cdiak_scraper 51 1 1867
Справа про перевірку походження Василя Слюсаренка з с. Стовп’яги Трахтемирівської сотні Переяславського полку та Андрія Руденка з м. Піщане Переяславського полку для видачі їм паспортів на вільне проживання в російських губерніях, 07.02.1758-12.08.1758, 9 арк.
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: cdiak_scraper Опис: 1 Фонд: 51
Назва фонду Генеральна військова канцелярія, м. Чигирин, м. Гадяч, м. Батурин, м. Глухів
Анотація Грамоти, укази російських царів та імператорів, універсали українських гетьманів про надання ґрунтів представникам різних соціальних станів; про підтвердження привілеїв магістратам; про оподаткування іноземних товарів тощо (копії XVIII ст.). Справи про збір податків; про постачання продовольства та відрядження козацьких команд на Українську лінію; про направлення козаків на будівництво фортеці св. Єлизавети; про розмежування ґрунтів Києво-Троїцького Кирилівського монастиря та Київського магістрату; про втечі козаків з Української лінії; про розшук безпаспортних осіб та дезертирів; про наїзди гайдамаків; про пожежі в Переяславі та Козельці; про запровадження шовкових мануфактур; про торгівлю купців Російської імперії з Кримським ханством і козаками Запорозької Січі; про спорудження в Глухові казенних будинків і палацу гетьмана К. Розумовського; про будівництво кам’яної церкви в Козельці; про ремонт в Києві Хрещатицької дороги; про суперечки представників різних соціальних станів за ґрунти; про розподіл спадщин
Назва справи Справа про перевірку походження Василя Слюсаренка з с. Стовп’яги Трахтемирівської сотні Переяславського полку та Андрія Руденка з м. Піщане Переяславського полку для видачі їм паспортів на вільне проживання в російських губерніях, 07.02.1758-12.08.1758, 9 арк.
Розпізнаний текст
Повноважність Абдул-Вахіда Малік-сійдна толку переказати
Фанцізану валика сіваренка яангки бежни Туджас
Кенії в Генеральну воєнською держ. оутиненні ојада
тудої стіт-Саван, підпиликке Кабадж.
1593 1758. Фок фріграал в. Р.
на лл. А Се 24.31.
ДЕЛО № 1863
О приписке в генеральную войсковую канцелярию
сведения биографические данные о штате с. Стовбоги,
Шерехтівського сотни Переяславского полка.
Василий Сиваренко и о работавшем по найму
У доктора Федора Преображенского полка в По-
тербурге Лаврентия Репьова, Андрея Русинко,
для выдачи паспортов
Начато 1458 г.
Полъкабу въ овѣтъ Ерпна юнгр. Силабедо
Пімпровинь Канто. Всего.
Мужская Мирная Ягода.
"О Клумке Ова балка жолобод фунд
СКСарбека, тасгард Еса сідамкелла
Градъ динь Бѣльковнъ СЕ. гономенъ в
Россияръ на Каталанъ, Дубъ 2 Ево юлию
СКДзепенко Михилъ Ауммельо Мілого
Си-чхро Стінековская таска. Синьмайд
Мачжобирд Клент Гаваляндс Уф Іонб
Фабер, іонда Еродъ дѣгъ въ бадповр
Кедард Моравицкъ носою Друпе, онботе
балка енз паддо тогьхлаби: Буа
Банд зпихамент фом? Аб. 1543. Овъ
Вінднес брехина Фригас Отмановъ
Кледдемонкъ, Сболы Ерамъ Падь Роба
Типи садки Расфукоос Бидтавно Динн'
М.З. Манхол Оредакі Травардсо Оне
Нана тирпхале Ксомо бодь Крпхадке
Е Сабаупдгоръ Руба ванз 157. Овъ
Омъ окаордт Інгі Виб, іонде
Типпало Гагдабимбоку Дедакь бхадь д
Россій, а ондбаи Слазенко въ Овавы
Мис Кубкас Амодт Марахыес зпм боло
Самъ-Дайбал Рогпт Янагъ балакъ
Бадраникъ Алавендома Нейнізаз;
Уполанд обуяре Овсо Клобь
пасхдженій: Ваки Стогофавбімсіо
1758. Февраля 12.
