Протоколи засідань президії Української ради Товариства, 04.01.1930-30.10.1930, 175 арк. — частина 2/2

Karel mne v Kameni vyšlím z Komárna na agendu národního výboru v Evp.-Furthě až k tomu nalezení antémy V. Z. Vzema. Karl M. - 6 - д) Поручить Финкомиссии при составлении сметы УКРОЗЕТ'а оставить 20% расходов для этой цели. е) Просить Финкомиссию дать свое заключение о возможности ассиг- новать 5000р. на удовлетворение культурных расселенцев Первомайщины. Служебно: 11. Обращение к отделениям о вербовке членов ОЗЕТ юр.лиц среди колхозов и с.хоз.вртелей. Постановили: Обращение утвердить и разослать всем отделениям. Служебно: Предложение Культур-Лиги о совместном издании популярной ле- ретуры в связи с коллективизацией евр.сел. Постановили: Поручить Секретариату затребовать от них конкретное предложе- ния по этому поводу и представить свой издательский план. Служебно: Заявление Каховской школы об образовании коллектива учащихся школы для первомайцев. Постановили: Оставить в силе прежнее постановление (от 13 сентября 1927г). Служебно: Утверждение членов ОЗЕТ юридических лиц. Постановили: Утвердить следующих юридических лиц членами ОЗЕТ в Первомайске: Бурякспілку, Окриполком, и Рейисполком. Служебно: Информация д-ра ШЕЙНЕРМАНА о предстоящей мобилизации врачей для поездки не село. Постановили: Поручить д-ру ШЕЙНЕРМАНУ дать заявку в НКЗдрав о необходимости послать врачей -Охметдетев и Одонтологов в евр.село Запор и Криворожья во вновь открываемые медпункты. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (Зисмен) СЕКРЕТАРЬ - 4 - Служели: 10. О веде чех ОЗЕТ в условиях настоящего времени и о формах работы (тов.КАТТЕЛЬ). Постановили: Считать необходимым совзять совещание, посвященное исключительно этим вопросам. На следующем заседании Президиума установить срок созыва этого совещания. Служели: 11. Заявление Секретаря Редакции журнала "Гос.Борозда" т.БРАТИЛЕВСКОГО об оскорблении ее тов.СУДАРСКИМ. Постановили: Заслушав заявление тов.БРАТИЛЕВСКОЙ и объяснения тов.СУДАРСКОГО об отмеченных им нарушениях труддисциплины со стороны тов.БРАТИЛЕВСКОЙ и об оскорбительной характеристике тов.СУДАРСКОГО последней, - просить Члена Президиума тов.КАТАНОВА выяснить причины вызвавшие этот конфликт и доложить на следующем заседании Президиума о результатах переговоров ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (Каттель) СЕКРЕТАРЬ (Каганов) ПРОТОКОЛ №32/5 ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА УКРОЗЕТ'а от 10-го марта 1930г. ПРИСУТСТВОВАЛИ: чл.чл.Президиума-т.т.ГУДАРСКИЙ, КИППЕР, ЗИСМАН, КАТАНОВ, КАМЕНЬШЕЙН и ЛЕХЦИЕР. чл.чл.Ревкомиссии-т.т.ШЕЙНГОЛЬД и БОЛОТИН чл.чл.Финкомиссии-т.т.АРСОН и ПЛУТАС Член Медкомиссии-тов. ШЕЙНЕРМАН От Секретариата-т.т.ГИНДИН и КАТАНОВА Председатель-тов.ЗИСМАН Секретарь-тов.КАТАНОВА Слушали: 1. О проверке постановлений II-го Пленума Президиума. Постановили: а) Поручить всем комиссиям УКРОЗЕТ'а к следующему заседанию Пре- зидиума проверить выполнение постановлений II-го Пленума Президиума. б) Просить Ревкомиссию проверить выполнение всех постановлений II-го Пленума Президиума УКРОЗЕТ'а. Слушали: 2. Предложение члена Президиума тов.КАТАНОВА И.Ц. о проверке всей работы Президиума УКРОЗЕТ'а. Постановили: Просить Совет Общественных Организаций при ВУДИК'е совместно с представителями прессы произвести проверку работ УКРОЗЕТ'а. Слушали: 3. Об отчете комиссий УКРОЗЕТ'а (финансовой, культурной, организа. медицинской и агро-экономической). Постановили: 1) Заслушать на следующем заседании Президиума -20/Ш отчеты Орга- низационной, культурной и медицинской комиссий, на заседании -30/III-от- четы финансовой и агро-экономической комиссий. Поручить т.