Репатриант Карповичев Ульян Степанович.
1916 года рождения уроженец с степного березов рн киев.
проживает... по месту рождения
при учетам РО мвд. и РО мГБ не проходит.
нач. карманского РО мвд
на Питан / Овсиенко/
НАЧ. КЕРЕЗАНСКОГО РО МГБ
ка Питан / Шульга/
ФА № 106739
Рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Оглашен:
Нач. УГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
195 г.
10
Geschäftsnummer:
P 480/44
(im allen Zuschriften anzugeben)
Bestellungsurkunde
Das Amtsgericht Wels bestellt Frau Juliane Karawanska
(Beruf) Reichsbahnarbeiterin in Wels, Grünbachstrasse
Reichsbahnlager
zur Vormünderin für ihr minderjähriges Kind und zwar
1) Wladimir Karawanska , geboren am 7.10.1944
2) /// , geboren am ///
3) /// , geboren am ///
Als Mitvormund wird Ihnen Herr /// (Beruf) /// in /// beigeben.
Die Angelobung wurde am /// geleistet.
Diese Bestellung ist dazu bestimmt, der Vormünderin als Ausweis zu dienen. Sie ist deshalb sorgfältig aufzubewahren und in allen Fällen, in denen die Vormünderin eines Ausweises bedarf, namentlich im Verkehr mit Behörden, mitzubringen und vorzulegen. Nach Beendigung des Amtes der Vormünderin ist die Bestellung dem Vormundschaftsgericht zurückzugeben.
Amtsgericht Wels, Abt.l., den 2. November 1944.
Anmerkung: Ihre allfällige Wiederverheiratung sowie jede Wohnungsänderung der Vormünderin oder eines Mündels ist dem Gericht unverzüglich anzuzeigen.
Verfa Streits. Formblatt Nr 52 (Bestellung zur Vormünderin) Q.0949
Arbeitskarte
für ausländische Arbeitskräfte
aus Sowjetrussland.
Inhaber ist nur zum Zwecke der Arbeitsverrichtung
zum Verlassen der Unterkunft berechtigt.
Владельцу сего разрешается выход из помещения
единственно ради работы.
mkr. Zeigefinger
Raum für Fingerabdruck
rechter Zeigefinger
52 mm
74 mm
A Od., Karton 170 g/qm 5. 42 – 30000/10 –
Q-0278 19/6.42
DIN A 1/5.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Корниенко Игнат Гири. с. Селишовка
Матюга Матьяо Тавр. с. Селишовка
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
- не имеет -
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
На родину: Киевская обл. село Селишовка. Тереховский р-н
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Нет документов приложено.
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного Корниенко Игнат
Анкета заполнена 11 июня 1945 г. в
Лагере №300
(адрес проп-фильтрап. мунита)
отряд обвиняемых Могильков
(должность, звание и фамилия (разобрано) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия (разобрано)) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сили до изменения
Караваненка Устиния Семеновна
Изменена в связи с замужеством
в 1939 г. раньше носила Закалинцкая
2. Год, месяц и число рождения
1916 г. 15/11
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
Киевская обл. Березанский р-н
с. Семеновка
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
7. Киев, с/п Никольского Кирпич. З-д,
15век. пз. с. Семеновка
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени
украинка, язык украинский,
Иногда не по-русски
6. Партийность. В какой организации
стоял до оккупации (пдона)
БП
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (жетон, кула, кому сдал, порвал,
отобрал оккупанты, где кем)
не имела
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
2 кл. с. Семеновка
9. Профессия, специальность
(Переправа) просовщик
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
Не судима
11. Сведения о трудовой деятельности до эвакуации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Дата
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения,
предприятия (рос-
публ., край, обл.,
район, село)
с 1938-1941 г.
Киевский
З-д
переобувщик 7. Киев
2. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или
призыв во время войны, когда и каким
военкоматом)
не был
3. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
не участвовал
УРСР
ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ
СЕМЕЙНИХ ДЕПУТАТІВ
Київської обл.
7 березня 1948 р.
а. Семенівка
Справа-характеристика
Ваня в том, що Паровецький Яким Зиновійович 1916 года рождения, гро-
жанин с. Семеновки Керзенського р-не
Києвської обл., з сечупропорядженням Якима-
зи Гедзинів по національності Українець,
образование маєт за Укладом в малах
Ліки воститивалася про родительство в селе
Семеновка до 1936 года проживала в селі
Семеновка и работала в колхозе на разных работах
с 1936 м по 1941 год работал в промышленности в
городе Киеве. В 1941 году с начала немецко-богуляции
Росіяна прибала в с. Семеновку и проживала ма
окупированной территории в с. Семеновка до 1944 года
и работала в промышленном хозяйстве на разных
полях работах, в немецкой армии и в полиции
не стоял по её родственники не служили и не участво-
вали, в 1942 году немецкими властями населили дина
угиши в германию и повернулась с германи. В 1945 году
и с 1945 года м по настоящее время проживает в
с. Семеновке и работает в колхозе на разных работах,
за время проживания её в Семеновке под
судом и следствием не была что удостоверяет само-
на відбув Уровет
Председатель с/р. Орлов, секретарь Ямш
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit
bei dem genannten Betriebsführer und wird
beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig
Herkunftsland: Sowjetrussland.