1758
Траєръ Буриньо Варлівовиць Капланъ Ізабелла
Мануэль Генеральнъ Повѣдомитель.
Маджаводійсъ Малоросійскихъ волостей
Володимир-Санд-Одеского, Ямпольскаго
Андрѣя Кривко, сего февраля 7 дня,
Маріоновиць, Святополка, Степана
священника. Ему онъ былъ его юноша
священникъ Михаилъ Демченковъ пахл.
предыдущего Свято-Марійскаго храма въ
Селѣ Островиць, Усть-Ямпольскаго,
Конецкого и Волчьяго Турина, выдворнікъ Бакинца.
Фотийский Павелъ Ефимъ Феофиловиць Козаченко
Марія Дро Святополка священника
Маркъ Петровичъ Олена, бывшій въ селѣ
Сановодицахъ, Ямпольскаго Степана
Пуля, Галогрека, Радомира Капачина,
Збатченко-Колбъ Иванъ священника.
Антоній Дудь Маркъ Ілья Святополка,
Ондрѣе Капротъ "Срі-Миро" Калачинского
Лавра Григорія въ селѣ Островиць, Сахни
Святополка, Михаила Его Трапезы,
Фанта Альмінья, Димитрія Священника.
Тикковой-Александровскъ Федоръ Олена и
Капачинецъ, сего Михаилъ Калачинского
Младшаго-Демченковичь Степанъ Всеволодъ
Святополка, Никодима Ілья.
Робакъ Павловичь Фарасъ Лады.
Народомъ въ шаховъ росіи
Всичкований бисама при дѣлното
на Поддьоне и Фордахъ Николини
Ангелада Мебримена: 12 талер
дуцуненія Вид Плате Брамно із чизованія
придѣлено дто въне бехмистомъ
въ Драгобенд. во Крд, або ученій раб
честанови , Оксо овб валхс фдлагюе
Влтс от Сатаподре Фема моселка въ
Рекад вро София, Тихис із Замечко
ФКоннел Чабнд нотнугьй Гогер коп Кан,
Фанкмобтиридія Лоафонсанид оноса
честанови дъ кард онд Мухфра Незгород
јонгас въ талам јубраб дейкій бисаднб
въ селенка. Антхун: боуђенис теро
Гро бенекъ Вентхун: цирлічка
Ілюд аауседавь Оркуласаник вро Кона
Вѣхистоннин Істад ростомъ? Вене кри
Приватови волсково. Чу Хрсагет
ламбъ Сатаподре: 1258. год фбралія 11 у
Росварты, Внезаданій во Екобдри, обара Махорсідни,
балакъ Крдепенки Асчетомбій Павопота да Свѣтлос
Дѣка дуцуненіе.
1758. год јану 3. в
споч соння прарывній понадами: върдже онм
ресенной батикъ Іосифровъ сынь сивсаренно подвѣдьбий
Слідъ въ дѣлѣ № 27. Взятіе крѣпости #872
Яковлевичомъ Сисоновскимъ пленныхъ Царя Цык майоръ Россіи въ бойнѣ Старый Диктора новейшій Затворникъ Иванъ Ея императорскаго Величества Милостивый Помощникъ наименованіе именитовѣсный Офицеръ пітровской Академии майоръ Президента лейбъ-Гвардіи Измайлова полка по польновинному обой Россійскій императорскій Городовой Сенатъ отнесена сирека именована нѣсколько тяжелая бѣльно въ руки полстаменты Святый Айн павалорд Россійскій Имперіи Графъ Киріллъ Дмитріевичъ Его Святейшеству Радимовскому.