т.КАТАНОВУ, ШЕЙНГОЛЬДУ и ГУДАРСКОМУ совместно с преде אב אפעבער בריו אין די צענטראל פארו אטונגעב פוכ "געזערד" און "געזוקולט" אוזו ווי דער "זיי גרייט" האט פאר זיכ געשטעלט אן אופאבע צש שאגנ 50 ביבליואטעק פארב אירישע רארפ, ווענדנ מיר זיכ צו אייכ איר זאלט אונדז העלפן אינ אמ דער וויכטיקער און גרויסער ארבעט. אלע אידישע ארבעטס שולן וועלב אויסטיילנ ספעיציעל קיב- דרע בריגאדעס פא זאמדנע פי- כער. סע איז ניטיק, אז די שאר- טיקע "געזערד" און "געזוקולט"- פארו אטונגעב זאלנ אקטיו ווי קיכ באטייליבק אין דערדא זיקער אפעבער בריו אין די צענטראל פארו אטונגעב פוכ "געזערד" און "געזוקולט" קאפאאביע און מיטהעלפן אונדז אין אלע היניכטס. סע איז נייטיק, אז דער "גע- זערד" און "געזוקולט" זאלנ אויסטיילן די נויטיקע געלט מיטלעך פא אינינבנד די ביכער, ווואס מיר וועלנ צונופזומלאבע. מיר רופן אייך ארוי ס איר זאלט דריגנדיק פאהאנדלנע די פראגע און מיטילן אין "זיי גרייט" מיט וויס און ווי אזוי איר וועט אנטשיללעמענ אין דער קאפאאביע. רעדאקציע, "זיי גרייט" -5- Тов. ЧЕРЕДНИКОМ совместно с членом Президиума УКРОЗЕТ'а тов. ВОЛЬСОН, временно находящейся в Одессе, было проведено обследование работы Одесской организации, к обследованию была привлечена и Ревко- миссия, вернее один член Ревкомиссии, так как комиссия еще не сформи- рована и к работе не приступила. Одесское Окротделение охватывает 9 р/отделений из Всих 3 в го- роде и 6 вне села, о работе сельских ячеек ничего не известно; фи- нансовых взаимоотношений между р/отделениями и окротделением не су- ществует, членские взносы если и вносятся, то как расходуются неиз- вестно, никакого учета работы сельских ячеек окротделением не имеет- ся. В городе дело обстоит лучше: на 1/1 насчитывает 12.501 член (исходя из последнего номера членского билета), при чем учет и ре- гистрация членов неудовлетворительны и примитивны. Не исключена возможность, что из указанного количества членов имеется весьма значительное количество мертвых душ. В число членов Озет совершенно не втянуты крестьяне, по крайней мере так говорит социальный состав членов, недостаточно втянуто также неврейское население члены Озет, всего около 30%. Работа по вовлечению юридических членов поставлена не вполне удовлетворительно и имеется тенденция к ухудшению, часть членов юридических лиц прекратила уплату членских взносов. В отношении работы ячеек "Друзей Озета" сведений в окротделении нет, несмотря на это в Одессе отдельными товарищами проведена ко- лоссальная работа по вовлечению детей в эти ячейки, - охвачено 51 школа. Президиумом не был заслушан отчет о проделанной работе и не были даны директивы о дальнейшей работе. Заседание Президиума происходит по декадам, но проверить регулярность заседаний по имеющимся протоколам нельзя, так как П Р О Т О К О Л №1 РАСПОРЯДИТЕЛЬНОГО ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА УКРОЗЕТ'а от 4-го января 1930 года ПРИСУТСТВОВАЛИ: т.т: КАТТЕЛЬ, ЭЙСМАН, СУДАРСКИЙ, КАТАНОВ и ЛЕХЦИБЕР Представитель Зеленопольской агрошколы т. БРЕЙТЕР Председатель-тов. КАТТЕЛЬ Секретарь-тов. СУДАРСКИЙ 1. Слушали: О созыве III-го Пленума Правления УКРОЗЕТ'а Постановили: а) Принимая во внимание, что перед УКРОЗЕТ'ом стоит ряд серь- езных задач по участию ОЗЕТ в выполнении с.