A-Beitragst Linz
Oberdonau
ARBEITSKARTE
LAA. Auftrags-Nr. XVb/370.
Familienname: Karaw anaka Rufname: Uliana.
(bei Frauen auch Geburtsname) Sakomina, led., verh., verw., gesch.*)
Geburtstag: 16.8.1916 Wird die deutsche
Sprache beherrscht? ja / nein *) männlich / weiblich *)
Heimatort: Semenowik Kreis:
Staatsangehörigkeit: sowjetrussland
Beruf und Berufsgruppe: Hilfsarbeiterin 3316
Arbeitsbuch (Ersatzkarte) Nr.
Unternehmer (Betriebsführer): Fa. Reichsbahn Bahnmeisterei,
Arbeitsstelle (Ort): Wels, Kreis:
Ausgestellt am 3.5.1942 Gültig bis zum 194...
Gültig von 23.6.42-32.6.44
Wenden! Tourenf! Vedi a tergo! Zie ommezijde! Vend!
Fordits! Intoarce!! Okreni! Obráti! Обърни! Обернути!
*) (Gedruckt zutreffendes streichen)
Laa Ud. ml. gram schreib 60 g/qm. ausl. 230 x 235 mm. 10.000/12 Garn. IV. 42. 1435. Q/0550
Cette carte de travail donne uniquement le droit de travailler chez le patron
indiqué. Elle perd sa validité si le porteur abandonne ce poste.
Questa tessera di lavoro autorizza soltanto al lavoro presso il qui menzio-
nato direttore d'azienda e perde la sua validità all'atto dell'abbandono di
questo posto di lavoro.
Deze arbeidskaart geeft slechts recht op werk bij den genoemden bedrijfsleider
en verliest hare geldigheid bij het verlaten van het werk.
Dette Arbejdskort giver kun ret til Arbejde hos omstaaende Arbejdsgiver og
mister sin Gyldighed, hvis denne Arbejdsplads forlades.
Ez a munkajégy csak a tulajdon magnevezett munkavezetőnél való munkára
jogosít és a munkahely elhagyása után érvényét veszti.
Această legitimație de muncă este valabilă numai la șeful de întreprindere
numit pe contrapagină. Ea își pierde valabilitatea în caz de părăsire a
acestui loc de muncă.
Ova rodníčka kartol daje pravo na posao samo kod šela preduzeća koji je
imenovan na drugoj strani i neće važiti ako to zaposlenje bude napušteno.
Tento pracovný listok oprávuje k práci len u správcu podniku, na druhej
strane menovaného a opustením tohoto pracovného miesta stava sa neplatným.
Niniejszo karta pracy uprawnia do pracy tylko u wymienionego pracodawcy
i traci ważność po opuszczeniu tego miejsca pracy.
Това удостоверение важи само за работа при означения на другата стъла
работодателя на предприятието. То губи значението си при напускане на
това място.
Це карта праці управляє да праці тільки у названого провідника закладу і тратить
важність, коли покинуте те місце праці.
Настоящая рабочая карточка дает право на работу только у поменованного
работодателя и теряет силу с оставлением этого места работы.
"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель районной провероч-
ной фильтрационной комиссии
капитан (ОВСИЕНКО)
25/1 1947 г.
сов. секретно
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(По фильтрационному делу)
с. Березань, Киевской области "25" февраля 1947 года.
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО. МВД, рассмотрев фильтра-
ционное дело на гражданина Кифейвченко Ульяна Семеновна
прибывшего к месту постоянного жительства в с. Семешки
Березанского района Киевской области "11" июня 1945 года
и найдя, что при проверке конфликтов не установлено
Руководствуясь приказом МВД-МГБ СССР № 00706-00268 от 16.6. 46 года
ПОСТАНОВИЛ
1. Считать гр-на (ку) Кифейвченко У.С. проверенным и фильтрационное дело
сдать в архив 1 го спец. отдела УМВД для хранения и взятия его на опе, активный учет.
Члены комиссии:
Нач. Березанского РО. МГБ (СКУЦКИЙ)
майор
Зам. нач. Березанского РО. МВД (МИЛЮТИН)
капитан
38-1000
11. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.
| Дата | Название (номер) части (в составе какой соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | |
| | не служил | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию.