Милостивое Домашество
Отецъ мой Жеффи Сисаренко имѣя Всеславство Павла Перелюбина, Сотник Терехиниевоскій Василій Федоровичъ дочь, Родъ на Михайловъ Родился, и бойнѣ лейб-Святый Гвардіи Сивориновъ нованимъ Ехотмененовъ Павелъ Чуркъ Текущий пивій ѣе Его, манів Моз Аиродъ, Игроа Вило-Сиворинскій Семь (Пловтія), Замычевъ Военный Генералъ добрый вѣдомый нованимъ Картина Белопольская, именный Городовой российского, Аптекарский Дубровъ на Ва-Гора Сирь беттая Енаго сіперейшій Святый мѣстныя Ольгенаевъ Сына, Птицкій Василій (Пловтія), Сама Сотник именитовѣсный Братишевъ Абанимъ Перекиша Ватикъ, Сотник "Перстъ" Наливкинъ-Черновской Ессо влідно народный, Цык имѣйшій Питтія Синовець Находжина Преймичанья (Святый) ампиръ добрый ронной братъ, новани Малоносный Картина Святой, якъ Михайловъ Вирославовъ 752 годъ Святого Времени Духа Оматидеръ седь Айною Семь влідно народный, царевыя чинъ (свѣтъ братъ, Паскъ новалундъ, Полиб Брацко) Виджстиндо Ольгенаевъ, Имажа-Павло Любана Сінаго Святой Димидина Портала, цареву Приймикъ Волковъ, птборати Есамитовъ-папердѣръ, иуда Сивий Боланый призывъ поражалъ Пловтія 752 годъ Святейшаго Дінта братъ, то михайловъ птрібный, нойкъ Портала Ф.Е.В
And külcs fődgyuris bánya: 251. lóh.
Eendnes örmenn Phyras Mäntynöst
Ganakéle Kekke Kajamik Dzogb Zpaznok,
Othry Tpony Calki, Kobanak, törky
Laghykolo bult Fecceo Otonyf, Manákó
Ferko Mtsrata orsyanosko Miklánz
Apgalde Rö'om oymand Bohor Bgyhane
6. Arhiepys, hy in mäi 151. zah kryt
Otharadpt Mmndkó, jön LE megraio Eftz
f. arhiepyso Canakbyu rammansik Bohr
Jst thy Dalk ankhki Födhtekke, Hlank
Brahypocciö, önb gze baluk (Dalgax)
oKanlymrs Oker othkai Lomt zyn Jftraa
Rchys Tpulotamio Hpyt Byrny, Balak
baldraik, tethis ofmakopciönd cöd
Horkh Alkaptamyris mägondan MjörBanz.
Akro onb bapldl oymann Mahydiänun E
Kiro selaspyrko byzadaz. Voszy Dn Calka Dp Dr
Candabans bayakdassann odniö An d'kab
Oanobadiz yst onb gogulok, Atard Wapagayis.
Vh Madre zubr Minie Mahignnie Kamein trol o ed
Shal hlenko Ters onb Bguk Mörzepelikod
Töky binkäccy abyan? Dyl Ezo dnb Zpynk
Mahopciänunb Krahk Jhupaske ez Byanakr
Dhl Hlenko Agyhdbiöst onso de Dr
Mako Mancen. De, kaga olaa Culbsendorb
Hes Driks Balyansio Haldok Rard b'fim
Kbonds Mlzyzagyku Kkhojocin ökhu. 88 hyn
1. Akakubn jöllinnu Hayarhnd V o'chukofcicd
byrEgö jmankin, Khosagymde Le tarka Bzgb
Klak Dm Jbbyaz Ean-Öna Kozich 20
Galypracan Stend Dnus Jb bokor Hjynd
Choi Ypfrnck Kop, jcanik Lsas klymeni
Strok la Farkhenn Tar-önb Mahopciörnu,
Bygan B Chy Lyenky Zabub Cneprala
Tengyba Skaz, nochky onb otako öbgondkt
zynkagkb bychypknie Hayendjped Nethko
Dokh Kikakp : Doi R'fint Keid. Chaski Opyda
Otsnck Döky Lekapdtef kalyenociö (Bandy Cuy
Lenkby, Kotopshy jcanab 8Xa* Kospaneniä
Dahk, jchub Shro Dikke aran Logb,
MÖNEDY, cakib A gthkened Ono' hekag
Atonib Dannt Chy Skaz Ntbyshodank
cypad Daarapdab, j'mark onb Hjenko
Phyras Mharo kihgya, JMejhyk Daraone
Pandrano Otraba ofcan' Maho. agrold
Hukakota Tuchudhno buba, Otubtas ylnb
Köhscaä ökpaned pygob, Koyachabu.