х. производственной программы, (участие в коллективизации сельского хозяйства, весен- няя посевная, комплектование переселенцев как для украинских так и Крымских фондов и Биро-Биджана по нарядам НКЗеме и Комитета на 1930-й год) и учитывая, что отделения ОЗЕТ не местах не достаточно проработали еще эти вопросы и поэтому недостаточно подготовлены для принятия соответствующих практических решений по этим вопросам, считать целесообразным III-й Пленум Правления отложить до первых чис- лек марта, с тем, чтобы ко времени созыва его, Пленум УКРОЗЕТ'а мог бы считаться с мнением местных организаций и с итогами проделанной работы в этом направлении и наметить программу дальнейшей работы УКРОЗЕТ'а. б) Предложить всем окротделениям ОЗЕТ созвать Окрконферен- ции в ближайшее время со следующей повесткой дня: о коллективиза- ции, о весенней посевной кампании и о комплектовании переселенцев, с обсуждением этих вопросов под углом зрения наличия практических возможностей проведения их, применительно к местным условиям. Секре- тарiatу обеспечить обязательное присутствие представителей УКРОЗЕТ - 3 - е) Обязать т.СУДАРСКОГО не следующем заседении Президиума - 1/Ш сделать сообщение о выполнении нарядов на переселение и ходе посевной кампании. Служили: 6. Протест Озет-ячейки ф-ки КОФОК о невключении их представителя в тиражную комиссию. Постановили: Выяснить решение Харьковского отделения по этому же поводу и по- ручить т.СУДАРСКОМУ выяснить в ячейке подробности этого инцидента и до- ложить на следующем заседании Президиума. Служили: 7. Ходатайство Лубенского отд.ОЗЕТ о выдаче коммуне им.14-го Октября кредита в сумме 1500-2000 руб. на продовольствие до нового урожая. Постановили: Не имея в своем распоряжении средств на удовлетворение таких нужд, Президиум УКРОЗЕТ'а разрешает выдать взаимообразно коммуне причитающие- ся УКРОЗЕТ'у отчисления (60%) за счет последнего, а недостающие средств- ве рекомендует изыскать на месте. Служили: О квртете ГЕЗКУЛЬТ. Постановили: Одобрить действия тов.СУДАРСКОГО в этом направлении. 9. Служили: О поездке тов.СУДАРСКОГО в Первомайск. Постановили: Считать необходимым поездку тов.СУДАРСКОГО в Первомайск. Не время отсутствия т.СУДАРСКОГО выполнение обязанностей ответствен- ного секретаря возложить на т.КАГАНОВА И.Ц. - 2 - вешении должны будут принять участие агрономы и другие работ- ники, занятые в то время проведением весенней посевной кампании на фондах и потому рекомендует совещание отложить. Принципиально считать желательным участие УКРОЗЕТ'а в этом совещании. Сл у ш а л и: О запоздании 2-го номера журнала "Соц.Боровна". Несмотря на то, что Редколлегией все материалы для журнала были даны Типографии во время, выпуск журнала запоздал на 2 недели. П о с т а н о в и л и: Считать недопустимым такое отношение со стороны типографии, о чем поставить в известность трет и дирекцию типографии и просить и принять меры к недопущению таких фактов в дальнейшем. Запросить другие типографии о возможности печатения ими журнал: "Соц.Боровна". С л у ш а л и: Протокол Распорядительного Заседания Президиума от 4/1. П о с т а н о в и л и: В виду встретившихся разногласий по вопросу об отмене Пленума обсуждение этого вопроса перенести на следующее заседание Прези- диума. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ь (Зисман) С Е К Р Е Т А Р Ь (Каганова) - 2 - на этих конференциях. в) В тех округах, гдеьконференции уже были проведены пред- ложить Правлениям Окротделений ОЗЕТ немедленно созвать Расширенное Заседание Пленума с активом и представителями районов для обсуждения и проработки вышеуказанных вопросов. г) Секретариату разработать (в течении 5 дней) и разослать местам директивное письмо по вопросам коллективизации, комплекс- тований переселенцев и весенней посевной кампании, которое долж- но лечь в основу при обсуждении этих вопросов на конференциях отделений и собраниях с активом. д) Третий номер журнала УКРОЗЕТ'а "Соц.