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден, каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории.
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | не работал на промышленности в г. Киеве | | |
19. Был ли при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или и оккупированную Германией страну находиться подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, жил ближайшего или высокой добровольной.
20. Вызывали ли за границу на допросы, с кем, когда и с чем. Если «удачно», где когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (улица, дом, уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 23/1/42. 1945 | Имп. дорога | г. Вильс | Цехо-работа |
| 5 ноября 1935 | Койка | с. Волен р-н Криворож | работница |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских формированиях (указать в каких частях, корпуса, должность звание)
23. Кого из советских граждан знает как наемников Родины, предателей и пособников (указывать фамилии, имя, отч., устные мочные данные и в чем выражалась их немецкая деятельность и где они сейчас находятся)
24. Когда и при каких обстоятельствах перешел в СССР или прибыл на гражданскую СССР (одноименным порядком или в труде (с кем), индивид добровольно или за держан, кем, когда)
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена/дочь, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (суда) покинул, умер, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1. Закомирский Зиненко Карий. 65 лет | | | Киевская обл. с. Святошина Новогоднее домашнее хозяйство | 14/1943 г. |
| 2. Закомирский Матфей Зиненко 1918 Гром. Нет в кр. ар. | | | | 15/1943 г. Был в кр. ар. |
| 3. Закомирская Василина Зиник 1922 года с. Святошина Баша младший рабочий | | | | |
Фамилия, имя и отчество:
Закомирский Карий
Возраст: 65 лет
Степень родства: Отец
Постоянное место жительства и род занятий до войны: Киевская обл. с. Святошина Новогоднее домашнее хозяйство
Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным): 14/1943 г.
Фамилия, имя и отчество:
Закомирский Матфей Зиненко
Возраст: 1918 Гром. Нет в кр. ар.
Степень родства: Брат
Постоянное место жительства и род занятий до войны:
Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным): 15/1943 г. Был в кр. ар.
Фамилия, имя и отчество:
Закомирская Василина Зиник
Возраст: 1922 года с. Святошина Баша младший рабочий
Степень родства: Сестра
Постоянное место жительства и род занятий до войны:
Где проживает (адрес) и чем занимается (по последним данным):
Протокол допроса к делу № 3.
Допрос Найт. 7 февраля 1948 года 12 час.
Я Кономарчина Иван Яковлевич.
1. Краваненко Ульяна Зиновьевна Олешкин волостной
д. 1916 года з. С. Смешнова Гогрезанский р-н.
Киевской области. 4. Киевская обл. Город
Заневский р-н. с. Смешново
5. Госепортный
6/ До аннулирования работало в гор Киеве Кирпичный
Завод по вул. Унионовская свободно
7. Документов не было.
8. Украина 9. гражданка СССР.
10. документов и паспорта нет.
11. Ч.Кресса 12. Пресвятые Кирпичи
13. Колхозник колхоза Киев.
14. Краваненко Ульяна Зиновьевна сын Краваненко
Володимир Николаевич дочь Краваненко
Екатерина Николаевна, дети не работают и не учатся.
15. Крестын Госдняков.
16. Не судила.
17. Не имело.
18. Не имел.
19. Не имел.
20. Нет.
21. На аннулированной территории жил
с 20 сентября 1941 года не работало
22. Не участвовало
23. Носял естественно ужина в гражданских
24. Без допроса и суда и имел в гражданских
Меру наказания Знеди заключения
в 1943 году 13 апреля по 4 мая 1943 года
25. Не клунило
26. Не знает.
27 Освобождено Американскими войсками
1945 года 5 мая вернулся на
территорию Советского Союза в июне
1945 года в группе приехало добровольно
28. Мотюха Караенко Ив.
Подпись опрошенного Кономарчина
подпись допрашивающего Демидов
106739
ЗАСВІДЧУВАЛЬНИЙ АРКУШ СПРАВИ № 106739
В справі підшито та пронумеровано аркушів 10 + 3 = 13
в тому числі: літерні аркуші _______
пропущені номери _______
Плюс аркушів внутрішнього опису _______
| Особливості фізичного стану та формування справи | Номери аркушів |
| --- | --- |
| листи з оборотами | № 105, 208, 406 |
| фотографічні | л. 9 |
| листи без інформації | л. 5 |
на сканування 30.05.23 (Зарівка)
Архивіст І кад.
(найменування посади упорядника)
28.01.04
(дата)
(підпис) _______
Н.Г.Юдинова
(розшифровка підпису)
Друкарня Пшонківського О.В., м. Біла Церква, (04463 44-122), наклад: 20000 екз., 2003 р.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта Казакевичу Ильичу Семеновичу
Арх. № 106739.