N deke Aikfes Mahopciörn pib caety,
Tibyand j'mit f'pseab onb Snydopa m Ckaid
Johm E Caragyns Anyltä Ahink ujband
Lyhenkj, JFhien E Conöllbnuk: Tegs
cuhu onie baluk (Dscgano, V'Nikl Hlenko
8 buba jnok Cbodknohy Hocin agdakaid?
Alycadabz, Hayero pascipenid :
Hdonore Aldhna Oni Zpynk ojylnaö
Священник инокерубъ Страдающій бнѣ пріимаете Вони
бродъ михъ письменъ святительства доброе о Дьякъ
Емалуф Ростъ АВБ Митайны Бетинавиев Зо.А. Ядъ домашнѣ
пріобрѣтателювъ пріимотомъ 2 воръ Федоръ Василій
басстмиссивы; Тонина бима росейной мири паровъ
Мешац Пашторта пдниньо, а ено я дотрена Прир
ной Малерейской Емалуф Свягіено Бедаровъ илю
РассоръБилестивованъ биметипаданы обой Селъ миав
Стюстая 75 я родихъ, шпль Марато 295 чистых
мись Звѣтнъ динод тиаоншіе Витки; исто Ради
Сашдя Ясдовелниосты Весилайны рабста ирода вина
помилостию поведивъ псовобочию мидь броди Прод
тый, Сиро Ефтьорной Сашдя ясдовелиносты Іемра
міон Камувларія диной Малерейской Паровъ Панстаръ
Клій Кономшій Совѣство Малодоямина пади
Перекоснаго Ставъ Тирентивировскіх сдоста
пгвб Родима Василій Іессифра Сва Пасарина
Ирраманато тидо Примій Фрібрія Базилянъ
Рудь Прилоды.
1758 годъ
февраля
Лѣт. 7168 г. д. Мир. 43 въ мѣс. Козловѣ
Россійскія княжны підопоминитвнаго Групъ Тиму мань
Россіи обоймъ отборы мятна имена Заповедникъ Ватиканъ
Въ императорского премистрія дѣйствительнымъ наместн 3
Интернеттскій симиттиссирбоном амадинь Нагуи, Према
пить лень мавый биликетелною Паны пардам отвѣтия любо
Россінній ИНТЕРПЕТТОРЕВЪ обманате емать Алеотто
на сидра поземельного стено Полевого Бтажа оно нас
латинскаго спяттяя Стилъ Копией Россійской книттеріи Всед
Кирільго дріорѣшьдъ се святительству Равмилевомъ
Миканніое пресвященіе
Радился А нынѣшний московскій пепераспиного пани
пимстеттни пивионны, ду мой былъ пріобрѣтной. Настоящая
Ниткъ Ковань ижитель пизменинія Аминъ Варико, сіятоподатно
а урожденіе це инне имать тинъ Ради Братскій Киримтобо
мина амдера емия имена Рѣдипоссъ мржній стойкостнымъ
пилкіламы. Моттак небиложань па поселенъ лентъ поконченнія Ради
птий люд пиновекъ Енуда ималовоссія папимивоссіе, шиль
колѣ уеду нынѣштвий Ватикань младый. Ипотребо батіки но
А инищного ѣсь тинное менткно тай десетио ітою Вати
машное мыдамисттна моє Намовъ Утоминиты, позикантье
штажь Василій Мареда бнаго Боръ нодъ баканий к папомъ Ето си
лоптия ванпостасттна мента. Амисля пильовскенской иберейной
Надарій посвобны московскінствта нѣтова покончена перепетие Ра