Борозна" в основном посвятить этим вопросам, дав в нем соответствующие логи обеспечить выход этого номера к 20 января. е) Написать индивидуальные письма организациям, не имеющим в своих округах непосредственной оперативной работы среди пе- ремеленцев и расселенцев, как Артемовск., Луганск., Сталинск. и друг. с предложением обсудить мероприятия, которые могут быть ими предприняты для оказания содействия коллективизации и про- ведения весенней посевной кампании в других округах, где имеют- ся компактные массы переселенцев с предложением развернуть этом направлении максимум инициативы и самодеятельности. Кроме того усилить свою работу по развитию шествия. Слушали: О докладе Правительству. Постановили: Считать желательным, чтобы доклад был заслушан Правительством до созыва Пленума Правления, т.к. СМДАРСКОМУ, ЗИСМАНУ и КАТАНОВУ подготовить к этому времени необходимые материалы и сведения. Предложить местам не позже 1 марта прислать отчеты о проделан- П Р О Т О К О Л №-30/З ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА УКРОЗЕТ'а 20-го января 1930 года. ПРИСУТСТВОВАЛИ: чл.чл.Президиума-т:т.ГУДАРСКИЙ,ЗИГМАН,КАНТОР, КАМЕНШТЕЙН,КИПШЕР,КАТАНОВ МАЦ и ЛЕРМАН. Чл.чл.Комиссий-т-т.БОЛОТИН,БУРГАНСКИЙ, От Харьк.Отдел.т.т.ВИКТОРОВ,КНИЖНИК От редакц."Зай Грейт"-тов.РУЗАН Председатель-тов.ЗИГМАН Секретарь-тов.КАТАНОВА 1. Слушали: Директивное письмо ко всем отделениям ОЗЕТ и членам Правле- ния УКРОЗЕТ'а. Постановили: Письмо утвердить. Окончательную редакцию этого письма по- ручить т.т.КИПШЕРУ и ГУДАРСКОМУ. 2. Слушали: Обращение редакции "Зай Грейт" об организации ими сбора книг для переселенцев. Постановили: Приветствовать постановление ред."Зай Грейт" и оказать им содействие в этом начинании. Принципиально считать необходимым ассигновать некоторую сумму денег для переплета всех собранных книг. Организацию этого дела передать Культкомиссии УКРОЗЕТ'а. 3. Слушали: О невыполнении отделениями взятых на себя обязательств по выполнению сметы культпособслуживания переселенцев. Постановили: Обратить внимание отделений на недопустимость такого отно- шения с их стороны к взятым на себя обязательствам по выполнению - 3 - Постановили: Революцию утвердить (см.приложен.). 7. Слушали: Протокол Финкомиссии от 4-го января 1930 года. Постановили: В виду отсутствия тов.ЛЕХЦИЕРА обсуждение протокола перенести на следующее заседание. 8. Слушали: Отчет театра "ГЕЗКУЛЬТ". Постановили: Передать на заключение т.т.ЗИСМАНУ и ГУДАРСКОМУ. 9. Слушали: Протокол Распорядительного Заседания Президиума от 4-го января 1930 года. Постановили: В виду отсутствия тов.КАТТЕЛЯ перенести на следующее заседание. 10. Слушали: Отношение Харьковского Отделений ОЗЕТ о включении в состав членов Правления и Президиума УКРОЗЕТ'а на место выбывшего тов.ЛАЦА т.т. ВИКТОРОВА и РУБИНШТЕЙНА. Постановили: Клоптировать тов.ВИКТОРОВА и просить Пленум утвердить его кандидатуру. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (Зисман) СЕКРЕТАРЬ (Ката нова) - 2 - 1. Усилить работу по вербовке членов ОЗТ²а, обеспечив значи- тельный рост за счет раб. и трудящихся других национальностей. 2. Усилить руководство р/отделениями и ячейками путем систе- матических обследований и живого инструктирования таковых. 3. Принять решительные меры к укреплению финансов, дисциплины и ликвидации задолженности по членским взносам, а также усилить работу по мобилизации финансовых средств. 4. В самый кратчайший срок проработать вопрос об участии ок- ружной организации в проведении весенней посевной кампании и кол- лективизации и вовлекая в проведении этих важнейших кампаний от и ячеек, путем посылки рабочих бригад в евр.