УСКВБ по Киеву 12.08.92
в Киевской области
от Кисель Федоры Артемовны (девица
Колга),
проживающей в
с. Сміновка
Барышевского района
Киевской области
Заявление.
Я, Кисель Ф.А. родилась
14 ноября 1919 года в с. Сміновка
Березанского района Киевской
области (в настоящее время
Барышевский район).
22 мая 1942 года была укана
в Германию из с. Сміновки, в
то время Березанского района
Киевской области.
В Германии (г. Линц) работа-
ла уборщицей в домах гостин-
ичного типа. Фамилия колек-
15 сентября 1992
К-13176
с. Семеновка,
Барышевского
р-на Киевской
обл. Кишиль (кольга)
Федоре Артемович
кольга(кишель) Федора Артемовича,
1928г. рощ. ур. с. Семеновки, Киев обл.
дев селай 5.
Зам.
В Сукач
1. Фам. Кольга
2. Имя Федора
3. Отч. Артемьевна
4. Год рожд. 1922 5. Место рожд. Киевская обл.
Переяслав-Хмельницкий р-н с. Синенковка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию ташкент
7. Проф. (спец.) не имеет
8. Партийный состав нет 9. Национальность укр. 10. Гражданство СССР
11. За границей был с VI. 1942 по VIII. 1945
12. В каких странах проживал и что делал: в Австрии работала уборщицей
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Анцендорф
Город Абстерд
Область Л.Ф.Н. Зад
Республ. фильтрацию прошел
с VI. 1945 г.
по VIII. 1945 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
(фамилия, составившего карточку)
106680
12. Какие отобраны документы при регистрации
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Бек-Коньга
Артем Лукьянов и мать Коньга Надежда Ивановна и брат Коньга Антон проживают
в с. Синяково
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Березанский
р-н с. Синяковка
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Наталья Рысова
(подпись)
Регистрационный лист заполнил
Регистрационный лист проверил —
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР
(подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Вадимо
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 10/IV - 1945 года.
"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель районной провероч-
ной фильтрационной комиссии
капитан (ОВСИЕНКО)
28тг 1947 г.
сов. секретно
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(По фильтрационному делу)
с. Березань, Киевской области „28“ февраля 1947 года.
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО. МВД, рассмотрев фильтра-
ционное дело на гражданина Копыт Феодора Артемьевича
прибывшего к месту постоянного жительства в с. Священное
Березанского района Киевской области „“ 1945 года
и найдя, что при прибытии не установлено
Руководствуясь приказом МБД—МГБ СССР № 00706—00268 от 16.6. 46 года
ПОСТАНОВИЛ
1. Считать гр-на (ку) Копыт Феодора Артемьевича проверенным и фильтрационное дело
сдать в архив 1 го спец. отдела УМВД для хранения и взятия его на опе,атвенный учет.
Члены комиссии:
Нач. Березанского РО. МГБ (СКУЦКИЙ)
майор
Зам. нач. Березанского РО. МВД (МИЛЮТИН)
капитан
38 -1000
Протокол Допроса к делу №?
Допрос начат 8 февраля 1948 года
3. Кочарская Маруся Гир.
1. Вопросила Колыга Фёдору Артемовну
2. 1920 года 14 ноября 3. с. Селиновке
4. Киевская обл. Березанский р-н с. Селиновка)
5. Безпартийна
6. До немецкой оккупации работала в колхозе
7. Невыно.
8. Украина
9. Членская СССР. 10. Документов нет.
11. З класса
12. Колхозница
13. Работает в колхозе на разных работах.
14. Колыга Фёдора Артемовна мать Колыга Наталья Ивановна, брат Колыга Антон Артемович, сестра Колыга Анна Артемов.
15. Не судима
16. Не имела
17. Нет.
18. Нет.
19. Нет.
20. Нет.
21. На оккупированной территории жила с 20 сентября по 24 мая 1942 года
22. Не участвовала
23. Насильственно узнала в Германию в 1942 году не научили власти.
24. Невыно
25. Не служила
26. Не знали.
27. Освобождена Американскими войсками 5 мая 1945 года вернулась на территорию 3 декабря 1945 года в городе добровольно
28. В Лихий Иосын Подгоринов с Селиновке работали учителем.
в). Бородкин Кияна Степановна с. Селиновка работает в колхозе
Подпись опрошенного Колыга Ф.А
Подпись опрашиваемого Иванова
а) Решение фильтрац. комиссии: за работу
б) выбыл 29. III. 1945 г. Киевская обл. Березанский
направлен с. Семеновка
(указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при № 1
В Киевское УНКВД
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
Справка - характеристика.
Дана в том, что Кольга Федор Артём 1920 года рождения уроженец с. Семеновки Березанского р-н Житковой обл., с соцпрогресс-хождением крестьян Дружков, по нацио-нальности Украинка, с малых лет во-спитывалась при родителях в селе сельско-вке, образований и имеет за Знаками, до 1941 года работала в сельском хозяйстве на разных полевых работах, в период временной немецкой оккупации проживала на окутированной территории в селе Семеновка и работала в управлян-хозяйствии на разных полевых работах, в немецкой армии и полиции не она и её родственники не служили и не участвовали, в 1942 году жильцы были выселены из села в Дыла уезда в германские лагеря, и завернулась с германцами в село Семеновку в 1943 году, после повышения в германии и по настоящее время проживает в селе Семенов-ки и работает в сельском хозяйстве на разных полевых работах, за время проживания её в селе Семеновка под судом и следствием не была, что удостоверяет семеновский совет.
Председатель съезда Фридман
Секретарь
данта Грабовская.
В мае месяце 1945 года была освобождена американскими войсками и в сентябре 1945 года возвратилась в с. Семеновка Жерезанского района Киевской области.
Справку прошу выслать по адресу:
256211
Киевская обл.
Барышевский р-н
с. Семеновка
Кисиль Федоре Артемович
11 августа 1992 года Київ
Колпаков Федор Антонович 29 года род.
1920 г. Семеновка Белуцкого уезда
Производит о вступлении в члены РКП(б)
по учетам РО МВД АРСФСР не проходит.
НАЧ. 1-го отдела РО МВД
А. Овсянко
НАЧ. городского РО м ГБ
Михайлов В. И. /удалга/
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрации в лагере № 300 или СПМ № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Ковга Федора Артемовна
2. Год и место рождения 1922, 14 с. Семенковка Киевской обл.
3. Национальность украинка
4. Образование 3 кл.
5. Специальность Не имеет
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) с. Семенковка работала в колхозе им КПИ
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства 24 мая 1942 г. по мобилизации была отправлена в Германию
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) работала при Айзен Верке уборщицей
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106680
У справі підшито і пронумеровано 9+3/6=12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
георгиєв 4,6,7
на скажуванні 30.05.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
В. Голуб 30.05.23 року Зарічний
ФА № 106680
ош
Совет УКГБ при СМ УССР
Телеграмма
10/IX 1956
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №______
на репатрианта Кольга Фаизу Аргемовна
Арх. № 106680