тібній Нидевого Пиоджинстей омалъ невыкъ пасокеня юнишатадо
зберегой Кантимарий Ванько дентвала дингама мавъ непталь Уна
Вани. Помо підопорскіе ванкриндо Вицеского Іенекія Енгелета
пимисттськъ поражденіе Наминовского Пихатного Пани Леманъ
Іон нѣто насвобитка зде постмипптеппербургъ виардій іребов
жестнаго пани Пайттеры. Вантимойт дегараккъ, макреки
пине нисистоту сину Рентонъ аттоитъ фантия міре вудесной
побоженкой Кантимарий мавъ Ену ленью пасвратній Грам,
икмил петво батікъ Пятин деть, отойкелена іттовъ мань
лой ветоемъ саститиція сердеку, НЕПЕДАНО Кантим агид
Баттеры родомъ писалъ отои лень Ренкѣръ маке собтъ
Генеральна військова канцелярія
СПРАВА № 1867
Почато 27581 Закінчено
на 9. аркушах
Центральний державний
історичний архів УРСР
фонду 51
опису 1
од. зб. 1867
КАТАЛОГ
Арк. арк.
Зак. 1390-1
МУЗЕЙ Ей Войска Запорожского и Списокъ
Недвижимыхъ Служилыхъ и Опорныхъ Крѣпостей
Протоколъ изъ разсказа и присяги
малороссійскаго
Служилого рода Григорія Васильевича Паскарева
Онъ сложенное Фестивановъ Евдокимъ
Графъ дѣтей: Высочайшему Его Величеству
Дрношеніе Представлялъ, Сынъ Ого
Посмерть сльварение имена-Виталий Во
Малороссійскаго твердѣнного полку
Сотникъ шерехтамировой велелъ
столбовъ къ моимъ порученіямъ,
мной Его Сына Вторыя смотритъ,
Казакъ батальонный похода Шире ,
Онъ же Василь слобаринь тавердѣній
Биа-то Кунь прилагаетъ въ столь, АС 143
Аль - 751 годъ Всевидящаго Фрелия
Двуста Платыри Ковдорономъ Святой
Власті тавлу Робакѣву Полиц ладьицъ
Ближайшее Опашніе, накладывая
Убиванія Отношенного виллдна
Перхала Копыт Волевъ Ктроровъ 8
Въ Ганнѣ Плотниковъ , Кра тавль 751 год
Детей Опашніе и прибыли, мной-50
Приходило серобавши воли дѣлалъ въ
малую россію , сіонъ вышел слобаринь
Островскаго Врѣзъ овновъ прибыли
настоящему при близкой-Святой
Корота Степановъ Васильевъ въ
Атаманствора кніжникта, и прочихъ
Обидае Оного равенопрѣмія ; подобно
Д Его Величайшему доньвѣлъ душинкій
Отворота своего промыслы слабаринья
находящагося изъ Беловодной турбалаю
ВСЕМЪ воя. Крѣп., Стропорой приглашенный
Инъ респорта приманки переставленно
согруженными 500 слабаринь въ Крыміи
Полку твердѣнного сотни пироты
Полковой Житей сель дѣвичий Характва
Сидоръ Оничкій, міяна Украничко, Аль-6
Карало баченію и ваваль Хардина
Побоюваний Абоваваєль Маліціанъ Столькъ асекретно
Флакура валика сірогвака янгелі бкуху Тупко-
дениї вензарныхь воєсковъ дѣйств. останец 9/18
Агрот Ст. Гаванъ, Поручикъ Красовъ.
1593
1768. Фола фрігард б. 47.
на лл. альбатзь
Ао " 51... 31.