колхозы, взятием шефст- ва и др. мероприятий, мобилизуя для подготовки и проведения этой работы весь актив. 5. Усилить работу по проведению весенней переселенческой кам- пании, обеспечивая полное выполнение развертки нарядов по округу, для чего в ближайший период провести соответствующую разъяснитель- ную работу среди деклассированной бедноты, после чего приступить к вербовке кадров переселенцев, детально обследуя социальное положени и экономическое состояние переселенцев, проводя четкий классовый подход к таковым. 6. Усилить работу по приметечковому расселению, принимая ак- тивное участие в организации сельско-хоз. коллективов и комплекто- вании таковых, оказывая им организационную и агрономическую помощь при а также проработать вопрос о возможности организации отделей из деклассированной бедноты не имеющейся значительные части фруктов. ОДОВ находящимся в ведении Райисполкомов. -6- не некоторых из них не указаны даты заседаний. Числится боль- шой актив, человек 600, но что он делает неизвестно, так как учета работы также не имеется. Подробно о финансовом состоянии организации выяснить не удалось, теперь идет усиленная работа по приведению в порядок бухгалтерии, обещали дополнительно прислать все сведения. По отношению сбора членских взносов дело обстоит неудовлетвори- тельно, хотя и улучшается, так по Сталинскому району собирают около 50%, по Ильичевскому же около 25% всех членских вано- сов. По остальным районам ничего неизвестно; все доходы от- деления расходуются ими же, отчисления УКРОЗЕТ'у не посыла- ся. Проводится довольно большая культпросветработа, но учета не ведется. Никакой агиткультурной работы среди переселенцев не ве- дется. Комиссии не работают, на организациях. Общественный инструктор существует, но о проделанной работе Правлению не докладывают. В данное время вся работа отделения сводится к обслу- дованию примерно 15 хат-читален. Лотерейная кампания прошла удовлетворительно, реализовано 75.000 билетов, большая часть денег инкассирована, гарантируют до тиража полную инкасса- цию всех причитающихся от них сумм по лотерее. Выводы и предложения тов. ЧЕРВНИКА были заслушаны не расширенном заседании Пленума Правления, присутствовало свы- ше 50-ти человек. Выступавшие товарищи отметили отсутствие регулярного инструктажа со стороны УКРОЗЕТ'а, отсутствие еди- ной формы отчета и отчетности, отсутствие марочной системы для взвешивания членск.взносов, отсутствие инструкций, плакатов и дешевой популярной литературы. - 2 - б) Подготовке 2500 га целины и 350 га культурной земли, рас- корчевка сидами переселенцев 235 га; в) Проведение некоторых строительных и изыскательных работ в области дорожного строительства; г) Постройке общественных зданий (столовых, бень, медпункта, ветпунктов, доме сельсовете, школы и др.), при чем немеченная программа работ (правда, достаточно скромная) по гражданскому строительству выполнена полностью; д) Строительство "Дельрисом" рисовой плантации на кредиты отпущенные по договору ОЗЕТ'ом; е) Наличие некоторых успехов в области механизации основных производственных процессов по обработке земли (достигнутых до мощью 42 тракторов общей мощностью в 1000 лошад. сил, 6 авто-гру- зовиков и др. машин); ж) Подготовке 90 трактористов, преимущественно из среды евр. переселенческой молодежи; з) Широкое использование труда переселенцев на работах по подготовке фондов, лесозаготовках, погрузочных работах, корчевке строительстве и др.; и) Постройка до 120 переселенческих домов; к) Частичное обновление и усиление аппарата Овета в Биро- Биджане; л) Наличие в