Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного делопроизводства, во связанном с операт-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен:
отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
6 тиши
195 г.
Сов. Секретарь.
Редактор Коммунистической РК КПСС
Павлович-408, 462345790,
Запорожье.
Каганко София Сигизмондовна
1926 г.р. с Омсковец
Родился в 1926 году
УРСР
ВИНОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ВІЛЬХІВЕЦЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Богуславського району
Київської області
10 грудня 1947 р.
№ 95.
Справка Характеристика
на гр. світлівця Богуславського р-на
Католики Саврино село новому народженню
1928 року, репатрійованої безпартійної
одруженої походження із сім'ї середніх
колгоспників несудимих.
До 1945 року була училася в школі світлівця
в 1946 р. була таємно учинена в мінерах
при підсекретній операції, знищували нічименто-
сучинів з кількох селами
Батрик із колгоспників к-тія Молотова
Від світлівця Богуславського р-на Киселевої дів.
по приходу звільнення мала виїхати фасіон безпосередньо
із Миропольного району
своєрішній
Волкова С.Дмитрикович
секретар (П.Сомовський)
18) в Кильхевец с 12/3 или Смалдове с 1941 по 1942.
19) 11 июля 1942 г. не сильно была ужина в Германию немецкими Майей
20) не выдвигалась
21) Кермены гор изалились завод клем идом с 1942 по 9/IV 1950.
22) не слушала
23) римова незнако
24) 9 мая 1945 г. освобождена Американцами
Конец и передача советским войскам, где прошла проверку в контрольном на рабочем
25) посещение юго-западного синхронизатора 50 лет с Кильхевец Бочулов р.р. 143 лаборатория
1) мать Кополка Мария Николаевна 48 лет с Кильхевец Бочулов р.р. 143 Смалдова
2) брат Кополка Николай синхронизатор 1928 г.
с Кильхевец Бочулов р.р. ученый
3) свекровь Кополка Ирина Евгеньевна 1835 г.
4) - м. 11- 20.9. 11- 1938 г.
5) - м. 11- 20.9. 11- 1945 г.
6) сын Жаденко Иван Михайлович 1942
7) брат
26) Чижовченко Мария Лавровна с Кильхевец
13 - 11-
27) мсь кишико
28) Получено документы
29) удостоверение визано в мир от победу
20 января 1948 г. Бочуловское район уступал р.р. Иванов
Водные опрос Кополка.
Заключение 11 июля 1948, при котором насилие были ужина в Германию и 9 мая 1945 г. освобождены Американцами военными и передачи советским войскам.
Решение считать проверен.
Коншрштейн не выявлено.
Л. Л. фр. п. мор Бочулов В.В. (1) Кильхевец
члены мор. Бочулов р.р.Б. Кополка Машенька/мать/Кополка
Зам. мор. Бочулов р.р.Кополка Романов!
Регистрационный лист №5094
на прошедшего регистрацию в лагере № 260 или СПП № 7. Котельдуге
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Наталка София Сидоровна
2. Год и место рождения 1928 г Киевская обл. Богуславский р-н с. Вельхивку
3. Национальность Украина 4. Образование в классов.
5. Специальность нет
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Киевская обл. Богуславский р-н село Вельхивку
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Белоруссия
8. Почему оказался на территории другого государства по мобилизации в 1942 г.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, соединениях противника; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). содержалась в штурмлагере 6а. Ушла - мёртве павомала на заводе
12. Какие отобраны документы при регистрации документов ни каких не сдала
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) о ближних родственников сведений не имею
14. Куда следует на постоянное жительство Ольгуй в Киевскую обл. Богуславский р-н с. Вельхивку
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Наталка.
Регистрационный лист заполнил
подпись: сопр. фр. Н.К.Т. Махровец
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Шадеев
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Наталка.
Убыл из лагеря 17.08.45 г.
Сентябрь
Почтальону Богушевского РО МВД
Майору Тов. Ванзолову-
Здесь.
К проверяющего расстреливавшего
Богушевское РО МГБ комбриг-майора не располагает.
Поч. Богушевского РО МГБ
Комбриг
Милицей /Начтно/
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ВІЛЬХІВЕЦЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Богуславського району
Київської області
20 січня 1948 р.
№ 20/1
с. Вільнівці
Справка-характеристика
Дана, на зол. е. Вільнівець
Кагамка Содрію Сидорівну
народження 1928 року вселі
Вільнівця, Топузавського
Роздана з сади, каменярки,
безпрацьовна, одружена, освіта
життя. До 1941 року вчила в школі
с. Вільнівець. Під час окупації німецькими
противниками вселі Вільнівець. 11.07.1942 року
була упана в Црмачі і 9.03.1945 року
виручалася з Црмачії в село Вільнівець.
Працювала в комуні ім. Малютова на різних
роботах. В 1946 році вийшла заміж у
Миропівський Радон. В 1947 році виручалася
в село Вільнівець і зараз противак в
сели Вільнівець і через майну дитину
ніде не працює.
Що і стверджують.
Голова о.р. П.Нук
Секретар Мсталий
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 1053/4
У справі підшито і пронумеровано 8+246:10 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
| --- | --- |
| Вторинні | 2,7 |
| На склянці. 04.05.23 | |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
24.05 2023 року
1) Народный комитет по делам просвещения
2) 1926 г.
3) Учитель-репетитор
4) с Высшего Богословского училища
5) Уголовно не влоджено
6) ЕП
7) нет митре
8) 6 классов
9) Собоев не судима
10) Пожожница
11) Ученица 6 класса Вильховецкой Н/С школы с 1935 по 1941 г.
12) Не явно обезжана
13) Не уголовна
14) Не проходила
15) не было
16) Пойдемиорал в мещи
17) Не задерживалась
Мироновский Областной
ПРИЕМОЧНО-
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ
ПУНКТ,
Киевской области
дата 30/Х 1945 г.
№ 1939
СПРАВКА
Предъявитель сего гражданин СССР (возвратный из Германии и оккупированных
его стран) направляется с Областного приемочно-распределитель-
ного пункта Киевской области от станции Мироновка до места
прежнего жительства железно-дорожной станции
Просьба к железно дорожной администрации выдать билет и обеспечить не-
медленную отправку.
Начальник Областного приемочно распределительного пункта
Секретарь
заказ № 10
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_______
на репатрианта Кочалин Северин Саввоновичу
Арх. № 105314
Чет. 17. 09. 45
Скотт. 20.09. 48