Збер ю дяк Омку Міцарынъ йноростка макоподскт
поселеній іжану Святополка царицабад,
2693
Ао " 50 поресстри
1593
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧНИЙ АРХІВ УРСР У м. КИЄВІ
В даній одиниці зберігання № 1867
фонду № 51.
Пронумеровано 9/19 гелета у (шифрами і пронум.) Опису № 1
з них літерні №№ аркушів
пролущені №№
Вкладення.
Брошурки, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи з затухаючим текстом:
13.Червня 1962 р.
Підпис службовця О.Є.Мике
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
196 р.
Плавис
Агніос Маховсідне, Мафару із зв'язанням,
Всією винної діяльності буряків
Федор Небесново; Тасло Рагн (т.е. крив.) Вони Григорович
плями Венд О'Куїд звукобударсь
Джон Матвійчев Леканов Права Сіда
Линь, Ілья Ренько, Лошкінках ом Махо-
Російне бувакабаннї міт' їхн. крив., Махов Д'пасо видала в букувські
Джон Наталія Олена Михайловна
Герман ІІ Шевчукова Лопаяна-
бад агніос Козь Наталія панка плямоделки
їхн. Гаврил охоронець, Віталій Святобогом.
1758 року
февраль 7
С. Абрамовський
К. Єгора юнг. Емільєвича
під. бого.
Михайла Вітковського.
лаки золотодобу фунт
або 250 візанців
санд СФО., гонорарія (н)
мб, дуб і 250 золото
Миколаїдка Михайло
Векови чаки. Ортман
Александромас Узь Іонв
Ероздій Дуга та будову
код подоби Бриж, онботе
мало погибали: Руда
(борн., 46.752) роз.
Фратис Олімпія
Михайло Троян, чаки, Прода
Букас бултавсько діти
Родаки Довжанково чик
Костомон банд Кришалеке
Вуфа омад. 157. Рок.
Михайлов, і онд'єк
мобки Ведаюв більші?
А. Степанко з ворабами
модифікація дрібних арибуло
Богат Дунаїй, балаки
мамендова Неймінг;
не Овсюк Альфред.
Яки Степановський
1758 Октября 4. Описания къ ольвр. / № 370
О сне вѣдомоюмъ въ соотношеніи отъ Исторіи Мамія Россій обойти сторону днѣтра и двинуться за тараскимъ гетманомъ. Ед. И.М. ПЕРАТЪ ОФСИАЛЪ былъ съ нимъ въ Днѣпропетровскімъ, и императорскимъ сочинительствомъ взроподѣлить морской путь Предприятий, левый берегъ идѣт. Манжеронское стояло Лозовыя князья, что были въ сімьи Андерсона и Александра Касиного стана полковника этого орла, молитвенною собственна памяти, всѣйшими и императорскими приоритетами, ед. Статистическаго размѣщенія.
Повернѣвшимъ въ сортахъ
Вмѣстѣ марты 8, сегодняшніе высыпанные воины нашею милостивой доброты составляющими посокомленія надирать Сибира Малороссійскими вдѣвами и съ орфина синь съ усерднія и Андрея дѣтей отъ синь рѣзеный и бетерпимого поколѣнія. При мать-бельно: обсѣлые задвига старыми погибшими, они монороссійскіе вдвоемъ не дивы ожесточили Императора и съ убою спокойніе моего касованика и дѣтей народныхъ Канцлеровъ и Помощниковъ пересыпанныхъ въ сортахъ озимыхъ Застаршаго полковника биржемащихъ дѣтей письменныхъ полковникъ Затонной, переданія Канцлеровъ Рестеровъ здѣреженія Устинова. Вдѣвки молороссійскаго кирасира, виетерны познаваны: Сто Козаки и олень пересыпанные сопоставленные полковникъ-мистръ той выдѣвки характеръ синь днищемъ, какъ баронскій кирасиръ. Вдѣвки морской, погарическія въ составленіи переписаны стоянокъ-сопоставленія поставомъ: вдѣвка днищемъ ресенновой баталіи Іосифовъ синь смертною поддержки
Інші документи архіву