настоящее время в Биро-Бидже не,несмотря на все неблагоприятные условия работы, около 1200 душ евреев-пе- реселенцев (400 сем); 3. Наряду с перечисленными достижениями, отметить следующие наиболее серьезные недочеты в колонизационной работе в Би- ро-Биджане в истекшем году: Архів № 917. Друкарня Д. В. М. Г. ІІ. Петровського. Зав. № 818. Тип. 5000 кр. ТРУДИ ПРАВОЗНАВЧОГО ОБ'ЄДНАННЯ відста, увага туди іл. як відповідальні місця маламінал їй кин пил, нідо уса латії яга зикмитта-друга айл гас оштогл килоса си- втлінтя. накупел іс талааста їй икала вагаля, ніл латаа овізаноаді дгліцад ікала біламо ягол' увага усдї сиа икал еркодал міста ніл татала' мітася лал беталит ай миломангал ікали велстута' їй ки лал аламал ле усдї іл гагал айл лал мітса снілама ікала дисга ти усдї ле негалимталай сиа идо до ки гіл вагал ти овізаноаді ікала ле ьйал-лателет ки ле мтлала-ністед айос гагал-сатгілал' нідо маластаї їй яга місамася ліда ягд ки тетсал латлал ек дагадама вайдал ай лал алл-тнелетаєт лал гепиллагмса ніл ілл. іл тавалед містект айл лал илаамга ле ягідніваса вдал-диганї' ілл к адамп діяб сиа ягалс вагл-мактасао' ілл. лал айрстелет ай мийел айл ніл зьл-ал' ілл латго ніл тангал іка' ілл к тавалед гайлетсдї ле іль- аєнімдгсал ніл ґасї ле ейтамет ай лал ьйал-лателет діл ал: ілл ти ейтатсаї мда іл тагай вайед ле міталастаї. маламінал' икали лас талааста ки лал икадоадс аягз ки гділілл ле малас ґета' нідо ніл мисайтгал ле міталастаї ки лас ойдал діл' нідо ніда аддятама ветаммос ікала ікали малас адвітвала ґетс' ки еийстелет сиа ле мийса талаастал айл ле гагал діл' сил лас унгал ле нідама вайда ецляг ки ле міталангалая тейла тагал ки яга яга імадас айл ле ьйал ніл мактаса вайдал' -2- седетелями каждой комиссии в отдельности неметить проект постановления по докладу данной комиссии и дать конкретные предложения о дальнейшей работе комиссии. Служели: 4. О состоянии родового баланса на 1/1-30г. и балансовая справка на 1/Ш-30г. Постановили: Поручить т.т.АРСОНУ и ШЛУТАСУ рассчитать баланс и дать заключение по балансу к следующему заседанию Президиума-20/Ш-30г. Служели: 5. О выполнении финансовых обязательств отделениями ОЗЕТ на Украине (информ.тов.АРСОНА). Постановили: Конституировать совершенно недопустимое положение поступления доходов по отделениям, в особенности ничтожно поступление членских взносов Поручить т.т.КАТАНОВУ,СУДАРСКОМУ и ЛЕХЦИЕРУ отобрать наиболее отстющие в этом направлении отделения и вопрос о них поставить на следующем заседании Президиума. Служели: 6. Телеграмме ЦП ОЗЕТ'а и Комзета о посылке Сознанным Наркомземом Комиссии в Биро-Биджен, совместно с участием представителя ОЗЕТ'е и Комзета сроком не 2 месяца - ЦП ОЗЕТ'е и КОМЗЕТ'е выставили кандидатуру тов.СУДАРСКОГО. Постановили: а) Согласиться на поездку тов.СУДАРСКОГО. б) Временное выполнение обязанностей ответственного Секретаря возложить на Инструкторе УКРОЗЕТ'е тов.КОБРИНСКОГО, которого срочно вызвать. Особое мнение тов.КАТАНОВА и тов.КАМЕНШТЕЙНА:т.т.КАПАНОВ и т. КАМЕНШТЕЙН против поездки тов.СУДАРСКОГО в Биро-Биджен, так как это повредит работе УКРОЗЕТ'а. - 4 - Постановили: Информацию принять к сведению. Поставить на вид Запорожскому и Херсонскому отделениям ОЗЕТ о недопустимой бездеятельности при проведении весенней посевной кампании. Службы: 9. Информация т.ГУДАРСКОГО об израсходовании денег на культурное обслуживание переселенцев в течение февраля-марта м-ца. Постановили: а) Утвердить выдачу 800 руб.Октябрьск.РИК'у не приобретение дома для дет.консультации за счет выполнения общей сметы по медобслуживанию. б) Утвердить выдачу Калининдорфскому РИК'у 1300 руб.