен на строительство в наш район, находился не-
продолжительное время и выбыл неизвестно куда.
В случае, если Прищенко у вас не проживает,
просим через родственников установить его место жительства и
переслать материалы.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Отдосить сюда
Нач. Валашинского р-на УМГБ МО
исп. Калашников. Зам. МАЙОР - Лукашевич (Райков).
29. Когда и при каких обстоятельствах освобожден из лагеря противника или вышел из окружения
Освобожден в мае 1945 года
Красной Армией
30. Допрашивался ли и сколько раз за время нахождения на оккупированной территории
Нет
31. Фиксировались ли допросы
Нет
32. Фамилия, имя и отчество и другие данные лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факты пленения, нахождения в лагере, окружении, освобождение из лагеря противника или выход из окружения
Фамилии лиц, которые не могут подтвердить обстоятельства пленения
33. Когда и откуда прибыл в данный лагерь 21/VI-45 г. с. Брондберг.
Следующий: Киевская обл. Серновицкий р-н сел. Копачи
Подпись опрашиваемого Грищенко Ефим Михайлович
Должность и подпись сотрудника,
заполнявшего опросный лист
Корз
сентября 9
Зам. Нач. Чернобыльского РО МВД
Сто. Действующему по Ткачеву
Здесь
При Никитин направляется дрель-
транспортные материалы на 3р.
Транспорт Водина Михайловича
для огорожения дренажа
участка дома
Препровожение по письму на 8 сентября.
Нач. Чернобыльского
Роуиль к.о. майор Аксенов Г.А.
Справка
Контролирующим индивидуальным на фронте Ушакова Фома Семеновича,
1906 г. рождения, уроженец с. Котари Звенигородского района Киевской области - Звенигородское
по МВС не располагает.
Нач. Звенигородского р-на МВД
св. майор
/Косячков/
Архивное 90/Дело № 123109
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ п-т СР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятнем с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел СГ-отд. УКГБ-110
Гришин
Согласен:
Нач.отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
16 VII 196 г.
архівтраціонное
ДЕЛО № 1924
Гриценко
Варчко Михайловича
НАЧАТО 194 г
ОКОНЧЕНО 194 г
НА ЛИСТАХ
12 3109
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24676