на приобретение кино-передвижек-за счет Киевск. и Черкасск.отделений ОЗЕТ - 1100 руб.и 200 руб. за счет УКРЭЗЕТ'е; принять меры к получению этих денег от Киевск.и Черкасского отделений ОЗЕТ. Поручить т.т.ЛЕХЦИЕВУ, ГУДАРСКОМУ и АРГОНУ дать справку к следующему заседанию Президиума о предстоящих платежах и имеющихся суммах в наличии. Службы: Протоколы Орга Финкомиссий от 23/П и Орг.и Агро-комиссии от 3/Ш-30г. Постановили: Протоколы в целом утвердить. а) Считать необходимым в Днепропетровск командировать т.МАЦА. б) Что касается постановления Объединенного заседения Орг.и Финкомиссий по вопросу о проверке смет и связи их с контрольными цифрами по росту членской массы, то постановление это принять за основу и поручить Финкомиссии при утверждении смет отделений обратить внимание на необходимость увеличения числа членов юридических лиц не 100%. Число членов физических лиц довести до 400.000 к 1/1-31 -3- Служба: 7. Письмо Калининдорфского РИК'а, опубликованное в газетах "Эмс" и 13/П и "Штерн" 26/П. Постановили: Поручить т.т.ЗИСМАНУ, КАМЕНШТЕЙНУ и СУДАРСКОМУ составить на основе обмена мнений ответное письмо в редакции "Эмс" и "Штерн". При составлении письма иметь в виду следующее: Смета по культобслужи- живанию утверждена с 1 января 1930 г. Вину за несвоевременное выполне- ние сметы по культобслуживанию несет весь Президиум в целом, а не Культкомиссия, причина невыполнения - недисциплинированность всех н/ор ганизаций; установленная система децентрализации утверждена Пленумом, по вопросу о годности или непригодности установленной системы следует не чёт дискуссию на страницах прессы, а не предстоящем Пленуме вопрос о системе детально обсудить. Вину за непокрытие прорывов по смете — УКРОЗЕТ'а, но еще больше Калининдорфского РИК'а, не сигнализировавшего своевременно. Письмо опубликовать в прессе после согласования с тов.КАТТЕЛЕМ. Особое мнение тов.КАТАНОВА по вопросу об ответе на открытое пись- мо Калининдорфского РИК'а: "Считаю, что в ответном письме Президиума УКРОЗЕТ'а должно быть отмечено, что Культкомиссия УКРОЗЕТ'а и ее Пред- седатель тов.КАМЕНШТЕЙН действительно проявили недопустимую медлитель- ность в деле разработки культсметы". Заявление тов.КАМЕНШТЕЙНА: (К вопросу о письме Калининдорфского РИК'а)."Я принял председательствование Культкомиссии 13/III-29 г. В мед- тельности при составлении сметы Культкомиссия и в частности я,в течении почти 2-х м-цев, действительно повинны, ибо Культкомиссия изготовила культсмету 8 октября. Однако, это не могло служить причиной непосылки денег на фонды своевременно, так как бюджетный год УКРОЗЕТ'а начинает- ся 1-го января, таким образом от 8 октября еще оставалось почти 3 м-цев. Служба: 8. О ходе переселенческой и посевной кампании (информ.т.СУДАРСКО ГО). -3- ной работе и до этого времени отчитаться перед местными органами Служали: Об участии УКРОЗЕТ'в в весенней посевной кампании. Постановили: Издать соответствующие лозунги и стенгазету, а также по- становление СНК на еврейском языке. Служали: Об оказании содействия Зеленопольской агро-школе в приоб- ретении необходиных школьных пособий. Постановили: Конституируя тяжелое состояние школы, считать необходимым обратить на это внимание Криворожского Окриенолкома. Поручить товарищу КАТТЕЛЬЮ снестись по этому поводу с Криворожским Исполкомом и просить от имени Правления обследовать школу и принять меры к обеспечению её возможности развернуть работу для подготовки кад- ров с.хоз.работников для еврейского земледелия. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (Каттель) СЕКРЕТАРЬ (Гударский)